Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 544: Phong độ có thể làm tiền dùng a?

Các người là ai mà đến gây chuyện ở chỗ chúng tôi?

Lý Thiết Ngưu thấy sắp có ẩu đả, lập tức siết chặt nắm đấm, hùng hổ xông lên trước, nhưng bị Lưu Thanh Sơn vội kéo lại.

Vừa nghe giọng điệu, Lưu Thanh Sơn đoán ngay họ là người tỉnh Long Giang.

Quả nhiên, người cầm đầu liền nhanh chóng xưng danh: "Tôi là người của Sở Thương mại khu vực Hắc Hà, tỉnh Long Giang. Chai nư���c khoáng này rõ ràng là sản phẩm của chúng tôi sản xuất, việc xuất khẩu tạo ngoại tệ cũng phải tính cho chúng tôi!"

Nói xong, gã còn giơ chiếc bình nước khoáng rỗng trong tay lên vẫy vẫy: "Hãy nhìn rõ nơi sản xuất ghi trên này, chuyện này không thể chối cãi được!"

Vương bí thư và lão Chu đều hiểu rõ vấn đề. Lúc này, mọi nơi đều có chỉ tiêu nên chuyện này trở nên đặc biệt quan trọng.

Phùng Thủ Tín nghe xong thì không chịu. Tám trăm nghìn USD chứ ít ỏi gì, sao có thể dễ dàng nhường lại? Ông lập tức lên tiếng châm biếm:

"Là do bên các ông không có mắt nhìn, sản phẩm tốt như vậy mà không đề cử đến Hội chợ Canton Fair. Bây giờ lại chạy đến kiếm chác tiện nghi đúng không? Mơ đi nhé!"

Đối phương cũng nóng nảy không kém, xắn tay áo lên. Dù sao cũng là cán bộ có chức vụ, vậy mà lại muốn dùng vũ lực.

"Vậy mỗi bên một nửa đi, hòa khí sinh tài mà." Một giọng nói bất chợt vang lên.

"Không được!"

Hai người đang cãi nhau bỗng đồng thanh, sau đó người lãnh đạo tỉnh Long Giang nhìn Lưu Thanh Sơn hỏi: "Anh làm nghề gì?"

Lưu Thanh Sơn chớp chớp mắt: "Nhà máy nước khoáng đó chính là do công ty Long Đằng của chúng tôi đầu tư."

Đối phương sững sờ một lát rồi lập tức nở nụ cười tươi: "Ối trời, hóa ra đều là người một nhà! Chắc anh là Lưu tổng của Long Đằng phải không? Rất hân hạnh, rất hân hạnh!"

Lưu Thanh Sơn cười gật đầu: "Nơi đây toàn là khách nước ngoài qua lại, chính chúng ta lại cãi vã thì chẳng phải để người ta chê cười sao?"

"Đúng vậy, đây là mâu thuẫn nội bộ của nhân dân, chúng ta tự thương lượng giải quyết thôi."

Thực ra người kia trong lòng đã hiểu rõ, cứ đến tranh cãi một phen, vớt vát được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu.

Vốn dĩ, nhà máy nước khoáng này là xí nghiệp liên doanh, việc có tham gia Hội chợ Canton Fair hay không thì tự họ quyết định.

Hơn nữa, ban đầu họ cũng thực sự chưa chú trọng đúng mức.

Với Lưu Thanh Sơn, dù sao tiền cũng không chảy ra nước ngoài. Hắn lại có làm ăn ở Hắc Long Giang bên kia, nên nếu có thể kết duyên thì tốt nhất đừng làm căng thẳng mọi chuyện.

Thế là hai bên cùng ngồi lại, sau một hồi thương lượng thân thiện, thậm chí cãi vã đỏ mặt tía tai, cuối cùng, Vương bí thư huyện Bích Thủy đã bảo vệ được mức tối thiểu năm trăm nghìn USD, số ba trăm nghìn còn lại được tính vào phần của đối phương.

"Lưu tổng, đa tạ, đa tạ! Khi nào về bên chúng tôi, nhất định phải mời Lưu tổng một bữa ra trò."

Đối phương đương nhiên cũng mãn nguyện, bèn khách sáo tạm biệt Lưu Thanh Sơn.

Khi nhóm người kia đi khỏi, Vương bí thư vẫn còn ấm ức: "Bị người ta ngang nhiên cướp mất ba trăm nghìn, biết kêu ai bây giờ?"

Phùng Thủ Tín vỗ vai ông: "Lão Vương, ông nên biết đủ rồi. Dù có đưa vụ này lên cấp bộ thì nhiều lắm cũng chỉ là chia đôi, dù sao xét về toàn cục thì cũng không phải là tổn thất gì lớn."

Vị trí khác nhau, góc nhìn vấn đề cũng khác. Ý của Vương bí thư và những người khác đương nhiên là muốn tạo ra thành tích tốt tại Hội chợ Canton Fair, điều này cũng dễ hiểu.

Lưu Thanh Sơn cũng an ủi ông vài câu: "Vương bí thư, chúng ta còn rất nhiều mặt hàng ở đây mà, ngài phải có niềm tin chứ."

"Thanh Sơn, vậy thì tôi mượn lời chúc phúc của cậu nhé, ai bảo cậu là tiểu phúc tinh nổi tiếng cơ chứ!" Vương bí thư cũng nhanh chóng nghĩ thông, lấy lại được niềm tin.

Ông có một linh cảm rằng: Hội chợ Canton Fair năm nay, với Lưu Thanh Sơn "áp trận" bên phía họ, chắc chắn sẽ lại tạo nên một tiếng vang lớn.

Nhưng điều khiến ông thất vọng là, mãi đến tận trưa nghỉ giải lao, họ vẫn không chốt được thêm hợp đồng nào.

"Đi ăn cơm thôi! Dù những ngày còn lại có trắng tay đi nữa thì chúng ta cũng coi như đã hoàn thành chỉ tiêu trước thời hạn rồi." Lão Chu vốn tính tình lạc quan, liền thu xếp mọi người đi ăn.

Sau khi ăn no bữa cơm "chiến đấu", buổi chiều họ lại tiếp tục với khí thế mới. Quả nhiên, rất nhanh sau đó, họ đã đàm phán thành công thêm vài hợp đồng vải đay.

Rượu thuốc cũng được tiêu thụ hết sạch, chỉ tiếc là do hạn chế nguyên liệu nên sản lượng thực tế quá ít.

Tổng cộng hai mặt hàng này chỉ đạt doanh số chưa đến một trăm nghìn USD.

"Thanh Sơn à, hình như trong tay cậu vẫn còn một lô rượu thuốc nữa phải không?" Vương bí thư thấy rượu thuốc cung không đủ cầu nên cũng cảm thấy tiếc.

Chỉ tiếc là lô hàng trong tay Lưu Thanh Sơn chắc chắn sẽ không được tùy tiện xuất bán.

Anh đã thông qua lão Lý để tìm hiểu công thức và công nghệ chế biến rượu thuốc, chuẩn bị sau này sẽ sản xuất đại trà tại nhà máy dược phẩm Giáp Bì Câu.

Còn về một trong những nguyên liệu chính là hổ cốt ư? Ha ha, ở Hắc Long Giang, anh không khó để đổi được thứ này từ tay người Nga.

Anh biết rằng, khoảng hai ba năm nữa, nhà máy rượu huyện Bích Thủy sẽ phá sản. Khi đó, anh sẽ trực tiếp thầu lại toàn bộ nhà máy.

Rượu thuốc tốt như vậy, tuyệt đối không thể để thất truyền.

Không chỉ riêng rượu thuốc, cả công nghệ chưng cất rượu truyền thống khi đó về sau cũng bị bỏ xó hết, thực sự quá đáng tiếc.

Tương tự, các ngành công nghiệp trụ cột khác trong huyện như nhà máy bia, nhà máy sữa, nhà máy sợi đay, v.v., sau khi cầm cự được ba năm thì đều đóng cửa.

Hàng nghìn công nhân viên chức trong huyện đều mất việc. Khoảng thời gian đó là những năm tháng gian nan nhất của huy��n Bích Thủy.

Lưu Thanh Sơn không thể quản được nơi khác, nhưng đối với những ngành sản xuất ở quê hương mình, nếu có thể, anh dự định sẽ tiếp quản toàn bộ, coi như là cống hiến cho quê nhà.

Thấy gian hàng cuối cùng cũng trống ra một chút chỗ, Lưu Thanh Sơn lúc này mới cười tươi rói lấy ra vài tấm bảng hiệu để trưng bày.

Lão Chu cũng tò mò không biết anh ta đang bày biện gì, liền tiến lại gần xem thử, không khỏi bật cười: "Thanh Sơn lão đệ ơi, người ta đi triển lãm sản phẩm thì ít nhất cũng phải có hàng mẫu chứ."

"Cậu lại hay rồi, cứ thế này mà trưng mỗi ảnh thôi thì có phải là quá lừa bịp không?"

Trịnh Hồng Kỳ cũng đi tới xem: "Không mang hàng mẫu là phải rồi. Thịt heo rừng, thịt ngỗng trời, thịt hươu thế này mà bày một ngày thì chắc cũng thối hết."

Lão Chu cũng cười hớn hở: "Đúng vậy, nếu thế thì ruồi muỗi bay đến là cái chắc."

"Yên tâm đi, có người đến rồi."

Từ xa, Lưu Thanh Sơn đã thấy mái tóc thông minh tuyệt đỉnh của Victor, anh liền cười nói.

Victor dẫn theo hơn chục người, ồ ạt xông tới v��y kín gian hàng của huyện Bích Thủy.

Lần này, người này không cần phải sắp xếp "quân xanh" nữa, đích thân ra trận, miệng luyên thuyên không ngừng, giới thiệu với các đồng nghiệp bên cạnh:

"Tôi đã từng đến quê của Lưu, cũng đã thưởng thức những món đặc sản này rồi, tuyệt đối chính gốc."

"Quan trọng nhất là, tuyệt đối không có bất kỳ ô nhiễm nào, có thể yên tâm sử dụng."

Những người anh ta dẫn đến đều là các nhà cung cấp thực phẩm, đặc biệt còn là những người chuyên cung cấp cho các nhà hàng sang trọng ở nhiều quốc gia.

Những người này ai nấy đều là tinh anh trong ngành. Kể từ sau vụ cắt điện gây ra thảm họa vài tháng trước, việc kinh doanh của họ đã sụt giảm nhanh chóng.

Lần này đến Canton Fair, chính là để tìm kiếm những mặt hàng này.

Nhưng nông sản phụ phẩm thông thường thì lại có giá trị thấp, không gian lợi nhuận không lớn.

Đặc sản rừng lại khác, những người có tiền đó tuyệt đối sẵn sàng chi mạnh cho khoản này.

Bây giờ lại thấy có chỗ chuyên bán đặc sản rừng, ai nấy mắt sáng rực lên, hệt như dã thú.

Thậm chí Victor phải lớn tiếng kêu lên: "Đừng cướp, đừng cướp! Quý vị, xin giữ gìn phong độ!"

Lúc này thì ai còn quan tâm đến phong độ nữa, phong độ có ăn được tiền đâu?

Lưu Thanh Sơn cũng vung tay hô lớn: "Kính thưa quý vị, đừng kích động, đừng kích động! Hàng của chúng tôi có số lượng hạn chế."

Vừa nghe anh nói vậy, mọi người lại càng chen lấn hơn nữa, nhanh tay thì còn, chậm tay thì hết chứ sao!

Cảnh tượng điên cuồng này khiến Lưu Thanh Sơn cũng có chút bất ngờ, vội vàng lớn tiếng nói thêm:

"Mọi người đừng cướp nữa! Tôi có một phương án phân phối ở đây, xin mời mọi người cùng bạn tôi, ông Victor, thương lượng cụ thể hạn mức."

Lưu Thanh Sơn cũng không còn cách nào khác. Trong tay anh, ngoài ngỗng trời và heo rừng có số lượng tương đối nhiều, thì các loài hươu vẫn đang trong giai đoạn phát triển quần thể, không thể nào cứ thế mà giết thịt để bán. Làm vậy thì khác nào mổ gà lấy trứng?

Những bài học về mặt này thực sự quá nhiều, và cũng quá thảm khốc.

Ở quê anh, đã từng có một ví dụ điển hình như thế này: Nhật Bản muốn nhập khẩu một lượng lớn mật gấu.

Kết quả, gấu đen trong rừng đã gặp tai họa, nhiều nơi bị săn giết đến tuyệt chủng.

Thảm kịch như vậy, Lưu Thanh Sơn tuyệt đối không cho phép nó xảy ra với mình.

Đám thương nhân kia không biết làm sao, đành vây quanh Victor, cố gắng tranh thủ thêm hạn mức.

Victor thực ra đã sớm bàn bạc xong với Lưu Thanh Sơn về lô hàng này. Những nhà cung cấp này, dựa trên từng quốc gia và lượng tiêu thụ khác nhau, sẽ có một hạn mức phân bổ hợp lý.

Muốn thỏa mãn hoàn toàn nhu cầu thì căn bản là không thể, có phần để bán đã là tốt lắm rồi.

Trong lúc vô tình, địa vị của Victor trong mắt những người này lại vụt lên cao, nghiễm nhiên trở thành người đứng đầu đám nhà cung cấp đó.

Một đám thương nhân nước ngoài ồn ào như trẻ con tranh giành đồ chơi ở nhà trẻ, khiến những người bên huyện Bích Thủy cũng phải choáng váng.

Lão Chu khẽ huých nhẹ Lưu Thanh Sơn: "Bọn họ mua hàng mà không hỏi giá sao?"

Ông đã sớm để ý thấy, trên những tấm ảnh của Lưu Thanh Sơn không hề ghi chú giá cả, vậy chẳng phải là mặc sức hét giá sao?

Lưu Thanh Sơn nhếch mép cười: "Mức độ nhu cầu và ý muốn mua là tương ứng với nhau. Trong lĩnh vực cung cầu động vật hoang dã, bây giờ là thị trường của người bán."

Lão Chu nghe không hiểu lắm, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến sự khâm phục của ông dành cho Lưu Thanh Sơn.

Cùng là một huyện, ông đã sớm biết Giáp Bì Câu đã dẫn dắt mấy đại đội xung quanh làm công việc nuôi dưỡng động vật hoang dã từ rất sớm rồi.

Chuyện như vậy, nhất định là ý của Thanh Sơn lão đệ.

Thấy cái tầm nhìn này, không phục không được mà.

Vương bí thư cũng nhìn thấy cơ hội kinh doanh to lớn từ đây, bèn tiến đến trước mặt Lưu Thanh Sơn hỏi:

"Thanh Sơn, xem ra nuôi động vật hoang dã là một hướng đi đúng đắn. Cậu nói xem, huyện chúng ta có nên mở rộng gian hàng nuôi trồng đặc sản rừng không?"

Lưu Thanh Sơn không lạc quan như vậy: "Trong ngắn hạn, lượng tiêu thụ trong nước chắc chắn sẽ chưa được, nhưng theo đà nâng cao mức sống, ngành này chắc chắn sẽ ngày càng hưng thịnh, mấu chốt là phải kiên trì."

Việc sinh sôi của động vật hoang dã cũng cần chu kỳ, ngắn thì ba, năm năm, lâu thì mười, tám năm, hiệu quả mới có thể rõ rệt.

"Chỉ cần là hướng đi đúng đắn, thì có thể làm được."

Vương bí thư cũng tràn đầy tự tin, quyết định sau khi trở về sẽ trình bày chuyện này.

Cán bộ thời nay, nếu không có cơ hội thăng tiến, rất nhiều người sẽ ở lại quê hương đến cuối đời, gắn bó cả nửa đời người.

Lợi ích lớn nhất của điều này là nhiều công việc mang tính dài hạn có thể được kiên trì thực hiện.

Không như sau này, khi cơ chế thay đổi, cán bộ làm việc ở một nơi khoảng ba đến năm năm rồi chuyển đi, chỉ chú trọng vào những dự án "đánh bóng tên tuổi".

Rất nhanh, Victor bên đó cũng đã phân phối xong. Số lượng đặc sản rừng bán ra thực sự không ít:

Hơn 3.000 con heo rừng, phần lớn là loại hai năm tuổi, nặng khoảng hai trăm đến ba trăm cân, tổng trọng lượng vượt quá ba trăm tấn.

Số lượng nhiều nhất là ngỗng trời thuần hóa, hơn hai mươi nghìn con. Cộng thêm các loại chim núi, gà rừng, chim trĩ (cát nửa cân) và các loại khác, tổng cộng gần năm vạn con.

Các loài chim nuôi dưỡng là như vậy, một khi hình thành quy mô, số lượng sẽ tăng lên gấp bội.

Các loài hươu do còn đang trong giai đoạn phát triển và nhân đàn, nên số lượng bán ra không nhiều, chỉ hơn 200 con.

Còn lại một ít các loại tạp nham khác thì chưa thành quy mô.

Số lượng tuy nhìn qua không ít, nhưng nếu phân tán ra khắp châu Âu thì cơ bản cũng chỉ như muối bỏ biển.

Bởi vậy, dù rất phấn khích, nhưng ai nấy cũng đều lộ vẻ hậm hực: Thế này thì làm sao mà đủ nhét kẽ răng chứ!

Victor còn phải hướng dẫn họ tùy cơ ứng biến: "Số lượng không đủ thì cứ đẩy giá lên! Trung Quốc chúng tôi có một câu ngạn ngữ rất có triết lý, đó là 'vật hiếm thì quý'."

Cả đám vừa nghe, lập tức được khai sáng: Nếu không nhân cơ hội này mà bán giá "trên trời" thì đúng là phí phạm trời đất!

Nghĩ đến giá cả, họ mới chợt nhận ra vừa rồi chỉ lo giành giật hàng hóa mà chưa hề hỏi giá.

Trong lòng một số người thầm kêu không ổn: Chúng ta giơ dao múa kiếm định "làm thịt" người khác, hình như đã quên rằng trên cổ mình cũng đang mang một con dao vậy.

Thế là họ đều đồng loạt nhìn về phía Lưu Thanh Sơn, coi như bị "chém" cũng cam chịu.

Lần này, ngay cả lão Chu và những người khác cũng nhận ra món hời. Vương bí thư phấn khởi tiến đến trước mặt Lưu Thanh Sơn, thì thầm với anh: "Chuyến này nhất định phải kiếm đậm!"

Lão Chu cũng "chậc chậc" hai tiếng: "Cừu béo tự tìm đến cửa, không 'làm thịt' thì thật có lỗi với trời!"

Trịnh Hồng Kỳ ngược lại không lên tiếng, chỉ nhìn Lưu Thanh Sơn, chờ anh quyết định.

Công việc của anh về cơ bản đã được định đoạt, cuối năm sẽ được điều về Sở Thương mại tỉnh làm trợ lý, một bước ngoặt rất quan trọng trên con đường công danh.

Về kiến thức và tầm nhìn, Trịnh Hồng Kỳ rõ ràng hơn hẳn Vương bí thư và những người khác. Với loại hình kinh doanh này, nếu đã định làm ngành chăn nuôi, đó phải là một dự án lâu dài, không thể chỉ làm theo kiểu "ăn xổi ở thì".

Dưới ánh mắt nóng bỏng của mọi người, Lưu Thanh Sơn lấy ra một bảng giá đã chuẩn bị sẵn, giao cho Victor:

"Mọi người cứ bàn bạc một chút, nếu không có vấn đề gì thì cứ theo giá trên đó mà bán."

Những thương nhân kia vội vàng vây lại, rồi sững sờ nhìn vào bảng giá.

Thịt heo rừng: 3.5 USD/kg.

Các loại chim: cơ bản khoảng 5 USD/kg.

Các loại hươu: khoảng 10 USD/kg.

Vương bí thư và lão Chu cũng chen lại xem, rồi ai nấy đều hớn hở ra mặt.

Theo họ nghĩ, mức giá này khá cao.

Mặc dù hai năm qua vật giá tăng nhanh, nhưng một cân thịt heo cũng chưa đến một khối rưỡi tiền.

Bây giờ thịt heo rừng có thể bán được năm, sáu khối tiền, đó đương nhiên là lời to. Hơn ba trăm tấn, khoản này thôi đã vượt triệu USD rồi.

Các loại chim cũng có thể đạt sáu, bảy trăm nghìn USD, cộng thêm hươu, tổng cộng có thể lên tới hai triệu USD.

Huyện Bích Thủy của họ coi như cũng được hưởng lợi theo. Hội chợ Canton Fair năm nay chắc chắn lại sẽ tạo nên một tiếng vang lớn.

Tương tự, những thương nhân nước ngoài kia cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng hiện lên nụ cười mãn nguyện.

Theo họ nghĩ, mức giá này thực sự quá hời, sau khi về nước, có thể dễ dàng đẩy giá lên gấp hai, ba lần.

Chỉ có duy nhất một điểm phiền toái hơn so với bình thường, đó là việc vận chuyển hơi tốn công sức một chút.

Tất cả đều vui vẻ, chính là nói về tình huống này.

Tuy nhiên, Lưu Thanh Sơn còn có điều muốn nói: "Các vị bằng hữu, mọi người cũng đã thấy thành ý của chúng tôi. Lần này coi như là chúng tôi hạ giá nhượng b��� lớn rồi."

"Cơ sở nuôi trồng của chúng tôi sẽ ngày càng lớn mạnh, sau này chúng ta có thể tiến hành hợp tác lâu dài."

Những người nước ngoài kia liên tục nói lời cảm ơn, trong lòng cũng dần dần công nhận người trẻ tuổi này.

Sau đó lại nghe Lưu Thanh Sơn tiếp tục nói: "Nhưng tôi còn một điều kiện."

Chỉ thấy anh lấy mấy hộp thuốc từ gian hàng, đưa cho các thương nhân nước ngoài: "Những loại thuốc này, nhất định phải mua kèm."

Truyen.free – Nơi những trang văn Việt bừng sáng với cảm xúc và trí tưởng tượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free