(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 634: Trẻ tuổi nhất đầu tư trùm sò
Lưu Thanh Sơn vừa đặt điện thoại của Tiền Ngọc Trân xuống, chuông đã lại đổ dồn, không kịp chờ đợi.
Đầu dây bên kia là giọng Lý hưng phấn: "Ối, Lưu, tôi phát tài rồi, phát tài rồi!"
Anh chàng này mấy hôm trước, sau khi đọc báo, liền quyết định dùng hành động thực tế để ủng hộ bạn tốt. Thế là anh ta cũng học theo Lưu Thanh Sơn, bán khống cổ phiếu Mỹ.
Lưu Thanh Sơn cũng không ngại dắt anh ta kiếm chút tiền, nên cười hỏi: "Chúc mừng cậu, Lý, cậu kiếm được bao nhiêu?"
Lý ấp úng mãi, lúc này mới trả lời: "Ừm, tổng cộng khoảng hơn một trăm nghìn đô la Mỹ."
"Thế cậu bỏ vào bao nhiêu?" Lưu Thanh Sơn bực mình hỏi lại.
"Tổng cộng tôi ném vào hai mươi nghìn đô la Mỹ, Lưu à, không phải ở chỗ nhiều tiền hay ít, tôi chủ yếu là để thể hiện thái độ thôi." Lý vừa miệng biện minh, vừa vội vàng hỏi ngược lại: "Lưu, lần này cậu kiếm được bao nhiêu?"
"Ngài Mang Đình bây giờ là tỷ phú rồi!" Grace đứng bên cạnh, vươn cổ họng hét lớn một tiếng.
Ngay sau đó, điện thoại bị dập máy. Lý đứng ngây người một lúc, giậm chân đấm ngực, cảm thấy mình lại vừa bỏ lỡ một cơ hội làm giàu.
Anh ta thề, từ bây giờ trở đi, tuyệt đối phải ôm chặt đùi Lưu Thanh Sơn, theo chân anh ta làm giàu.
Nhưng anh ta lại quên mất, lời thề kiểu này, anh ta đã từng thốt ra không biết bao nhiêu lần rồi.
Mới vừa dập máy cuộc gọi từ Lý, Trần Đông Phương ở Hồng Kông và đám Hoắc lão đại lại thi nhau g��i điện đến.
Khiến Lưu Thanh Sơn đến bữa tối cũng không kịp ăn, chỉ ở đó nghe điện thoại.
Cả Ngô Đồng ở Nhật Bản cũng gọi điện sang – hôm nay họ kiếm chẳng được bao nhiêu, vỏn vẹn năm trăm triệu yên.
Lưu Thanh Sơn an ủi cô ấy một phen, nói ngày mai mới là khoản lớn, chỉ số Nikkei lao dốc hàng ngàn điểm, cơ hội như thế thật sự không nhiều.
Chờ Lưu Thanh Sơn giải quyết xong mọi việc, Grace cũng tỏ ra thất vọng: "Đến giờ này cũng đã hơn chín giờ tối, rõ ràng là không còn được ăn cánh gà sốt Coca rồi!"
Sáng ngày thứ hai, sau khi tập thể dục về, Lưu Thanh Sơn thấy dì Hai và mọi người đang đọc báo.
Anh cũng vừa uống sữa, ăn bánh mì, vừa xem tờ báo.
Gần như toàn bộ trang nhất đều liên quan đến thị trường chứng khoán, các loại số liệu khiến người ta phải rúng động, tóm gọn lại chỉ bằng ba chữ: Quá thảm khốc. Dùng từ "tiếng kêu than dậy khắp trời đất" để hình dung cũng không sai chút nào.
Thế nhưng trong lòng Lưu Thanh Sơn lại không chút gợn sóng nào. Dù sao cũng không phải đồng bào của mình, anh ta không hả hê đã là tốt lắm rồi.
Chính phủ Mỹ phản ứng vẫn cực kỳ nhanh nhạy, công bố hàng loạt biện pháp giải cứu thị trường.
Thế nhưng ảnh hưởng sâu rộng của đợt khủng hoảng chứng khoán này sẽ còn kéo dài nhiều năm.
"Ông chủ, có tin tức liên quan đến anh này!" Grace phe phẩy tờ báo trên tay, rồi đặt trước mặt Lưu Thanh Sơn.
Lưu Thanh Sơn liếc mắt nhìn, đó là một tờ báo lá cải không mấy tên tuổi ở Los Angeles, tên là "Kỷ Thực Báo Los Angeles" gì đó.
Tựa đề ghi rõ: "Thần Dự Đoán".
Nội dung phía dưới, trước tiên là bài báo mà tờ này đã đăng tải mấy hôm trước, viết về dự đoán của Lưu Thanh Sơn đối với đợt đại suy thoái chứng khoán.
Bên trong còn trích dẫn một số nhận định trong luận văn của Lưu Thanh Sơn ngày hôm đó: Ví dụ như phân tích về nguồn gốc của khủng hoảng chứng khoán.
Đặc biệt là luận giải về phần mềm tính toán bằng máy tính, ngày hôm qua cũng đã thực sự diễn ra đúng như vậy.
Điểm đáng kinh ngạc nhất là dự đoán về thời điểm khủng hoảng chứng khoán bùng phát lại chính xác đến mức khó tin.
Cuối cùng còn đặt ra một suy đoán: Ngài Mang Đình rốt cuộc có thể kiếm được bao nhiêu trong trận khủng hoảng chứng khoán này?
Tờ báo nhỏ ban đầu không mấy thu hút này, nhờ tin tức đó mà nhanh chóng trở nên cực kỳ nổi tiếng.
Càng có không ít người hiếu kỳ tham gia vào cuộc thảo luận: Có người nói vài triệu, có người nói vài chục triệu, thậm chí cả trăm triệu đô la.
Hai ngày nay, Lưu Thanh Sơn cũng cảm nhận được "hương vị" của một ngôi sao, thường xuyên có phóng viên đột nhiên xuất hiện trước mặt anh ta, sau đó hỏi những câu hỏi kỳ quặc.
Đối với thu nhập của mình, Lưu Thanh Sơn thì dĩ nhiên hoàn toàn không đả động đến.
Bây giờ không ít dân chơi chứng khoán Mỹ đang tìm dây thừng để tìm chỗ treo cổ tự tử, mà anh lại khoe khoang rằng mình kiếm được bộn tiền, thì đúng là quá đáng ghét. Tốt nhất cứ lặng lẽ mà vui, đừng có khoe khoang làm gì.
Thế nhưng vào ngày thứ hai, lại có người bắt đầu tiết lộ thông tin qua báo chí. Tuy là bài báo ẩn danh, nhưng phân tích rất rõ ràng và mạch lạc.
Bài viết bắt đầu từ vốn liếng và tầm nhìn đầu tư của Lưu Thanh Sơn, rồi giới thiệu chi tiết quy tắc bán khống cổ phiếu Mỹ để thu lợi nhuận. Cuối cùng tính toán sơ bộ ra rằng:
Vị ngài Mang Đình này, kiếm được khoảng từ năm trăm triệu đến một tỷ đô la Mỹ.
Có thể viết ra bài báo kiểu này, nhìn là biết ngay đó là một cao thủ Phố Wall. Trên thực tế, phân tích cũng thực sự tương đối chính xác.
Ngay khi bài báo này ra mắt, Lưu Thanh Sơn lập tức gắn liền với danh xưng "ông trùm đầu tư trẻ tuổi nhất Phố Wall", danh tiếng vang dội một thời, không ai sánh bằng.
Trên thực tế, lợi nhuận của Lưu Thanh Sơn còn vượt xa con số đó. Khoản ở Hồng Kông và Nhật Bản, cộng lại đã vượt quá một tỷ đô la Mỹ.
Đặc biệt là ở Hồng Kông, sau khi khẩn cấp đóng cửa thị trường mấy ngày, sau đó mới mở cửa giao dịch trở lại, nhưng vẫn không thể ngăn cản được xu thế lao dốc.
Chính phủ Hồng Kông cũng khẩn cấp kêu gọi: "Mọi tầng lớp nhân dân hãy đoàn kết lại để bình ổn thị trường chứng khoán!"
Vị phú hào họ Lý kia cũng đứng ra ủng hộ, tuyên bố sẽ bỏ ra một tỷ đ�� la Hồng Kông để cứu vãn thị trường.
Nhìn tin tức này, Lưu Thanh Sơn không khỏi bội phục: "Vừa được tiếng, vừa tranh thủ cơ hội mua đáy, mọi lợi lộc đều để anh ta hưởng hết rồi."
Điều này dĩ nhiên không thể chấp nhận được, Lưu Thanh Sơn cũng lập tức gọi điện thoại cho Trần Đông Phương, muốn anh ta đem hết số lợi nhuận lần này ra, dùng để giải cứu thị trường.
Dĩ nhiên, khẩu hiệu thì nhất định phải hô vang trước, còn về việc khi nào mới thực sự "mua đáy", thì cứ từ từ đã.
Cứ như vậy, Công ty Thương mại Quốc tế Long Đằng, ban đầu không ai biết đến ở Hồng Kông, cũng theo đó mà danh tiếng vang dội, nghiễm nhiên trở thành một doanh nghiệp "ngôi sao".
Còn về số tiền Lưu Thanh Sơn kiếm được trên thị trường chứng khoán Mỹ, dĩ nhiên cũng không thể để đó mà không làm gì. Tiền kiếm được từ thị trường chứng khoán, thì phải dùng vào thị trường chứng khoán.
Mấy ngày sau, Tiền Ngọc Trân dẫn đoàn đội, liền mua lại tất cả những cổ phiếu Microsoft đã bán ra. Trong giai đoạn khủng hoảng như thế này, muốn mua cổ phiếu thì quá dễ dàng. Người ta còn cầu xin anh mua giúp ấy chứ.
Thậm chí giá còn thấp hơn vài phần so với lúc bán ra ban đầu.
Tức giận đến mức Bill Gates, người vừa chứng kiến tài sản của mình co lại đáng kể, đã lẩm bẩm cả ngày từ "ma cà rồng".
Ông ta vất vả lắm mới tạo ra Microsoft, vậy mà giờ đây nó lại trở thành công cụ để người khác kiếm lời. Làm sao mà ông ta có thể cân bằng được trong lòng?
Lưu Thanh Sơn thì dĩ nhiên chẳng bận tâm đến cảm xúc của Bill, anh ta đang bận rộn đầu tư. Đầu tư năm mươi triệu đô la cho bộ phim "Công Viên Kỷ Jura" đang quay, chủ yếu để làm kỹ xảo; và một trăm triệu đô la cho "Titanic" đang chuẩn bị, khiến đạo diễn Cameron, người đang đau đầu vì thiếu tiền làm con tàu khổng lồ, vui mừng khôn xiết.
Lưu Thanh Sơn cũng lần đầu tiên thể nghiệm được: Thì ra cảm giác được tiêu tiền cũng rất thoải mái.
Dĩ nhiên cũng không thể thiên vị, cứ thế đổ tiền vào phim của người khác mãi được. Lưu Thanh Sơn đã mua lại Xưởng phim Truyền hình Lốc Xoáy, cũng nên tự mình sản xuất phim chứ.
Khi có được lời cam kết cuối cùng từ giáo sư Peter, Lưu Thanh Sơn không còn phải lo lắng về việc học hành nữa, thế là có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn. Cho nên khoảng thời gian này, anh thường xuyên ghé qua Xưởng phim Truyền hình Lốc Xoáy.
Vừa nghe nói công ty muốn đóng phim, Lý cũng cực kỳ nhiệt tình, hôm nay tìm hai kịch bản, ngày mai lại mời hai biên kịch đến, khiến anh ta bận đến mức muốn chết.
Kết quả, tất cả các kịch bản tìm được đều bị Lưu Thanh Sơn ném vào sọt rác: "Lý, cậu cứ yên tâm mà chuyên tâm sáng tác đi."
"Không, bây giờ tôi chán ghét khủng long rồi." Lý viết về series Kỷ Jura, đến mức sắp nôn ra rồi.
Lưu Thanh Sơn cũng cảm thấy không thể cứ mãi bám víu vào đề tài khủng long mãi được, vì vậy cười nói: "Vậy thì thử một đề tài khác xem sao."
Lý nghe vậy, mắt sáng rực: "Lưu, gần đây tôi hơi bí ý tưởng. Hay là chúng ta hợp tác đi, ý tưởng của cậu mới là tuyệt vời nhất."
Lý cũng không phải chưa từng nghĩ đến việc tự mình sáng tác độc lập, nhưng sau khi thử vài nội dung, ngay cả bản thân anh ta cũng thấy, đúng là nên như Lưu Thanh Sơn vừa làm, ném vào sọt rác.
Vừa hay hôm nay rảnh rỗi, Lưu Thanh Sơn liền chuẩn bị trò chuyện thật kỹ với anh ta: "Lý, hơn nửa năm trước, khi đến châu Phi Lý Lan, tôi gặp phải hải tặc, lúc đó liền nảy ra ý tưởng."
"Đề tài hải tặc ư? Ồ, tôi thích!"
Lý lấy tay che một mắt, rồi từ trong góc tìm một cây chổi lau nhà, kẹp vào nách, đi khập khiễng:
"Ta là hải tặc Râu Đen, các ngươi tiền của cũng ngoan ngoãn giao ra hết đi!"
Chambers đang dẫn các cô gái của nhóm Hurrican Girl vào phòng làm việc đành bất lực giơ hai tay lên: "Ngài Râu Đen, tôi không có tiền, mỹ nữ thì được không?"
Mắt Lý sáng rực: "Vậy thì tôi đành miễn cưỡng vậy."
Maria liếc nhìn Lý bằng ánh mắt vừa quan tâm vừa yêu mến dành cho người thiểu năng, rồi vòng qua anh ta, chạy đến trước mặt Lưu Thanh Sơn:
"Ngài Mang Đình, đĩa nhạc của chúng tôi, lượng tiêu thụ đã vượt mốc hai triệu bản rồi!"
Thấy gương mặt nhỏ nhắn của cô bé hưng phấn hơi ửng đỏ, Lưu Thanh Sơn cũng cảm nhận được hơi thở thanh xuân tràn đầy sức sống đang ùa đến: "Chúc mừng các cô."
"Vậy ông chủ có phải nên mời khách không? Keo kiệt quá đi thôi." Maria nhăn mũi, để lộ vẻ đáng yêu.
Lưu Thanh Sơn có thể cảm giác được, cô bé này ngày càng tin tưởng anh.
"Đúng vậy, ông chủ mời khách!" Lucy cũng hớn hở chạy đến, giả vờ muốn ôm cổ Lưu Thanh Sơn.
Lưu Thanh Sơn chỉ có thể giơ cao hai tay: "Được rồi, tôi mời khách, sau đó Maria sẽ trả tiền, ai bảo cô ấy được chia nhiều nhất cơ chứ."
Maria phồng má: "Tôi sẽ đặc biệt viết một ca khúc dành tặng ông chủ lòng dạ đen tối kia."
Nhìn thấy cảnh này, Lý đứng bên cạnh phải gọi là ghen tị ra mặt: Ngài Mang Đình đúng là có duyên với phụ nữ thật, nhưng anh ta đứng đắn quá, dường như chưa từng thấy anh ta "ăn vụng" bao giờ.
Sau một hồi đùa giỡn, Chambers mới tiến lên kể chuyện chính. Nguyên lai là anh ta tìm được một kịch bản phim ca nhạc tuổi teen, chuẩn bị làm bộ phim mới của công ty, vốn đầu tư vẫn chưa tới một triệu đô la Mỹ.
Diễn viên chính chính là bốn cô gái nhóm Hurrican Girl, cũng coi như đo ni đóng giày cho họ.
Lưu Thanh Sơn cũng biết công ty mình chỉ là một đoàn hát rong nhỏ, làm phim bom tấn thì chắc chắn sẽ hỏng bét. Chi bằng cứ làm mấy bộ phim kinh phí thấp, trước hết từ từ tích lũy kinh nghiệm và danh tiếng.
Chừng hai năm nữa, khi kỹ thuật kỹ xảo điện ảnh tiến bộ hơn, lại bắt đầu làm phim lớn.
Còn về tiền để quay phim, một triệu đô la đó, Lưu Thanh Sơn cũng không cần phải bỏ tiền túi ra. Doanh thu từ đĩa nhạc của Hurrican Girl đã mang lại cho công ty gần hai triệu đô la Mỹ lợi nhuận, lấy ra để quay một bộ phim cũng hoàn toàn khả thi.
Sau khi quyết định xong, Chambers lộ rõ vẻ vô cùng phấn khởi, lập tức bắt tay vào chuẩn bị ngay.
Còn mấy cô gái nhóm Hurrican Girl thì cùng với Lý, vây quanh Lưu Thanh Sơn, chăm chú lắng nghe anh kể chuyện.
"Nhân vật chính của câu chuyện, tên là Jack Sparrow, chúng ta có thể gọi anh ta là Thuyền trưởng Jack."
"Thuyền trưởng Jack từng lái con tàu Ngọc Trai Đen, tung hoành bốn bể. Đáng tiếc, con tàu Ngọc Trai Đen đã bị người khác cướp mất, khiến anh ta phải trôi dạt đến một thị trấn nhỏ ven biển Caribbean, sống lay lắt qua ngày..."
Ban đầu, Lưu Thanh Sơn chỉ định giới thiệu sơ qua cốt truyện, còn phần sáng tác chi tiết thì giao cho Lý.
Thế nhưng dưới ánh mắt khẩn khoản của nhóm Hurrican Girl, anh càng kể càng say sưa. Câu chuyện đầy màu sắc ma mị ấy khiến mấy cô gái thỉnh thoảng lại reo hò ầm ĩ.
Người ngoài không biết, chắc còn tưởng trong phòng có chuyện gì nữa.
Đợi đến khi Lưu Thanh Sơn kể xong câu chuyện "Lời nguyền của tàu Ngọc Trai Đen", mấy người vẫn nghe chưa thỏa mãn.
"Ối, Lưu, chỉ cần biên tập lại bản ghi âm này là có thể trực tiếp xuất bản thành sách rồi!" Lý đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu.
"Tôi rốt cuộc cũng biết, danh tiếng tác giả sách bán chạy của cậu là làm thế nào mà có được." Maria nhìn Lý bằng ánh mắt càng thêm khinh thường.
Lý chưa kịp kêu oan, đã ôm máy ghi âm và mấy cuốn băng từ chạy biến. Anh ta có thể cảm nhận được, đây nhất định lại là một series sách bán chạy nữa.
Sau đó một đoạn thời gian, Lưu Thanh Sơn rảnh rỗi không có việc gì, liền đến thẳng phim trường, tìm hiểu quy trình quay phim của Hollywood, cuối cùng còn được gắn cho danh xưng nhà sản xuất.
Không còn áp lực học hành, Lưu Thanh Sơn cảm thấy, cuộc sống du học như vậy thật sự vô cùng tuyệt vời.
Chẳng mấy chốc, thời gian cũng sắp đến lễ Giáng sinh, khắp các con phố lớn nhỏ ở Los Angeles đã tràn ngập không khí lễ hội.
Los Angeles có khí hậu Địa Trung Hải đi��n hình, mùa đông cũng ôn hòa, nhiệt độ dao động từ mười đến hai mươi độ C, chỉ cần khoác một chiếc áo khoác mỏng là có thể qua mùa đông.
Ngày hôm nay, từ phim trường trở về, Lưu Thanh Sơn liền trực tiếp đi đến nhà dì Ba.
Ngày hôm qua anh đã nhận được điện thoại, người nhà của anh sẽ đến bằng máy bay vào hôm nay.
Lưu Thanh Sơn đi tới biệt thự nhà ông Đỗ, phát hiện ông Đỗ Vân Phong và dì Ba Hoàng Thục Anh đang dắt tay nhau đứng trước cổng biệt thự, thấp thỏm ngóng đợi.
Ở bên cạnh họ, còn có một người đàn ông gốc Hoa trung niên, cùng với một phụ nữ tóc vàng. Chắc hẳn đó là bố mẹ của Đỗ Gia Hưng, hẳn là họ đã đặc biệt trở về để đón lễ.
Đây vẫn là lần đầu tiên Lưu Thanh Sơn gặp vị dượng này, vội vàng tiến lên chào hỏi.
Đỗ Gia Hưng liền giành lời giới thiệu, bố anh ta, Đỗ Hào, cũng thân mật bắt tay Lưu Thanh Sơn.
Winni, mẹ của Đỗ Gia Hưng, cũng rất thân thiện ôm chầm lấy Lưu Thanh Sơn một cái.
"Ông ngoại, dì Ba, bên ngoài hơi se lạnh, hai người vào nhà đợi đi ạ." Lưu Thanh Sơn lo lắng hai vị lão nhân bị lạnh, liền khuyên nhủ.
"Đã đợi hơn năm mươi năm rồi, chờ thêm chút nữa có sá gì."
Dì Ba vẫy vẫy tay về phía anh.
Sau đó, một đoàn xe gồm mấy chiếc bắt đầu lăn bánh về phía này.
"Đến rồi, đến rồi!" Đỗ Gia Hưng chạy vội ra đón.
Chiếc xe dẫn đầu dừng lại, cửa xe vừa mở, ba cô bé rực rỡ, điệu đà đã ào ào nhảy xuống.
Nhìn cô bé đứng đầu với mái tóc tết đầy đầu, Đỗ Gia Hưng sững sờ: "Cậu, cậu là Tiểu Tứ ư?"
""Tiểu Tứ" cũng là mày dám gọi à? Mau gọi Tứ tỷ đi!"
Tiểu Tứ hất đầu, mái tóc tết bay phấp phới. Những dải ruy băng buộc tóc đủ màu sắc cũng theo đó mà tung bay.
"Tứ tỷ"? Không đúng rồi, hình như sinh nhật cậu nhỏ hơn tớ mấy ngày mà." Đỗ Gia Hưng phản ứng lại rất nhanh.
Tiểu Tứ rất ra dáng chị cả, vẫy vẫy tay: "Mày không hiểu rồi, sinh nhật của bọn tớ đều tính theo âm lịch. Nếu tính theo dương lịch thì còn lớn hơn cả một tháng lận, dĩ nhiên là lớn hơn cậu rồi!"
Nói xong, cô bé không thèm để ý đến "thằng em thối" Đỗ Gia Hưng nữa, miệng kêu "Anh!", rồi bay về phía Lưu Thanh Sơn.
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.