(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 691: Muốn làm thì làm ba chén
Cũng không biết là nhờ sự chỉ dẫn chính xác của Lão Tứ, hay vì có bạn nhỏ đến chơi mà cậu diễn viên nhí kia như có thần trợ, cảnh phim này quay một lần là xong.
Cậu nhóc vui vẻ sau khi quay xong đã ôm Lão Tứ nhảy tung tăng.
Đạo diễn cũng thở phào nhẹ nhõm, gửi lời cảm ơn đến Lưu Thanh Sơn, và không quên trả cho Lão Tứ năm mươi đồng tiền thù lao.
Lưu Thanh Sơn tất nhiên không để tâm đến số tiền này, nhưng Lão Tứ lại chẳng chút khách sáo nhận lấy tờ tiền giấy ấy, vẫn còn giơ giơ trước mặt Lưu Thanh Sơn mà nói:
"Oa, làm diễn viên kiếm tiền dễ vậy sao!"
Lưu Thanh Sơn biết tính tình em gái mình, tất nhiên không phải là đứa ham tiền, mà là thích cái cảm giác thành tựu này.
Lão Tứ vẫy tay chào tạm biệt bạn nhỏ, còn Lưu Thanh Sơn cũng bắt tay đạo diễn: "Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người."
"Phải là tôi cảm ơn mọi người mới đúng." Đạo diễn có chút bối rối.
Bên cạnh, Lý Hạo cười giới thiệu: "Khu trường quay này, chính là của Tổng giám đốc Lưu chúng ta đấy."
Đạo diễn cùng cả đoàn làm phim đều ngây người ra một chút, chờ Lưu Thanh Sơn và đoàn người rời đi, đạo diễn lúc này mới vỗ đùi cái đét:
"Tôi đã nói rồi, tìm cô bé kia đóng phim là chuẩn không cần chỉnh!"
Nhân viên bên cạnh cũng cười: "Đạo diễn, nếu đã nói vậy, ít nhất chúng ta ở đây ăn ở đều không cần tốn tiền rồi."
Lưu Thanh Sơn nhìn quanh một lượt, không thấy bóng dáng các hương thân, đoán chừng quay xong cảnh ở đây thì họ lại đi nơi khác tham quan rồi.
Dưới sự dẫn dắt của Lý Hạo, mấy người đi tới hoàng thành, đây là công trình phỏng theo Đại Minh Cung thời Đường được xây dựng, chỉ có điều quy mô thu nhỏ lại rất nhiều.
Mấy người bước vào chính điện Thái Cực Cung, thật bất ngờ, hơn mấy chục người đang "lên triều".
Hai bên văn võ quần thần, có người mặc trường bào dài tay, có người khoác giáp trụ.
Trên chiếc ghế chính giữa, một ông lão thân mặc áo bào vàng, đầu đội mũ ô sa đang ngồi ngay thẳng, không ngờ lại chính là lão bí thư.
Nhìn kỹ lại những vị văn võ đại thần này, thì không phải ai khác mà chính là các hương thân thôn Giáp Bì Câu, mỗi người đều mặc phục sức cổ đại với nụ cười rạng rỡ.
"Nhị thúc, hoàng đế thì thay phiên nhau mà làm thôi, sang năm đến nhà cháu, để cháu cũng lên ngồi một lát, chụp cái ảnh được không?"
Trương Can Tử đang chăm chú ngắm nghía long ỷ, trên thực tế, long ỷ thời Đường chủ yếu vẫn là một chiếc giường, không lộng lẫy như thời Minh Thanh.
Lão bí thư đứng lên, vừa cởi long bào, vừa lẩm bẩm trong miệng:
"Cái long ỷ này ngồi hơi cấn mông, còn không thoải mái bằng bộ ghế sofa nhà ta nữa."
Văn võ bá quan bên dưới liền bật cười ầm ĩ, nhưng rồi vẫn xúm lại ngồi thử.
Lưu Thanh Sơn còn thấy Sở Vân Tú cũng lẫn trong đám người, đang giúp mọi người chụp ảnh lia lịa.
Chuyến đi đến khu du lịch lần này là do công ty du lịch của cô ấy tổ chức.
"Thanh Sơn, lại đây, chụp cho cậu và Lão Tứ một tấm." Sở Vân Tú nhảy đến trước mặt Lưu Thanh Sơn, gương mặt tròn trịa rạng rỡ niềm vui.
Lưu Thanh Sơn thực sự rất ngưỡng mộ cô bé này: vô tư lự, lại tìm được đúng nghề mình yêu thích, cả ngày không buồn không lo.
Vì vậy, Lão Tứ và Lão Ngũ mỗi người ôm lấy một cánh tay của Lưu Thanh Sơn, Tiểu Lục Tử thì cười hì hì đứng trước mặt anh, rồi cùng chụp một tấm hình chung.
"Tú nha đầu, đến Hồng Kông bên kia, cũng đừng xúi mọi người ra sức mua sắm đồ đạc, nhất là đồ trang sức thì đừng vội mua, chính chúng ta sắp mở tiệm châu báu rồi."
Lưu Thanh Sơn vẫn không quên dặn dò, anh biết các hương thân trong tay đều có chút tiền tiết kiệm, cũng không thể để họ hình thành thói quen phung phí.
"Đồ keo kiệt."
Sở Vân Tú bĩu môi, nhưng trong lòng cô ấy hiểu rõ, tất nhiên sẽ không khuyến khích mọi người đi mua đồ, vả lại bây giờ đâu có được tiền hoa hồng như sau này.
Cho dù thương gia có trả tiền hoa hồng, cô ấy cũng sẽ không làm vậy, thôn Giáp Bì Câu này, Sở Vân Tú xem như nhà mình vậy.
Mọi người quậy một trận trong đại điện, bên ngoài lại có mấy chục du khách bước vào, các hương thân thôn Giáp Bì Câu cũng liền vội vàng nhường ghế hoàng đế cho người ta.
"Cháu còn chưa ngồi ấm chỗ nữa."
Trương Can Tử lẩm bẩm trong miệng, sau đó đưa mũ ô sa trên đầu cho nhân viên bên cạnh, còn lấy ra một hộp thuốc lá Hồng Mai, đưa cho anh nhân viên kia một điếu.
Anh nhân viên liên tục xua tay: "Ở đây không được hút thuốc."
Đại điện đều là kết cấu bằng gỗ, nhất định phải chú ý phòng cháy.
Thấy sắp đến trưa rồi, mọi người mới từ Đường thành đi ra, nơi này thật sự không nhỏ, đến trưa cũng không đi hết được, chẳng qua ch��� đi mấy cảnh điểm chính.
Các du khách khác còn khá đông, cũng lục tục đi ra, đi về phía nhà ăn dùng cơm, xem bộ dạng là tính buổi chiều tiếp tục tham quan.
Vé vào cửa nơi này không đắt lắm, khu phố cổ bên ngoài là năm hào, Đường thành là một tệ.
Theo Vương Chiến nói, bây giờ mỗi ngày du khách đại khái có khoảng hai, ba trăm người, thu nhập vé vào cửa khoảng năm trăm tệ.
Khoản này đừng xem thường, nhưng lại thắng ở sự bền vững lâu dài, sau này theo khách du lịch ngày càng đông đúc, tuyệt đối là một khoản thu nhập ổn định.
Hơn nữa lúc này mới chỉ bắt đầu hoạt động, chỉ có những dịch vụ ăn uống đơn giản, đợi đến sau này lại bán các loại đồ kỷ niệm giả cổ, lúc đó tiền tài mới cuồn cuộn đổ về.
Khi bọn họ đến nhà ăn lớn, đã có một đoàn làm phim đang dùng cơm ở đây, Lưu Thanh Sơn đảo mắt qua liền thấy không ít khuôn mặt quen thuộc.
Chắc là đoàn làm phim 《Báo Đốm Mỹ》, lúc này Cát đại gia, tóc vẫn còn khá rậm.
Lúc này đạo diễn Trương, năm ngoái mới vừa cầm Giải Gấu Vàng, đang ở đỉnh cao phong độ.
Còn có nữ diễn viên Củng bên cạnh ông, lúc này đang ở độ tuổi phong hoa tuyệt đại.
Bất quá mấy vị bên cạnh đoàn làm phim trông cũng có chút chướng mắt, chính là nhóm của Sở Chính Nam kia, nghe nói họ là nhà đầu tư cho bộ phim này.
Mấy bàn bên cạnh cũng đều là những nhân viên khác của đoàn làm phim.
Lưu Thanh Sơn cũng không lại chào hỏi, ngược lại, Vương Chiến, người phụ trách trường quay, lại qua hàn huyên vài câu với đạo diễn Trương và mọi người.
"Ôi mẹ ơi, kia có phải Cửu Nhi trong 《Cao Lương Đỏ》 không?"
Trương Can Tử hí hửng lao đến, nhìn nữ diễn viên Củng mà cười hề hề.
"Anh là ai thế, ở đâu ra mà thô thiển thế này, đừng có chạy đến dọa người được không?"
Sở Chính Nam đang bực tức trong lòng, chủ yếu là do nhìn thấy Lưu Thanh Sơn và Vương Chiến.
Trương Can Tử liếc Sở Chính Nam một cái: "Tôi đây là nuôi heo, chỉ sợ loại người có tật như anh thôi."
"Ý gì?"
Sở Chính Nam không có kinh nghiệm sống ở nông thôn, cho nên không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn cũng biết đó không phải lời hay ho gì, liền vỗ bàn:
"Cút xa một chút!"
Trương Can Tử nào có sợ: "Muốn cút thì anh cút, nơi này là do Thanh Sơn, người trong thôn tôi mở ra, tôi ở đây ăn cơm cũng không tốn tiền!"
Cái khí thế ấy, y như lời gã phiên dịch béo trong phim "Tiểu Binh Trương Gát" nói "Lão gia đây ở trong thành ăn quán cũng không phải trả tiền" vậy.
"Anh!"
Sở Chính Nam thật sự là hết cách.
Trương Can Tử ngược lại càng hăng hái hơn: "Tôi đây nhìn thấy loại người như anh là phát bực, tự cho mình là người thành phố, liền xem thường bọn tôi là người nông thôn đúng không? Nhìn cái bản mặt anh đi, xem thường ai chứ!"
Sở Chính Nam giận đến mặt đỏ tía tai: "Thì xem thường anh đấy, đồ nhà quê nghèo rớt mồng tơi, thủ đô cũng là nơi mà loại người như anh có thể tới sao?"
"Mau về nhà mà trồng trọt cho giỏi vào, còn có thể đào thêm thứ mà ăn."
Lời này, khiến Trương Đại Soái và mọi người cũng đều nổi giận, hơn mười người hồ hởi xông lên.
Trương Đại Soái thậm chí còn nhặt cả chiếc ghế băng lên, còn chú đội trưởng thì dùng tay chỉ vào Sở Chính Nam mà nói:
"Thủ đô đâu phải cái giường cạnh lò sưởi của nhà anh, làm gì có chuyện bọn tôi không thể đến?"
May mà lão bí thư vẫn giữ được bình tĩnh, điềm tĩnh rít một hơi thuốc lào: "Người trẻ tuổi đừng có ngông cuồng như vậy, biết đâu tiền bọn tôi kiếm được trong một năm, anh còn chẳng bằng đâu."
"Nói phét thì ai mà chẳng biết, những người làm ruộng như các ông có thể kiếm được bao nhiêu tiền, có được vạn nguyên hộ không?"
Sở Chính Nam vỗ vỗ ngực mình: "Các người có biết một năm tôi kiếm được bao nhiêu tiền không, ít nhất một trăm ngàn tệ."
Lão bí thư nhẹ nhàng nhả ra một làn khói thuốc, nói chậm rãi:
"Thôn chúng tôi, năm trước tổng thu nhập đạt một trăm ngàn tệ, năm ngoái là hai trăm ngàn tệ."
Sở Chính Nam sững sờ ngay lập tức: "Điều này sao có thể, nhất định là các ông khoác lác..."
"Báo Nhân Dân mà cũng có thể khoác lác sao? Này nhóc con, rảnh thì lật báo mà đọc đi, để tăng cường học hỏi, thôn Giáp Bì Câu của bọn tôi thường xuyên được lên báo đấy."
Lão bí thư nói xong lời cuối cùng, cư��i ha hả vẫy tay về phía Trương Can Tử và mọi người, rồi trở lại bàn ăn của mình, chuẩn bị dọn cơm.
Trương Can Tử cũng hì hì cười với Sở Chính Nam:
"Tiểu huynh đệ, làm người phải khiêm tốn, học theo tôi đây này, anh xem tôi đây là người kiếm ít nhất ở Giáp Bì Câu, một năm còn hơn hai trăm ngàn tệ nữa đấy, tôi đây có bao giờ đi khoe khoang khắp nơi đâu, ha ha ha!"
Sở Chính Nam trong nháy mắt đã cảm thấy một cỗ nhiệt huyết dâng trào lên, chút nữa thì phun ra từ trong miệng.
Hắn lại bị người ta khinh bỉ, mà còn là kẻ mà hắn xem thường nhất, đồ nhà quê.
Nhưng Sở Chính Nam lại không có cách nào phản bác, một hơi nghẹn ứ không lên không xuống được, khiến hắn thực sự khó chịu.
Lần này đến Lưu Thanh Sơn cũng không chịu nổi nữa, vội vàng đến xin lỗi:
"Tiểu Bát huynh đệ, xin lỗi, người nhà quê không biết giữ mồm giữ miệng, toàn nói lời thật lòng, chưa chiếu cố đến thể diện của anh, tôi thay mặt mọi người xin lỗi anh nhé."
Nhát dao này bổ đúng chỗ hiểm, Sở Chính Nam một hơi nghẹn lại không thể thở ra, ho kịch liệt đứng dậy, nước mắt nước mũi cùng chảy ròng ròng.
Lưu Thanh Sơn lúc này mới gật đầu với những người khác trên bàn: "Mọi người cứ tự nhiên dùng bữa, về đồ ăn có gì cần thêm thì cứ nói một tiếng."
Hắn đang muốn xoay người rời đi, lại thấy vị đạo diễn Trương kia đứng dậy, đưa tay về phía Lưu Thanh Sơn:
"Thật hân hạnh, thật hân hạnh, nghe danh thôn Giáp Bì Câu đã lâu, có cơ hội, nhất định sẽ đến thăm và học hỏi."
Những người khác thấy một màn này cũng đều sững sờ, phải biết, đạo diễn Trương bây giờ đang như mặt trời ban trưa, trở thành nhân vật thủ lĩnh trong giới đạo diễn thế hệ mới, mà lại khách khí với người trẻ tuổi này như vậy.
Nhưng ngay sau đó suy nghĩ một chút, bọn họ cũng hiểu, chẳng phải là vì tiền bạc sao.
Đóng phim cũng cần tiền vốn, hơn nữa còn là ngành nghề cực kỳ đốt tiền, cho nên kết giao với một vài người có tiền cũng là một môn học mà đạo diễn phải nắm vững.
Nếu người ta khách khí, Lưu Thanh Sơn tất nhiên cũng không thể giả vờ lớn lối: "Đạo diễn Trương đại danh, tôi mới là người ngưỡng mộ ông đã lâu đấy, có cơ hội, chúng ta hợp tác nhé."
Đạo diễn Trương lập tức cười đến nhăn cả mặt, mặc dù biết đây chỉ là lời khách sáo, nhưng lỡ đâu người ta thực sự vui lòng bỏ tiền ra thì sao.
Nhưng nhóm người của Sở Chính Nam bên cạnh lại nghe cực kỳ chói tai, một người thường ngày có quan hệ tốt nhất với Sở Chính Nam cười lạnh mấy tiếng:
"Điện ảnh không phải ai cũng có thể chơi được, đừng tưởng rằng có vài đồng tiền lẻ là có thể "chơi" được điện ảnh."
Người này, ngày đó cũng tận mắt thấy Lưu Thanh Sơn vung tay ném một trăm triệu, cho nên liền chuyển hướng công kích.
Phì một tiếng, Vương Chiến bên cạnh không nhịn được bật cười thành tiếng:
"Tôi nói Tam Nhi này, anh đùa dai quá rồi, anh muốn nói gì khác thì tôi không tranh cãi với anh, nhưng anh nói Thanh Sơn không hiểu điện ảnh, thì đó chính là anh quá nông cạn đấy."
Người có biệt hiệu Tam Nhi lúc nãy cũng nổi giận: "Vương Chiến, anh bớt cái trò khoe khoang vặt vãnh này đi, đừng tưởng ở địa bàn của anh thì mấy anh đây không dám đánh anh!"
Vương Chiến vẫn cứ cười, liên tục xua tay: "Được rồi, tôi cũng không dây dưa với anh mấy chuyện vô bổ này làm gì, tôi liền nói chuyện này đây."
Nói xong, hắn chuyển hướng đạo diễn Trương, giơ ngón tay cái lên: "Đạo diễn Trương, phim 《Cao Lương Đỏ》 của ông quay rất hay, đúng là đỉnh cao, nhưng hôm đó Thanh Sơn cùng chúng tôi xem xong, Thanh Sơn nói có chút tì vết nhỏ."
Nghe vậy, ngay cả đạo diễn Trương cũng khẽ cau mày: 《Cao Lương Đỏ》 là tác phẩm đỉnh cao của ông, trong ngoài nước đều là một mảnh khen ngợi.
Vương Chiến nói tiếp: "Chính là đoạn Cửu Nhi ở giữa ruộng cao lương ấy..."
Lúc này ngay cả nữ diễn viên Củng cũng sa sầm mặt xuống, ai xem qua cũng biết, đoạn ấy có chút không phù hợp với trẻ em.
Mà phong thái trong nước bây giờ còn tương đối bảo thủ, cho nên đoạn này cũng nhận một vài lời phê bình.
Nhưng nói thật, đoạn ấy quay thật tốt, nhân vật và cảnh vật hòa làm một thể, xem xong khiến người ta có một cảm giác cực kỳ thỏa mãn.
Vương Chiến lại nói tiếp: "Chính là đoạn Cửu Nhi ở giữa ruộng cao lương, tiễn đám đàn ông kia ra chiến trường, Thanh Sơn nói, cảm giác có chút chưa tới, nếu thêm một ca khúc, thấm đượm không khí, khẳng định sẽ tốt hơn nhiều."
"Bất quá cái giọng này của tôi không hát được, để Thanh Sơn hát thử cho mọi người nghe vài câu, cái cảm giác ấy mới tuyệt vời làm sao."
À, lần này ngay cả đạo diễn Trương cũng hứng thú, nhìn về phía Lưu Thanh Sơn.
Bộ phim này vốn có một bài hát đệm là "Em gái anh cứ mạnh dạn tiến lên", chính là đạo diễn Trương cùng Khương Văn sau đó cùng nhau hát, hai người với giọng khàn khàn, lại hát ra cái phong thái phóng khoáng ấy.
Cho nên đạo diễn Trương thật sự rất muốn nghe thử, Lưu Thanh Sơn còn có sáng kiến hay ho gì, có thể vượt qua bài hát kia của ông.
Lưu Thanh Sơn cũng không thể để Vương Chiến mất hứng được, chỉ có thể vừa cười vừa nói:
"Tôi đây chỉ là nói bừa một chút thôi, không thể coi là thật được, đạo diễn Trương nếu không ngại, vậy tôi liền hát thử vài câu."
"Bên người ấy cánh đồng xanh mướt,"
"Bên tay thơm ngát hương hoa."
"Cao lương chín đỏ ngập trời,"
"Cửu Nhi ta đưa em đi phương xa..."
Lời ca rất đơn giản, vỏn vẹn bốn câu, lặp đi lặp lại ngân nga.
Giọng Lưu Thanh Sơn từ thấp đến cao, đến cuối cùng rung động lòng người.
Tiếng hát phảng phất đưa tất cả mọi người tại chỗ vào một mảnh đất cao lương đỏ rực, Cửu Nhi bưng chén rượu, tiễn từng hán tử một, hào sảng vì vận nước, coi cái chết nhẹ tựa lông hồng!
Đạo diễn Trương càng nghe mà cả người nổi da gà, ông ấy siết chặt hai nắm đấm, gương mặt vì kích động mà trông hơi dữ tợn:
Đây chính là tình cảm mà ông ấy muốn thể hiện trong phim ảnh, nhưng khi đó lại không tìm được nơi nào tốt để giãi bày.
Không ngờ lại được người trẻ tuổi trước mắt này bù đắp.
Đạo diễn Trương giờ chỉ hận không thể lập tức quay lại đoạn phim ấy một lần nữa, đưa bài hát này vào, lại dùng kèn để tô đậm không khí, đơn giản là tuyệt đỉnh.
Đừng nói là Giải Gấu Vàng, ngay cả Oscar, ông ấy cũng cảm thấy xứng đáng.
Còn có nữ diễn viên Củng bên cạnh, cũng vô cùng kích động nhìn Lưu Thanh Sơn, cô ấy cũng ý thức được, nếu đưa ca khúc này hòa vào, thì vai Cửu Nhi mà cô ấy đóng, sẽ càng thêm sống động.
Người thanh niên này, đúng là người có thể vẽ rồng điểm mắt!
Đợi đến Lưu Thanh Sơn dần dần im lặng, không khí trong toàn bộ phòng ăn dường như vẫn còn vang vọng ong ong.
"Thế nào, đủ sức lay động không?"
Vương Chiến cũng với gương mặt vẫn còn vẻ ngất ngây.
Lần này, ngay cả nhóm người Sở Chính Nam kia, cũng không kìm được mà gật đầu lia lịa.
Hận không gặp nhau sớm hơn, đạo diễn Trương thậm chí còn nắm chặt cánh tay Lưu Thanh Sơn: "Tổng giám đốc Lưu, nào nào nào, chỉ riêng bài hát này thôi, chúng ta nhất định phải ngồi đây, cạn một chén rượu!"
Cát đại gia bên cạnh vỗ bàn một cái: "Một chén sao đủ, muốn cạn thì phải cạn ba chén."
Nói xong hắn cười hắc hắc hai tiếng: "Nói trước cho rõ ràng, tôi không uống được rượu, xem mọi người uống cũng thấy sảng khoái rồi."
Nội dung này được truyền tải đến độc giả nhờ công sức của truyen.free.