Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhĩ Hảo, 1983 - Chương 913: Có phải hay không đi nhầm phòng?

Lưu Thanh Sơn nhớ lại lời thầy Peter giáo sư từng nói. Giáo sư Merton của Đại học Stanford và thầy Peter từng có tranh cãi nảy lửa vì bất đồng quan điểm, kết thúc trong không khí chẳng mấy vui vẻ.

Nguyên nhân chính là vị giáo sư Merton này có những kiến giải rất riêng về đầu tư chứng khoán, thường kêu gọi mọi người lao vào thị trường tài chính.

Trong khi đó, thầy Peter giáo sư lại cho rằng: Người dân thường không hiểu rõ đầu tư thì tốt nhất nên thận trọng khi tham gia thị trường.

Không ngờ, giáo sư Merton lại vừa nhận được giải Nobel Kinh tế năm nay, cảm giác như đã vượt Peter giáo sư một bậc, thảo nào lại kiêu ngạo đến thế.

Nhưng là, đường đường một bậc tiền bối lại đi khoe khoang với hậu bối, rồi chê bai thầy của người ta, thật là thiếu tư cách.

Lưu Thanh Sơn trong lòng cũng bắt đầu thấy bất bình: Thầy của mình, không cho phép người khác xúc phạm.

Vì vậy, anh ta tươi cười hớn hở nói: "Ôi chao, thì ra là giáo sư Merton. Xin chúc mừng, chúc mừng ngài và hai vị giáo sư khác cùng nhau đạt giải Nobel Kinh tế."

Giải Nobel Kinh tế năm nay được trao cho tổng cộng ba người, giáo sư Merton chỉ là một trong số đó.

Lời nói của Lưu Thanh Sơn hàm chứa ý mỉa mai, chê rằng giáo sư Merton năng lực chưa đủ để một mình gánh vác giải Nobel Kinh tế.

Merton nghe vậy không khỏi nổi nóng: "Dù sao thì cũng hơn con cáo không ăn được nho trong truyện ngụ ngôn nhiều."

Sống từng này tuổi rồi mà vẫn còn nhỏ nhen như vậy, Lưu Thanh Sơn cũng cuối cùng hiểu ra: Những người được giải thưởng này cũng muôn hình vạn trạng, không nhất thiết ai cũng có nhân cách vững vàng.

Ngay lập tức, Lưu Thanh Sơn cũng không khách khí nữa: "Tôi thành tâm chúc mừng giáo sư đã đạt được khoản tiền thưởng kếch xù."

"Tôi đã giúp ngài tính toán rồi. Tiền thưởng năm nay là bảy trăm ngàn USD, chia cho ba thì mỗi giáo sư sẽ nhận được hai trăm ba mươi ba ngàn ba trăm ba mươi ba USD."

"Không đúng, còn thừa lại một USD ở đâu? Chắc hẳn hai vị giáo sư kia cũng khiêm tốn, vậy đồng USD thừa ra đó cứ để ngài giữ vậy."

Xung quanh vang lên một trận cười thầm, rõ ràng đây không phải là đang tính toán sổ sách mà là cố tình làm giáo sư Merton mất mặt.

Đường đường là người đạt giải, ai mà chẳng phải vì tiền thưởng mà đến.

"Ngươi nghĩ ta quan tâm chút tiền thưởng này sao?" Giáo sư Merton hừ lạnh một tiếng.

Lưu Thanh Sơn khà khà hai tiếng: "Ngài là bậc thầy trong lĩnh vực đầu tư chứng khoán, nếu thiếu tiền, thị trường chứng khoán chính là máy rút tiền của ngài, dĩ nhiên ngài không quan tâm rồi."

Merton kiêu ngạo nói: "Đương nhiên rồi, trái lại những người đạt giải ở các nước kém phát triển thì xem khoản tiền thưởng này như báu vật ấy chứ."

Lưu Thanh Sơn bắt đầu giăng bẫy: "Giáo sư, ngài thật sự nói sai rồi. Đây là Vương đại ca, người đạt giải thưởng Văn học, tự mình hưởng trọn bảy trăm ngàn USD."

"Nhưng Vương đại ca đã tuyên bố sẽ quyên tặng toàn bộ tiền thưởng. Giáo sư Merton, ngài coi tiền tài như đất cát, chắc chắn cũng sẽ đóng góp khoản tiền này phải không?"

Lưu Thanh Sơn lướt mắt nhìn các phóng viên xung quanh, cười nói: "Tôi nghĩ các bạn truyền thông chắc chắn rất quan tâm đến nghĩa cử này, mọi người cứ thoải mái phỏng vấn giáo sư Merton nhé."

Truyền thông vốn không bao giờ bỏ lỡ chuyện lớn, lập tức ùa tới, vây quanh giáo sư Merton, mồm năm miệng mười hỏi han.

Lưu Thanh Sơn thì như không có chuyện gì, thản nhiên buông tay: "Đi thôi, chúng ta có thể về phòng nghỉ ngơi rồi."

Cảnh lãnh đạo nháy mắt mấy cái: "Cậu giăng bẫy người khác như vậy thật sự ổn chứ? Nhưng mà cảm giác này sảng khoái thật đấy, ha ha ha..."

Mọi người về phòng rửa mặt xong, sau khi cơn hưng phấn qua đi, mới cảm thấy có chút mệt mỏi nên phần lớn đều nghỉ ngơi một lát.

Lưu Thanh Sơn ở chung phòng với Boban, cả hai đều còn rất tỉnh táo, ngồi trên ghế sofa, sưởi ấm bên lò sưởi, uống cà phê, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu, thật là thư thái.

"Lão đại, tôi lại vừa có tin tức về hai đầu thú. Chúng hiện đang được lưu giữ tại Bảo tàng Orsay của Pháp. Đó là một bảo tàng công lập, e rằng không dễ làm việc đâu."

Boban giờ đây đã thay đổi cách xưng hô với Lưu Thanh Sơn, xem ra đã hoàn toàn quyết tâm theo anh.

Lưu Thanh Sơn nhẹ nhàng gõ ngón tay lên thành ghế sofa: "Khả năng mua lại là rất thấp, thử hỏi xem họ có muốn trao đổi không?"

Mắt Boban sáng lên: "Được thôi, lão đại. Tôi thấy trong Bảo tàng Thanh Sơn có cất giữ một bức tranh sơn dầu, đó là bức chân dung bác sĩ Gachet của Vincent van Gogh."

"Hồi đó Van Gogh tổng cộng vẽ hai bức gần giống nhau, chỉ khác nhau đôi chút về chi tiết, và Bảo tàng Orsay kia vừa hay lại đang cất giữ bức còn lại."

"À vậy ư? Chắc là họ cũng muốn cho hai bức tranh này đoàn tụ với nhau nhỉ?"

Lưu Thanh Sơn cảm thấy có hy vọng liền hỏi: "Quy mô của Bảo tàng Orsay này thế nào?"

Với những bảo tàng ở châu Âu, Lưu Thanh Sơn chỉ biết Bảo tàng Louvre và Bảo tàng Anh, còn lại thì anh thật sự không hiểu rõ nhiều.

Boban liền bắt đầu giới thiệu cho sếp. Hóa ra Bảo tàng Orsay này cũng không phải vô danh, cùng với Bảo tàng Louvre và Trung tâm Nghệ thuật Quốc gia Pompidou, chúng được mệnh danh là ba bảo tàng lớn của Paris.

"Ở đó có bao nhiêu cổ vật của Hoa Hạ chúng ta?"

Lưu Thanh Sơn nghĩ, một bức họa của Van Gogh hẳn có thể đổi lại một lô cổ vật Hoa Hạ, dù sao ở thời kỳ này, giá trị của cổ vật Hoa Hạ đang bị đánh giá hơi thấp.

Nếu chỉ đổi được hai đầu thú thì Lưu Thanh Sơn cảm thấy có chút thua thiệt, dù sao bức chân dung bác sĩ Gachet kia, anh cũng đã bỏ ra một cái giá rất lớn để sở hữu.

Boban lắc đầu: "Bảo tàng Orsay chủ yếu trưng bày các tác phẩm nghệ thuật phương Tây, chủ yếu là điêu khắc và hội họa, trong đó nổi tiếng nhất là các tác phẩm tranh sơn dầu."

"Vì vậy, hai đầu thú kia không được trưng bày, mà chỉ được đặt trong kho. Nếu không phải tôi tình cờ quen một nhân viên quản lý, thì căn bản không thể nào moi được tin tức này."

Lưu Thanh Sơn cũng hiểu ra: Xem ra họ không coi trọng hai đầu thú đó lắm, cơ bản là chỉ chất đống trong kho và bị bỏ xó.

Cứ như vậy, biết đâu có thể mua lại với giá thấp nhất và mang đầu thú về.

Suy nghĩ một lát, Lưu Thanh Sơn đã có chủ ý: "Boban, nếu đối phương không coi trọng đến vậy, cậu xem thử có thể bỏ tiền ra mua không?"

"Sau đó cậu lại tung tin, liên lạc với Bảo tàng Louvre bên đó, xem liệu có thể tiến hành trao đổi cổ vật không, lấy danh nghĩa Bảo tàng Thanh Sơn của chúng ta."

Nói đến các bảo tàng sưu tầm nhiều cổ vật Hoa Hạ nhất, đương nhiên phải kể đến Bảo tàng Louvre.

Trên thực tế, không chỉ riêng cổ vật Hoa Hạ, Bảo tàng Louvre có thể nói là nơi hội tụ những tác phẩm nghệ thuật nổi tiếng nhất thế giới, được sưu tầm từ thời Napoléon.

Giống như nàng Mona Lisa, tượng thần Vệ Nữ không tay, tượng nữ thần Chiến thắng, bộ luật Hammurabi... đều là những kiệt tác nghệ thuật hàng đầu thế giới.

Trong bảo tàng cất giữ hơn ba mươi ngàn cổ vật Hoa Hạ, phần lớn đều là do liên quân Anh – Pháp cướp phá Viên Minh Viên mà có được.

Suy nghĩ một chút, Lưu Thanh Sơn lại bổ sung: "Đúng rồi, còn có Bảo tàng Anh, cũng liên hệ cả hai bên đó nhé."

Boban gia thế uyên thâm, lập tức hiểu ý đồ của Lưu Thanh Sơn, liền cười hiểm gật đầu:

"Lão đại cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ khiến Bảo tàng Louvre và Bảo tàng Anh phải tranh giành nhau mang ra những món đồ khiến ngài hài lòng."

Chuyện như vậy, Lưu Thanh Sơn thật sự không tiện tự mình ra mặt, có Boban làm người đại diện thì sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Hai người đang bàn bạc thì chuông điện thoại trong phòng reo lên. Lưu Thanh Sơn nhấc máy, dùng tiếng Anh hỏi: "Hello?"

Đầu dây bên kia truyền đến giọng một cô gái: "Sếp ơi, xuống ăn tối đi ạ."

"Grace, là em sao? Sao em lại ở đây?" Lưu Thanh Sơn nghe giọng có chút quen tai, chủ yếu là vì không có mấy người gọi anh là sếp.

"He he, em là trợ lý của sếp mà, dĩ nhiên sếp ở đâu thì em ở đó chứ?" Grace khúc khích cười đùa.

Lưu Thanh Sơn hình như nhớ ra rồi. Anh nghe nhị tỷ nói Grace chính là người ở đất nước này, sau đó sang Mỹ du học, thuê chung nhà trọ với Lưu Ngân Phượng và trở thành bạn thân.

Chắc là cô ấy về thăm người thân, rồi không biết làm sao nghe tin Lưu Thanh Sơn đến nên mới gọi điện cho anh, vì vậy anh cười nói:

"Được rồi, bên người không có trợ lý, thiếu người xách đồ giùm, cảm giác thật sự không quen chút nào."

"Vậy sếp phải trả lương cho em đó nha." Grace quả nhiên vẫn là cô bé ham tiền như xưa.

Lưu Thanh Sơn hỏi địa chỉ của cô, sau đó bảo Boban đi gọi mọi người cùng đến phòng ăn dùng bữa tối.

Tính toán đến việc đoàn nhà văn đi tàu xe mệt mỏi, nên đại sứ quán đã sắp xếp tiệc chiêu đãi vào ngày mai.

Mấy ngày tới, các lời mời và những cuộc tiếp đãi chắc chắn sẽ không thiếu.

Đoàn người đi đến phòng ăn, quy mô thật sự không nhỏ, có thể chứa vài trăm người cùng lúc.

Có sảnh buffet, sảnh gọi món riêng, thậm chí còn có khu ăn vặt thư giãn.

Những người đạt giải đương nhiên có thể hưởng thụ món ăn gọi riêng, nhưng vì những người đến từ trong nước rất ít khi ăn món Tây, nên Cảnh lãnh đạo đã triệu tập mọi người bàn bạc một chút, cuối cùng vẫn quyết định ăn buffet món Tây.

Lưu Thanh Sơn bảo Boban ở lại đây trông nom mọi người, rồi đi thẳng đ��n căn phòng đã hẹn với Grace trong phòng ăn.

Gõ cửa bước vào, Lưu Thanh Sơn không khỏi sững sờ. Vừa lúc hai cậu bé nhỏ đang chạy ùa tới, rất lễ phép chào hỏi anh.

Nhìn hai vị hoàng tử bé nhỏ này, Lưu Thanh Sơn cũng có chút ngơ ngác: "Có phải mình đi nhầm phòng rồi không?"

"Sếp đến rồi!"

Grace bước tới, lúc này mới giải tỏa nghi ngờ của Lưu Thanh Sơn.

Thấy Đới Phi đang đứng dậy khỏi chỗ ngồi, Lưu Thanh Sơn cũng cúi người chào: "Thật không ngờ, lại sớm gặp mặt đến vậy."

Đới Phi mỉm cười gật đầu: "Tiên sinh Mạch Đình, không ngờ anh lại là sếp của Grace. Đến lúc đó nhất định phải trừ lương để cô bé ham tiền này phải phát điên mới được."

"Cái này không phải chiếu chỉ của vương phi sao? Dĩ nhiên tôi phải thi hành rồi."

Lưu Thanh Sơn tức giận lườm Grace một cái. Con bé này, rõ ràng là đang giấu diếm điều gì.

Có thể làm bạn với Đới Phi thì chắc chắn không phải người thường.

Trong phòng còn có vài vị khách nữa, toàn bộ là các phu nhân. Đới Phi lần lượt giới thiệu, ôi chao, toàn bộ đều là công chúa của các nước châu Âu, có hoàng gia Tây Ban Nha, có cả hoàng gia Anh...

Có người đã trưởng thành, cũng có những cô bé nhỏ đáng yêu vài tuổi.

Có lẽ do gen di truyền khá ưu tú, họ đều rất xinh đẹp, ngay cả những đứa trẻ con cũng đáng yêu đến vậy.

Tuy nhiên đừng xem họ còn nhỏ, nhưng có hai vị đã là người thừa kế thứ hai hoặc thứ ba trong hàng kế vị của hoàng gia.

Lưu Thanh Sơn cuối cùng nhìn Grace, khẽ nói: "Vậy em cũng là công chúa của đất nước này đúng không?"

Có thể giao du với một đám hoàng tử, công chúa như vậy thì dĩ nhiên cô ấy cũng cùng đẳng cấp với họ rồi.

"Không, em là trợ lý của sếp." Grace khúc khích nhìn Lưu Thanh Sơn, những người khác đều có biểu cảm tương tự.

Lưu Thanh Sơn buông tay: "Tôi thì không thuê nổi một công chúa điện hạ làm trợ lý đâu. Được rồi, bây giờ tôi tuyên bố, em bị sa thải nhé."

Trong phòng tràn ngập tiếng cười vui vẻ, có một cô công chúa nhỏ khoảng bảy tám tuổi, cười toe toét cũng để lộ hàm răng sún.

Lưu Thanh Sơn thấy cô bé chỉ vào miệng mình, tiểu công chúa lập tức dùng bàn tay nhỏ mũm mĩm che miệng lại, khiến Lưu Thanh Sơn nhớ đến Tiểu Lão Tứ lúc nhỏ.

Vì có Lưu Thanh Sơn, một người ngoài, nên lúc mới bước vào, không khí có chút gượng gạo.

Nhưng Lưu Thanh Sơn rất khéo léo, rất nhanh đã khiến không khí trong phòng ăn một lần nữa trở nên nhẹ nhõm và thoải mái.

Grace mời Lưu Thanh Sơn ngồi xuống, Lưu Thanh Sơn hỏi thăm tình hình của nhị tỷ bên kia.

Đới Phi thì nháy mắt với những cô công chúa lớn nhỏ kia: "Tôi đã nói rồi mà, tiên sinh Mạch Đình là một người rất thú vị, hơn nữa còn rất tài hoa."

Lúc này, hoàng tử William nhỏ tiến đến bên cạnh Lưu Thanh Sơn, già dặn như ông cụ non hỏi: "Tiên sinh Mạch Đình, chị gái lần trước tặng quà cho chúng cháu sao không thấy đến ạ?"

"Các chị ấy còn đang đi học mà. Đợi đến kỳ nghỉ sau này, chắc chắn sẽ đến thôi." Lưu Thanh Sơn cũng không ngờ, thằng bé còn nhớ Tiểu Lão Tứ và Tiểu Lão Ngũ.

"Quà gì thế ạ?" Cô công chúa nhỏ cười toe toét vừa nãy cũng xán lại.

Hoàng tử William nhỏ liền đắc ý lôi từ dưới cổ ra một tượng ngọc điêu cầm tinh, bắt đầu khoe khoang.

Lần này thì hỏng rồi, cô công chúa nhỏ cười toe toét kia liền dùng đôi mắt to ngấn nước nhìn chằm chằm Lưu Thanh Sơn, vẻ mặt như thể anh đã không công bằng.

Lưu Thanh Sơn trên người thật sự không mang theo quà gì, chỉ có một khối ngọc núi đỏ treo trên cổ, nhưng trong phòng có đến mấy hoàng tử và công chúa nhỏ, căn bản không đủ chia.

Về phần Đới Phi và những người khác, họ cũng chỉ cười tủm tỉm nhìn, khiến Lưu Thanh Sơn toát cả mồ hôi: "Mấy người không quản các em trai em gái của mình à?"

Anh nào biết được, những người hoàng gia này thường ngày bị lễ nghi ràng buộc, rất ít khi có những lúc thoải mái như vậy, nên họ cũng cảm thấy rất thú vị.

Lưu Thanh Sơn đánh giá tình hình, cũng đoán được đại khái dụng ý của những người này. Nhưng anh thật sự thích trẻ con, nên trong lòng chẳng hề phiền, mà vui vẻ vỗ tay:

"Vậy tôi sẽ tặng món quà tốt nhất cho mọi người. Nào, cùng hát nhạc thiếu nhi với tôi nhé!"

Thế là Lưu Thanh Sơn vỗ tay giữ nhịp, hát bài tiếng Anh Đếm Con Vịt:

"Ngoài cổng có đàn vịt bơi qua, mau mau lại đây đếm thử nào, hai bốn sáu bảy tám..."

Thật không ngờ, lũ trẻ con lại thích mê mẩn trò này, chúng cũng vỗ tay nhỏ, hát theo.

Cô công chúa nhỏ cười toe toét kia cũng chẳng quan tâm liệu mình có lộ ra hàm răng sún hay không.

Đặc biệt là khi hát đến câu cuối cùng: "Đừng vịt nào mang trứng về nhà!", tất cả đều học theo Lưu Thanh Sơn, dùng hai tay làm dấu hình tròn.

Không khí vui vẻ rất nhanh tràn ngập khắp phòng ăn, những người vốn đang xem náo nhiệt cũng nhập cuộc, cùng vỗ tay theo.

Từ chỗ người ngoài cuộc giờ đã trở thành người tham gia.

Trên mặt Grace cũng rạng rỡ nụ cười, cô nhỏ giọng trao đổi với bạn mình:

"Thế nào, sếp của tôi giỏi giang lắm phải không? Trẻ trung, anh tuấn, lại đầy tình cảm, có thể sáng tác ca khúc, còn có thể viết tiểu thuyết. Quan trọng nhất là trẻ và giàu có. Các cậu có rung động không, muốn tiên sinh Mạch Đình mang các cậu về nhà không?"

"Tôi thấy là chính cậu rung động đấy chứ?" Có người trêu chọc Grace.

Thật ra đám công chúa này cũng chẳng khác mấy cô gái bình thường là bao.

"Hừ, đừng hòng mơ tưởng, sếp tôi đã có vị hôn thê rồi." Grace hiển nhiên cũng đang đùa giỡn mọi người, tự nhiên bị đồng loạt "lên án".

Mọi người đang đùa giỡn thì chợt có một người tùy tùng bước vào, thấp giọng nói với Lưu Thanh Sơn:

"Tiên sinh Mạch Đình, các bạn của ngài hình như đang gặp chút rắc rối trong phòng ăn, ngài có muốn đến xem không ạ?"

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và việc tái bản mà không có sự cho phép là không được khuyến khích.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free