(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 11: Đạo sĩ sính uy
Chim tước giương cánh bay lượn, chồn già cáo giảo quanh quẩn bên cây.
Sói hoang hổ báo đồng loạt gào thét, trâu rừng lợn lòi nổi giận xông tới.
Linh dương hươu nai sừng nhọn sáng bóng, trăm thú cùng chạy, khí thế hùng tráng.
Chim tước truyền đi tin tức, chồn cáo vội vã chạy theo. Bầy thú báo tin cho sư quân, bao vây hai vị đạo sĩ.
Dẫu có linh trí, Cát Báo rốt cuộc vẫn chỉ là một con dã thú. Dù trước nay chưa từng ăn thịt người, nó vẫn là loài ăn thịt. Thế là, dưới sự dẫn dắt của nó, bầy thú bao vây hai đạo sĩ, rồi Cát Báo rít lên một tiếng, dẫn đầu phát động tấn công, quyết ra tay trước để chiếm ưu thế.
Hai vị đạo sĩ kia làm sao cũng không ngờ lại có dã thú ngu xuẩn đến mức này. Nhất thời, họ có chút ngạc nhiên, suýt nữa mắc mưu bầy thú. Thế nhưng, dù sao họ cũng chẳng phải phàm tục. Ung dung vọt lên cây, những con thú biết leo trèo trong bầy thì không nói, còn lại đành bất lực đứng nhìn.
Nhưng những dã thú biết trèo cây rốt cuộc cũng chỉ là một số ít, như báo đốm chẳng hạn, có thể di chuyển nhanh nhẹn, nhưng làm sao nhanh bằng hai vị đạo sĩ này được.
Sau khi hóa giải được thế công này, dù có mãnh cầm bay đến, họ cũng chẳng sợ hãi.
Họ rút kiếm vung vẩy, lập tức có những loài chim lớn rơi xuống, máu nóng văng tung tóe, mùi tanh nồng nặc lan xa.
"Loại súc sinh này, quả thực muốn chết!"
Đạo sĩ trẻ tuổi đang lúc huyết khí dâng trào, thấy mình bị bầy thú vây công, không khỏi nổi giận.
Thế là, hắn khẽ gọi một tiếng, ném kiếm lên không, tay kết kiếm quyết. Lập tức, thanh kiếm phân hóa thành vô số đạo kiếm quang, một thành hai, hai thành bốn, bốn thành tám, tám thành mười sáu... Chỉ trong nháy mắt, ngàn vạn kiếm quang lấp lánh khắp trời. Sau đó, đạo sĩ kia chĩa ngón tay về phía bầy thú, nói một tiếng "Đi!"
Kiếm quang như mưa rào xối xả bắn nhanh về phía bầy thú, cả không gian như bị hào quang bao phủ. Thật có thể nói là: Vạn điểm kiếm mang như tinh vũ, kỳ thế huy hoàng tựa bôn lôi.
Chỉ trong một cái chớp mắt, trong phạm vi mấy trăm trượng bị kiếm mang bao phủ, bầy thú đồng loạt tan rã, cây cỏ hóa thành mảnh vụn.
Báo đốm Cát Báo cũng không ngờ hai nhân loại này lại hung tàn đến vậy. Dù khi thấy họ chém giết mãnh cầm dễ như giết gà, nó đã hiểu rõ sự đáng sợ đó, quay người bỏ chạy. Thế nhưng, nó vẫn dễ dàng bị xé nát trong vạn đạo kiếm mang, chẳng kịp hối hận dù chỉ một giây.
Chưa kịp lập nên công trạng, Cát Báo đã phải bỏ mạng thảm khốc.
Sự chênh lệch thực lực quá lớn, những con thú còn lại kinh hoàng nháo nhác chạy trốn khắp nơi.
Chỉ trong khoảnh khắc đó, sự cường đại của những tu sĩ nhân loại đã khắc sâu vào tâm trí chúng. Đến một kẻ hung hãn như Cát Báo còn dễ dàng bị tiêu diệt, huống hồ là bọn chúng?
Kinh hãi quay đầu nhìn lại, cảnh tượng ấy quả thật khiến người ta rợn người.
Máu thịt be bét xương cốt khó phân, tinh hồng đầy đất nhuộm núi rừng.
Cây cỏ tả tơi như bị bẻ nát, núi đá tan vụn như bùn.
Những con thú còn lại kinh hoàng cùng nhau chạy, chim chóc hoảng loạn bay tán loạn.
Trên mặt đất, những con thú còn lại hoảng loạn chạy trốn, nhao nhao ồn ào.
"Hai tên tạp mao kia lợi hại quá, mau trốn đi!"
"Thật đáng sợ quá! Đại vương Cát Báo còn phải bỏ mạng, đây có phải là những tu sĩ nhân loại mà Sư quân Nhị Thanh từng nhắc đến không? Lợi hại quá!"
"Đại vương Cát Báo chết thật thê thảm!"
"Con lợn rừng già cũng chết thật thê thảm!"
...
Trên không trung, đàn chim vút nhanh, huyên náo.
"Thật đáng sợ! Thật đáng sợ!"
"Tu sĩ nhân loại thật sự quá đáng sợ!"
"Nhanh đi nói cho Sư quân Nhị Thanh, ngàn vạn lần đừng có ra ngoài!"
"Bên ngoài còn đang có tuyết rơi mà! Sư quân Nhị Thanh chắc sẽ không ra ngoài đâu."
...
Nhị Thanh đang ngủ đông, nhưng lại cảm nhận được động tĩnh bên ngoài hang. Thế là, hắn chui ra khỏi khe đá, và trên đường đi liền gặp một con chồn tía cùng một con bạch hồ.
"Sư quân Nhị Thanh, có nhân loại lên núi, dường như là đến tìm ngài, bọn họ còn mang theo kiếm..."
Chồn và hồ vừa nói vừa khoa tay múa chân, kể lại tất cả những gì chúng đã chứng kiến cho Nhị Thanh nghe.
Nhị Thanh chột dạ. Qua miêu tả của chúng, hắn có thể hình dung ra những kẻ đến là hai vị đạo sĩ, và qua lời nói của chúng, hẳn chẳng có gì tốt lành.
Quả nhiên, chẳng đợi bao lâu, lại có một con chồn già vội vàng chạy tới, kể lại chuyện Cát Báo cùng vô số bách thú và chim chóc còn lại đã bị hai đạo sĩ chém giết chỉ bằng một chiêu kiếm. Nhị Thanh nghe xong, kinh hãi không thôi.
Cát Báo cứ thế mà chết đi?
Đây là thủ đoạn của kiếm tiên a!
Quả nhiên, thế giới này có tiên thần yêu ma a!
Trong lòng Nhị Thanh hoảng sợ. Chớ thấy hắn hiện tại có thể ngang nhiên coi thường mọi dã thú trong hàng trăm hàng ngàn thung lũng sơn cốc này, nhưng nếu thật sự chạm trán những tu hành giả kia, e rằng kết cục cũng chỉ có một.
Chỉ là nghĩ đến những con vật mà hắn không ăn thịt, nhưng lại vì hắn mà bỏ mạng, như Cát Báo cùng bầy thú, chim chóc kia, Nhị Thanh lại ít nhiều có chút sầu não. Cũng may hắn biết, đây không phải lúc để thương cảm.
Thế là, hắn nói với chồn và hồ: "Các ngươi nhanh đi thông báo cho mọi người, dặn họ tuyệt đối đừng đến gần hai nhân loại kia. Bọn họ đều là tu sĩ nhân loại, thực lực cao cường. Ai trốn được càng xa thì cứ trốn, đừng bận tâm họ làm gì! Nhanh lên!"
"Vâng!"
"Đúng rồi, bảo tất cả rời khỏi khu vực này, đừng để hai nhân loại đó để mắt tới đây!"
"Ân, chúng con biết!"
Sau khi chồn già và bạch hồ rời đi, Nhị Thanh quay người về hang, quyết định trước tiên ẩn mình trong động. Một khi có bất trắc nào, hắn sẽ lập tức chạy trốn qua con sông ngầm kia.
Cuộn mình trong động, Nhị Thanh âm thầm cân nhắc một hồi. Hắn cảm thấy nơi này cũng chẳng còn an toàn, lại thu hút sự chú ý của con người.
Xem ra, thời điểm rời đi phải được đưa vào cân nhắc rồi.
Rời khỏi Đại Thanh Sơn này là ý định của Nhị Thanh từ sớm. Nếu không phải có cô em rắn nhỏ Tiểu Thanh này còn cần hắn chăm sóc một chút, e rằng sau khi trộm được những bảo dược kia, h���n đã đi thẳng rồi.
Ai ngờ, chỉ vì ở lại đây, lại gây ra một chuyện lớn đến thế. Hắn cũng không biết, đây là chuyện tốt hay xấu.
Nghĩ đi nghĩ lại, Nhị Thanh lại ngủ thiếp đi. Thời tiết mùa đông thật dễ buồn ngủ.
Nhị Thanh lại lần nữa tiến vào trạng thái ngủ đông. Bên ngoài, hai vị đạo sĩ kia vẫn đang lùng sục khắp núi đồi để tìm kiếm tung tích của hắn. Bất quá lúc này, bên cạnh họ chẳng còn một dã thú nào đi theo.
Bầu trời xám xịt, bốn phía im ắng. Chỉ có hàn phong lẫm liệt, bông tuyết đầy trời bay.
Phớt lờ gió tuyết, hai người phi vút giữa núi rừng. Chẳng biết từ lúc nào, họ đã đến dưới gốc cây hòe cổ thụ kia. Lúc này, cành cây hòe cổ thụ sớm đã trơ trụi trong gió rét, lộ ra vẻ nguy nga nhưng đầy tang thương. Thân cây to khỏe đến mấy người ôm không xuể, gốc rễ như rồng vờn mặt đất, ẩn chứa một sức sống mạnh mẽ đang ấp ủ.
Hai người tại gốc hòe cổ thụ này chuyển mấy vòng, đều lộ ra vẻ hiểu rõ.
Đạo sĩ trẻ tuổi phán đoán: "Xem ra con thanh xà kia đã tu ra một tia yêu lực, dù nhìn có vẻ rất yếu, nhưng cũng coi như đã bước vào hàng ngũ tinh quái! Nếu bỏ mặc không đếm xỉa tới, đợi một thời gian, e rằng sẽ gây ra họa lớn."
Đạo sĩ lớn tuổi gật đầu nhẹ, nói: "Vài chục năm chưa ghé đây, không ngờ rằng chẳng những có một tinh quái độ kiếp thất bại, mà còn có cả tiểu yêu loại này. Xem ra lần này, chúng ta phải lục soát kỹ lưỡng hơn một chút! Tuyệt đối đừng để con xà yêu này chạy thoát, kẻo sau này làm hại nhân gian."
"Sư huynh, yêu khí nhạt quá, chúng ta căn bản không thể dựa vào yêu khí này mà tìm kiếm được!"
Đạo sĩ lớn tuổi vuốt chòm râu, nói: "Nơi đây yêu khí khá đậm, chắc hẳn đây là nơi nó thường tu luyện ẩn mình. Chúng ta hãy tìm kiếm ở quanh đây trước. Hiện tại đang là lúc nó ngủ đông, nếu có thể tìm thấy, cũng dễ đối phó hơn chút."
"Sư huynh nói quá, một tiểu yêu thế này, sư đệ ta một kiếm là có thể chém nó rồi!"
"Đã nói với ngươi bao nhiêu lần, sư tử vồ thỏ, cũng dùng toàn lực. Chúng ta kiếm tu, hành tẩu thế gian, trảm yêu trừ ma, có thể nói hành tẩu tại trên mũi đao, há có thể cho phép nửa điểm khinh mạn chi tâm?"
Vị đạo sĩ lớn tuổi trừng mắt nhìn sư đệ mình, lại nói: "Nếu cứ khinh địch như vậy, tương lai ắt có lúc ngươi phải chịu khổ. Đến lúc đó, đừng trách sư huynh chưa từng nhắc nhở."
"Hắc hắc... Sư huynh chớ giận, ta chỉ là muốn dằn mặt đối phương đôi chút thôi, làm sao dám có chút nào khinh mạn chứ? Sư huynh cứ yên tâm, cứ yên tâm đi ạ!"
Hai người vừa nói vừa lấy gốc hòe cổ thụ làm trung tâm, khuếch tán ra xung quanh để tìm kiếm.
Thế nhưng, hai người này định sẵn sẽ tốn công vô ích. Nơi Nhị Thanh ngủ đông ẩn sâu dưới lòng đất đến ba bốn dặm. Cho dù tìm thấy khe đá kia, cũng khó mà cảm nhận được yêu khí trên người Nhị Thanh.
Dù sao, yêu khí trên người hắn còn rất nhạt, chỉ là một tinh quái vừa chớm khai linh mà thôi.
Hai người kia gọi hắn là yêu, thật ra đã là đề cao hắn rồi.
Nếu không có được một kỳ ngộ đặc biệt, một dã thú mới sống vài năm như hắn làm sao có thể biết nuốt tinh hoa nhật nguyệt mà tu luyện?
Hai người tìm kiếm cả nửa ngày cũng chẳng có thu hoạch gì, đành quay lại dưới gốc hòe cổ thụ.
Sư đệ nói: "Sư huynh, hay là chúng ta về trước, đợi sang năm đầu xuân lại đến?"
Sư huynh nhẹ gật đầu, đáp: "Cũng chỉ đành làm vậy thôi!"
Bản quyền của bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc của những con chữ bay bổng này.