Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 15: Thăng cấp nhiệm vụ ( tục )

Chẳng biết ai đã từng nói, đôi lúc, điều con người cần thực ra rất đơn giản, chỉ là một cái cớ để tự thuyết phục mình, thế thôi.

Lâm Ninh cũng muốn tìm cho mình một lý do, vì thế, cô lúc này đang ngồi cạnh Cố Bạch, chớp đôi mắt xinh đẹp, nhìn chằm chằm đôi môi gợi cảm, mềm mại của cô ấy.

"Đừng sợ, hôn cô ấy đi. Lúc ở buổi hòa nhạc, cô ấy hôn cậu cũng chẳng hề do dự chút nào."

"Cứ xem như lấy lại danh dự đi, không phải sao?"

"Thôi, bỏ đi. Cô gái này dữ dằn quá, lần trước suýt nữa bóp chết tôi."

"Cô ấy đã say đến mức này rồi, cậu sợ cái quái gì? Không lẽ chỉ biết mặc váy thôi sao, còn ra dáng đàn ông nữa không?"

"Cái gì mà chỉ biết mặc váy, tôi còn mặc qua quần tất, giày cao gót, nội y nữa là..."

"Đồ nhát gan! Cô ấy suýt nữa chơi chết cậu đấy."

"Đúng vậy, cô ấy suýt nữa bóp chết tôi, tôi hôn cô ấy một cái để kiếm chút 'lãi', không có vấn đề gì chứ?"

"Thế thì cậu hôn đi."

"À thì, vẫn cảm thấy chuyện lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn này, khá hèn hạ."

"Không cãi cố được thì chết à? Cô ấy không đẹp sao? Eo không thon sao? Ngực không to sao? Chân không dài à? Khí chất không cuốn hút sao?"

"À thì, nghe cậu nói còn đê tiện hơn."

"Chết tiệt, đã là đàn ông thì xông lên đi! Hôn cô ấy đi, chinh phục cô ấy, làm cho cô ấy phải phát điên!"

"Thân phận cô ấy không đơn giản, cái danh sách nguyện vọng kia rõ ràng là có vấn đề."

"Đừng sợ, Lâm Hồng có sổ tay, cầm sổ tay 'trấn áp' cô ấy."

"Vậy tôi lên nhé?"

"Lên đi, không lên thì không phải đàn ông."

"Tôi, tôi bây giờ đang giả gái mà."

...

Suy nghĩ ngổn ngang, nhưng chẳng ích gì.

Lâm Ninh lấy lại tinh thần, hạ quyết tâm, liếm môi một cái, vươn đầu tới, rồi sau đó, rồi sau đó liền bị người ta phản đòn, giật cánh tay, ấn xuống sàn.

"Đau, đau, Lâm Hồng, mau cứu..."

"Phanh..."

Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Lâm Hồng đã lao tới trong chớp mắt, và ngay lập tức giao đấu với Cố Bạch.

"Hí hí, chiêm chiếp, cộc cộc..."

Quán bar không lớn, nhưng những cú quyền cước giao nhau tạo ra động tĩnh không hề nhỏ.

Những vị khách nam ban đầu còn có ý đồ gì đó, giờ phút này đồng loạt nuốt nước bọt, thầm may mắn vì lúc nãy không lỗ mãng tiến lên mà chuốc họa vào thân.

"Phanh phanh, cộc cộc..."

Hai người họ vẫn ra đòn qua lại, không ngừng nghỉ.

Cách đó không xa, Lâm Ninh lặng lẽ xoa cánh tay mình, thầm nghĩ mấy chiêu phòng thân của cô gái này, tám phần là chỉ có hiệu quả với đàn ông thôi.

"Đinh đinh, đương đương..."

Cố Bạch dường như đã nổi máu hiếu chiến, không còn thỏa mãn với quyền cước, cứ vớ được cái gì là dùng cái đó.

Thế nhưng Lâm Hồng lại như một tông sư trong phim ảnh, bất động như núi, gặp chiêu phá chiêu, không hề lộ ra chút bối rối nào.

"Ngươi là ai?"

Một lát sau, Cố Bạch đã tỉnh rượu được hơn nửa, vừa hỏi vừa chịu đòn, rồi thu tay lại.

Không đợi Lâm Hồng mở miệng, Lâm Ninh đã đắc ý nhướn mày, kiêu hãnh đáp.

"Nàng là ta vệ sĩ, hừ."

"Ngươi là ai?"

Giọng Cố Bạch rất bình thản, trông không giống đang giả vờ chút nào.

Lâm Ninh há hốc mồm, suýt nữa thì tức điên.

"Chuyện ở buổi hòa nhạc, cô quên rồi sao? Chuyện bóp cổ tôi, cô cũng quên rồi sao?"

Lâm Ninh đưa tay xoa xoa ngực mình, sau khi trấn tĩnh lại, hỏi.

"Xin lỗi, tôi không hiểu cô nói cái gì."

"À, đây là cô đang giả vờ mất trí nhớ với tôi đấy à?"

Không thể phủ nhận, Cố Bạch với vẻ mặt mờ mịt, diễn xuất không tệ chút nào.

Lâm Ninh khẽ hừ một tiếng, lẳng lặng lùi nửa bước, trốn sau lưng Lâm Hồng.

"Bắt lại."

Bàn tay nhỏ vung lên, Lâm Hồng lập tức hành động, Lâm Ninh, hạ quyết tâm tính toán cả thù mới nợ cũ, nói thêm: "Tốc chiến tốc thắng."

"Phanh."

Nghe theo chỉ thị, Lâm Hồng rõ ràng mạnh hơn hẳn lúc trước rất nhiều, chỉ trong nháy mắt, Cố Bạch vừa nãy còn ra đòn liên tục, đã bị Lâm Hồng trở tay đè còng lưng.

"Ấn cô ta xuống."

Móc móc ngón tay, liếm liếm môi.

Đợi Lâm Hồng đè người xuống xong, Lâm Ninh trực tiếp hôn lên không chút do dự, vẫn không quên dùng răng cắn mạnh một miếng lớn.

"Hô..."

Hơi thở nóng bỏng, đôi môi mềm mại.

Khác với lần ở buổi hòa nhạc nhắm nghiền mắt, lần này, Lâm Ninh cố ý trợn thật to mắt.

Chỉ là không biết vì sao, cô gái này dường như không hề cảm thấy đau, môi đã bị mình cắn nát cả rồi, mà ánh mắt lại không hề thay đổi chút nào.

"Ngươi, ngươi sẽ không là có cái gì bệnh a?"

Lâm Ninh lại một lần nữa né ra sau lưng Lâm Hồng, thò nửa cái đầu ra, nghi ngờ hỏi.

"Đầu óc có chút vấn đề."

Cố Bạch đưa tay vuốt ve đôi môi sưng đỏ, lấy lại tinh thần, thản nhiên nói.

"Bệnh tâm thần?"

"Xem như thế đi."

Cố Bạch nhíu mày, nói đúng ra, hội chứng tâm lý hậu chiến, có lẽ cũng được xem là một dạng bệnh tâm thần.

"A, thời đại nào rồi mà còn lấy bệnh tâm thần ra nói chuyện, tính lừa tôi ngốc à?"

Quả thật Cố Bạch giả vờ rất giống, nhưng làm sao mình có thể mắc lừa được chứ, Lâm Ninh khẽ hừ một tiếng, truy hỏi: "Nói đi, triệu chứng gì?"

"Không thể trả lời."

Trả lời không chút nghĩ ngợi, giọng điệu dứt khoát, chắc nịch.

Thấy Cố Bạch sắp rời đi, Lâm Ninh nheo mắt, quyết định đánh bài ngửa.

"Được, vậy cái chuyện cô trước đó suýt bóp chết tôi, món nợ này tính sao đây?"

"Thờ ơ, dễ nổi nóng, cảnh giác quá mức, mất trí nhớ... Đại khái chỉ có bấy nhiêu." Cố Bạch trả lời lạc đề.

"Tôi không hỏi cô cái này, đừng hòng tránh nặng tìm nhẹ."

"Cô tên gì?"

"Lâm Ngưng, trong ngưng lại của tĩnh lặng."

"Tốt, tôi nhớ kỹ."

"Cho nên?"

"Chờ một lát."

...

Hai phút sau, Cố Bạch không xuất hiện, năm phút sau, cô ấy vẫn không xuất hiện.

"Không lẽ cô ấy cứ thế chuồn đi thật sao?"

Mười phút sau, nhìn Lâm Hồng đứng cạnh bên không nhúc nhích chút nào, Lâm Ninh nhíu mày, nói với vẻ không chắc chắn.

"Đúng là chuồn rồi, tôi có nghe thấy tiếng bước chân cô ấy dần đi xa."

Lâm Hồng khẳng định gật đầu đáp.

"Vậy, vậy sao cô không nói cho tôi? Cứ nhìn tôi đứng đây ngây ngốc chờ đợi à?"

"Cô không có hỏi."

"Cô, cô không lẽ không thể chủ động một chút sao?"

"Xin lỗi, trước khi được nâng cấp, tôi cần có chỉ lệnh."

"Thôi, được rồi, về nhà. Sau này nếu có tình huống đặc biệt gì, nhớ báo cho tôi biết."

Vệ sĩ nhà mình cứng nhắc như thế, dù có ngốc đến đâu cũng phải chịu đựng, Lâm Ninh dứt lời, vừa xoa xoa ngực mình, vừa đi ra khỏi quán bar.

"Hô..."

Không xa quán bar, nhìn dáng vẻ ngây thơ của Lâm Ngưng, Cố Bạch cố ý quay lại, thở phào nhẹ nhõm.

Ngay từ lúc Lâm Ngưng hôn lên, Cố Bạch đã nhận ra cô gái chói mắt nhất ở buổi hòa nhạc này, còn về mọi chuyện xảy ra sau đó, chẳng qua chỉ là Cố Bạch tương kế tựu kế.

"Ong ong..."

Một tiếng động cơ gầm nhẹ, chiếc Bentley nghênh ngang rời đi, người lái xe, đang đi giày cao gót.

"Cộc cộc..."

Một loạt tiếng bước chân gấp gáp, nhanh chóng đuổi theo Cố Bạch, kỹ thuật theo dõi di chuyển cực kỳ tiêu chuẩn, thuần thục đến đáng sợ.

"Có người theo dõi chúng ta."

Ở ngã tư, có lẽ đã nghe thấy gì đó, Lâm Hồng, người ngồi ghế phụ chiếc Bentley Continental, khẽ giật giật tai, chủ động nhắc nhở.

"Theo dõi chúng ta? Ai? Ở đâu?"

Lâm Ninh cũng làm bộ làm tịch đảo mắt qua kính chiếu hậu, mấp máy môi, nhưng thực tế chẳng phát hiện ra điều gì.

"Tầm nhìn từ trong xe bị cản trở, tạm thời không thể nhìn rõ."

Lâm Hồng quét mắt ra bên ngoài xe một cách kín đáo, thành thật nói.

"Phía trước có một cửa hàng tiện lợi Đường Lâu, cô đi giúp tôi mua một cây kem, tôi chờ cô trong xe."

Lâm Ninh trầm tư một lát, nheo mắt, phân phó.

"Được."

"Đi thôi, nhớ kỹ rằng, mua kem không phải là trọng điểm, trọng điểm là phải nhìn rõ xem ai đang theo dõi chúng ta."

Bên ngoài cửa hàng tiện lợi, Lâm Ninh đã dừng xe xong, nói thêm.

...

"Là Cố Bạch, tôi có cần bắt cô ấy về không?"

Một phút sau, Lâm Hồng trở lại trong xe, vừa nói, vừa nhét cây kem cũ trong tay vào tay Lâm Ninh.

"Vì sao Cố Bạch lại muốn theo dõi tôi? Tôi, ôi chết mất, không lẽ vừa nãy cô ấy giả vờ sao?"

Lâm Ninh tiện tay xé bao bì cây kem, trong nháy mắt đã kịp phản ứng, kinh ngạc nói.

"Đúng là giả vờ, tôi có nghe thấy cô ấy gọi điện thoại cho ai đó, có nhắc đến cô."

Khi Lâm Hồng nói chuyện, biểu cảm không hề thay đổi chút nào.

"Nhắc đến tôi? Nhắc đến tôi chuyện gì?" Lâm Ninh nghi ngờ hỏi.

"Sai người xóa bỏ ảnh chụp bị đăng lên mạng lúc đánh nhau trước đó, điều tra lai lịch của cô... Báo cáo cô."

"Báo cáo? Báo cáo tôi cái gì?"

Lâm Hồng đâu ra đấy, quả không hổ danh là trợ lý chuyên nghiệp, trong tay còn cầm một cuốn sổ nhỏ.

Nghe thấy từ "báo cáo", Lâm Ninh liền vội vàng hỏi.

"Báo cáo cô đi giày cao gót lái xe, gót giày cao 7cm."

"Không thể oan uổng người ta như vậy được, tôi rõ ràng là 6cm. Ngạch, sao lại là hắn ta..."

Sự thật chứng minh, cái thứ duyên phận này, quả thật chẳng có lý lẽ nào có thể giải thích.

Nhìn Hoàng sir quen biết cũ từ xa đi tới cùng trợ lý cầm thiết bị livestream đi sau, Lâm Ngưng im lặng vuốt trán, cây kem cũ trong tay, đột nhiên trở nên vô vị.

"Hi, chú à, lại gặp mặt. Cháu ăn xong kem này là đi ngay."

Nghĩ đến vô số phim truyền hình đã xem, Lâm Ninh vội vàng giấu kỹ đôi chân nhỏ, tặng Hoàng sir một nụ cười ngọt ngào, đánh đòn phủ đầu, điều này rất quan trọng.

"Không kịp. Quy định cũ, tắt máy đi, xuống xe, xuất trình giấy tờ."

Nói thật ra, Hoàng sir lúc này thực sự cũng rất bất đắc dĩ, nhưng vì đang livestream, Hoàng sir có muốn "nhắm một mắt mở một mắt" cũng không được.

"Không xuống xe không được đâu."

Chú cảnh sát bất cận nhân tình, chẳng đáng yêu chút nào.

Lâm Ninh không vui nhếch miệng, phim truyền hình, quả nhiên đều là lừa người ta cả.

"Đừng ẩn giấu, cô lái xe mui trần, không chỉ tôi, mà cả trong phòng livestream cũng đều thấy hết rồi."

Đôi giày cao gót lọt vào tầm mắt, không còn chỗ để che đậy.

Hoàng sir thấy vậy, bất đắc dĩ lắc đầu, chẳng có gì bất ngờ khi phòng livestream của mình chắc lại "nổ tung" nữa rồi.

"Cười khẩy, sao thấy Rafa nữ thần ngốc manh ngốc manh thế?"

"Tự tin lên đi, bỏ chữ "cảm giác" đó đi."

"Rafa nữ thần: Lão nương đẹp không? Đánh đổi bằng chỉ số thông minh đấy."

"Rafa nữ thần: Lão nương giàu sao? Đánh đổi bằng chỉ số thông minh đấy."

"Rafa nữ thần: Lão nương chân dài sao? Đánh đổi bằng chỉ số thông minh đấy."

"Không ai chú ý cây kem trong tay nữ thần sao? Dường như là kem cây loại cũ ấy nhỉ."

"Cảm động quá, cuối cùng cũng có một món đồ mà tôi có thể mua "hàng cùng loại" với Rafa nữ thần."

"Cùng loại +1, cái này phải đi mua ngay."

"Nữ thần mà cũng ăn kem cây loại cũ, có cần phải bình dân đến thế không chứ."

"Không phải chứ? Nữ thần chẳng lẽ không đi ngoài sao?"

"Phì! Phiền quản lý gỡ bỏ bình luận của cái người tên Tôn Lăng Vũ kia đi, lão tử đang ăn cơm đấy."

"Ngại quá, lão tử đây chính là quản lý bất động sản đây, mời nói lại lần nữa."

"Lại là cả người Chanel mẫu mới nhất, giày lại là phiên bản giới hạn, các ngươi có từng thấy Rafa nữ thần mặc cùng một bộ quần áo lần thứ hai bao giờ chưa?"

"Rafa nữ thần: Cái gì? Quần áo thế mà không phải đồ dùng một lần à?"

"Nhìn Hoàng sir chấp pháp công bằng, không sợ cường quyền, không khuất phục trước sắc đẹp..."

"+1."

"+10086."

"Diệp Lăng Phỉ: Kim cương thành bảo (lễ vật)."

"Mộng (biểu cảm), kim cương thành bảo? Đây là cái thứ gì?"

"Quà tặng đặc biệt dành cho người dùng cấp 50 trở lên, giao diện của dân thường không có đâu."

...

"Lâm nữ sĩ, xin phối hợp chúng tôi công tác."

Bên cạnh chiếc Bentley Continental, khi Hoàng sir nói chuyện thì lại vô cùng ôn hòa.

"Úc."

Việc đã đến nước này, ngoài việc mở cửa xuống xe, Lâm Ninh cũng chẳng có đối sách nào hay ho.

Sau khi đôi chân dài phủ tất xuất hiện trong khung hình, ngay sau đó là đoạn váy ngắn cũn cỡn, và đôi giày cao gót với phần gót nhỏ lấp lánh BlingBling.

"Chà, gót giày của cô cao thật đấy?"

Hoàng sir đại khái đảo mắt qua chân Lâm Ngưng, rồi nhanh chóng thu tầm mắt lại, biết mà còn hỏi.

"6 cm,"

Cắn môi, cúi đầu, mu bàn tay giấu sau lưng, Lâm Ninh khẽ cựa quậy các ngón chân trong giày, yếu ớt nói.

"Cô có biết đi giày cao gót lái xe nguy hiểm đến mức nào không? Nếu thật sự xảy ra chuyện, cô sẽ phải chịu trách nhiệm..."

"Chú à, chúng ta làm theo thủ tục được không?"

Hoàng sir miệng lưỡi lưu loát, thao thao bất tuyệt.

Lâm Ninh liếc mắt nhìn ống kính bên cạnh, thực sự không muốn làm "người mẫu" cho người khác, liền mở miệng ngắt lời.

"Phạt tiền hai trăm, trừ hai điểm, xét thấy cô phạm lỗi lần hai, sẽ phải hỗ trợ khuyên bảo giao thông một giờ."

Hoàng sir với lời lẽ chính nghĩa, chấp pháp công bằng, xứng đáng với bộ đồng phục đang mặc.

Lâm Ninh chậm rãi ngẩng đầu lên, với vẻ mặt mờ mịt, trông có vẻ là không hiểu gì.

"Không hiểu cái gì gọi hỗ trợ khuyên bảo giao thông?"

Hoàng sir rất có kiên nhẫn, trông còn rất hòa nhã.

Lâm Ninh ngoan ngoãn gật nhẹ đầu, trong ký ức, lúc học bằng lái, thầy giáo cũng đâu có dạy qua từ này.

"Không sao đâu, cô cứ đi theo tôi là được. Tiểu Triệu, cậu vào trong xe lấy trang phục chuẩn bị cho cô ấy."

"Trang phục?" Lâm Ninh kinh ngạc hỏi.

"Đợi chút nữa cô sẽ biết."

"Úc."

...

Hai phút sau, nhìn chiếc mũ vàng, áo giáp phản quang vàng, và lá cờ nhỏ màu đỏ in chữ "Văn minh điều khiển", "Bình an xuất hành" trong tay viên cảnh sát giao thông trẻ tuổi, Lâm Ninh xinh đẹp đứng ở vạch kẻ đường, biểu cảm, đúng là kiểu đó, (y như cũ).

"Từ giờ trở đi, nhiệm vụ của cô là canh chừng đoạn vạch kẻ đường này."

Đợi Lâm Ngưng mặc trang phục xong, Hoàng sir hắng giọng một cái, hạ nhiệm vụ.

"Úc."

Lâm Ninh nhẹ gật đầu, cũng không biết chiếc áo giáp phản quang này đã giặt chưa, cứ thấy có mùi lạ.

"Người đi đường vượt đèn đỏ, người đi xe máy không đội mũ bảo hiểm, đỗ xe sai vạch... Khục, nhìn cái gì đấy? Để cô trông người chứ, không phải nhìn xuống đất đâu."

Thấy Lâm Ngưng trước mặt rõ ràng đang thả hồn đi đâu đó, Hoàng sir ho nhẹ một tiếng, giọng cũng không lớn chút nào.

"Nếu như tôi bắt được người vi phạm, có phải là tôi được đi rồi không?"

"Được, cô bắt được ai, thì người đó sẽ thay cô đứng đây, cô..."

Nghĩ đến lời nhắc nhở về việc quyền hạn không đủ, Hoàng sir nhẹ gật đầu, cũng không có ý định cố tình làm khó Lâm Ngưng.

"Lâm Hồng, cô làm gì thế? Tại sao có thể vượt đèn đỏ chứ."

Không đợi Hoàng sir nói tiếp cái gì, Lâm Ngưng vẫy vẫy lá cờ nhỏ trong tay, với vẻ mặt đại công vô tư, lời lẽ chính nghĩa.

"Ách..."

Hoàng sir sững sờ tại chỗ, miệng há hốc, trong phòng livestream, một quản lý bất động sản nào đó đang uống trà, phun hết ngụm trà ra ngoài.

"Ta đi, chỉ số thông minh của Rafa nữ thần quay trở lại rồi sao?"

"Có ai cắt được đoạn biểu cảm của Hoàng sir không?"

"Chúc mừng Rafa nữ thần, giành lại tự do."

"Lâm Hồng: Ta là ai? Ta ở đâu?"

"Một tân binh nhỏ khẽ hỏi một câu yếu ớt: Này, cái này có tính là bán đứng đồng đội không?"

...

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free