(Đã dịch) Nữ Trang Thần Hào - Chương 61: An bài
Nhiệm vụ: Du ngoạn Paris, 2 (đã hoàn thành). Ban thưởng: trang phục tệ 1000 (đã phát), danh vọng 1000 (đã phát).
Ps: Vũ hội danh vọng tại Hương Cách Lý Lạp, Paris (đã hoàn thành).
Ps: Yêu cầu trang phục: không.
Ps: Nhiệm vụ mới khởi tạo trong 47:57:47.
***
Paris, sảnh tiệc của khách sạn Hương Cách Lý Lạp.
Đúng lúc thông báo nhiệm vụ hoàn thành, Lâm Ngưng đang ôm Đường Văn Giai khiêu vũ dưới ánh mắt chăm chú của các vị khách quý.
Nền nhạc uyển chuyển, trong điệu waltz tao nhã, những bước chân nhẹ nhàng lướt trên sàn nhảy, là hai đôi chân thỉnh thoảng giẫm phải nhau.
Sự thật chứng minh, dù là một Đường Văn Giai đai đen Taekwondo, cũng không thể nào cứu vãn được kỹ năng khiêu vũ tệ hại của Lâm Ngưng.
"Một cốc cốc, hai cốc cốc, một đát hai đát, một cốc cốc."
Bất lực, Đường Văn Giai đành thì thầm bằng tiếng Hán, lặp lại những lời mà cô giáo dạy nhảy hồi bé của cô hay nói.
"Động lần đánh, động lần đánh, động lần đánh lần, động lần đánh."
Bên cạnh hai người, Sa Y nhẹ nhàng xoay người một vòng lớn tiến đến, rõ ràng là để quấy rối.
"Muốn chết!"
Lâm Ngưng đang tập trung cao độ vào điệu nhảy, hung hăng liếc Sa Y đang lè lưỡi làm mặt quỷ. Nếu không phải điều kiện không cho phép, anh thật sự muốn xông đến đấm cho cô nàng một trận.
"Hắc hắc, Lâm Ngưng, anh đổ mồ hôi rồi, thơm quá đi."
"Cút ngay!"
"Đồ vô ơn! Eliza thấy bước chân của anh có vấn đề nên cố ý bảo tôi đến đây chắn ống kính giúp hai người đó."
Trong mắt của một cô công chúa đã tham gia vô số vũ hội từ bé, điệu nhảy của Lâm Ngưng tuy nhìn có vẻ tươm tất, nhưng thực chất lại lộ ra trăm ngàn sơ hở.
Theo ánh mắt của Đường Văn Giai, không khó để nhận ra vị trí Sa Y đang đứng quả thực là đang che chắn giúp họ.
"Thôi được rồi, sắp kết thúc rồi, cố gắng chịu đựng thêm chút nữa. Nhớ kỹ phải đỡ em đấy nhé, em không muốn nằm lăn ra đất đâu."
Âm nhạc gần như đã kết thúc, tranh thủ lúc ghé sát vào vai nhau, Đường Văn Giai vội vàng nói nhỏ bằng tiếng Hán.
"Em muốn làm gì?"
"Đồ ngốc! Đường Văn Giai đang nói là xoay trái 180 độ, lùi chéo, bước truy sát sang ngang, rẽ phải 90 độ ra phía ngoài, sau đó hạ eo, vểnh chân, dang tay..."
"Đừng nói nữa!"
Không hiểu sao anh lại có cảm giác như bị cô giáo dạy nhảy hành hạ, đến nỗi chân cũng không biết cử động thế nào.
Lâm Ngưng hít một hơi thật sâu, chăm chú nhìn Đường Văn Giai đang xoay vòng trước mặt, sợ không cẩn thận buông tay sẽ làm cô nàng này mất mặt.
"Thật sự sợ anh không đỡ nổi em."
Mãi cho đến khi cảm nhận được sự vững chắc từ phía sau lưng, Đường Văn Giai mới nới lỏng thần kinh đang căng thẳng.
Phải thừa nhận, người bạn trai Lâm Ngưng này của cô quả thực chẳng ra gì.
Phải biết rằng, trong điệu waltz, nữ sĩ gần như chỉ phụ trách tiến lên và lùi lại, còn lại bao gồm cả việc xoay người đều do bạn nhảy nam đảm nhiệm.
"Đây là lần đầu tiên anh nhảy phần của nam giới. Trước đây anh chỉ nhìn John nhảy thôi."
Lâm Ngưng cười gượng gạo, cánh tay trắng nõn thon dài khẽ dùng sức, vừa nói vừa nắm tay Đường Văn Giai, hướng về phía các khách quý đang vỗ tay ở bên cạnh sàn nhảy, khẽ gật đầu chào.
"Cúi đầu chào đi, bên kia là cha mẹ ta và cả ông ngoại em nữa."
"À."
"..."
"Nghiêm túc một chút, không được qua loa như vậy đâu!"
Tại khu vực nghỉ ngơi bên cạnh sàn nhảy, nhìn Lâm Ngưng với vẻ mặt thờ ơ, Đường Văn Giai bực mình nói.
"Được rồi, đi hỏi cha mẹ em xem có muốn đến Hủ quốc chơi không. Anh sẽ nhờ Lâm Hồng sắp xếp máy bay, sáng mai chúng ta quay về."
Lâm Ngưng khẽ cười, vừa nói vừa ra hiệu gọi điện thoại cho Lâm Hồng đang đứng cách đó không xa.
"Chúng ta vốn dĩ đã muốn đến Hủ quốc rồi. Em là du học sinh trao đổi, muốn ở đây vài năm, ý của chú Đường là muốn mua cho em một căn hộ ở gần trường."
"Ở Hủ quốc, em còn thiếu chỗ ở sao? Cứ ở nhà anh!"
"Em không muốn dính lấy anh mỗi ngày đâu."
"Tùy em vậy. Chú Đường đến đón rồi, đi đi."
Vào một thời khắc quan trọng như thế này, cứ giữ khư khư con gái người ta cũng không ổn.
Lâm Ngưng dứt lời, nắm tay Đường Văn Giai rồi đón chào họ.
"Ông ngoại, chú, dì đều khỏe ạ."
"Tốt, tốt."
"..."
"Mọi người cứ trò chuyện trước nhé, cháu đi nghe điện thoại đã."
Sau vài câu xã giao, đợi đến khi Lâm Hồng đang ôm hai thú cưng và dán mắt vào điện thoại, Lâm Ngưng cười chào hỏi mọi người rồi lập tức quay người rời đi.
***
Trong sảnh tiệc, khoảnh khắc cả hai vừa bước vào cửa, gương mặt đang tươi cười của Lâm Ngưng bỗng chốc thay đổi hoàn toàn.
"Đưa cho Linh, bảo cô ấy xác nhận vết thương của Tony, tiện thể trói Sở Liên lại."
Đưa tay đón Đồ Đồ từ lòng Lâm Hồng, Lâm Ngưng lạnh giọng nói.
"Đừng xúc động! Bây giờ không thích hợp. Chúng ta vừa đạt được thỏa thuận với bên đó, nếu lúc này ra tay với Sở Liên, anh có nghĩ đến hậu quả không?"
Rõ ràng, Lâm Ngưng không hề quên những lời Ninh Trung Quân đã nói trên đường đến đây.
Lâm Hồng nhíu mày, không cho rằng gây chuyện vào thời điểm mấu chốt này là một ý hay.
"Nghe anh, trói cô ta lại."
"Toa Toa, Dương San San em đều có thể không để tâm, chỉ vì Tony mà xúc động thì thật không đáng."
"Ông ngoại từng nói Tony đã chịu không ít khổ sở, em còn nhớ chứ?"
"Ừm, thì sao?"
"Nếu thật sự muốn moi thông tin gì đó từ Tony về anh, tại sao họ không trực tiếp dùng con gái cô ta để gây áp lực? Tony quan tâm con gái mình đến nhường nào, lẽ nào bên đó không biết?"
Tình yêu và sự hy sinh của Tony dành cho con gái không khó để tìm hiểu. Lâm Ngưng thật sự nghĩ mãi không ra, tại sao bên đó lại bỏ gần cầu xa, thà để Tony chịu tội còn hơn dùng lá bài con gái cô ta.
"Anh nghi ngờ những gì ông ngoại nói với anh trên xe là đang dò xét anh sao?"
"Không phải dò xét, mà là cảnh cáo. Hơn nữa, đó không phải ông ngoại anh. Ông ngoại anh rõ ràng đang bị người khác lợi dụng làm con cờ."
"Cảnh cáo? Họ làm vậy là vì cái gì? Chúng ta không phải đều đã đồng ý hợp tác với bên đó rồi sao?"
"Ha ha, sợ cái này sợ cái kia, đề phòng cả người nhà mình, bên đó chẳng phải vẫn luôn như vậy sao..."
"Rõ ràng là, ý của anh là họ sợ anh giở trò xấu trong hợp tác, nên dùng Tony để răn đe anh?"
"À, không chỉ là Tony, mà cả ông ngoại anh nữa. Chắc chắn có lý do khi họ khiến ông ngoại anh nói những điều đó với anh."
Lâm Ngưng khẽ cười. Giờ xem ra, Hủ quốc đến hơi chậm một chút. Phong cách làm việc của người bên này rõ ràng hợp với anh hơn.
"Được rồi, nhưng em vẫn không hiểu tại sao anh lại muốn trói Sở Liên?"
"Những gì bên đó nói không thể hoàn toàn tin được. Anh sợ Tony đã kể hết mọi chuyện về anh cho Sở Liên. Anh muốn biết Sở Liên biết những gì, anh muốn biết bên đó đã nắm được bao nhiêu thông tin liên quan đến anh."
Mắt thấy chưa chắc là thật, tai nghe lại càng là giả.
Lâm Ngưng hơi híp mắt. Bài học nhãn tiền vẫn còn đó, có một số việc, nhất định phải tự mình ra tay.
"Được rồi, em sẽ liên hệ cô ta ngay."
"Bảo cô ấy làm cho sạch sẽ một chút, không để bất kỳ ai biết chuyện này có liên quan đến chúng ta."
"Ách, ông ngoại anh vừa nói xong thì Sở Liên đã biến mất. Chẳng lẽ bên đó không đoán ra được sao?"
"Đoán ra thì làm sao? Không có chứng cứ, chỉ dựa vào một chút nghi ngờ mà đến tìm anh, em nghĩ có khả năng không?"
"Cũng đúng, phu nhân công tước nhà chúng ta đâu có dễ bắt nạt như vậy, hắc hắc."
"Cút ngay! Cả ngày, cái này học từ ai thế?"
"Em đi gọi điện thoại đây, anh chú ý Đồ Đồ nhé. Móng vuốt của nó... À, được rồi, anh cũng đã cảm nhận được rồi đó."
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.