Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 421: 【 bị bắt 】(1)

Gần chân tường thành là một rừng cây nhỏ.

Chạng vạng tối.

Ngư Nãi Đường đang ngồi xổm cạnh xe đẩy em bé, tay cầm một chiếc lá đỏ ửng, trêu chọc đứa bé.

Trần Nhất đã biết lật người và cũng đã biết ngồi. Thấy chiếc lá trước mặt cứ lắc lư, lay động, con bé không khỏi vươn tay ra với lấy.

Ngư Nãi Đường cười khúc khích, sau đó đưa tay xoa nhẹ lên má phúng phính của đứa bé.

Ừm… Cảm giác mềm mại thật thích.

Ngay tại chỗ Ngư Nãi Đường không xa, Lộc Tế Tế ngồi trên một chiếc ghế đá, đôi mắt bình tĩnh nhìn vào khu rừng nhỏ.

Ánh mắt hơi mơ hồ, không quá tập trung, nhưng ít nhất không có vẻ hung dữ. Trông cô ấy vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo.

Dưới chân Lộc Tế Tế, con mèo xám thu mình lại, nằm ghé trên chân cô, thỉnh thoảng lại ngáp một cái.

Trong lòng Ngư Nãi Đường cảm thấy an lòng đôi chút.

Mấy ngày gần đây, tình trạng của Lộc Tế Tế đã tốt hơn nhiều.

Bây giờ, mỗi ngày đến giờ ăn, cô ấy vẫn sẽ tỉnh dậy, nhưng không còn trong trạng thái như trước.

Thay vào đó, cô có thể tỉnh táo hơn, an tĩnh hơn.

Ban đầu chỉ tỉnh một lát, sau khi vuốt ve mèo xong thì lại thiếp đi.

Nhưng sau hai ba ngày như thế, thời gian tỉnh táo mỗi ngày đều kéo dài hơn.

Chẳng hạn như hôm nay, sau khi đến giờ ăn và tỉnh dậy, cô ấy đã ngồi yên lặng như thế này được hơn một canh giờ rồi.

Chỉ là… Sư phụ vẫn chưa khôi phục thần trí, không thể giao tiếp hiệu quả được.

Haizz… Không quấy phá đã là một tiến bộ lớn rồi.

Xem ra con mèo này quả nhiên có ích, về sau chắc chắn sẽ càng ngày càng tốt.

Đang nhìn thì, Lộc Tế Tế đã đứng dậy, chầm chậm xoay người, nhìn về phía họ.

Sau đó, Nữ hoàng cất bước đi tới, đứng cạnh xe đẩy em bé, cúi đầu nhìn tiểu hài nhi trong xe.

“Sư phụ…” Ngư Nãi Đường khẽ gọi một tiếng.

Lộc Tế Tế không để ý, lại cúi đầu, đôi mắt nhìn đứa bé, ánh mắt lóe lên vẻ hiếu kỳ. Sau đó, cô thấy đứa bé vươn tay ra với lấy chiếc lá, nhưng chiếc lá bị Ngư Nãi Đường nắm giữ nên cứ lủng lẳng trước mặt. Đứa bé cố gắng với mãi, có vẻ hơi mất kiên nhẫn.

Trong mắt Lộc Tế Tế lóe lên một ánh mắt lạ lùng, dường như hơi bất mãn với tình cảnh này.

Không đợi Ngư Nãi Đường kịp phản ứng, Lộc Tế Tế đã chụp lấy chiếc lá, giật về phía mình, sau đó nhanh chóng nhét vào bàn tay nhỏ bé phúng phính của đứa bé.

Đứa bé cầm nắm đồ vật không vững, vừa cầm được thì lại làm rơi xuống đất, sau đó…

Oa một tiếng, khóc òa lên.

Điều khiến Ngư Nãi Đường kinh ngạc là Lộc Tế Tế thế mà lại trừng mắt nhìn cô. Ánh mắt ấy mặc dù còn không thể biểu đạt hay truyền tải thêm nhiều cảm xúc, nhưng sự bất mãn ấy, Ngư Nãi Đường vẫn cảm nhận được.

Thấy Lộc Tế Tế xoay người nhặt chiếc lá vừa rồi lên, nhét lại vào tay con gái mình, rồi lại đưa tay xoa xoa vài cái lên má mềm m��i của con bé.

Thật kỳ diệu, đứa bé chậm rãi ngừng khóc, rồi mở to mắt nhìn Lộc Tế Tế.

Ngư Nãi Đường lúc này mới hoàn hồn sau cơn ngạc nhiên: “Sư phụ?! Người… Người…”

Lộc Tế Tế rốt cục có chút phản ứng với thế giới bên ngoài!

Lúc này, con mèo xám đang nằm rạp trên đất bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn quanh, rồi nhanh chóng bò tới dưới chân Lộc Tế Tế.

Ngư Nãi Đường đã nhìn thấy Trần Nặc chậm rãi đi đến từ bên ngoài khu rừng nhỏ.

Khi đến trước mặt, Trần Nặc nhìn ba người phụ nữ và con mèo, trên mặt nở một nụ cười mãn nguyện.

“Mọi chuyện xong xuôi rồi sao?” Ngư Nãi Đường có chút bất mãn: “Anh ra ngoài ba ngày, sư phụ của em vẫn như thế này, anh lại nỡ lòng nào bỏ đi.”

Trần Nặc phớt lờ lời phàn nàn của tiểu nha đầu, cúi đầu nhìn con gái. Con bé đang chơi chiếc lá trong tay.

Sau đó anh nhìn Lộc Tế Tế.

Lộc Tế Tế bình tĩnh nhìn anh, ánh mắt… ừm, khá trống rỗng, không có gì phản ứng.

Lại nhìn con mèo xám…

Hả?!

Gã này, lại khác hẳn rồi!

Lúc trước khi tìm thấy nó từ bên ngoài về, nó đã đói đến da bọc xương.

Mới chỉ mấy ngày ngắn ngủi thôi mà.

Con mèo xám đã tròn xoe, hai bên má đã phúng phính!

“Ta nhớ ngươi là mèo xám chứ không phải mèo Garfield mà, sao lại béo thành thế này rồi? Ngay cả thổi phồng cũng không nhanh đến thế được.”

Trần Nặc nhíu mày.

Mèo xám “Meo” một tiếng, giọng điệu lười nhác.

À, Trần Nặc nghe hiểu, gã này nói là: Ăn quá no.

“Vợ ta thế nào rồi?”

“Meo ~” (Như cũ)

“Mỗi ngày vuốt ve mèo, ngươi không phải nói hữu ích sao?”

“Meo ~”

“Không nhanh đến thế sao? Vậy phải bao lâu?”

“Meo ~”

“Ngươi không biết ư? Ngươi không biết thì ta hỏi ai đây.”

Mèo xám dứt khoát không nói, bất chợt phóng tới, nhảy lên vai Lộc Tế Tế, ngồi gọn trên đó.

Trần Nặc sững sờ.

Rồi lại phát hiện Lộc Tế Tế không hề kháng cự, mặc cho mèo xám ngồi trên vai mình.

Người và mèo này, dường như đã chung sống vô cùng hòa thuận.

“Sư phụ vừa rồi có một chút phản ứng như người bình thường, nhưng hình như vẫn chưa thể giao lưu được.” Ngư Nãi Đường ở bên cạnh, kể lại chuyện vừa rồi trêu chọc đứa bé. Trần Nặc sờ cằm: “Phải không… Hay chúng ta lại thử làm cho con bé khóc xem sao? Thử đánh vào mông nó vài cái xem?”

“….”

Là con ruột sao?!

Ngay tại lúc Ngư Nãi Đường đang trợn trắng mắt, một cảnh tượng kỳ diệu xảy ra!

Lộc Tế Tế đang đứng một bên, bỗng nhiên bước tới, sau đó chặn ngang giữa Trần Nặc và xe đẩy em bé!

Mặc dù ánh mắt vẫn bình tĩnh và trống rỗng, nhưng về hành động, cô ấy đúng là đã chặn Trần Nặc lại.

“Ừm?” Trần Nặc lần này có chút vui mừng: “Nàng nghe hiểu lời ta nói rồi?”

Lộc Tế Tế không phản ứng.

Trần Nặc mắt đảo một cái: “Ta thật sự sẽ đánh vào mông nó đó nha!”

Nói rồi, anh làm bộ muốn đưa tay.

Hưu!!

Lộc Tế Tế giơ ngón tay nhọn lên, một đạo ánh sáng sắc bén bắn qua! Xẹt qua lọn tóc của Trần Nặc!

Và phía sau Trần Nặc, một thân cây trong rừng, thân cây trực tiếp “Ba” một tiếng, bị xuyên một lỗ thủng to bằng ngón tay!

Trần Nặc: “…”

Anh hít một hơi thật sâu, cười gượng gạo: “Không đánh đâu mà, không đánh đứa bé đâu.”

Lộc Tế Tế hạ ngón tay xuống.

Trần Nặc quay đầu, đối mặt với Ngư Nãi Đường, cả hai đều nhìn nhau đầy vẻ kinh ngạc và mừng rỡ: “Nàng nghe hiểu lời chúng ta!”

Ngư Nãi Đường sau đó quan sát Lộc Tế Tế từ trên xuống dưới, lắc đầu: “Nhưng hình như vẫn chưa nhận ra chúng ta thì phải.”

Nói rồi, tiểu nha đầu có vẻ khó chịu: “Theo lý thuyết, nếu sư phụ khôi phục thần trí của người bình thường, vậy không nhận ra anh thì cũng phải thôi, anh là đồ cặn bã, bội tình bạc nghĩa, còn ra ngoài tìm những người phụ nữ khác! Nàng hận anh là phải.”

“Nhưng em là đệ tử mà nàng yêu thích nhất cơ mà! Sao nàng có thể không nhận ra em chứ!”

Sắc mặt Trần Nặc cứng đờ.

Tiểu nha đầu, không ai dạy dỗ cô rằng nói xấu người khác phải lựa lời mà nói chứ!

***

Tôn Khả Khả nằm trên giường trong ký túc xá học bài.

Ở trường đại học, đây là môn học bắt buộc cho dù bạn học chuyên ngành gì.

Trong ký túc xá, ngoài Tôn Khả Khả ra, chỉ còn có hai nữ sinh khác: một đang trang điểm, một đang xem mấy cuốn tạp chí.

Thật ra, tinh thần lực của Tôn Khả Khả rất mạnh, việc học thuộc lòng sớm đã chẳng đáng là gì.

Lúc này, cô chỉ chăm chăm nhìn sách, còn đầu óc thì không biết đã chạy đi đâu mất rồi.

Một lát sau, cô bạn đang trang điểm ngẩng đầu lên, thu dọn hộp trang điểm, quay đầu cười nói: “Khả Khả à.”

“Ừm.”

“Tối nay đi ăn đồ nướng với bọn tớ nhé.”

“Không đi, tớ còn đang học bài.”

Cô bạn trang điểm đứng dậy đi tới, ngồi ngay cạnh Tôn Khả Khả, vỗ nhẹ cô ấy một cái, giật lấy cuốn sách: “Thôi được rồi, tớ biết, học thuộc lòng mấy thứ này đối với cậu đâu có khó khăn gì. Hơn nữa, mai học cũng được mà.”

“Tớ không muốn đi.” Tôn Khả Khả lắc đầu.

“Đồ nướng đó, hoạt động tập thể hiếm hoi mà.” Cô bạn cười hì hì, lại nài nỉ thêm chút nữa.

Cô bạn bên cạnh đang xem tạp chí cũng đặt đồ trong tay xuống, đến phụ họa vài câu.

Tôn Khả Khả tính tình vốn mềm mỏng, bị nài nỉ một lúc thì gật đầu.

Thế là, cô xuống giường, theo họ ra ngoài.

Cũng lười trang điểm, cô để mặt mộc, chỉ búi tóc lên.

Rõ ràng chỉ là quần jean, áo thun dài tay, giày thể thao, tóc đuôi ngựa, toàn thân không có món đồ trang sức nào.

Cổ, tai, cổ tay, ngón tay đều trống trơn.

Nhưng thế mà lại toát lên một vẻ thanh xuân phơi phới.

Cô bạn trang điểm loay hoay hơn nửa giờ, kết quả trong nháy mắt đã bị lu mờ, không khỏi uể oải thở dài: “Người với người, tức chết người ta…”

Lúc ra cửa, Tôn Khả Khả hỏi một câu: “Mấy người khác đâu?”

“Ở thư viện, đã nhắn tin bảo đến quán đồ nướng tập trung rồi.”

Trên đường đi, cô bạn trang điểm còn lại gần nói chuyện với Tôn Khả Khả.

“Khả Khả à, cậu nên ra ngoài đi dạo một chút chứ, mỗi ngày ngoại trừ lên lớp thì cứ ủ dột trong ký túc xá. Chẳng lẽ cậu định sống như thế này suốt bốn năm đại học sao.”

“Hơn nữa, bọn tớ đều biết cậu tâm trạng không tốt. Ra ngoài một chút, cũng có thể giúp cậu vui vẻ hơn mà.”

Tôn Khả Khả lắc đầu khẽ nói: “Tớ không có tâm trạng không tốt.”

“Được thôi, cậu không nói, nhưng bọn tớ đều đã nhìn ra rồi.”

“Mấy hôm trước, m��i sáng sớm mắt cậu đều sưng húp, nhìn là biết cậu lén trốn trong chăn khóc thầm rồi phải không?”

“Buồn bã như vậy, mỗi ngày còn u sầu.

Cũng không nghe nói trong nhà cậu xảy ra chuyện gì sao.”

“Cho nên… Nhất định là thất tình rồi phải không nào?”

Tôn Khả Khả không lên tiếng.

Cô bạn trang điểm cười nói: “Cậu đó, cứng nhắc thật. Bốn năm đại học, cậu nhìn xem xung quanh có bao nhiêu nam sinh kia chứ. Với nhan sắc của cậu, chỉ cần vẫy nhẹ ngón tay một cái, bao nhiêu nam sinh sẽ xúm lại nhìn cậu ngay.”

Tôn Khả Khả không tiếp lời, chỉ là bước chân nhanh hơn.

Quán đồ nướng nằm ngay ở con hẻm nhỏ bên trái sau khi ra khỏi cổng Đông của trường.

Vì nằm ngay cạnh trường, quán làm ăn rất tốt, hơn nữa chủ yếu là phục vụ học sinh nên giá cả cũng không cao.

Khi Tôn Khả Khả và các bạn đến nơi, trong quán thật ra đã ngồi đầy, nhưng vì thời tiết vẫn còn ấm áp, chủ quán đã kê thêm mấy cái bàn ngoài cửa ven đường.

Các bạn cùng lớp của Tôn Khả Khả đã đợi ở đó.

Cô bạn hơi mập thân thiết nhất với Tôn Khả Khả cũng có mặt.

Tôn Khả Khả thấy cảnh tượng này, bỗng nhiên liền hiểu ra.

Ngoài những cô bạn cùng phòng của cô, bàn đó còn có bốn nam sinh.

Trong số đó, có một người là Hạ sư huynh.

Ừm, chính là người lần trước mang KFC đến, kết quả lại còn kiếm được tám tệ kia.

Cô muốn đứng dậy bỏ đi, nhưng ngại không nói ra được, liền bị cô bạn trang điểm đã đẩy cô ngồi xuống.

Tôn Khả Khả khẽ chau mày, chỉ ngồi cạnh cô bạn hơi mập, còn cố ý đổi vị trí với cô ấy để ngồi cách xa Hạ sư huynh ra.

Ngồi rất chen chúc, không tiện nói chuyện lớn tiếng, Tôn Khả Khả liền lấy điện thoại di động ra, nhắn tin trò chuyện với cô bạn hơi mập.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được giữ nguyên tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free