(Đã dịch) Ổn Định Đừng Lãng - Chương 514: 【 đến trễ cáo biệt 】(1)
Hạt giống thứ tư không lên tiếng.
Nhưng Trần Nặc cảm giác — nó có lẽ đã bị lời mình nói làm lung lay!
Trần Nặc nhanh chóng tiếp lời: "Thay vì nhắm vào Tây Đức, chi bằng nhắm vào Kami Sōichirō, phải không?
Tây Đức mạnh hơn ngươi, một mình ngươi không thể đối phó nó, cũng không thể thắng được.
Ngươi càng không thể nào để Kami Sōichirō ra tay trước, hắn cũng sẽ không ngốc đến mức hy sinh bản thân để làm suy yếu Tây Đức.
Cho nên... nếu ngươi đặt mục tiêu vào Kami Sōichirō... dù khó khăn đến đâu ta không biết, nhưng nghĩ kỹ thì, ít ra cũng dễ hơn nhiều so với đối phó Tây Đức chứ?
Chỉ cần nuốt chửng con bạch tuộc già này, ít nhất về mặt thực lực, ngươi sẽ có thể san bằng khoảng cách với Tây Đức rồi chứ?"
Hạt giống thứ tư nhìn chằm chằm Trần Nặc: "Ngươi sẽ giúp ta đối phó con bạch tuộc đó? Đối phó thế nào?"
Trần Nặc không nói gì, xoay tay chỉ vào không gian 504 đang lơ lửng bên ngoài.
Hạt giống thứ tư nở nụ cười, sau đó khẽ gật đầu.
·
Trần Nặc bay vút lên, thân thể lơ lửng giữa không trung, sau đó nhẹ nhàng kéo cánh cửa phòng 504 trước mặt.
Trong phòng, mọi người lập tức tụ tập đến cửa.
"Nói ngắn gọn." Trần Nặc đứng ở cửa, nói thật nhanh: "Tôi sẽ đưa mọi người ra ngoài ngay bây giờ... Sau khi ra khỏi đây, mọi người sẽ trở về thế giới thực. Sau đó... ai về nhà nấy.
Một khi đã trở về, hãy lập tức liên lạc với mọi người, xem tất cả có ai đã an toàn trở lại chưa. Sau đó... tuyệt đối đừng manh động, càng đừng tìm đến nhà tôi! Nhớ kỹ! Tuyệt đối đừng đi!
Sau đó cứ chờ tin tức của tôi là được... Tôi đoán sẽ không có chuyện gì đâu, và tôi cũng tự tin có thể an toàn trở về." Nói rồi, Trần Nặc nhìn Quách lão bản cùng những người khác.
Quách lão bản lập tức gật đầu nói: "Yên tâm, sau khi về tôi sẽ lập tức phụ trách liên lạc mọi người... Sức tôi cũng tạm ổn, chạy cũng nhanh, tôi sẽ cố gắng tập hợp mọi người lại, sau đó... đêm nay ra khỏi thành, tìm một nơi an toàn để lánh tạm."
"...Thực ra cũng không cần phải ra khỏi thành, nếu thật sự có chuyện gì, mọi người trốn ra khỏi thành cũng chẳng có ý nghĩa gì." Trần Nặc lắc đầu nói: "Tuy nhiên, mọi người tập hợp lại, đừng làm chuyện điên rồ, thì vẫn được."
Sau đó Trần Nặc nhìn Lỗi ca.
Lỗi ca lập tức nói: "Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ tìm cách liên lạc với Tôn... để xác nhận cả nhà họ an toàn."
Trần Nặc thở dài trong lòng.
Quả nhiên vẫn là Lỗi ca, biết anh đang bận tâm điều gì.
"Không cần, quá mức làm kinh động cả nhà họ. Bên ngoài có lẽ vẫn còn là ban đêm, thời gian trôi ở đó khác với ở đây. Không cần làm rầm rộ quá, nửa đêm gọi người ta dậy sẽ không hay đâu. Vậy anh cứ..."
"Tôi sẽ lấy cớ hôn lễ của tôi đã kết thúc, gọi điện thoại cảm ơn vào ban đêm, để xem họ có bình an không, anh thấy thế nào?"
"Tốt!"
Cuối cùng, ánh mắt Trần Nặc dừng lại trên ba cô gái.
Lý Dĩnh Uyển, Nivel, Satoshi Saijo!
Thấy bốn người mặt đối mặt không nói gì, mọi người hiểu ý, Lỗi ca liền dẫn đầu đưa tất cả vào phòng trong. Thậm chí, anh còn đóng cả cửa phòng ngủ lại.
Trần Nặc suy nghĩ một lát, quay đầu cũng đóng cửa phòng 504.
Cứ thế, người ngay trong không gian 504, có một không gian cách ly, nói chuyện cũng không lo bị hạt giống thứ tư nghe thấy.
"BOSS, anh có chắc là an toàn không?" Lý Dĩnh Uyển là người đầu tiên lo lắng hỏi ngay.
Ánh mắt Trần Nặc nhìn ba cô gái bỗng trở nên dịu dàng.
Anh mỉm cười, bước tới, đưa tay xoa đầu Lý Dĩnh Uyển.
Dù sao thì, giờ Lý Dĩnh Uyển mới chỉ mười bảy, mười tám tuổi thôi mà...
Sau này cô bé rồi sẽ trưởng thành hơn nữa thôi.
"BOSS?" Lý Dĩnh Uyển bỗng sững sờ vì hành động của Trần Nặc.
"Thật ra, rất nhiều chuyện ở kiếp trước, tôi đều có lỗi với các em." Trần Nặc lại nhìn sang Nivel và Satoshi Saijo.
Nghe lời này, cả ba cô gái đều rùng mình.
"Trước đây, tôi cứ luôn nghĩ rằng mình đã cứu các em, kéo các em ra khỏi bóng tối, thì các em hẳn sẽ tự mình sống tốt, tự mình phục hồi để trở lại cuộc sống bình thường...
Nhưng có lẽ, suy nghĩ của tôi đã sai.
Dù nói thế nào đi nữa, có lẽ tôi không phải một BOSS có trách nhiệm. Tôi cứ bỏ đi là đi, cứ nghĩ mình đã sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa cho các em, nhưng có lẽ... tôi chưa từng nghĩ đến liệu những sắp xếp đó có phải là điều các em muốn hay không.
Nhưng giờ thì... nói những điều này cũng đã quá muộn rồi.
Nhưng... cũng coi như là sự sắp đặt của số phận đi.
Tôi không ngờ, ở nơi này mà lại có thể gặp lại các em một lần nữa.
Nhiều lời quá, rất nhiều chuyện đời trước tôi chết mà chưa kịp dặn dò các em, có lẽ... đó chính là điều tôi có lỗi với các em.
Có lẽ lúc đầu tôi đã quá ích kỷ, chỉ muốn một mình thẳng tiến."
Mắt Satoshi Saijo đã đỏ hoe: "BOSS... Anh nói những điều này, là..."
"Tôi nghĩ, có lẽ ông trời ban cho tôi một cơ hội để nói lời từ biệt." Trần Nặc khoát tay: "Có lẽ, tôi cũng không biết đây có tính là thời cơ hay không.
Nơi này là một không gian bị cắt rời... Cắt rời từ trong ký ức của tôi.
Thế nên... có lẽ, các em không phải là các em thật sự của kiếp trước, có lẽ các em chỉ là các em trong ký ức của tôi.
Cũng có thể lắm... Tôi cũng không rõ nữa.
Nhưng tôi đại khái có thể đánh giá được một điều, đó là...
Sau khi ra khỏi đây, các em hẳn sẽ trở thành các em của dòng thời gian này, không còn giữ ký ức về kiếp trước nữa.
Vì vậy... rất có thể, đây là lần cuối cùng chúng ta gặp mặt."
Cả ba cô gái đều đã mắt đỏ hoe!
Trần Nặc bước tới, ôm lấy Lý Dĩnh Uyển trước, một cái ôm xiết chặt đầy mãnh liệt!
Sau đó, anh ghé vào tai Lý Dĩnh Uyển, dùng giọng điệu và âm thanh dịu dàng chưa từng thấy, chậm rãi nói:
"Này, Lý Dĩnh Uyển! Em là đứa trẻ tâm thần đầu tiên tôi cứu về đấy!
Tôi từng nói với em, mong em là một con đom đóm, không cần dựa vào ai, tự mình tỏa sáng...
Những lời đó, giờ nghĩ lại thật là đồ khốn nạn hết sức mà.
Tự mình tỏa sáng... Loại lời này thật quá sáo rỗng, đến cả tôi còn không làm được, dựa vào đâu mà yêu cầu em như vậy chứ?
Mỗi người sống trên đời này, ai mà chẳng cần đến người khác chứ...
Tôi rất xin lỗi, trước đây đã quá nghiêm khắc với em.
Tôi nhớ lần làm nhiệm vụ ở Trung Phi đó, em cứ thế ngây ngô đỡ một viên đạn cho tôi, suýt chút nữa thì mất mạng.
Sau đó tôi đã mắng em một trận tơi bời, nói rằng thực lực của tôi căn bản không cần ai đỡ đạn hộ — mặc dù tôi thực sự không cần thật.
Sau đó em đã tủi thân mà khóc đúng không?
Haizz... Thực ra tôi nên cảm ơn em mới phải.
Cả đời người, thật khó mà gặp được một người sẵn lòng hy sinh tính mạng vì mình.
Còn tôi, lại quá vô tâm, ngược lại càng ngày càng nghiêm khắc với em."
Nói rồi, Trần Nặc nắm chặt hai tay, ghé sát vào tai Đom Đóm thì thầm:
"Cảm ơn em, đã từng trao cả sinh mệnh mình cho tôi, cảm ơn!"
·
Trần Nặc buông Lý Dĩnh Uyển ra, Đom Đóm đã nức nở không thành tiếng.
Sau đó, Trần Nặc quay đầu nhìn về phía Nivel, cười và tiến đến ôm lấy Phong Điểu.
Nivel bật cười lớn, giọng điệu khô kh���c đến lạ: "Sao vậy, BOSS? Anh cũng muốn cùng tôi có một màn cảm nghĩ chia tay, rồi nhìn tôi khóc thút thít vì anh sao?"
Trần Nặc khẽ mỉm cười, ôm Nivel mà không nói gì.
Nivel cắn môi: "BOSS, tôi đâu phải loại ngoài mạnh trong yếu như Đom Đóm... A! !"
Một tiếng thảng thốt.
Phong Điểu mặt đỏ ửng, nghiến răng nhìn Trần Nặc: "BOSS... Anh, anh lại sờ mông tôi!"
"Xin lỗi nhé, thói quen thôi mà, thói quen thôi..." Trần Nặc cười, nhưng tay vẫn không rời đi.
Mặt Nivel đỏ bừng, nhưng sau đó dần trở nên bình thản, cô cũng vòng tay ôm lấy Trần Nặc.
Trần Nặc thở dài, dịu dàng nói: "Thật ra... rất nhiều lần tôi đã rung động, thật sự rung động mà...
Thân hình của em thật sự quá... trời ơi, không thể tin nổi!
Em không biết đâu, em quyến rũ tôi nhiều lần như thế, trong lòng tôi thật sự, lúc thì là thiên sứ, lúc thì là ma quỷ.
Hai con người tôi cứ thế đánh nhau trong đầu, cái nỗi đau khổ đó em có hiểu không?
Một tôi tự nhủ: Người ta thích anh như vậy, anh lại rung động đến thế, tiến tới đi chứ! Không tiến tới thì còn là đàn ông sao?
Một tôi khác lại nói: Đúng vậy! Tiến tới đi!"
Nivel sững sờ, cắn răng hỏi: "Vậy anh tại sao..."
"Có lẽ tôi là một kẻ nhút nhát chăng." Trần Nặc thở dài.
"..."
"Còn nhớ lần ở Argentina đó, tôi dẫn em đi bắt tên Phá Hoại Bán Thân Bạch Tuộc bị treo thưởng chứ?" Trần Nặc cười khổ nói: "Ngày hôm đó, sau khi bắt được và giao nộp hắn, chúng tôi ở lại cứ điểm lưng chừng núi kia. Đêm đó em cố ý mặc đồ bó sát, cứ thế lượn lờ trước mặt tôi..."
"Vậy mà anh còn trói tôi lại, rồi tự mình bỏ trốn!" Nivel đỏ mặt oán hận nói.
Trần Nặc lắc đầu: "Em không biết đâu, sau khi bỏ trốn, tôi đã ngồi hút thuốc cả đêm trong rừng. Mấy lần tôi đã định quay lại, rồi đi được vài bước lại cố gắng kìm lòng mà dừng lại.
Cứ thế, tôi cứ đi đi lại lại, cuối cùng thì tôi quyết định, kệ mẹ nó đi..."
Mắt Nivel đỏ hoe: "Vậy anh... sao không quay lại tìm tôi?"
"Bởi vì cứ dằn vặt quá lâu, trời đã sáng rồi. Khi mặt trời chiếu vào người, tôi hoàn toàn tỉnh táo lại.
Em hiểu không Nivel?
Em thật sự cực kỳ mê hoặc... Nhưng chính vì vậy, tôi không thể làm những chuyện như thế với em.
Bởi vì em là em, em không phải bất kỳ người phụ nữ nào khác một cách tùy tiện."
Truyện được truyen.free biên tập tỉ mỉ, gửi gắm trọn vẹn tinh thần tác phẩm.