(Đã dịch) Phản Loạn Đại Ma Vương - Chương 50: Kim bài Bartender (6)
Giai điệu jazz lười biếng trôi lãng đãng trong không gian mờ ảo. Dưới ánh đèn lờ mờ, vài người đang chơi trò xúc xắc đơn giản, vài người đang vui vẻ trò chuyện, vài người ngẩn ngơ nhìn cảnh đường phố ngoài cửa sổ, còn có người đang hưng phấn tự mãn chờ xem một kẻ nào đó làm trò khoe khoang trên sân khấu... Đương nhiên, cũng có những gương mặt biểu cảm méo mó.
Sau khi đổ ngược chén rượu đó, Thành Mặc tiếp tục rót hai chén kế tiếp vào cốc chia độ hai đầu bằng inox, một chén 40ml và một chén 50ml. Lượng rượu đổ vào cũng vừa vặn đầy đến mức không sai một ly nào, độ chính xác khiến người ta không khỏi kinh ngạc thán phục.
Ánh đèn hắt từ trên quầy bar tỏa ra tia sáng mờ nhạt, cốc chia độ hai đầu chứa chất lỏng màu bạc, ly cocktail thủy tinh lấp lánh bảy sắc cầu vồng, cùng đôi tay thon dài trắng nõn của Thành Mặc, tất cả hòa hợp tạo nên một bức tranh tràn ngập khí tức văn nghệ.
Tiếng vỗ tay vang dội như sấm, trong đó không ít người thấy bên này náo nhiệt, liền tiến đến vây xem hóng chuyện...
Dưới ánh đèn, Thành Mặc dung nhan như ngọc, ôn nhã trầm tĩnh, quả đúng là một thiếu niên tuấn tú như cây ngọc. Hắn nói với Vương Nhất Phàm: "Vị tiên sinh đây, một điều tửu sư cũng giống như một bác sĩ, đều cần sự tinh chuẩn..." Ngừng một lát, Thành Mặc nhàn nhạt nói: "Tôi không dùng cốc chia độ, bởi vì tôi không cần dùng đến nó..."
Thành Mặc lãnh đạm chậm rãi nói xong, ngay lập tức, một đám nữ khách trước quầy bar lại bùng nổ tràng vỗ tay như bão tố. Mấy nữ khách ngồi hàng đầu đã sớm mắt sáng rực như phát ra hồng tâm, một Bartender kim bài như thế này thật sự là ngầu đến mức không có giới hạn.
Trong số đó, người vỗ tay nhiệt liệt nhất chính là Tôn tỷ, vừa vỗ tay vừa lớn tiếng nói: "Ai đó quả là ếch ngồi đáy giếng, hoàn toàn không biết rằng đạo lý có thứ tự, nghề nghiệp có chuyên môn, lại còn tự cho mình là đúng..."
Vương Nhất Phàm bị "cái tát" này của Thành Mặc đánh đến có chút ngớ người. Trong truyền thuyết, quả thật có Bartender có thể đạt được độ chính xác tuyệt đối, nhưng đó đều là những bậc thầy quốc tế lừng danh. Thiếu niên trước mắt này liệu đã trưởng thành hay chưa vẫn còn là một ẩn số, sao có thể làm được những việc mà chỉ có "lão tài xế" đã thi đỗ bằng lái A1 quốc tế mới làm được?
Nhưng thua người không thua trận, Vương Nhất Phàm tuy lúc này mặt khi đỏ khi trắng, nhưng chỉ có thể cố gắng giả vờ trấn tĩnh, hừ lạnh một tiếng nói: "Quả nhiên là ta đã coi thường ngươi!" Sau đó, hắn phớt lờ lời châm chọc khiêu khích của Tôn tỷ cùng tiếng vỗ tay xung quanh, cầm thực đơn rượu giả vờ như không có chuyện gì xảy ra nói: "Cho ta một ly God Father, để ta xem trình độ pha chế của ngươi có cao như trình độ rót rượu không..."
Tiếp đó, hắn móc ví tiền ra, đặt lên quầy bar, vỗ vỗ chiếc ví căng phồng, vênh váo đắc ý nói: "Làm tốt sẽ có thưởng..."
Thành Mặc mặt không đổi sắc trả lời: "Thưa quý khách, tôi đã nói từ đầu, chúng tôi điều tửu sư dùng rượu để chữa lành tâm hồn con người. Tôi cảm thấy ngài không phù hợp để uống một loại rượu dành cho những người đàn ông đích thực như God Father!"
Vương Nhất Phàm nghe Thành Mặc chế giễu mình không phải đàn ông, vẻ đắc ý trên mặt lập tức cứng lại, hắn lớn tiếng nói: "Đây chính là đạo tiếp khách của quầy rượu các ngươi sao? Lại còn dám vũ nhục khách hàng?"
Thành Mặc bình tĩnh nhìn Vương Nhất Phàm nói: "God Father là loại rượu mà rượu nền là Whisky Scotland và rượu hạnh nhân. Hương vị nồng hậu của Whisky hòa quyện với vị đắng của hạnh nhân, cả hai được cân bằng hoàn hảo nhờ đá lạnh, khi uống vào có vị đắng chát, dư vị hơi ngọt. Ý nghĩa của chén rượu này là tượng trưng cho cuộc đời phấn đấu của một người đàn ông, sau khi nếm trải đủ mọi ngọt bùi cay đắng của sinh mệnh, dừng lại những bước chân vội vã để hồi tưởng lại cuộc đời mình, mới có thể nhận ra giá trị và niềm vui nguyên bản của cuộc sống... Bởi vậy, những người như ngài, sinh ra trong gia đình giàu sang, từ nhỏ đã có thân phận địa vị, không phù hợp để uống loại rượu mang ý nghĩa của sự thăng trầm lớn lao này..."
Sự chuyển hướng đột ngột này của Thành Mặc khiến Vương Nhất Phàm không biết phải đáp lại thế nào cho phải. Hắn biết rõ có điều gì đó không đúng, nhưng vẫn cảm thấy đối phương nói rất có lý. Tư duy đã hoàn toàn bị Thành Mặc dẫn dắt, Vương Nhất Phàm ngây người hỏi: "Vậy ngươi nghĩ ta thích hợp uống loại rượu nào?"
Thành Mặc nói: "Quý nhân như ngài hẳn là uống một ly Dark and Stormy (Cơn bão Đen)!"
Vương Nhất Phàm nhíu mày vẫn đang suy tư về điển cố của "Cơn bão Đen", thì Cao Nguyệt Mỹ chợt lóe lên chút hứng thú mà hỏi: "Tại sao vậy?"
Thành Mặc ném cho Cao Nguyệt Mỹ một ánh mắt tán thưởng rồi nói: "Cơn bão Đen được pha chế từ rượu Rum đen và bia gừng, thêm chút chanh chua, vì vậy khi uống thường khiến người ta sảng khoái tinh thần. Ở các vùng biển Caribe, mọi người còn dùng rượu này để trị cảm mạo... Tôi nghĩ loại rượu có tính kích thích mạnh mẽ này hẳn là có thể giúp ngài tỉnh táo lại từ sự ảo tưởng tự cao tự đại bệnh hoạn, hư vô kia..."
Lần này, Vương Nhất Phàm thực sự tức giận đến cực điểm, còn hơn cả việc trước đó Thành Mặc nói hắn không phải đàn ông. Lời nói trước chỉ có thể coi là châm chọc vô nghĩa, nhưng lời sau thì là Thành Mặc công khai trêu đùa hắn, không chỉ nghiêm trọng vạch trần sự thiếu thông minh của hắn, mà còn lạnh lùng vô tình đâm trúng nỗi sợ hãi thầm kín của hắn.
Những kẻ như Vương Nhất Phàm, ngoài việc có chút tiền bạc, có chút bối cảnh, thì chẳng còn gì khác: không nhan sắc, không bối cảnh, không tài năng. Đã không cố gắng thì thôi, đằng này lại còn tự cho mình là tốt đẹp, sống dựa vào sự ban tặng từ nỗ lực của cha chú, thường xuyên kiếm tìm sự an ủi hư ảo bằng cách lo lắng những chuyện không đâu.
Loại người này thường dùng thủ đoạn là đem tiền ra so với người không có tiền, đem bối cảnh ra khoe với người không có bối cảnh. Đối với những người có tiền có bối cảnh, hắn sẽ chế giễu đối phương thiếu học thức. Giả như gặp phải một người có thể nghiền ép hắn về mọi mặt, hắn liền sẽ lập tức quỳ liếm...
Cách đơn giản nhất để chọc tức một người là lột trần vết sẹo của họ. Ví dụ như chế giễu một kẻ ngốc rằng "ngươi là đồ ngốc"; chế giễu một bệnh nhân ED rằng "ngươi bị X vô năng"...
Lời nói của Thành Mặc như một mũi lao sắc bén đâm thẳng vào trái tim Vương Nhất Phàm, một kích miểu sát hắn.
Giờ phút này, Vương Nhất Phàm, kẻ bị Thành Mặc lột trần mặt nạ, vô cùng phẫn nộ. Hắn lại một lần đứng phắt dậy, run rẩy chỉ vào Thành Mặc nói: "Ha ha! Một tên nhân viên phục vụ còn chưa ráo lông mà dám giở trò làm ta đây sao! Chốc nữa ta sẽ khiến ngươi không chịu nổi..."
Cao Nguyệt Mỹ thấy Vương Nhất Phàm tức điên lên, liền ghé mặt xuống bàn cười trộm. Ban đầu nàng cũng vì bị Vương Nhất Phàm quấy rầy mà khó chịu cả buổi, nhưng giờ phút này lại cảm thấy hôm nay thật sự là vô cùng thú vị, được xem kịch no nê. Vương Nhất Phàm, kẻ gần đây luôn hống hách, thế mà lại bị một thiếu niên trong quán bar chọc cho tức đến không thở nổi, linh hồn cũng hứng chịu tổn thương nặng nề... Đối với Cao Nguyệt Mỹ, người vốn đã không ưa Vương Nhất Phàm, đây thật sự là một chuyện vô cùng hả hê.
Giờ khắc này, Cao Nguyệt Mỹ càng thêm tò mò về thiếu niên tự xưng là điều tửu sư trước mặt. Nàng nín cười, ngẩng đầu nhìn Thành Mặc đang đứng thẳng tắp với khuôn mặt tuấn mỹ như tượng băng, thầm nghĩ: "Thiếu niên này cử chỉ toát lên phong thái hào hoa phong nhã, toàn thân đều có khí chất cấm dục. Lời nói nghe có vẻ bình thản, nhưng ẩn chứa vô vàn ngôn từ sắc bén, rõ ràng là được giáo dục, bồi dưỡng rất tốt, không chỉ đơn thuần là có vẻ ngoài đẹp đẽ..."
Còn Thẩm Ấu Ất thì đau đầu vô cùng vì hành vi thất lễ của Vương Nhất Phàm, nàng vuốt trán không biết nên nói gì cho phải. Mặc dù Vương Nhất Phàm không có quan hệ thân thiết gì với nàng, chỉ là một trong số đông người theo đuổi nàng, nhưng dù sao hắn cũng đi theo nàng vào Âm Nhan, ít nhiều nàng cũng nên gánh vác chút trách nhiệm. Thế là, Thẩm Ấu Ất thầm nhủ rằng việc hôm nay cùng Cao Nguyệt Mỹ ra ngoài uống rượu thật sự là một quyết định vô cùng sai lầm...
Thành Mặc cũng không vì Vương Nhất Phàm nổi trận lôi đình mà căng thẳng, càng không nhận lỗi, chỉ nói: "Xem ra ngài không mấy hài lòng với loại rượu mà tôi giới thiệu..."
Sắc mặt Vương Nhất Phàm tái nhợt xen lẫn đỏ sậm, trông như muốn ăn sống nuốt tươi Thành Mặc. Nhưng hắn còn chẳng bằng loại người dám động thủ như Béo Hổ, chỉ biết tức giận gào lên với Thành Mặc: "Mau gọi quản lý của các ngươi ra đây cho ta! Thật không biết ai đã cho ngươi cái dũng khí đó!"
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong chương này được gửi gắm trọn vẹn, độc quyền, chỉ có tại truyen.free.