(Đã dịch) Phản Loạn Đại Ma Vương - Chương 74: Trời tối mời nhắm mắt (1)
Con người và nội tâm vốn chẳng thể đồng nhất, song thế nhân lại dễ dàng bị vẻ bề ngoài đánh lừa. – Thành Mặc
Phó Viễn Trác đã đoán được họ đang chơi một trò sát nhân trọng tính logic, chứ không phải Lang Nhân Sát nặng về giải trí. Hắn đứng trong phòng khách ngắm nhìn bốn phía. Ghế sofa bọc nệm mềm mại màu xám đậm cùng lan can gỗ nâu trầm, bàn trà phong cách gỗ mộc đặt trên tấm thảm Ba Tư màu vàng sáng. Sàn đá cẩm thạch phản chiếu ánh dương quang, cùng thảm Ba Tư hòa quyện, làm nổi bật vẻ đẹp diễm lệ và thanh thoát. Rèm cửa màu trắng ngà kết hợp với sắc vàng tươi, cùng với thảm cỏ xanh mướt bên ngoài và những bồn hoa rực rỡ, tạo nên sự đối lập mạnh mẽ. Vách ngăn chạm khắc hoa văn rỗng phức tạp, cùng đèn chùm đồng xanh nhiều tầng tráng lệ, tất cả đều ngầm khẳng định sự xa hoa...
Nhưng dù cảnh vật trang trí có đẹp đến mấy, cũng không thể sánh được với những người đang ngồi trong sảnh khách này. Phòng khách rộng rãi, gần hai mươi người ngồi vây quanh ở trung tâm. Một số người ngồi trên ghế sofa, một số ngồi trên ghế đơn. Trong số đó, Tạ Mân Uẩn, Trình Tiêu, Chúc Thanh Vân, Tôn Tiểu Lộ, Thẩm Mộng Khiết... đều là những mỹ nữ tầm cỡ hoa khôi của trường.
Nhan sắc của các nam sinh cũng không hề kém. Dù Phó Viễn Trác không thích Đỗ Lãnh, hắn vẫn phải thừa nhận, tên nhóc này rất điển trai: mũi cao như treo mật, mày kiếm mắt sáng, dáng vẻ khí vũ hiên ngang, hoàn toàn đúng chuẩn nhân vật nam chính. Các nam sinh khác như Vu Tuấn Sơn, Lư Phong, Phan Giai Giai... cũng đều có thể coi là tuấn tú. Duy chỉ có Thành Mặc, người ngồi ở vị trí số 11, là một điểm lạc điệu. Y như một gốc Cẩu Vĩ Thảo trốn trong bụi hoa tươi, phá hỏng bố cục tổng thể một cách bất thường. May mắn thay, vì quá gầy yếu, y cũng không quá bắt mắt.
Khi Trình Tiêu, người đóng vai quản trò, nói "Sát thủ mời mở mắt", Đỗ Lãnh số 6, Chúc Thanh Vân số 7, cùng hai người Phó Viễn Trác không nhận ra là An Cảnh số 2 và Vi Hướng Huy số 14, đã mở mắt. Sau một hồi trao đổi cử chỉ, Đỗ Lãnh quyết định trước hết giết người số 10 đang ngồi cạnh Thành Mặc. Ba người kia không hiểu vì sao Đỗ Lãnh lại đưa ra quyết định này. Theo lý mà nói, sát thủ giết người, nếu không phải là giết kẻ gây uy hiếp lớn nhất cho đội mình, thì cũng là giết người ở vị trí tay trái có mạch suy nghĩ logic rõ ràng nhất để người đó phát biểu đầu tiên.
Đỗ Lãnh lựa chọn như vậy, khẳng định không phải vì coi trọng Tôn Tiểu Lộ số 10. Dù Tôn Tiểu Lộ xinh đẹp, thành tích không kém, đầu óc cũng không tệ, nhưng xét về mức độ uy hiếp thì cô thua xa Vu Tuấn Sơn số 3 và Lư Phong số 5. Vậy thì rõ ràng rồi, Đỗ Lãnh lựa chọn giết Tôn Tiểu Lộ tự nhiên là bởi vì hắn cảm thấy Thành Mặc đang ngồi cạnh Tôn Tiểu Lộ là một mối đe dọa rất lớn.
Bốn sát thủ nhắm mắt xong, bốn cảnh sát mở mắt. Tạ Mân Uẩn số 9, Trương Hạo Vân số 4, Tôn Tiểu Lộ số 10 và Lưu Chí Thượng số 16 lần lượt mở mắt. Sau một hồi giao lưu bằng thủ thế, dưới sự nhất quyết của Tạ Mân Uẩn, tất cả mọi người ưu tiên kiểm tra Thành Mặc ở vị trí số 1. Kết quả – dân thường. Bằng thủ thế, họ sắp xếp Trương Hạo Vân số 4 công khai thân phận cảnh sát, xác nhận Tôn Tiểu Lộ số 10 là người tốt, và đẩy Vu Tuấn Sơn số 3 cùng Đỗ Lãnh số 6 vào vòng PK.
Bốn cảnh sát nhắm mắt xong, mọi người đều mở mắt. Cảnh sát Tôn Tiểu Lộ số 10 bị ám sát. Điều này làm rối loạn kế hoạch của cảnh sát. Cô ấy công khai thông tin, nói rằng đêm qua đã kiểm tra Thành Mặc, và cậu ta là dân thường.
Vòng thứ nhất đẩy Vu Tuấn Sơn và Đỗ Lãnh l��n đài PK. Sau khi Tôn Tiểu Lộ nói xong, Thành Mặc mở mắt, mặt không biểu cảm, chỉ nói một chữ: "Qua." Nhưng lúc này hắn đã hiểu rõ rằng Tạ Mân Uẩn và Đỗ Lãnh nhất định có thân phận đặc biệt, đồng thời Đỗ Lãnh chắc chắn là sát thủ.
Sau khi Thành Mặc nói "Qua", Trần Phong số 12 phát biểu. Với tư cách một dân thường, Trần Phong nói: "Lắng nghe phần phát biểu của Vu Tuấn Sơn và Đỗ Lãnh..." Vi Hướng Huy số 14 phân tích Vu Tuấn Sơn số 3 nói rằng biểu cảm của cậu ta không tự nhiên, rồi chỉ trích cậu ta. Lưu Chí Thượng số 16 chọn cách ẩn mình, nên nói "Qua".
Đến lượt Vu Tuấn Sơn số 3 phát biểu, cậu ta nói: "Đêm qua không nghiệm được người nào, lại có một cảnh sát bị giết, đối với cảnh sát mà nói thế cục khá bất lợi. Tôi là một dân thường, điều duy nhất tôi có thể làm bây giờ là cố gắng bày tỏ thân phận của mình, hy vọng có thể buộc Đỗ Lãnh phải chết..." Dừng một chút, Vu Tuấn Sơn nhìn những người đã phát biểu trước đó rồi nói: "Nhìn từ những lời phát biểu vừa rồi... đều không có tính định hướng quá lớn, điều này khiến tôi rất đau đầu... Bởi vì tôi là dân thường, ngoại trừ Vi Hướng Huy số 14 chỉ trích tôi, tôi cảm thấy cảnh sát đêm nay có thể kiểm tra cậu ta... Tiếp theo mọi người nghiêm túc lắng nghe phát biểu, tôi cảm thấy những người ở vị trí số 6, 7, 8, 9 đều có thân phận đặc biệt... Qua..."
Cảnh sát Trương Hạo Vân số 4 chỉ trích Đỗ Lãnh, người số 5 nói "Qua". Đến lượt Đỗ Lãnh phát biểu, Đỗ Lãnh nói: "Tôi là một dân thường. Đến lượt tôi phát biểu, tôi cảm thấy phát biểu của Vu Tuấn Sơn có rất nhiều vấn đề. Vi Hướng Huy số 14 không chỉ chỉ trích cậu, mà còn chỉ trích tôi. Đồng thời, Trương Hạo Vân số 4 phía sau cũng đang chỉ trích tôi. Tôi cho rằng Vu Tuấn Sơn là người có mưu đồ. Tôi không biết số 4 có thân phận gì. Số 10 đã chết, tại sao cậu không chỉ trích ai trong nửa vòng này? Cảnh sát đã đưa ra suy luận nội bộ, cậu còn bừa bãi chỉ trích làm gì... Mặt khác, tôi cảm thấy suy luận nội bộ mà cảnh sát đưa ra cũng không ổn lắm. Sát thủ giết số 10, khẳng định là dựa trên vị trí. Rất có thể là hai kẻ liên thủ sát hại, đặt đồng đội lên trước, như vậy người đứng sau cũng rất dễ bị loại bỏ..."
Tiếp đó, Chúc Thanh Vân số 7 phát biểu. Nàng ủng hộ Đỗ Lãnh, nhưng không chỉ trích Vu Tuấn Sơn số 3. Người số 8 nói "Qua". Đến phiên Tạ Mân Uẩn phát biểu. Lúc này nàng đoán hẳn là Đỗ Lãnh đã ám sát Tôn Tiểu Lộ số 10, nhưng lời phát biểu của Đỗ Lãnh lại cực kỳ gian xảo, khiến nàng không thể xác định. Thế là nàng lựa chọn "Qua". Cán cân thắng lợi bắt đầu nghiêng về phía phe sát thủ.
Vòng phát biểu đầu tiên kết thúc. Dựa trên phán đoán rằng Đỗ Lãnh là sát thủ và Tạ Mân Uẩn là cảnh sát, Thành Mặc hoàn toàn nhìn ra vị trí của bốn cảnh sát và bốn sát thủ. Trong mắt hắn, lời phát biểu của cả hai phe cũng có rất nhiều sơ hở, việc đứng về phe nào cũng khá rõ ràng. Đồng thời, họ cũng có không ít những hành động nhỏ. Chẳng hạn như Đỗ Lãnh, khi nói chuyện có những cử động nhỏ ở bàn tay và cánh tay, đây chính là để sửa đổi hoặc bổ sung cho lời nói của mình. Chẳng hạn như Vi Hướng Huy số 14, khi căng thẳng liền sẽ thay đổi tư thế ngồi.
Quản trò chủ trì bỏ phiếu. Khi đọc đến tên Vu Tuấn Sơn, Thành Mặc dù biết rõ Vu Tuấn Sơn là một dân thường, vẫn giơ tay lên. Với tư cách một diễn viên phụ chuyên nghiệp "lấy tiền làm việc", hôm nay hắn không chỉ được ăn tiệc buffet xa hoa, mà còn lừa được 2000 học điểm từ một cô bé ngốc nghếch. Thành Mặc tự nhiên muốn làm tròn bổn phận, diễn tốt vai quần chúng ăn dưa. Thế là, khi quản trò Trình Tiêu đọc tên Vu Tuấn Sơn, hắn không chút do dự giơ tay lên. Đỗ Lãnh thấy số phiếu đã vượt qua một nửa, nắm chắc phần thắng trong tay, cũng không lộ ra quá nhiều biểu cảm, chỉ khẽ nắm chặt hai bàn tay thành quyền. Đối với Thành Mặc, người đã bỏ phiếu cho Vu Tuấn Sơn, Đỗ Lãnh cho rằng đó là do kỹ năng diễn xuất tinh xảo của mình đã lừa được kẻ ngốc thích suy luận này. Điều này khiến Đỗ Lãnh trong lòng vừa đắc ý vừa hài lòng.
Tạ Mân Uẩn thấy Thành Mặc giơ tay bỏ phiếu cho Vu Tuấn Sơn, cũng có chút hoang mang. Dựa trên những lời phát biểu sau đó, nàng phán đoán khả năng Đỗ Lãnh là sát thủ lớn hơn nhiều so với Vu Tuấn Sơn. Nhưng giờ phút này, Thành Mặc thế mà lại giơ tay bỏ phiếu cho Vu Tuấn Sơn, khiến nàng lại hoài nghi chính phán đoán của mình, cảm thấy liệu mình có bỏ sót điều gì chăng. Dù sao, người giỏi Toán học thì năng lực suy luận logic cũng sẽ mạnh hơn một chút. Ban đầu ở bàn ăn, Thành Mặc trả lời hai bài toán khó, cùng với việc vận dụng phép suy diễn, đã khiến cô ấy vô cùng kinh ngạc. Điều này khiến nàng cảm thấy phán đoán của Thành Mặc đáng tin cậy. Thế là nàng do dự một chút cũng giơ tay lên, thuận lợi để Đỗ Lãnh thoát nạn...
Sau đó quá trình không cần nói nhiều lời. Đỗ Lãnh lại ám sát Trương Hạo Vân số 4. Cảnh sát chỉ còn lại hai người, sát thủ còn bốn người, thế cục đã định. Thế là ván này, cảnh sát thảm bại.
Tạ Mân Uẩn ngồi đối diện chéo Thành Mặc. Nàng đã vài lần lạnh lùng nhìn chằm chằm Thành Mặc. Ván này cảnh sát thua cuộc, trách nhiệm của nàng rất lớn. Nếu không phải nàng chủ trương kiểm tra Thành Mặc, nếu không phải nàng tin tưởng phán đoán của Thành Mặc, tình hình sẽ không tệ hại đến vậy. Chỉ là đáng tiếc, dù Tạ Mân Uẩn có nhìn Thành Mặc bao nhiêu lần, Thành Mặc thủy chung đều không nghiêng đầu nhìn nàng một cái. Điều này khiến Tạ Mân Uẩn không hiểu sao lại cảm thấy khó chịu trong lòng...
Lúc này, Nhan Diệc Đồng và Phó Viễn Trác đã xem hết toàn bộ ván đầu tiên, kích động lên trận, ván thứ hai trò chơi bắt đầu.
Nội dung chương này chỉ có mặt độc quyền trên truyen.free.