Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 225: Ngạo mạn cùng thành kiến (2)

Khi gần đến giờ tập trung, Đường Văn Tuấn vui mừng hớn hở, còn Thành Hạo Dương thì lo sợ bất an. Đường Văn Tuấn trở lại xe buýt du lịch, trên tay cầm chiếc túi giấy của cửa hàng đồng hồ Buchueer nổi tiếng, bên trong đựng một chiếc đồng hồ tinh xảo.

Dù việc mua một chiếc đồng hồ hàng hiệu giá vài chục nghìn tệ không phải điều gì đáng để khoe khoang, nhưng đối với một học sinh trung học ở Hoa Hạ mà nói, đây vẫn là một việc khá hiếm hoi. Phần lớn học sinh cấp hai, cấp ba hoàn toàn không có khái niệm "nghèo chơi xe, giàu chơi đồng hồ"; việc mua được một chiếc Apple Watch hay đồng hồ điện tử Casio đã được xem là rất "oách" rồi.

Tuy nhiên, những đứa trẻ nhà giàu thường tiếp xúc sớm hơn với những món đồ này. Nhưng ở lứa tuổi này, trong suy nghĩ của chúng, đồng hồ chưa phải là thứ để phân chia đẳng cấp xã hội hay tầng lớp; nó chỉ đơn thuần là một món đồ chơi có thể dùng để khoe khoang mà thôi.

Vào lúc này, đám con nhà giàu đang ở Thụy Sĩ, đương nhiên không thể tránh khỏi việc bàn tán về đồng hồ. Ngoài Đường Văn Tuấn và Thành Hạo Dương, còn có không ít người cũng đã mua đồng hồ – một số mua cho bản thân, một số mua hộ bạn bè, người thân ở nhà. Thế là, mọi người đều hỏi han nhau xem đã mua nhãn hiệu gì, được giảm giá bao nhiêu.

Trong số đó, chàng trai tóc xoăn mua một chiếc Rolex Submariner, gây xôn xao không nhỏ. Rolex Submariner thực ra giá không quá đắt, chỉ năm sáu vạn tệ mà thôi, nhưng chiếc đồng hồ Rolex nổi tiếng này lại rất khó mua.

Mấy học sinh cấp ba có hiểu biết về đồng hồ, bao gồm cả Đường Văn Tuấn, cũng không kìm được mà chạy đến xem hàng. Đám người nhìn chiếc Rolex Submariner dưới ánh mặt trời lấp lánh như phỉ thúy, hết sức ao ước mà thốt lên: "Chậc chậc... Sớm biết có thể mua được Rolex Submariner ở Thụy Sĩ, tôi cũng đã tậu một chiếc rồi!"

Chàng trai tóc xoăn đắc ý vừa lòng cười cười: "Tôi cũng phải tìm mấy cửa hàng mới mua được đó. Ở Đức với Pháp tôi tìm khắp mà không thấy, dù sao thì ở chính nơi sản xuất mẫu mã vẫn đầy đủ hơn..."

"Tốn bao nhiêu tiền?"

"Không có giảm giá, đúng năm vạn tệ."

"Hời vậy ư? Rolex Submariner mua ở Hồng Kông còn phải tăng giá, ít nhất sáu vạn rưỡi, thế này đúng là kiếm lớn rồi!"

"Tiền không phải vấn đề chính, chủ yếu là Rolex Submariner đúng là không dễ mua..." Chàng trai tóc xoăn dương dương tự đắc nói.

Cả đám người xôn xao bàn tán, còn Đường Văn Tuấn thì có chút bực bội quay về chỗ ngồi của mình. Nếu không phải vì mối quan hệ không tốt với chàng trai tóc xoăn kia, hắn đã muốn mượn xem kỹ xem chiếc Rolex Submariner đó rốt cuộc thế nào. Sau khi ngồi xuống đối diện Thành Hạo Dương, trong khi Đường Văn Tuấn vẫn còn vò đầu bứt tai nghĩ cách nói chuyện với Thành Mặc, Thành Hạo Dương lại nói: "Đúng là Rolex Submariner đẹp thật... Tốt nghiệp trung học rồi tôi cũng phải tậu một chiếc mới được!"

Thành Hạo Dương đang có tâm sự nên chẳng mấy bận tâm.

"Chiếc đồng hồ trên tay anh cậu cũng đẹp đấy, mà không biết là nhãn hiệu gì nhỉ?"... Đường Văn Tuấn vẫn chưa thỏa mãn, hỏi tiếp.

"Tôi cũng không biết, chỉ biết đó là di vật cha anh ấy để lại cho anh ấy. Anh ấy coi như báu vật, đi ngủ hay tắm rửa cũng chưa bao giờ tháo ra..." Nghe Đường Văn Tuấn nhắc đến Thành Mặc, Thành Hạo Dương giật mình trong lòng, vô thức trả lời.

"À phải rồi, cậu đã nói với anh cậu về chuyện Tạ học tỷ cho cậu mượn tiền chưa?"

Thành Hạo Dương có chút bối rối, vội vàng lắc đầu: "Ôi... tôi lại quên mất rồi... Để tôi nói liền đây..."

"Mau chuyển số tiền còn lại cho anh cậu đi, bảo anh cậu trả lại cho Tạ học tỷ. Tiền của tôi không vội, để cậu đi học rồi trả tôi cũng được." Đường Văn Tuấn vỗ vỗ vai Thành Hạo Dương.

Thành Hạo Dương hoảng loạn gật đầu: "Tôi sẽ nói với anh tôi ngay..." Nói rồi, Thành Hạo Dương đặt chiếc túi giấy đựng đồng hồ xuống chỗ ngồi, rồi lấy hết dũng khí đi về phía Thành Mặc đang ngồi phía sau.

"Cục phát WiFi!" Đường Văn Tuấn cầm hộp nhỏ màu trắng hướng về phía Thành Hạo Dương gọi to.

Thành Hạo Dương, vẫn còn chút căng thẳng, lúc này mới nhớ ra cần chuyển tiền cho Thành Mặc. Cậu ta định mang theo chiếc đồng hồ, nhưng rồi lại quay lại lấy cục phát WiFi di động, mới thấp thỏm đi về phía cuối toa xe. Thấy Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn đều đang cúi đầu đọc sách, lòng cậu ta mới yên ổn đôi chút.

Thành Hạo Dương lần này không đứng ở hành lang xe khách nữa, mà ngồi thẳng xuống bên cạnh Thành Mặc. Do dự một lát, cậu ta khẽ nói: "Anh Mặc, em có chuyện muốn nói với anh."

Thành Mặc biết là Thành Hạo Dương, chẳng ngẩng đầu lên, vẫn đang nhìn vào cuốn sách điện tử trên tay, nhàn nhạt đáp: "Nói đi..."

"Vừa rồi... không phải anh... không có tiền cho em mượn sao! Vừa hay trên đường em gặp Tạ học tỷ... Chị ấy đã cho em mượn năm vạn tệ..."

Thành Mặc nghe đến đó, khẽ nhíu mày, đặt cuốn sách điện tử sang một bên. Anh quay đầu nhìn Thành Hạo Dương đang cúi gằm mặt, có chút chột dạ và tránh né ánh mắt của mình, rồi giọng điệu lạnh băng nói: "Ta xưa nay không ghét những người ham hư vinh, nhưng với điều kiện là sự ham hư vinh đó không làm ảnh hưởng đến người khác. Nếu một người ham hư vinh, nhưng hoàn toàn dựa vào chính mình, tiêu tiền của mình, thì ta vẫn có thể tôn trọng. Nhưng những gì cậu đang làm là gì đây?"

"Em..." Thành Hạo Dương có chút luống cuống, không kịp phản ứng. Cậu ta hoàn toàn không ngờ rằng người anh họ vốn ít nói lại lần này không hề nể tình mà chỉ thẳng khuyết điểm của mình.

Thành Hạo Dương còn chưa kịp phản ứng, Thành Mặc liền lạnh lùng vô tình nói tiếp: "Thành Hạo Dương, điều kiện gia đình mình thế nào, trong lòng cậu không rõ sao? Ba cậu mở cửa hàng hoa quả, mỗi ngày lái xe tải chở hàng không ngơi nghỉ. Ngay cả hệ thống điều hòa cần thay mới toàn bộ mà cha cậu còn không nỡ chi tiền sửa chữa. Mẹ cậu không chỉ lo lắng cho cậu, mỗi ngày nấu cơm, giặt giũ, trông cửa hàng đến tận ba giờ đêm mới về đến nhà. Chị cậu tốt nghiệp đi làm được bao lâu mà cậu đã luôn tìm chị ấy đòi hỏi cái này cái kia? Chị cậu còn dùng điện thoại Huawei, mà cậu lại dùng Apple? Cậu không cảm thấy xấu hổ sao? Cậu nói xem, ngay cả tiền tham gia trại hè cũng là ta bỏ ra, cậu có tiền để tự mình chi tiêu sao? Cậu dựa vào đâu mà mua những thứ cậu không đủ khả năng chi trả? Ta thấy chính là cha mẹ cậu quá nuông chiều, khiến cậu dưỡng thành cái tính cách ham hư vinh và tự cho là đúng này..."

Mỗi câu nói như mũi kim châm vào lòng Thành Hạo Dương, khiến sắc mặt cậu ta tái nhợt. Đặc biệt là khi Thành Mặc nói những lời đó ngay trước mặt mọi người trên xe, Thành Hạo Dương vốn đã không đủ dũng khí ngẩng đầu nhìn phản ứng của những người xung quanh. Cậu ta thậm chí còn cảm nhận được ánh mắt chế giễu của mọi người như những nhát dao đâm thẳng vào da thịt, sâu tận xương tủy. Cậu ta thấy lưng mình run lên, trái tim đập thình thịch, máu trong mạch như lửa đốt... Ngay lúc này, cậu ta chỉ ước mình có thể biến mất khỏi thế gian, hoặc... khiến Thành Mặc biến mất khỏi thế gian. Cậu ta hận chết người anh họ bất nhân tình bên cạnh mình, run rẩy nhỏ giọng nói: "Đừng nói nữa... Em sẽ trả lại tiền cho anh ngay lập tức."

Thành Mặc thờ ơ trước mọi ánh mắt chế giễu đang đổ dồn về phía mình. Anh cảm thấy đứa em họ này cần một liều thuốc mạnh mới có thể thoát ra khỏi sự ham hư vinh quá mức ngu xuẩn này. Thế là, anh lạnh lùng ngắt lời Thành Hạo Dương: "Cậu tốt nhất nên mang đồng hồ đi trả lại, sau đó đem tiền trả cho Tạ học tỷ..."

Thành Hạo Dương toàn thân lạnh toát, cậu ta cúi gằm mặt, móng tay bấm chặt vào da thịt. Đầu óc cậu ta trở nên hỗn loạn, cảm thấy thế giới của mình đã hoàn toàn sụp đổ dưới lời nói của Thành Mặc...

Lúc này, Tạ Mân Uẩn bỗng nhiên cất tiếng nói: "Thành Hạo Dương, đừng nghe anh cậu, đồng hồ đã mua rồi thì cứ giữ lấy mà đeo đi. Anh cậu chỉ thích chuyện bé xé ra to thôi..." Tạ Mân Uẩn lên tiếng không phải vì Thành Hạo Dương, mà là vì cô cảm thấy Thành Mặc đang chê cô vẽ chuyện. Trong khi rõ ràng cô giúp Thành Hạo Dương là vì anh. Anh không những không nói lời cảm ơn nào, mà còn muốn bắt Thành Hạo Dương trả lại đồng hồ, trả lại tiền trước mặt mọi người. Điều này thực sự khiến "băng sơn" Tạ Mân Uẩn cũng muốn biến thành "núi lửa" Tạ Mân Uẩn.

Thành Hạo Dương lại một lần nữa cảm nhận được giọng nói như tiếng trời của Tạ Mân Uẩn, giải cứu cậu ta khỏi sự đông cứng vô tận. Cậu ta không ngờ Tạ Mân Uẩn lại giúp mình nói. Lòng tràn đầy cảm kích, cậu ta quay đầu nhìn Tạ Mân Uẩn định nói lời cảm ơn, nhưng lại thấy Tạ Mân Uẩn chỉ đang trừng mắt nhìn bóng lưng Thành Mặc.

Thành Mặc thấy Tạ Mân Uẩn xen vào nói, lại còn là nói những lời dung túng như vậy, có chút bực bội vì Tạ Mân Uẩn không biết phải trái, lại càng bất mãn vì cô có thể tùy tiện đưa một số tiền lớn như vậy cho em họ của anh. Thế là anh quay đầu, lãnh đạm nhìn Tạ Mân Uẩn nói: "Chuyện này không liên quan gì đến cô."

Tạ Mân Uẩn cười lạnh: "Sao lại không liên quan? Tiền là tôi cho cậu ấy mượn, chứ đâu phải anh cho, nên mới không liên quan đến anh mới đúng chứ."

Thành Mặc có chút đau đầu, nhíu mày nói: "Cô đừng cố tình gây sự!"

"Là tôi cố tình gây sự hay là anh lạnh lùng vô tình?! Chỉ là một chiếc đồng hồ thôi, dù em họ anh có sai, anh cũng không thể nói năng đàng hoàng chút sao? Dù không thể nói năng đàng hoàng, anh cũng không thể nói riêng một chút, chú ý đến lòng tự trọng của người khác sao?" Thấy Thành Mặc nói mình cố tình gây sự, Tạ Mân Uẩn càng nổi giận. Trong mười bảy năm cuộc đời mình, chưa từng có bất kỳ ai dùng thái độ như vậy để nói chuyện với cô.

"Ta lạnh lùng vô tình ư? Đối với cô mà nói, năm vạn tệ chẳng là gì, nhưng đây là số tiền mà một số người phải tích cóp cả năm mới đủ. Cô làm vậy không phải giúp cậu ta, mà là hại cậu ta đấy..."

"Tôi hại cậu ta sao? Tôi sẽ không giống anh mà nghĩ xấu về người khác như vậy. Tôi tin em họ anh không phải là loại người chẳng hiểu chút đạo lý nào. Lúc này cậu ấy càng cần được giáo dục và dẫn dắt, chứ không phải bị anh vạch trần tất cả như vậy, rồi cho rằng người ta có thể tự mình tái sinh. Anh rất thông minh, rất kiên cường, rất lý trí, nhưng không phải ai cũng là anh. Anh làm vậy cũng quá vô trách nhiệm rồi..."

"Ta vô trách nhiệm ư? Nếu ta vô trách nhiệm, ta đã chẳng nói một lời nào, cứ mặc kệ cậu ta rồi..."

Đám đông hóng chuyện đang xem kịch đến say sưa. Sự chú ý của họ đã hoàn toàn chuyển từ chuyện Thành Hạo Dương ham hư vinh vay tiền mua đồng hồ sang cặp "oan gia ngõ hẹp" Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn. Nhưng đúng lúc này, đội trưởng Trương Oánh Oánh đã lên xe, nhìn hai người đang cãi vã rồi lên tiếng: "Này hai em học sinh phía sau kia, sao hai em lại cãi nhau vậy? Có thể đừng..."

Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn đều vẫn còn đang tức giận, đồng thời nói với đội trưởng Trương Oánh Oánh đang cầm tai nghe: "Đội trưởng, chuyện này không liên quan gì đến cô!"

Trương Oánh Oánh cười nói: "Tôi không phải muốn ngăn hai em cãi nhau đâu! Chỉ là muốn hỏi, hai em có thể chờ tôi nói hết những mục cần lưu ý rồi tiếp tục được không..."

Toàn bộ toa xe ngay lập tức được giải phóng khỏi bầu không khí ngột ngạt, biến thành biển vui vẻ.

Tuy nhiên, sự vui vẻ của mọi người lần này kết thúc rất nhanh. Tạ Mân Uẩn, vẫn đang ở chế độ "bật hết hỏa lực", không chút khách khí đứng dậy lớn tiếng nói: "Cười gì mà cười! Tất cả im lặng cho tôi!"

Thấy Tạ Mân Uẩn đứng bật dậy, vẻ mặt nghiêm túc cùng khí thế áp đảo đầy mình, toàn bộ toa xe bỗng chốc im bặt, như thể có giáo viên chủ nhiệm bước vào phòng học vậy.

"Đội trưởng Trương, cô có chuyện gì thì nói trước đi! Đếm đủ người rồi thì bảo tài xế xuất phát. Thành Hạo Dương, cậu về chỗ của mình đi, đừng để ý tới anh họ cậu nữa... Tôi cũng mong mọi người đừng bàn tán về chuyện không liên quan gì đến mình nữa... Được rồi, tôi nói xong rồi."

Đám người thấy "băng sơn" Tạ Mân Uẩn nổi trận lôi đình thì câm như hến. Mặc dù hoàn toàn không cần phải sợ cô ấy, nhưng chẳng hiểu sao, khi nhìn khuôn mặt lạnh lùng mà xinh đẹp đến cực hạn kia, mọi người lại tự động khuất phục từ tận đáy lòng, cứ như thể đang ở trong vầng sáng sợ hãi của "đại ma nữ" Tạ Mân Uẩn vậy...

Cả xe người thật sự không ai dám xì xào bàn tán, tất cả đều giữ im lặng.

Thành Hạo Dương xoa xoa khóe mắt hơi ướt, đi thẳng về chỗ ngồi cũ của mình. Mặc dù Tạ học tỷ đã cứu vớt cậu ta khỏi tình cảnh khó khăn, nhưng cậu ta vẫn sẽ không tha thứ cho Thành Mặc.

Một bên, Đường Văn Tuấn nhìn Thành Hạo Dương cười khổ mà không nói gì. Hắn cũng không biết nên an ủi người bạn thân này thế nào, vì nói đến chuyện này, hắn cũng có trách nhiệm một phần.

Từ Geneva ngồi tàu đến Milan mất khoảng bốn giờ, nhưng vì Thụy Sĩ không phải quốc gia thuộc Liên Minh Châu Âu (EU), cần phải qua hải quan nên mất thêm chút thời gian. Khoảng mười một, mười hai giờ đêm, đoàn người mới đến được chỗ nghỉ ở Milan.

Trên đường đi, Thành Hạo Dương cũng không tiện nói lời cảm ơn với Tạ Mân Uẩn. Mặc dù trong lòng cậu ta đã cảm kích Tạ Mân Uẩn vô cùng, nhưng mỗi lần cậu ta lấy hết dũng khí muốn đứng dậy nói lời cảm ơn, muốn trả lại năm vạn tệ đã gom đủ cho Tạ Mân Uẩn, thì vừa nhìn thấy vẻ mặt không bận tâm của Tạ Mân Uẩn, cậu ta lại đỏ mặt tía tai, dũng khí bay biến hoàn toàn. Cậu ta cũng không hiểu mình rốt cuộc bị làm sao nữa.

Về phần Tạ Mân Uẩn, đương nhiên là hoàn toàn không để ý đến tâm tư của "tiểu thí hài" Thành Hạo Dương. Cô toàn tâm toàn ý cùng Nhan Diệc Đồng đang ở Hoa Hạ, thầm rủa nhân vật nam chính "đáng ghét nhất trong lịch sử" - Thành Mặc.

Nếu tính cả Lâm Chi Nặc, còn phải thêm cả bác sĩ Cao nữa...

Thành Mặc một bên tắm rửa, một bên suy nghĩ sao mọi chuyện lại đột nhiên trở nên thế này. Anh ta đúng là muốn nhân cơ hội này dạy dỗ đứa em họ này một bài học. Nói cho cùng, chị họ của anh (chị gái Thành Hạo Dương) đối xử với anh ta cũng khá tốt. Nếu không phải vì mối quan hệ này, Thành Hạo Dương dù có xấu đến mấy cũng chẳng liên quan nửa xu đến anh. Thành Mặc mới lười biếng quản chuyện sống chết của Thành Hạo Dương chứ!

Còn Tạ Mân Uẩn cái kẻ "điên rồ lý trí" này, Thành Mặc càng không thể hiểu nổi. Anh rõ ràng không đắc tội gì cô ấy, sao cô ấy lại nhảy ra phá đám làm gì?

Thành Mặc đành bó tay chịu trận. Anh khóa vòi nước, dùng khăn mặt lau khô người và tóc, rồi mặc chiếc quần cộc và áo thun đi ra khỏi nhà vệ sinh. Sau đó anh nói với cậu bạn cùng phòng đang ở giữa: "Tớ tắm xong rồi..."

Cậu bạn mập đang chơi điện thoại "ồ" một tiếng, ngay lập tức cởi sạch đồ, ném điện thoại lên giường, rồi rất vui vẻ xông vào nhà vệ sinh.

Thành Mặc cơ bản không có giao lưu gì với cậu bạn mập thích chơi game online khắc nghiệt, chỉ nói được vài câu về việc sử dụng nhà vệ sinh vào buổi sáng. Đối với Thành Mặc mà nói, như vậy là quá tốt rồi. Nếu cậu bạn mập buổi tối không ngáy to, thì mọi chuyện sẽ hoàn hảo. Nhưng trên đời làm gì có chuyện hoàn hảo như vậy? Nếu không phải cậu bạn mập đáng yêu này có một nhược điểm chí mạng đó, thì đã chẳng đến lượt anh được ở đây.

Thành Mặc vừa mới lên giường thì nghe thấy tiếng gõ cửa. Anh kéo chăn mỏng ra, xỏ đôi dép lê giản dị rồi đi mở cửa. Lúc đó anh còn hơi thắc mắc không biết ai lại đến tìm cậu bạn mập vào giờ này, tóm lại không thể nào là tìm mình. Thế nhưng mở cửa ra xem xét, lại đúng là tìm anh thật.

"Anh Mặc, hôm nay thật ngại quá..." Đường Văn Tuấn đi đôi dép lê dùng một lần, hai tay đút vào túi quần cộc màu vỏ quýt, đứng thẳng tắp, vẻ mặt ngượng ngùng nói với Thành Mặc.

Thành Mặc lắc đầu: "Cậu nói ngại chuyện gì?"

Đường Văn Tuấn liếc nhìn vào trong phòng. Lại nghe thấy tiếng nước trong phòng tắm, đoán là cậu bạn mập Ngụy Uy đang tắm, rồi cười khổ nói: "Thực ra, ngay từ trên tàu tôi đã muốn giải thích với anh rồi, nhưng Thành Hạo Dương không cho tôi nói... Chiếc đồng hồ đó, cậu ấy không phải mua cho mình đâu, mà là muốn tặng cho chị gái cậu ấy. Cậu ấy nói chị gái thường xuyên làm nhiệm vụ, lái xe liên tục nên không thể dùng điện thoại xem giờ. Chiếc đồng hồ chị ấy đang đeo vẫn là đồng hồ kỷ niệm do trường cảnh sát cấp, xấu ơi là xấu... Anh cũng biết Thành Hạo Dương rất thân với chị gái mà, từ nhỏ chị ấy dẫn cậu ấy đi nhiều hơn cả mẹ cậu ấy. Cậu ấy vẫn luôn nghĩ đến việc mua một chiếc đồng hồ cho chị gái..."

Thành Mặc nghe Đường Văn Tuấn nói xong đoạn đầu tiên thì khẽ thở dài, rồi nói: "Vào đây ngồi đi..."

Đường Văn Tuấn cười "ái" một tiếng, rồi theo Thành Mặc vào phòng: "Anh Mặc, hồi bé người mà tôi sùng bái nhất chính là anh họ Tôn Đại Dũng của tôi. Học hành không tệ, chơi game thì cực đỉnh, chẳng có trò nào mà anh ấy không phá đảo được. Đương nhiên bây giờ người đã khác xưa, anh họ tôi đã sa đọa đến mức khiến tôi nghĩ lại mà giật mình..."

"Cũng không đến nỗi sa đọa đâu. Thực ra anh họ cậu rất thông minh, đầu óc nhanh nhạy, tương lai hẳn là sẽ rất có tiền đồ!"

"Ối giời! Anh họ tôi mà biết anh khen anh ấy như vậy, chắc sướng chết mất... Anh biết không? Anh ấy từng nói với tôi, ở Trường Nhã anh ấy chỉ phục có hai người thôi. Một là hội trưởng hội học sinh, tên gì Đỗ gì lạnh ấy... còn một người nữa chính là anh..."

"Cậu qua đây không phải để chuyên vuốt mông ta đấy chứ?" Thành Mặc dọn dẹp chiếc ghế băng duy nhất trong phòng, nhường Đường Văn Tuấn ngồi, còn mình thì ngồi trên giường.

"Đâu có! Tôi nói thuận miệng thôi mà... Chủ yếu là muốn nói với anh chuyện của Thành Hạo Dương, mong anh đừng trách cậu ấy. Cậu ấy hơi thích thể hiện một chút, nhưng cũng không xấu đâu, đặc biệt là rất trọng nghĩa khí với anh em, chỉ là cậu ấy không giỏi thể hiện thôi."

Thành Mặc không bình luận gì. Đối với những chuyện như tình bạn, đặc biệt là cái gọi là "nghĩa khí anh em", anh ta đặc biệt không ưa. Sách vở đã ghi chép không ít chuyện huynh đệ bất hòa, ngay cả nhân vật chính cũng có bạn thân đâm sau lưng. Nhưng Thành Hạo Dương lại mua đồng hồ để tặng cho chị gái của mình, điều này quả thực nằm ngoài dự liệu của anh. Đồng hồ nam và đồng hồ nữ kiểu dáng khác nhau lớn như vậy, chuyện này Đường Văn Tuấn không thể nào nói dối.

Thế nhưng, cách làm của Thành Hạo Dương theo Thành Mặc vẫn chẳng có ý nghĩa gì. Kiểu hành vi "móc túi" người khác như vậy, Thành Mặc khịt mũi coi thường. Nếu là Thành Hạo Dương tự mình đi làm kiếm tiền mua quà tặng chị gái, thì đương nhiên là một việc đáng khen ngợi.

Bất quá, nhìn như vậy thì Thành Hạo Dương cũng không tệ như anh vẫn nghĩ. Anh đúng là đã có chút thành kiến với cậu ấy.

Thấy Thành Mặc không nói gì, Đường Văn Tuấn tiếp tục nói: "Chuyện này cũng chẳng có gì khó nói cả. Thực ra tiền Thành Hạo Dương đã gom đủ rồi. Ban đầu cậu ấy muốn tạo bất ngờ cho chị gái, không muốn xin tiền chị ấy... Chỉ là cậu ấy mặt mỏng, ngại trả lại tiền cho Tạ học tỷ thôi..."

Thành Mặc vẫn giữ vẻ mặt bình thản như không có chuyện gì xảy ra.

Đường Văn Tuấn bất đắc dĩ, đành nói: "Anh Mặc, thực ra tôi còn có một chuyện muốn xin lỗi anh... Nói xong anh đừng đánh tôi nha!"

Thành Mặc gật đầu. Thực ra, anh có đánh cũng đâu có lại cậu ta!

"Lần trước, chúng tôi muốn biết Tạ học tỷ có thật sự quen biết Hoàng tử Napoleon hay không, nên đã chạy đến hỏi chị ấy, lại còn nói là anh đã bảo chúng tôi rằng chị ấy quen Hoàng tử Napoleon. Lúc đó sắc mặt Tạ học tỷ có chút không tốt lắm..." Đường Văn Tuấn gãi đầu, vẻ mặt hổ thẹn nói.

Thành Mặc hoàn toàn im lặng, nhìn Đường Văn Tuấn không biết nên nói gì.

Thành Mặc vẻ mặt cứng đờ, Đường Văn Tuấn sợ hãi vội vàng giơ tay phải lên, làm một động tác dừng lại, nói: "Nói xong rồi, anh đừng đánh tôi nha..."

Thành Mặc thở dài: "Được rồi! Ta biết rồi! Còn chuyện gì mà ta không biết nữa không?"

Đường Văn Tuấn liền vội vàng lắc đầu khoát tay, vẻ mặt vô tội nói: "Không còn, hết rồi! Chỉ có chuyện này thôi mà..."

"Vậy được rồi, thời gian cũng không còn sớm, mau về ngủ đi!" Thành Mặc thản nhiên nói.

"Anh Mặc! Anh sẽ không tức giận chứ? Hay là chúng ta đi giải thích với Tạ học tỷ một chút nhé?" Đường Văn Tuấn đứng dậy, có chút căng thẳng hỏi.

"Không sao đâu... Mau về ngủ đi! Ta cũng phải ngủ rồi."

"Thực ra tôi thấy Tạ học tỷ thật sự rất tốt. Chị ấy cũng chỉ vì Hạo Dương là em trai anh nên mới không chút do dự cho vay tiền thôi... À mà lúc chiều hai người cãi nhau trông giống hệt lúc ba mẹ tôi cãi nhau ấy..." Đường Văn Tuấn đi vài bước, lại quay đầu cười hì hì nói.

"Nếu cậu có thể từ bỏ thói quen thích nói lung tung, tương lai thành tựu cũng sẽ không thấp đâu..." Thành Mặc vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm.

"Ối giời! Khó mà bỏ được, đời người chỉ có mỗi thú vui này thôi!" Nghe thấy tiếng nước trong nhà vệ sinh đã ngừng, Đường Văn Tuấn vẫy vẫy tay vội vàng nói: "Thôi! Anh Mặc, ngủ ngon!"

"Ngủ ngon!"

Khi tiếng đóng cửa vang lên, cậu bạn mập Ngụy Uy từ nhà vệ sinh đi ra, không hiểu hỏi: "Thành Mặc, vừa rồi là ai đấy?"

"À, Đường Văn Tuấn tìm tớ." Thành Mặc tựa lưng vào đầu giường nói.

Ngụy Uy cũng tùy ý "ồ" một tiếng, rồi hỏi: "Cậu còn muốn dùng đèn không? Không thì tớ tắt đèn đây!"

"Không muốn..."

Ngụy Uy vừa chuẩn bị tắt đèn, Thành Mặc nói: "Khoan đã, tớ đi siêu thị tiện lợi một lát. Cậu cứ ngủ trước đi! Thẻ phòng tớ cầm rồi..."

"Giờ này còn đi siêu thị tiện lợi ư?"

Thành Mặc mặc vội một bộ quần áo đơn giản, khẽ gật đầu: "Thực ra tớ xuống sảnh dưới lầu để dùng ké WiFi miễn phí, gửi tin nhắn cho Tạ Mân Uẩn. Mặc dù Ngụy Uy có thẻ sim châu Âu, có thể phát điểm truy cập cá nhân, nhưng Thành Mặc trời sinh không thích làm phiền người khác."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free