Cảm tạ "Phượng Tiêu Chân" cùng "Đáy Mắt Kia Cong Trong Biển Trăng" đã vạn thưởng, hai hợp một đổi mới, còn có một canh vào nửa đêm.

Những toa tàu "Nga Thiết" màu đỏ rực rỡ mang dòng chữ thép nằm im lìm dưới mái che hình bán nguyệt. Mái vòm cong làm từ nhựa trong mờ được nâng đỡ bởi khung thép màu xám chắc chắn, tất cả những chi tiết này khiến sân ga K20 tràn ngập một cảm giác steampunk mạnh mẽ.

Dù cho chiếc K20 màu xanh lam không hề mang dáng vẻ cổ điển, không có thân ống, bàn đạp, tay điều khiển hay hệ thống thủy lực, càng chẳng phun ra tia lửa hay hơi nước, nhưng những dòng chữ tiếng Nga màu trắng chạy dọc giữa các cửa sổ tựa như những câu chú ngữ đẹp đẽ, khiến nó toát lên vẻ đẹp của một cỗ máy ma thuật bước ra từ truyện tranh steampunk.

Tạ Mân Uẩn dừng chân, buông tay kéo vali, đưa máy ảnh Leica đang đeo trên cổ lên bắt đầu chụp hình. Thành Mặc lập tức đưa tay nắm chặt quai vali của Tạ Mân Uẩn, đề phòng kẻ gian lợi dụng sơ hở giật vali rồi bỏ chạy, bởi lẽ vào thời điểm này thì có đuổi theo cũng vô ích.

Tiếng màn trập vang lên liên hồi, đèn flash nhấp nháy trong không gian xám xịt lờ mờ. Vẻ mặt Tạ Mân Uẩn rất chuyên chú, giống như một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp.

Mặc dù Tạ Mân Uẩn không nói gì, nhưng Thành Mặc biết cô thực sự rất mong chờ, bởi trước đó, cô đi đâu cũng không đeo máy ảnh trên cổ, thậm chí rất ít khi chụp hình.

Thành Mặc đoán rằng những nơi kia cô đều ��ã đi qua, không còn giá trị để lưu ảnh. Còn chuyến đi xuyên Siberia này có lẽ là cơ hội hiếm hoi, thậm chí là duy nhất trong đời Tạ Mân Uẩn, dù sao đoàn tàu quốc tế xuyên Siberia nổi tiếng vì an ninh kém. Kẻ trộm, cướp bóc, ma túy, thậm chí cả cảnh sát, đều là những đối tượng mà hành khách cần cảnh giác.

Vào thập niên 90, vụ cướp đoàn tàu quốc tế Trung – Nga chấn động thế giới đã xảy ra trên chuyến tàu quốc tế K3 xuyên Siberia. Bộ phim "Hành Động Matxcơva" chính là lấy vụ án này làm nguyên mẫu. Khi đó Liên Xô vừa mới tan rã, cảnh sát Nga hoàn toàn không màng đến việc của người Hoa, còn cảnh sát Trung Quốc thì đã xuống tàu ngay tại khu vực Nhị Liên Hạo Đặc. Vì thế, sau khi rời khỏi biên giới Trung Quốc, chuyến tàu này thực sự trở thành một "chuyến tàu tử thần".

Dù mang tiếng xấu, những thương nhân buôn bán giữa Bắc Kinh và Matxcơva, vì bị cám dỗ bởi lợi nhuận khổng lồ, vẫn liều mạng bất chấp nguy hiểm để đi chuyến tàu này. Khi lên tàu, họ dùng xích sắt khóa chặt cửa khoang, ăn uống, ngủ nghỉ đều diễn ra bên trong, suốt sáu ngày sáu đêm không dám mở cửa. Thế nhưng, những tên tội phạm vô pháp vô thiên vẫn cầm súng khí gas, cưỡng chế phá cửa toa xe, thực hiện những hành vi cướp bóc, hãm hiếp và giết người tàn bạo nhất.

Tuy nhiên, đó đã là chuyện cũ. Bây giờ tình hình an ninh đã được cải thiện đáng kể, nhưng tuyến đường huyết mạch xuyên Siberia này vẫn là thiên đường của tội phạm. Một lượng lớn ma túy, vũ khí và hàng cấm vẫn được vận chuyển qua tuyến đường sắt này trên khắp lục địa Âu Á.

Đương nhiên, cho đến ngày nay, đối với du khách bình thường, nguy hiểm khi đi chuyến tàu này không quá lớn, cùng lắm thì chỉ bị trộm cướp, sẽ không xảy ra chuyện gì to tát. Điều duy nhất cần lưu ý là phải giám sát chặt chẽ hành lý, túi xách của mình, tránh bị bọn tội phạm ma túy lợi dụng. Giả sử có ma túy bị nhét vào hành lý của bạn, rắc rối sẽ vô cùng lớn.

Khi Tạ Mân Uẩn chụp xong ảnh, thấy Thành Mặc nắm chặt tay kéo vali của cô, dáng vẻ cẩn thận, cảnh giác xung quanh, thỉnh thoảng lại nhìn chằm chằm vào những hành khách lên tàu gần đó, cô khẽ hổ thẹn vì mình quá lười biếng. Tuy nhiên, cô vẫn không chịu nhận thua, giật lấy vali từ tay Thành Mặc: "Đâu đến mức phải dè dặt, cẩn trọng như đi trên băng mỏng, như đứng trước vực sâu thế này, làm cứ như chuyến tàu này đang đi thẳng xuống Địa Ngục hay chuyến tàu tử thần vậy..."

Thành Mặc thầm nghĩ: "Điều này thực sự khó nói, nếu không phải tình thế cấp bách, không còn lựa chọn nào khác, chuyến tàu này ta thực sự không muốn lên chút nào." Thế nhưng chỉ trong vài phút ngắn ngủi, hắn đã thấy vài người trông chẳng giống du khách hay hành khách bình thường chút nào.

Mặc âu phục đắt tiền, được may đo riêng để du lịch? Nực cười! Những vị khách ba lô mà mặt mày sáng sủa, không hề có chút dấu vết sạm nắng nào? Có thể sao? Gã đàn ông đeo kính mắt quay phim, giả vờ như đang đợi người, nhưng đôi mắt hắn chẳng hề chớp, cứ không ngừng đảo quanh tìm kiếm, quan sát những hành khách chuẩn bị lên tàu...

Bảo những người này không có gì khuất tất, Thành Mặc có c·hết cũng không tin.

"Ta chỉ là đang quan sát xem có người nào khả nghi hay không thôi." Thành Mặc âm thầm ghi nhớ tướng mạo của những người đó, rồi đi về phía những toa cuối tàu. Theo lý thuyết, chuyến tàu này, trừ toa ăn, sẽ có tổng cộng mười tám toa. Năm toa cuối cùng là toa hạng nhất, tất cả đều là phòng đôi.

"Ồ! Vào trạng thái làm việc luôn rồi à? Đại thám tử có phát hiện gì không?"

Thành Mặc lắc đầu.

Tạ Mân Uẩn kéo vali đuổi theo. Cả hai đi đến toa xe, đưa vé cho người phụ nữ Nga tóc ngắn đỏ, mặc đồng phục "Nga Thiết" tay ngắn đang đứng ở cửa khoang. Sau một cái liếc nhìn, họ liền lên tàu.

Toa hạng nhất khá trống trải, không có ai trong hành lang, chỉ có những tấm rèm trắng bằng vải sa đang bay lất phất bên cửa sổ. Những cánh cửa trượt màu nâu đỏ có cái đóng hờ, có cái mở rộng. Hành lang hẹp đến mức chỉ đủ cho một người đi qua, nếu hai người gặp nhau chắc chắn phải nghiêng người.

Thành Mặc kéo vali đi sâu vào bên trong. Dựa vào việc phòng đôi đầu tiên có giường số 29 và 30, hắn ngay lập tức tính ra giường của họ là số 4 và 42 nằm ở phòng đôi thứ hai tính từ cuối toa xe lên. Chiếc vali vốn khá nhẹ bỗng trở nên nặng bất thường vì chứa khá nhiều đồ Tạ Mân Uẩn đã mua trong siêu thị. Bánh xe cao su kêu lên những tiếng động chói tai trên sàn gỗ, vang vọng trong hành lang chật hẹp.

Tạ Mân Uẩn đi theo sau hắn, nhỏ giọng đọc những con số khắc trên cửa phòng đôi trượt. Thành Mặc thì cẩn thận từng li từng tí theo dõi những người ngồi bên trong mỗi phòng đôi không đóng cửa...

Cho đến khi hai người đi đến cuối toa xe, phòng đôi sát vách họ không khóa cửa. Một cặp người nước ngoài tóc vàng mắt xanh đang nói chuyện bên trong. Thành Mặc nghe thấy họ nói tiếng Đức, hắn không dám nhìn lâu, chỉ vội vàng liếc qua rồi đi xem bảng thời khóa biểu dán chi chít trên toa xe. Phòng đôi của họ nằm ngay bên cạnh, còn căn phòng ở cuối toa thì đóng chặt cửa.

Căn phòng đương nhiên rất nhỏ, nhưng sạch sẽ và ngăn nắp. Trên ghế ngồi màu kaki có đặt gối đầu trắng và khăn mặt, rèm cửa màu hồng đào đã được kéo xuống, che khuất khung cảnh bên ngoài. Bàn nhỏ phủ khăn trải bàn trắng tinh, hai đầu cửa sổ còn có ổ điện. Lưng ghế ngồi màu xanh lam có thể gập xuống thành một chiếc giường đơn.

Thành Mặc nhét chiếc vali trực tiếp xuống dưới ghế ngồi. Tạ Mân Uẩn đi vào, nét mặt tỏ vẻ rất hài lòng, bởi vì điều kiện ở đây tốt hơn nhiều so với những gì cô tưởng tượng. Chưa từng đi tàu giường nằm, những hình dung về nó trong đầu cô đều đến từ phim ảnh, với ấn tượng về sự dơ bẩn, tệ hại. Giả sử phải ở chung một mình với Thành Mặc trong hoàn cảnh như vậy suốt bảy ngày sáu đêm, đó sẽ thực sự là một chuyện tồi tệ cùng cực.

Trên thực tế, điều kiện giữa toa hạng hai, giường cứng và toa hạng nhất vẫn còn một khoảng cách rất xa. Phải biết, giá vé khoang hạng nhất gần ba mươi ngàn tệ Hoa Hạ một người, trong khi khoang hạng hai chỉ bằng một nửa giá đó...

Tạ Mân Uẩn không ngồi xuống ngay mà đóng cửa lại rồi chốt khóa cẩn thận. Sau đó, cô vất vả nhấc chiếc vali lên ghế sofa, lấy ra một phần những món đồ đã mua trong siêu thị: máy tạo độ ẩm mini hình lon nước, đèn ngủ nhỏ, khăn tẩm cồn sát trùng, túi rác, dép đi trong nhà xếp chồng và móc treo quần áo đặt trên ghế sofa.

Thành Mặc thì lấy gối đầu ra, đặt sang một bên rồi ngồi cạnh cửa sổ, kéo rèm lên, lặng lẽ nhìn ra ngoài, không hề có ý định giúp đỡ.

Tạ Mân Uẩn thì xịt dung dịch khử trùng khắp bốn phía căn phòng, dùng khăn tẩm cồn lau một lượt những nơi có thể lau quanh giường chiếu của cô. Sau đó, cô lấy nước khoáng và đủ loại đồ ăn vặt từ vali ra đặt lên bàn nhỏ.

"Này! Của anh đây..." Tạ Mân Uẩn đưa một đôi dép đi trong nhà màu xanh lam hoàn toàn mới cho Thành Mặc.

Thành Mặc quay đầu nhìn Tạ Mân Uẩn, chần chừ một chút rồi đưa tay nhận lấy. Dù sao con trai không tỉ mỉ bằng con gái, hơn nữa Thành Mặc thực ra cũng là lần đầu tiên đi tàu đường dài, hoàn toàn không nghĩ đến những thứ lặt vặt này nên cũng không chuẩn bị dép lê. Không ngờ Tạ Mân Uẩn không chỉ tự mua mà còn mua giúp hắn một đôi. Mặc dù là tiền của hắn, nhưng trong lòng Thành Mặc vẫn dấy lên một chút gợn sóng.

"Cảm ơn."

"Không có gì mà cảm ơn, anh là người trả tiền mà." Tạ Mân Uẩn lãnh đạm đáp lại. Nói xong, cô lại đặt máy tạo độ ẩm lên bàn nhỏ, cho nước khoáng vào, lắp pin. Ngay sau đó, hơi nước lượn lờ phun ra từ miệng lon.

Khi Thành Mặc thay dép lê, Tạ Mân Uẩn lại đưa cho hắn một chiếc hộp vải đựng giày đơn giản. Cô dán một chiếc móc đơn giản lên cửa sổ, rồi lại dán một chiếc móc khác lên cánh cửa trượt. Sau đó, cô dùng kẹp và một tấm khăn trải bàn màu xanh đậm làm một tấm rèm, kéo chắn giữa giường của Thành Mặc và giường của cô. Ngoại trừ một khe hở nhỏ ở bàn ăn có thể nhìn thấy đối diện, gần như không còn chỗ nào có thể đi qua.

Thế là, Tạ Mân Uẩn phủi tay, mặc kệ Thành Mặc đang ở gần trong gang tấc nhưng hoàn toàn không nhìn thấy cô, rồi kéo tấm rèm tự chế sang một bên cửa trượt, hài lòng nói: "Hoàn hảo!"

"Cô có muốn tối nay đặt thêm vài chén nước trên sàn nhà nữa không..." Thành Mặc không ngờ Tạ Mân Uẩn lại chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy để phòng bị hắn, không khỏi châm chọc.

"Đương nhiên không cần, anh mà dám vượt qua giới hạn nửa bước, tôi nhất định sẽ đánh gãy chân anh..." Tạ Mân Uẩn cười lạnh, móc ra khẩu súng điện nhỏ bằng gói thuốc lá từ trong túi. Cô nhấn nút khởi động, hồ quang điện màu xanh lam cùng tiếng tách tách liền phát ra tín hiệu nguy hiểm.

Thành Mặc im lặng, cúi đầu, lấy máy đọc sách Kindle từ ba lô ra và bắt đầu đọc. Nhưng trong lòng hắn thầm nghĩ: "Con nhỏ này quả thực bị điên rồi..."

Đúng lúc này, tiếng nhạc Nga du dương trong toa bỗng dừng lại. Nhân viên tàu thông báo bằng tiếng Nga, rồi lặp lại bằng tiếng Anh rằng tàu sắp khởi hành. Ngay sau đó, đoàn tàu chậm rãi chuyển bánh, ít phút sau đã rời khỏi sân ga hình bán nguyệt, lao vào màn mưa lất phất.

Tháng tám ở Matxcơva mang theo chút se lạnh đặc trưng của mùa thu nhạt. Đường chân trời màu xám cùng những tòa nhà cao tầng không đèn tạo nên một khung cảnh chia ly đầy ưu sầu. Thành Mặc ngồi trên tàu, cảm nhận đoàn tàu dần tăng tốc, như một tên lửa thoát ly lực hút Trái Đất, lao vút đi khỏi thành phố, để lại phía sau màn trời xanh biếc xa xăm không thể nào đuổi kịp.

Tiếng "xình xịch" của tàu cùng bài hát tiếng Nga lại vang lên, như đang kể lại một đoạn ký ức đan xen. Đối với thành phố vĩ đại này, hắn chỉ là một lữ khách ngang qua, như cánh chim lướt trên mặt hồ, không thể neo đậu, chỉ có thể bay ngang.

"Mình có thể dừng chân nơi đâu? Mình sẽ bay về đâu? Thực ra mình vốn có thể từ chối lên chuyến tàu này, nhưng tại sao mình lại vừa sợ hãi, hồi hộp, vừa háo hức mong chờ? Rốt cuộc mình mu��n gì? Có phải chỉ đơn giản là như mình tự nhủ, vì muốn sống sót mà không còn lựa chọn nào khác?"

Hắn nhớ đến khuôn mặt lạnh nhạt của người cha, rồi lại nghĩ đến Lý Tế Đình với gương mặt luôn tươi cười. Bỗng nhiên, những lúc Lý Tế Đình không ở bên, hắn lại cảm thấy có chút hoài niệm.

Khoảnh khắc rời đi này, Thành Mặc không hiểu sao lại thấy trong lòng có chút cô đơn. Có lẽ vì đã lâu không thấy mưa rơi, có lẽ vì sắp đối mặt với những điều không biết. Nhưng hắn nhất định phải che giấu khoảnh khắc yếu lòng này, giữ vững tinh thần để đối mặt với những hiểm nguy có thể xảy đến. Hắn phải thật sự tập trung cao độ.

Bởi vì, qua đêm qua, hắn đã hiểu rõ, chỉ cần bất cẩn, cái c·hết sẽ đến...

Dù vậy, hắn vẫn hy vọng Nabokov đang ở trên chuyến K20 này, hy vọng mình có thể tìm ra tung tích của hắn.

Thành Mặc nhìn những hạt mưa lốp bốp gõ trên cửa sổ, nhìn Hàm Vĩ Xà trên cổ tay, rồi bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để tìm được Nabokov, người có thể đang ở trên tàu.

Tạ Mân Uẩn sắp xếp bàn chải đánh r��ng, cốc đánh răng bằng nhựa và nước súc miệng gọn gàng. Cô lại đặt một túi lớn đồ ăn vặt lên ghế sofa, rồi mới thay dép lê, cất đôi giày fisherman của mình vào túi đựng giày, sắp xếp ngăn nắp dưới ghế sofa. Cô thở phào nhẹ nhõm, nhìn Matxcơva mờ ảo trong màn mưa ngoài cửa sổ và nhẹ nhàng nói: "Досвидания, Москва." (Tạm biệt, Matxcơva)

Cùng lúc đó, trong toa xe thứ mười tám, Napoléon đệ Thất đang lẳng lặng nhìn chiếc laptop. Trên màn hình là tất cả dữ liệu hành khách của chuyến tàu này. Thông thường, tàu K20 chỉ có mười lăm toa xe, nhưng chuyến này, do đủ số lượng hành khách và yêu cầu của một số người có thế lực, đã được nối thêm ba toa, nâng tổng số lên mười tám toa.

Năm toa hạng nhất; bốn toa hạng hai; bảy toa giường cứng hạng ba; và hai toa ghế ngồi cứng. Toa hạng nhất có thể chứa bốn người, tổng cộng bảy mươi người; toa hạng hai có thể chứa ba người, tổng cộng bốn mươi bốn người; toa giường cứng hạng ba có tổng cộng bốn mươi hai người; toa ghế ngồi cứng có một trăm linh tám người, tổng cộng hai trăm linh tám người. Cả đoàn tàu, tính cả nhân viên công tác, vốn dĩ là chín mươi chín người, nhưng vì hắn một mình một phòng nên tổng cộng chỉ còn chín mươi tám người.

Morris, người đã kích hoạt "vật dẫn", xoa xoa cằm nhìn Napoléon đệ Thất đang chăm chú đọc tài liệu và khó hiểu hỏi: "Thân vương điện hạ, xem những tài liệu này đâu có ý nghĩa gì? Đại bộ phận hành khách cơ bản đều mua vé chợ đen, hoàn toàn không đăng ký thông tin thật..."

"Xác thực là như thế, nhưng dù chỉ có một phần trăm khả năng, chúng ta cũng phải toàn lực ứng phó... Ánh sáng hy vọng không phải là thứ sẽ xuất hiện khi ngươi chỉ đứng yên chờ đợi. Ngươi nhất định phải không ngừng bước đi. Dù phía trước có thể là ngõ cụt, ngươi cũng phải thử xem mới biết được." Napoléon đệ Thất thản nhiên nói khi nhìn vào máy tính.

"Thân vương các hạ, lời người nói lúc nào cũng thật giàu triết lý." Morris khẽ cúi đầu nói.

Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên. Morris đứng dậy hỏi: "Ai đó?"

"Quản gia Axer, trưởng tàu Sergey Sakharov đã đến..."

Morris mở cửa phòng. Đứng b��n ngoài là trưởng tàu Sergey Sakharov, người mặc đồng phục "Nga Thiết", dáng người hơi mập và có chiếc bụng phệ. Trưởng tàu trông thấy Morris liền bỏ mũ xuống, để lộ cái đầu hơi hói, rồi khẽ cúi đầu, dùng tiếng Anh lắp bắp nói: "Kính chào quản gia Axer, ta vâng lời mời của thân vương các hạ đến đây bái kiến."

Morris khẽ cười, nhìn Sergey Sakharov với vẻ mặt có chút căng thẳng, thái dương lấm tấm mồ hôi, nói: "Mời vào, trưởng tàu tiên sinh. Thân vương điện hạ đã đợi ngài từ lâu."

Morris nghiêng người, nhường Sergey Sakharov với thân hình cồng kềnh bước vào. Sau đó, hắn nhẹ nhàng đóng cửa lại, ra hiệu trưởng tàu ngồi đối diện Napoléon đệ Thất. Còn Morris thì cung kính đứng sang một bên trong toa xe đang rung lắc, quan sát mọi cử động của Sergey Sakharov.

Trưởng tàu đặt mũ xuống trước ngực, khẽ cúi đầu chào Napoléon đệ Thất rồi nói: "Thân vương điện hạ, được gặp ngài là vinh hạnh vô cùng. Nếu ngài có bất kỳ ý kiến hay đề nghị nào, xin hãy cho ta biết. Ta và cấp dưới nhất định sẽ hết lòng phục vụ ngài."

Napoléon ��ệ Thất không đứng dậy, cũng không có ý định bắt tay Sergey Sakharov. Hắn chỉ tự mình rót cho trưởng tàu một ly nước khoáng nhãn hiệu Theo Mây rồi nói: "Trưởng tàu tiên sinh, chắc hẳn Gregory đã nói với ngài rồi. Gọi ngài đến là có chút việc cần ngài hiệp trợ..."

"Vâng, ngài Lars Vladimir Putin có dặn dò, nhưng tình hình cụ thể thì ông ấy cũng không nói rõ lắm." Trưởng tàu đầu hói đặt mũ xuống ghế sofa, rồi hai tay nhận lấy ly thủy tinh đựng nước khoáng Theo Mây từ tay Napoléon đệ Thất, khẽ cười nói. Mặc dù trên khuôn mặt béo tròn của ông ta lấm tấm mồ hôi và vẻ mặt có chút hoảng sợ, nhưng đôi mắt nhỏ và sâu lại ánh lên vẻ xảo quyệt.

"Tình huống là như thế này, có tên trộm cậy thế ta mà lấy cắp một vật phẩm quý giá. Ta nhận được tin tức hắn đã cải trang, dùng hộ chiếu giả để trốn trên chuyến tàu này. Bởi vậy, ta hy vọng người của ta có thể cùng với nhân viên soát vé và bảo vệ của các ngài đi kiểm tra tất cả các toa xe... để bắt giữ tên tiểu tặc đáng xấu hổ này." Napoléon đệ Thất thản nhiên nói, tay cầm quyền trượng.

Trưởng tàu liền vội vàng gật đầu nói: "Có ngài Lars Vladimir Putin dặn dò, việc này đương nhiên không thành vấn đề, chỉ là..."

Napoléon đệ Thất nhẹ nhàng khoát tay: "Không có 'chỉ là' gì cả. Ta đã chuẩn bị một chút lễ vật nhỏ cho ngài và thuộc hạ của ngài. Morris, đưa cho trưởng tàu xem."

"Vâng, Thân vương điện hạ." Morris lấy ra một phong bì giấy da trâu cỡ lớn từ dưới ghế sofa, gỡ bỏ sợi dây buộc cẩn thận, mở ra cho trưởng tàu liếc nhìn. Bên trong là năm cọc tiền, mỗi cọc toàn tờ năm nghìn rúp.

"Hai triệu rưỡi rúp." Trưởng tàu vuốt mồ hôi trên trán, lập tức nhẩm ra con số này. Ông ta cười gượng gạo, nói: "Thân vương các hạ, ta không có ý đó, chỉ cần nể mặt ngài Lars Vladimir Putin là đủ rồi..."

Napoléon đệ Thất gõ bàn một cái, Morris liền nhét túi giấy da trâu vào ngực trưởng tàu: "Đây chỉ là một khoản tiền nhỏ thôi. Nếu có thể tìm được tên trộm kia, sẽ còn có tiền thưởng cao hơn nữa, ít nhất gấp mười. Nếu có thể bắt sống được hắn, gấp trăm lần cũng không phải là không thể."

"Gấp trăm lần..." Trưởng tàu không kìm được há hốc miệng, nắm chặt túi giấy da trâu. Vì quá đỗi kinh ngạc, ông ta thậm chí quên cả từ chối Morris, run rẩy nói: "Ta sẽ lập tức sắp xếp người bắt đầu soát vé và kiểm tra... Người của ngài có cần thay đồng phục không?"

Napoléon đệ Thất cười cười: "Không cần vội vã như vậy. Các ngài bình thường kiểm tra vòng đầu tiên khi nào thì chúng ta sẽ bắt đầu khi đó... Ngoài ra, việc tuần tra cũng sẽ do người của ta đảm nhiệm. Như vậy, các đồng chí nhân viên bảo vệ vừa vặn có thể nghỉ ngơi tốt một chút."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát hành dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.