(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 269: Thiên sứ
Thành Mặc về đến phòng, Tạ Mân Uẩn đã thay xong áo ngủ, đang nằm trên giường nhìn chiếc TV treo trên cánh cửa kéo. Anh cứ ngỡ mình sẽ phải tốn công sức lắm mới gõ được cửa phòng Tạ Mân Uẩn, nhưng ngoài dự liệu của anh, Tạ Mân Uẩn không hề do dự, dứt khoát để anh vào.
Thành Mặc bước vào căn phòng, trên mặt bàn vẫn còn đặt một bát salad trứng cá hồi và hoa quả. Những lát cà chua đỏ và dưa chuột xanh thái hạt lựu xếp dưới đáy, trứng gà luộc bằng ấm siêu tốc được cắt lát, phía trên phủ một lớp trứng cá hồi màu tím. Trông vô cùng hấp dẫn, khiến người ta muốn ăn ngay lập tức.
Nghĩ đến ngay cả một người chưa từng kén ăn như anh cũng khó mà nuốt trôi món canh rau đỏ quạch vừa rồi, Thành Mặc nhịn không được nuốt nước miếng. Nhưng anh không dám hỏi, vì nghĩ rằng Tạ Mân Uẩn sẽ không để dành cho mình đâu.
Thành Mặc lặng lẽ ngồi xuống ghế sofa, thay dép lê, định tiếp tục xem sách. Không ngờ Tạ Mân Uẩn vẫn thản nhiên xem tivi và nói: "Vừa rồi tôi làm salad, không cẩn thận làm hơi nhiều. Nếu cậu muốn ăn thì cứ ăn đi!"
Thành Mặc liếc nhìn bát salad trứng cá hồi bày trên bàn nhỏ, do dự một chút rồi lắc đầu: "Cảm ơn, không cần đâu, cô cứ ăn đi."
Tạ Mân Uẩn ngồi thẳng dậy trên chiếc giường đơn, rồi xê dịch ra mép giường: "Nếu cậu không ăn, tôi đổ bỏ nhé... Dù sao đồ ăn cũng là cậu trả tiền, phí phạm thì cậu chịu thôi."
Thành Mặc thấy Tạ Mân Uẩn đưa tay định cầm bát, dường như định đổ bỏ thật, liền lên tiếng: "Nếu đã vậy... thì đừng lãng phí."
Tạ Mân Uẩn thản nhiên rụt tay về, như không có gì rồi lại nằm xuống giường: "Bên cạnh có sốt lòng đỏ trứng... Có chiếc thìa dĩa ở trong đó..." Vừa nói đến chiếc thìa dĩa, Tạ Mân Uẩn bỗng nhiên sực nhớ ra điều gì đó, rồi im bặt.
Do đã quen với thái độ gần đây của Tạ Mân Uẩn, cộng thêm chuyện ăn cơm vừa rồi, Thành Mặc cho rằng Tạ Mân Uẩn đang nổi giận nên không thể nào lại làm salad trứng cá hồi cho mình. Anh nhìn chiếc thìa dĩa sáng bóng dưới ánh đèn, ngẩn người một lát rồi hỏi: "Cô dùng rồi à? Vậy để tôi tìm xem có dụng cụ nào khác không, nếu không có thì đành dùng tạm đũa chọc từ hộp mì gói vậy..."
Tạ Mân Uẩn cắn môi, băn khoăn trong chốc lát. Thực ra chiếc thìa dĩa này là hoàn toàn mới, vốn là cô chuẩn bị cho Thành Mặc. Nhưng nếu bây giờ nói ra, chẳng phải sẽ tự khai với Thành Mặc rằng mình cố ý làm salad cho anh sao?
Chúng ta còn chưa kết thúc chiến tranh lạnh cơ mà! Tuyệt đối không thể thừa nhận điều đó.
Mà nếu không gi���i thích, chuyện chiếc thìa dĩa được bọc khăn giấy đặt trên bàn cũng khó mà nói rõ được!
Tạ Mân Uẩn cũng không kịp nghĩ ngợi cẩn thận, chỉ có thể cầm lấy chiếc thìa dĩa được bọc khăn giấy, đặt trên bàn nhỏ cạnh bệ cửa sổ, nói: "Tôi còn một chiếc này, anh dùng đi!"
Vừa đưa ra, Tạ Mân Uẩn mới nhận ra điều bất tiện. Dù chiếc thìa dĩa này cô đã rửa rồi, nhưng dù sao vẫn là cô đã dùng qua. Hơn nữa, cách dùng này lại không phải kiểu dùng thông thường, mà gần như là một vật dụng cá nhân thân thiết. Đưa Thành Mặc dùng chẳng khác nào một nụ hôn gián tiếp. Điều này thực sự đã vượt quá giới hạn chịu đựng của Tạ Mân Uẩn. Thế là, Tạ Mân Uẩn đang hoảng loạn, vẫn nắm chặt chiếc thìa dĩa không buông.
Thành Mặc ngồi đối diện Tạ Mân Uẩn, đưa tay ra định lấy chiếc thìa dĩa. Anh kéo nhẹ một cái, không ngờ Tạ Mân Uẩn lại giữ rất chặt, không kéo ra được. Anh hơi khó hiểu, thế là lại càng dùng sức kéo mạnh hơn một chút. Lần này, ngay cả lớp khăn giấy bọc ngoài chiếc thìa dĩa cũng có vẻ sắp rách ra, vậy mà Tạ Mân Uẩn vẫn giữ chặt.
Thành Mặc có chút bối rối, thầm nghĩ: "Đây là ý gì?"
Hành động khó hiểu của Tạ Mân Uẩn quả thực khiến Thành Mặc không tài nào lý giải được. Anh nhìn Tạ Mân Uẩn đang sững sờ, mắt dán chặt vào chiếc thìa dĩa, nghi hoặc khẽ hỏi: "Học tỷ à, cô không bỏ thuốc độc vào bát salad này đấy chứ?"
Sau khi hạ độc thì lương tâm trỗi dậy, có chút không đành lòng – rất nhiều phim truyền hình đều diễn như vậy. Đây là lời giải thích duy nhất Thành Mặc có thể nghĩ ra.
"Hạ thuốc? Thuốc gì cơ? Cậu nói linh tinh gì vậy!" Tạ Mân Uẩn có chút tức giận. Vừa thốt ra lời ấy, cô liền kịp phản ứng với sự thất thố của mình, vô thức buông lỏng tay. Nhưng ngay lập tức lại thấy không nên buông, mà sự việc thì đã muộn rồi.
Thành Mặc thực ra cũng thấy Tạ Mân Uẩn không thể nào điên rồ đến mức đó, và ngay lập tức, vẻ mặt cùng giọng điệu của cô càng chứng minh điều đó. Thế là Thành Mặc cầm lấy thìa, chuẩn bị ăn.
Tạ Mân Uẩn chỉ có thể trơ mắt nhìn Thành Mặc cầm lấy chiếc thìa dĩa, gỡ bỏ từng lớp khăn giấy b��c ngoài, rồi nói: "Vậy thì tôi không khách sáo nữa nhé..." Anh bắt đầu dùng chiếc thìa dĩa mà cô đã dùng qua để ăn salad trứng cá hồi. Cô muốn ngăn cản nhưng không biết nên mở miệng thế nào, há miệng muốn nói điều gì đó nhưng không thể cất thành lời.
Khi Thành Mặc múc một chút trứng cá hồi, đưa thìa lên miệng vừa lúc, mặt Tạ Mân Uẩn đỏ bừng đến mang tai, tim đập thình thịch, ngượng ngùng cúi đầu, ngay cả nhìn cũng không dám nhìn tiếp, như thể cô thật sự vừa được Thành Mặc hôn vậy.
Tạ Mân Uẩn tâm loạn như ma, không biết phải tự an ủi bản thân mình thế nào.
Bên tai cô vang lên âm thanh va chạm nhịp nhàng mỗi khi bánh xe lăn qua các mối nối đường ray, những hạt mưa tí tách đập vào cửa sổ như châu ngọc rơi trên mâm. Chiếc TV được cố định bằng ốc vít đang chiếu một bộ phim truyền hình Nga.
Chuyến tàu K20 lao vun vút trong màn đêm nước Nga vào ngày 1 tháng 8. Hôm nay vừa đúng cuối tuần, họ đang ở trong khoang tàu chật hẹp và sẽ phải sống sáu đêm trên đó.
Cuộc đời cô, cùng anh, lại trải qua một chuyện mà cô hằng mong đợi.
Cô nhớ lại những chặng đường dài dằng dặc họ đã đi qua những ngày này. Cô chưa từng sớm tối ở chung với một chàng trai nào lâu đến vậy. Họ đến Bảo tàng Louvre, cô dẫn anh dạo sông Seine, ghé quán cà phê góc phố uống cà phê; họ đến đấu trường La Mã cổ đại, ở Vatican, ngồi trong Đại Giáo đường Thánh Peter ngắm nhìn bức bích họa "Sáng Thế Kỷ" trên vòm trần do Michelangelo vẽ; họ ở Firenze ngắm nhìn cảnh đêm vĩnh hằng của Tuscany, bên bờ sông Arno đánh cờ đến tận khuya; họ nghe nhạc giao hưởng trong đại sảnh vàng, rồi ghé nhà hát opera gần đó nghe "La Traviata"; họ một đường từ Pháp đến Nga, trải qua đủ thứ thời tiết nóng lạnh trên khắp lục địa Âu Á.
Giờ này khắc này, Thành Mặc ngồi đối diện cô, dùng chiếc thìa của cô để ăn món salad trứng cá hồi do cô làm. Mà mới hôm qua, cô vẫn còn trăm phương ngàn kế muốn chọc giận chàng trai này.
Tạ Mân Uẩn mơ hồ cảm thấy lòng mình xáo động lạ thường. Cô liền mơ màng nghĩ đến những thiên thần trong bộ phim yêu thích của mình, "Berlin dưới bầu trời". Nếu trên thế giới này thực sự có thể gặp được một thiên thần thì thật kỳ diệu. Cũng không cần là vị thiên sứ trưởng lấp lánh và uy nghi như Michael kia đâu.
Hắn đeo gọng kính, có mái tóc dày, rối bù. Biểu cảm lúc nào cũng nhẹ nhàng, trầm tư...
Một thiên sứ như thế, cũng không tồi.
Tạ Mân Uẩn thầm nghĩ.
Bầu trời không có sao lấp lánh, trong khoang tàu không quá sáng. Bóng hình Thành Mặc và Tạ Mân Uẩn phản chiếu trên tấm kính cửa sổ. Thỉnh thoảng, ánh đèn tín hiệu lướt qua như một vệt sao băng, khiến khoảnh khắc tuyệt đẹp này như đang trôi nổi giữa một cảnh mộng hư ảo...
Mọi quyền lợi liên quan đến phiên bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.