Tạ Mân Uẩn dán lớp da nhân tạo lên mặt, thoa một lớp kem nền, cuối cùng đeo kính áp tròng, liền biến thành Maria Sharapova trong hộ chiếu. Làn da của cô vốn rất trắng, thuộc loại trắng sáng rực rỡ, thậm chí còn trắng hơn phần lớn người da trắng, bởi vậy khi đóng vai người da trắng, cô ấy không hề lộ vẻ gượng gạo.

Không như Kim Eun Na, cô ấy còn phải mặc áo dài tay và thoa kem lên cổ để che đi làn da hơi ngăm đen của mình.

"Như vậy được chưa ạ?" Sau khi hoàn thành, Tạ Mân Uẩn quay đầu hơi thấp thỏm hỏi Thành Mặc.

Thành Mặc nhìn Tạ Mân Uẩn với mái tóc vàng óng ả buông xõa như dải lụa dệt từ ánh nắng, làn da trắng nõn tựa ánh trăng. Anh cảm thấy cô gái trước mặt cứ như một tinh linh vừa tỉnh giấc từ giấc ngủ vĩnh hằng, vô cùng thuần khiết và trong trẻo.

Thế là Thành Mặc khẽ nhíu mày.

"Không được sao?" Tạ Mân Uẩn hơi thất vọng.

Thành Mặc lắc đầu. "Không, vẫn là vấn đề cũ, em quá xinh đẹp, thực sự quá nổi bật! Đẹp đến mức có chút không thật." Mặc dù Tạ Mân Uẩn lúc này trông đã không còn giống chính mình, khuôn mặt vì dán lớp da nhân tạo nên trở nên sắc sảo hơn, hốc mắt cũng sâu vào một chút, nhưng khí chất là thứ toát ra từ bên trong, thể hiện qua từng cử chỉ, từng cái nhíu mày hay nụ cười, nên khí chất của Tạ Mân Uẩn lúc này vẫn vô cùng nổi bật.

Bản thân Nabokov và Kim Eun Na khi đóng vai Maria Sharapova cũng đã là mỹ nữ rồi. Nếu nói Nabokov và Kim Eun Na là phiên bản cao cấp của Maria Sharapova, thì Tạ Mân Uẩn lúc này chính là phiên bản đỉnh cao.

"Đây là lời khen sao?" Tạ Mân Uẩn mặt lạnh hỏi, nhưng trong lòng lại có chút vui sướng nho nhỏ, thầm nghĩ: "Coi như mắt ngươi còn sáng!"

"Đương nhiên là không phải, tôi nói nghiêm túc đấy. Có cách nào trang điểm cho mình trông bình thường hơn một chút không? Trông em đã rất giống rồi, chỉ là so với Maria Sharapova nguyên bản thì xinh đẹp hơn quá nhiều..." Thành Mặc nói với vẻ nghiêm túc.

Thấy Thành Mặc nghiêm túc đứng đắn, hoàn toàn không có chút tình cảm thật lòng nào, chỉ đơn thuần nói ra sự thật, Tạ Mân Uẩn nghĩ thầm: "Đúng là một tên ngốc, lừa mình giúp đỡ mà còn không thèm nói lấy một câu ngọt ngào, đáng đời ngươi ở trường không có ai để ý, chẳng được cô gái nào thích." Thế là cô quên bẵng rằng mình vốn ghét nhất kiểu người chỉ biết cảm thán cô ấy xinh đẹp, giọng điệu bình thản đáp: "Được rồi, tôi sẽ nghĩ cách..."

Thành Mặc nhẹ gật đầu. "Làm cho da tối đi một chút, và chú ý tư thế. Bình thường em đứng khá ngạo mạn, hãy cúi đầu xuống một chút, lưng cũng đừng quá thẳng... Thực ra cũng không quan trọng lắm, chỉ cần em ghi nhớ những điều Ivan vừa nói về thành phố Chita, cùng một vài chi tiết nhỏ như nhà em có mấy người, cha mẹ tên gì, làm công việc gì... Đừng hoảng loạn, vì đây là kiểm tra chéo, không phải vòng thẩm tra đầu tiên của KGB đối với Maria Sharapova, nên em không cần sợ bị lộ. Mọi chuyện sẽ ổn thôi, vả lại tôi đã sắp xếp để Nicolas trà trộn vào đội ngũ kiểm tra..."

Thành Mặc một bên liên tục dặn dò Tạ Mân Uẩn những điều cần lưu ý, Tạ Mân Uẩn thì dùng khăn tẩy trang ướt, lau sạch lớp kem nền vừa thoa, chuẩn bị một lớp kem nền sẫm màu hơn, khiến mình trông không còn quá trắng sáng rực rỡ nữa.

Cô nhìn mình trong gương, nói với Thành Mặc: "Thôi được rồi, anh đã dặn đi dặn lại rồi, yên tâm đi! Tôi sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Ngược lại là anh, anh làm sao? Định trốn đi đâu?"

"Có hai lần thôi mà, đáng gì đâu." Thành Mặc nhàn nhạt nói.

"Với tôi, một lần là đủ rồi, hai lần thì hơi thừa thãi." Tạ Mân Uẩn cũng nhàn nhạt đáp lại.

"Thôi được rồi!" Thành Mặc đành chịu, anh đã hiểu sâu sắc một điều, rằng không nên nói lý lẽ với con gái, dù cho đối phương là một cô gái cực kỳ lý trí đi chăng nữa.

"Tôi hỏi anh đấy, anh định đi đâu?" Tạ Mân Uẩn hỏi với giọng điệu hơi sắc bén. Nhưng vừa dứt lời, cô liền hơi hối hận, rõ ràng là quan tâm, sao lại nói nghe như chất vấn vậy? Thật sự là quá thiếu dịu dàng, nhưng rồi cô tự nhủ, mình cũng có học được sự dịu dàng đó đâu, mẹ cô cũng chẳng phải người dịu dàng gì, bà là một phụ nữ sắt đá, mạnh mẽ.

Thành Mặc lại không bận tâm sự ngang bướng của Tạ Mân Uẩn, cũng không có ý định khuất phục trước sự mạnh mẽ của cô, bình thản như không có chuyện gì mà nói: "Em không cần bận tâm đến tôi, tự tôi có cách..." Dừng một lát, Thành Mặc nói thêm: "Học tỷ, tên gián điệp nguy hiểm kia chắc chắn đang ở quanh đây. Hắn sẽ không rời toa số chín quá xa, nhất định ở một nơi nào đó thuận tiện liên lạc với em, hay nói cách khác là Kim Eun Na. Chỉ là hiện tại tôi chưa biết bọn họ liên lạc bằng cách nào. Nếu em phát hiện điều gì bất thường, nhất định phải nói cho tôi biết."

Mặc dù Tạ Mân Uẩn rất muốn biết Thành Mặc có tính toán gì, nhưng anh không nói, cô cũng không tiện truy vấn, chỉ hừ lạnh một tiếng, xem như đáp lời.

"Vậy tôi đi đây, em nhất định phải chú ý an toàn của mình." Thành Mặc lần này không nói thêm lần thứ hai.

Thấy Thành Mặc quay người, Tạ Mân Uẩn ngừng thoa kem nền, nghiêng đầu nhìn bóng lưng gầy gò của anh. Cô vô thức cắn môi, rồi khi tay Thành Mặc chạm vào chốt cửa, cô lạnh lùng gọi anh lại.

"Uy!" Ngay khoảnh khắc thốt lên chữ "Uy", Tạ Mân Uẩn lại quay đầu lại, nhìn mình trong gương, vừa thoa kem nền vừa lạnh nhạt nói: "Anh cũng chú ý an toàn... Đừng quên ước định của chúng ta."

Ước định? Thành Mặc hơi ngẩn ra, anh hoàn toàn không nhớ rõ mình từng có ước định gì với Tạ Mân Uẩn lúc nào, nhưng hình như lúc này cũng không tiện nói mấy chuyện đó. Thế là anh "À" một tiếng, kéo cửa ra rồi bước khỏi phòng.

Thành Mặc cúi đầu nhìn chiếc đồng hồ Hàm Vĩ Xà trên cổ tay, còn ba giờ nữa là trời sáng. Anh đi về phía nối toa số chín và toa số tám. Nicolas cùng ba người anh em của hắn đều đứng đó hút thuốc, khói thuốc lượn lờ trong không gian chật hẹp, sàn nhà inox lấm tấm đầy tàn thuốc lá.

"Giờ thì sao? Chúng ta nên làm gì?" Nicolas thấy Thành Mặc tới gần, quăng điếu thuốc còn đang hút dở xuống sàn, dùng mũi chân dập tắt. Ba thành viên khác của băng Nga Đầu Trọc nhìn thấy động tác này của lão đại, cũng vội vàng ném tàn thuốc xuống rồi giẫm tắt.

Nếu Lâm Chi Nặc dùng bạo lực không thể chống cự và sự thần kỳ không thể tưởng tượng nổi để khiến Nicolas và đồng bọn không dám phản kháng từ tận đáy lòng, thì Thành Mặc lại dùng trí tuệ và sự bình tĩnh để giành được sự tôn trọng của bọn họ.

Khi Nicolas và đồng bọn vẫn còn chìm đắm trong cái chết của Kim Eun Na và mất đi manh mối tìm Nabokov, Thành Mặc đã nhanh chóng đưa ra kế sách bù đắp. Anh để Tạ Mân Uẩn đóng vai Maria Sharapova, đồng thời suy đoán rằng Nabokov chắc chắn đang ở một căn phòng nào đó gần toa số chín, và nhất định sẽ liên lạc với Maria Sharapova. Điều này khiến Nicolas và đồng bọn không khỏi thán phục, một lần nữa nhen nhóm hy vọng tìm ra Nabokov.

"Các anh nhất định phải nghĩ cách để tôi trà trộn vào đội ngũ kiểm tra từ toa số chín đến toa số mười tám, chỉ có như vậy tôi mới có cơ hội phát hiện Nabokov..." Thành Mặc híp mắt, thản nhiên nói.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy một ngôi nhà mới.