Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 319: ám lưu

Cảm ơn thư hữu "Đi BMW ngồi lao vụt, lắc lư Porsche" đã trở thành minh chủ (thêm 8 chương), cảm ơn thư hữu "yahchenz" cùng "Màu đỏ dưa leo" đã ủng hộ nồng nhiệt (trao thưởng vạn lần)! Tôi đã điều chỉnh lại một chút nội dung các chương trước, tình tiết cũng được tinh chỉnh đôi chút, đồng thời bổ sung thêm một số tình tiết nhỏ... Quyển sách này không phải thể loại thăng cấp, cũng không lấy việc thăng cấp làm điểm nhấn. Ngoài ra, việc quyển hai tính phí từng chương là để thu thập ý kiến từ những độc giả đã mua bản quyền, số tiền thu được tôi sẽ dùng làm phúc lợi cho các bạn, sẽ không tái diễn lần sau.

Khi Thành Mặc bắt taxi từ sân bay về đến nhà, trời đã rạng sáng một giờ. Những ánh đèn đường vàng vọt cô đơn đứng dọc hai bên con phố dài quen thuộc của hắn. Đèn đuốc của những tòa cao ốc xung quanh lập lòe trong màn đêm sương giăng. Từ xa vọng lại tiếng gầm rú của những chiếc xe thể thao phân khối lớn, cùng tiếng ồn ào hỗn loạn từ khu phố quán bar phía bên kia.

Đêm hè ở Tinh Thành yên ả nhưng oi ả.

Thành Mặc dừng chân một lát trên vỉa hè, hắn nhắm mắt lại hít hà mùi hương tươi mát của cây cỏ, phảng phất hương vị của một thời đại đang hối hả phát triển. Đây là hơi thở của thời đại, là hơi thở của quê hương, là hơi thở của sự bình yên.

Một mình Thành Mặc quay người bước về phía nhà. Cuối cùng, hắn đã tạm thời thoát khỏi môi trường nguy hiểm và mối đe dọa của căn bệnh nan y, giờ đã có thể an tâm ngủ một giấc ngon lành.

Thế nhưng, nói vậy lại có phần không đúng, bởi vì hắn đã hoàn toàn không còn nhu cầu ngủ. Sau khi đạt đến cấp ba mươi ba, thời gian sử dụng "vật dẫn" đã lên tới mười hai tiếng, có thể kích hoạt ba lần mỗi ngày.

Nhưng hôm nay, hắn lại không muốn kích hoạt "vật dẫn". Hắn muốn nếm thử cảm giác ngọt ngào khi chìm vào giấc ngủ sâu sẽ ra sao.

Đi qua hành lang u tối, chật hẹp, rồi lên lầu bằng chiếc thang máy cũ kỹ. Mùi không khí trong hành lang kín vẫn rất khó chịu, nhưng vẫn dễ chịu hơn chút đỉnh so với không khí nóng bỏng đầy mùi lưu huỳnh ở Siberia. Thành Mặc đi đến cửa nhà, gõ cửa.

Rất nhanh, bên trong phòng vọng ra tiếng dép lê lẹt quẹt trên sàn nhà, rồi có tiếng hỏi: "Thành Mặc đấy à?"

Thành Mặc "Ừm!" một tiếng, cửa phòng lập tức được mở ra.

Trong khe cửa, gương mặt nghiêm nghị của chú Thành Kế Đông hiện ra. Chú mặc chiếc áo lót ba lỗ trắng đã sờn rách cùng chiếc quần đùi rộng thùng thình màu xanh lam, vừa phe phẩy quạt mo, miệng lại phảng phất mùi bia. "Đợi mãi chú mày đấy!" Thành Kế Đông vừa mở rộng cửa, vừa lẹt quẹt dép đi vào trong nhà, miệng vẫn không ngừng nói.

Thành Mặc đã gọi điện cho chú trước khi lên máy bay, nói một giờ đêm sẽ về đến nhà, nhờ chú giúp mở cửa vì hắn không mang theo chìa khóa.

Tay không, Thành Mặc bước vào phòng. Kệ giày vốn trống giờ đã đầy ắp giày, toàn là giày của thím và Thành Hạo Dương. Vài đôi giày bóng rổ đẹp đẽ nằm ở ngăn trên cùng, còn giày của mình thì chẳng biết đã bị cất đi đâu.

Thành Mặc cởi đôi giày Converse đang đi ra, thay dép lê vào. Chỉ nghe chú Kế Đông ngáp một tiếng, nói: "Thành Mặc, chú đi ngủ trước đây, cháu nhớ tắt đèn và khóa trái cửa nhé..."

Thành Mặc "A" một tiếng, chú liền đóng cửa phòng ngủ lại. Cả phòng lập tức yên tĩnh. Đèn spotlight trong phòng khách tỏa ra ánh sáng mờ ảo. Hắn trông thấy chiếc rương màu bạc của mình đang nằm ở một góc khuất trong phòng ăn, như một vật thất lạc đang chờ chủ nhân đến nhận.

Hắn kéo chiếc rương ra khỏi góc tường. Khi đi đến phòng khách, quay đầu lại đã thấy chiếc máy hát đĩa than của bố, trên đó phủ một lớp bụi mỏng. Thành Mặc do dự một chút, buông chiếc rương ra, đi đến kệ đĩa bên cửa sổ. Hắn lấy ra một chiếc đĩa than đen của bậc thầy guitar Paco de Lucía (Parker de Lucia, nghệ sĩ guitar Flamenco vĩ đại nhất lịch sử), đặt vào máy hát đĩa than.

Thành Mặc vặn âm lượng xuống mức nhỏ nhất, và bắt đầu phát bài «Concerto de Aranjuez, Adagio thứ 2». Đây là một giai điệu guitar mê hoặc lòng người, êm dịu, đẹp đẽ, tựa như mộng ảo.

Bên ngoài cửa sổ, những ánh đèn rực rỡ tựa như dòng sông không ngừng trôi. Trời đêm hè trong xanh trải rộng tầm mắt. Trăng ẩn sau những đám mây đen, nửa che nửa lấp, để lộ hình dáng mờ ảo. Phía bên kia sông Tương, núi Nhạc Lộc ẩn mình trong màn đêm tĩnh mịch, không một tiếng động.

Hắn đứng bên cạnh máy hát đĩa than, nhìn ra dòng đời xuôi ngược bên ngoài, lắng nghe cuộc đối thoại bi tráng của khúc vãn ca giữa tiếng guitar và dàn nhạc giao hưởng. Cảm xúc cứ thế trào dâng như thủy triều trong tâm trí hắn.

Khi Thành Mặc trở về phòng, Thành Hạo Dương đã ngủ say. Hắn bật đèn bàn, nghe thấy tiếng trở mình và tiếng ván giường kêu cót két. Thế là hắn vặn nhỏ ánh sáng đi một chút, rồi đi tắm rửa, sau đó tắt đèn nằm lên giường.

Sau một ngày kinh tâm động phách, việc muốn chìm vào giấc ngủ không hề dễ dàng chút nào.

Mỗi khi nhắm mắt lại, những gì xảy ra trên chuyến tàu K20 lại hiện rõ mồn một trong tâm trí hắn. Mặc dù Thành Mặc nói không muốn biết sự thật, nhưng hắn vẫn không thể kiềm chế được việc suy nghĩ về nó. Giờ đây, khi đã về đến nhà, trong đêm tối yên tĩnh, Thành Mặc có thể hoàn toàn bình tâm mà hồi tưởng lại, và hắn càng cảm thấy có nhiều điểm đáng ngờ.

Khoảng thời gian sân bay phát thông báo "tàu chạy nhanh" thật quá tình cờ. Lý Tế Đình xuất hiện tại đền Pantheon cũng quá đúng lúc. Vì sao Lý Tế Đình muốn dạy hắn kỹ năng truy tìm? Vì sao Lý Tế Đình lại bán thông tin cho Napoleon Đệ Thất? Liệu tấm lệnh treo thưởng sáu trăm triệu đô la Mỹ có phải do Lý Tế Đình phát ra không?

Tại nhà ga Yaroslav, Lý Tế Đình đã nói đùa với hắn: "Thành Mặc, ta đã chuẩn bị cho ngươi các biện pháp an toàn, đừng quên đấy, tốt nhất... đừng gây ra án mạng." Lời dặn dò liên tục của hắn là một trò đùa hay là một lời ám chỉ? Phải chăng "gen Thượng Đế" đó là thứ hắn chuẩn b�� cho Tạ Mân Uẩn? Nếu không, tại sao trước khi rời đi, hắn lại nói với Tạ Mân Uẩn: "Ngươi sẽ cảm kích ta!"?

Một Thiên Tuyển Giả xếp hạng hơn bốn trăm lại một chiêu đã hạ gục Napoleon Đệ Thất (hạng 19) và Thằng Hề Sith (hạng 27), vậy thứ hạng thật sự của người đó phải là bao nhiêu?

Cuối cùng, tại sao hắn lại muốn quay về vị trí 240? Lẽ nào là để che giấu điều gì đó?

Việc bản thân đột ngột tăng lên tới cấp ba mươi tư cho thấy những chuyện xảy ra trên chuyến tàu còn phức tạp và có ảnh hưởng sâu sắc đến thế giới này hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

Thành Mặc thậm chí có thôi thúc muốn rời giường để xem diễn đàn Thiên Tuyển Giả đang bàn tán điều gì, nhưng hắn đã cố gắng đè nén sự hiếu kỳ của mình. Hắn tin rằng chỉ cần mình không còn quan tâm đến chuyện này nữa, mọi thứ rồi sẽ kết thúc.

Thành Mặc dứt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn, để bản thân chìm vào giấc ngủ. Hắn quyết định quên đi đoạn kinh nghiệm vô cùng hiểm nguy này, trở về với cuộc sống bình thường và giản dị.

"Không biết học tỷ giờ ra sao rồi nhỉ!" Trước khi ngủ, đây là câu hỏi cuối cùng cứ luẩn quẩn trong tâm trí Thành Mặc.

Thành Mặc quyết tâm che đậy hoàn toàn sự kiện K20, nhưng điều đó không thể ngăn cản việc nó tạo ra chấn động lớn cả trong và ngoài thế giới Thiên Tuyển Giả. Về thế giới bên ngoài thì khỏi phải nói, Tổng thống Nga đã đích thân đến Irkutsk để thị sát và chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả.

Chuyến tàu quốc tế này có hành khách đến từ vô số quốc gia, do đó đã tạo ra ảnh hưởng lớn trên toàn thế giới. Ngay lập tức, thân nhân của các hành khách đã sốt ruột đổ xô về Irkutsk. Trong số đó có cả ông bà nội và ông bà ngoại của Rebecca.

Vào ngày 4 tháng 8, hồ Baikal và chuyến tàu K20 hướng về thủ đô đã trở thành tâm điểm chú ý của toàn thế giới. Các kênh truyền hình và mạng lưới tin tức toàn cầu liên tục cập nhật thông tin về sự kiện này.

Khi số liệu được công bố, trong tổng số 941 người trên chuyến tàu, bao gồm cả hành khách và phi hành đoàn, cuối cùng chỉ còn lại hơn ba mươi người sống sót. Phần lớn số người còn lại trở thành nạn nhân mất tích hoặc tử vong trong các bản tin. Các thành phố lớn trên khắp thế giới đã đồng loạt tắt đèn các công trình kiến trúc quan trọng để tưởng niệm.

Tổng thống Nga đã có bài phát biểu với những lời lẽ kịch liệt nhắm vào bọn khủng bố, đồng thời tuyên bố sẽ không khoan nhượng.

Trong khi đó, thế giới Thiên Tuyển Giả lại càng như nổ tung. Chẳng mấy ai quan tâm có bao nhiêu người thường đã chết, điều họ chú ý là Thằng Hề Sith đã giết chết ít nhất hơn hai mươi Thiên Tuyển Giả, và đó đều là bản thể của họ.

Điều đáng chú ý hơn nữa là: Napoleon Đệ Thất cuối cùng đã tử chiến với Thằng Hề Sith tại hồ Baikal, nhưng cả hai lại bị một người bí ẩn hạ gục chỉ bằng một chiêu.

Điều này thực sự quá chấn động. Mặc dù người bí ẩn kia dựa vào chiêu đánh lén, ra tay đúng vào thời khắc Napoleon Đệ Thất và Thằng Hề Sith đang tử chiến không thể tránh né, nhưng khả năng chọn thời cơ và sức mạnh áp đảo của hắn vẫn khiến vô số Thiên Tuyển Giả khó mà tin nổi.

Nhưng ngay sau đó, có người đã tiết lộ một thông tin còn lớn hơn, khiến cả diễn đàn hoàn toàn bùng nổ!

Một người có kinh nghiệm đã đưa ra giả thuyết rằng Thằng Hề Sith lên tàu là để tìm kiếm "gen Thượng Đế". Mà cơ chế của gen này là giúp bản thể con người sở hữu năng lực mạnh mẽ tựa như "vật dẫn". Khi bí mật này bị phanh phui, so với nó, việc Napoleon Đệ Thất và Thằng Hề Sith bị hạ gục chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể!

Thế là, bài viết thảo luận về sự kiện này ngay lập tức trở thành bài viết nóng nhất trên diễn đàn Thiên Tuyển Giả, với số lượng bình luận chỉ trong một đêm đã vượt qua bài viết có lượt phản hồi cao nhất của diễn đàn bấy lâu nay – bài viết thảo luận về "Chiến tranh Olympus" năm năm trước.

Khu 51 của Mỹ, Tinh Môn, cùng với Tập đoàn Phòng thủ Du hành Vũ trụ Châu Âu và Mười Hai Thần Tướng đã trở thành đối tượng bị công kích. Rất nhiều Thiên Tuyển Giả đã đăng bài kêu gọi trên diễn đàn, yêu cầu các tổ chức này và Hội Nghị Bàn Tròn phải công bố sự thật về "gen Thượng Đế", bởi đây là một sự kiện trọng đại liên quan đến tất cả Thiên Tuyển Giả.

Rất nhiều tổ chức Thiên Tuyển Giả của các quốc gia cũng chỉ mới biết đến sự tồn tại của "gen Thượng Đế". Không ít tổ chức Thiên Tuyển Giả của các quốc gia nhỏ vốn theo chân Mỹ đã thi nhau liên hệ với "Tinh Môn" để hỏi về việc "gen Thượng Đế" có thật hay không, nhưng tất cả đều nhận được câu trả lời thống nhất là "Tạm thời không tiện trả lời".

Cả thế giới Thiên Tuyển Giả đang ngầm dậy sóng.

Thế nhưng, tất cả những điều này đều không liên quan gì đến Thành Mặc. Hắn không để tâm đến chuyện bên ngoài, lặng lẽ nghỉ ngơi vài ngày ở nhà, dự định sau khi bản thể được cường hóa hoàn tất, sẽ đến bệnh viện kiểm tra tổng thể, xem rốt cuộc cơ thể mình hiện giờ đang ở tình trạng nào.

Thế nhưng, việc Thành Mặc muốn lặng lẽ trải qua quãng thời gian còn lại của kỳ nghỉ hè xem ra lại là điều rất khó. Mặc dù hắn không nói cho bất cứ ai rằng mình đã về Tinh Thành, giả vờ như vẫn còn ở Châu Âu, lừa được Nhan Diệc Đồng và Phó Viễn Trác đang ngày đêm mong ngóng hắn trở về, nhưng lại không thể giấu được Đường Văn Tuấn.

Đường Văn Tuấn biết Thành Mặc về nhà qua Thành Hạo Dương, rồi Tôn Đại Dũng lại biết tin ấy qua Đường Văn Tuấn.

Tôn Đại Dũng vẫn luôn muốn xin lỗi về chuyện đã từng nhận lời Điền Bân ủy thác, bắt nạt Thành Mặc ở học kỳ trước. Hắn đã gọi vài cuộc điện thoại, muốn mời Thành Mặc đi ăn một bữa, rồi cùng nhau ra ngoài chơi, nhưng Thành Mặc từ chối hết lần này đến lần khác, luôn viện cớ bận rộn.

Thái độ của Thành Mặc khiến Tôn Đại Dũng vô cùng lo lắng và bất an. Chưa kể mối quan hệ tốt đẹp giữa Thành Mặc và Phó Viễn Trác hiện giờ, chỉ riêng việc hắn đã thắng Đỗ Lãnh và Hội Học Sinh trong ván cược điểm cuối kỳ, cuối cùng vẫn bình an vô sự, cũng đã khiến Tôn Đại Dũng nhận ra mình nhất định phải nghiêm túc xin lỗi Thành Mặc.

Vào thứ Sáu, ngày 11 tháng 8, đúng dịp cuối tuần, Tôn Đại Dũng và Đường Văn Tuấn đã tìm đến nhà Thành Mặc, tha thiết mời hắn chấp nhận lời xin lỗi chân thành của mình, nể mặt cùng đi ăn một bữa cơm.

Bản chuyển thể này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free