Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 587: Bồng Lai Sơn (9)

Trên thực tế, thúc giục người khác trên bàn đánh bài là một hành vi vô cùng bất lịch sự, nhưng Thành Mặc cũng không để tâm. Anh đã sớm nhìn thấy rằng, trên sòng bạc này, trừ anh là người mới vừa lên bàn, thì gã mập này có số chip ít nhất. Nói cách khác, đến giờ, gã mập này là người thua nhiều nhất.

Trong thế giới Texas Hold'em, sức mạnh thực sự luôn quan trọng hơn vận may; chỉ khi thực lực tương đương, người ta mới có thể so tài bằng vận may. Bởi vậy, Thành Mặc lúc này có thể dễ dàng phán đoán dựa vào số chip trên bàn hiện tại để xem xét sơ bộ ai là người có thực lực mạnh hơn.

Lúc này, người có nhiều chip nhất là "Tiên nhân" ở góc bàn, người duy nhất không có nữ đồng hành. Kế đến là người đàn ông hói đầu đối diện Thành Mặc, rồi tiếp nữa là gã người Ấn Độ ngồi cạnh Thành Mặc và thanh niên đeo kính râm, trợ lý của người đàn ông hói đầu.

Nhưng thực lực thật sự của ai mạnh nhất, lối chơi của từng người ra sao, Thành Mặc vẫn cần phải quan sát thêm. Sở dĩ Thành Mặc để Trình Tiêu chơi thay chính là để anh có thể quan sát kỹ cách chơi bài của những người này mà không làm lộ tài nghệ thật sự của mình.

Ngoài ra, còn một nguyên nhân quan trọng nữa là Thành Mặc chưa từng chơi Texas Hold'em ngoài đời thực. Một là anh không có tiền; hai là anh không có hứng thú cờ bạc. Anh chơi Texas Hold'em đơn thuần chỉ là một cách rèn luyện, bởi vì Texas Hold'em có thể khai thác tối đa tiềm năng con người.

Trước đây, Thành Mặc chỉ chơi Texas Hold'em hàng ngày trên WeChat, từng đạt hạng mười cao nhất trên bảng xếp hạng thế giới. Chỉ là bảng xếp hạng Texas Hold'em hàng ngày không thực tế, không giống các giải đấu offline cấp SOP, không phản ánh đúng thực lực thật sự. Nhưng Thành Mặc, dù không nạp một xu nào, vẫn có thể lọt vào top mười bảng xếp hạng Texas Hold'em hàng ngày, quả thực là có tài năng thực sự.

Thế nhưng, tháng chín năm nay, Texas Hold'em hàng ngày bị loại bỏ, Thành Mặc liền không còn đụng đến bài Texas Hold'em nữa. Thực tế, lần cuối Thành Mặc chơi Texas Hold'em vẫn là chuyện của năm ngoái. Lâu ngày không chơi, đối với Thành Mặc mà nói, không phải vấn đề lớn. Vấn đề lớn chính là, Thành Mặc chưa từng chơi Texas Hold'em hàng ngày ngoài đời thực.

Câu nói "Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng" áp dụng trong bất kỳ trường hợp nào, và càng quan trọng hơn trong Texas Hold'em. Chơi Texas Hold'em hàng ngày trên mạng có thể thông qua thông tin đối thủ để phán đoán thực lực của họ, ví như số tiền mặt tích lũy của người chơi, tổng số ván đã hoàn thành, tỷ lệ vào cuộc, tỷ lệ lật bài, tỷ lệ thắng.

Đây đều là những thông tin mà trước khi bắt đầu, Thành Mặc nhất định phải xem. Nhưng ở ngoài đời thực, Thành Mặc không có khả năng xem xét trực tiếp thực lực của đối thủ như vậy, anh nhất định phải thông qua việc tự mình chậm rãi quan sát để thu thập những dữ liệu mà trên mạng có thể dễ dàng nhìn thấy.

Anh gọi Trình Tiêu đến chơi chính là để thu thập những dữ liệu cực kỳ quan trọng này một cách tốt hơn, đồng thời tiện cho anh ta quan sát các cử chỉ, biểu cảm và những chi tiết tâm lý mà những người này bộc lộ ra.

Ván đầu tiên Trình Tiêu chưa làm gì cả liền thua mười vạn đô la, điều này khiến cô vô cùng bất an, quay đầu nói với Thành Mặc: “Em vẫn không chơi đâu, anh tự chơi đi!”

Thành Mặc kiên nhẫn và dịu dàng an ủi: “Không sao, tiếp tục đi!”

Trình Tiêu lắc đầu: “Em thật ra không thích cờ bạc.”

Thành Mặc giả vờ cười nhẹ một tiếng, ghé tai Trình Tiêu nói nhỏ: “Anh biết, nhưng Trình Tiêu này, thị trường âm nhạc hiện tại không mấy t��t đẹp phải không? Muốn kiếm tiền thì vẫn phải dựa vào nghề diễn viên. Em có biết nghề nghiệp nào trên thế giới này cần lừa dối nhất không?”

Trình Tiêu không ngờ Thành Mặc lại đột ngột nói về chuyện này, nhưng tâm trí cô lập tức bị Thành Mặc dẫn dắt theo, do dự một chút rồi đáp lại: “Diễn viên? Bởi vì diễn viên cần dùng diễn xuất để lừa dối khán giả?”

Thành Mặc một bên nhìn thế cục trên bàn đánh bài, một bên tiếp tục nói nhỏ: “Không, là người chơi bài trên sòng bạc.”

“A?” Câu trả lời này vượt quá dự đoán của Trình Tiêu, cô không nén được sự ngạc nhiên, trong giọng nói còn ẩn chứa một chút hoang đường.

Thành Mặc nhún vai: “Không ai có thể mà không trải qua bất kỳ huấn luyện nào, đi vào sân bay, nhảy vào khoang lái của một chiếc máy bay phản lực khổng lồ, cất cánh từ đường băng. Nhưng ai cũng mong đợi mình có thể thắng tiền tại sòng bạc chỉ bằng vận may, mà không cần bất kỳ huấn luyện nào. Đây là một điều hết sức hoang đường. Đối với người bình thường, họ chưa bao giờ biết rằng, ngay từ khi h�� đặt chân lên bàn đánh bài, tâm lý và chức năng não bộ tự nhiên của họ đã bắt đầu chống lại họ rồi. Giống như việc không trải nghiệm cuộc sống là kẻ thù lớn của diễn viên, cảm xúc là kẻ thù của cờ bạc. Mỗi người chơi cờ bạc có kinh nghiệm đều sẽ kiềm chế cảm xúc của mình trên bàn cược, còn những người mạnh thì có thể điều khiển cảm xúc của mình. Khi cầm bài đẹp, lại thể hiện sự do dự; khi lừa dối, lại tỏ ra kiên định, chính là để lừa gạt đối thủ. Kỹ năng diễn xuất kiểu này không phải chỉ cần khóc ngay lập tức trên TV là làm được, mà là một cuộc đấu trí tâm lý vô cùng phức tạp.”

Trình Tiêu quay đầu nhìn Thành Mặc, hỏi: “Ý anh là em luyện chơi cờ bạc là có thể trở thành một diễn viên giỏi?”

Thành Mặc gật đầu: “Diễn viên chẳng phải là phải kiểm soát cảm xúc của mình một cách khéo léo sao? Texas Hold'em đối với em mà nói là một con đường để rèn luyện.”

Trình Tiêu nhìn số chip ngày càng chất chồng giữa bàn cược, tay khẽ chạm vào bộ ngực đang phập phồng: “Cái này cứ từ từ thôi! Diễn xu��t cũng không thể luyện thành trong ngày một ngày hai.”

Thành Mặc nở nụ cười: “Ngoài việc nói cho em biết học chơi Texas Hold'em có lợi cho diễn xuất của em, anh còn muốn khuyên em đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm cuộc sống lần này. Bỏ lỡ rồi có thể về sau sẽ không còn cơ hội trải nghiệm nữa. Anh nghĩ, sau khi trải qua những ván cược khiến em cảm thấy sợ hãi và hồi hộp, em có thể học được cách đối phó với sự hồi hộp và sợ hãi trước khi lên sân khấu, cũng có ích cho em trong việc điều chỉnh tâm lý ngay lập tức sau khi mắc lỗi.”

Trình Tiêu bị lời Thành Mặc làm cho lung lay. Cô không phải kiểu người càng nhiều áp lực càng hưng phấn. Thực tế, mỗi lần lên sân khấu, cô chịu áp lực vô cùng lớn, kiểu gì cũng lo lắng mình sẽ mắc lỗi. Cho dù Trình Tiêu rất tự tin vào tiêu chuẩn chuyên nghiệp của mình, nhưng cô là đại diện của nhóm, mỗi lần đều muốn thể hiện một cách hoàn hảo, điều này mang đến cho cô một gánh nặng tâm lý lớn. Thế là, mỗi lần trước khi lên sân khấu, cô đều sinh ra cảm giác muốn lùi bước.

Tựa như giờ phút này đối mặt với ván bài có số tiền cược kinh người, cô liền lập tức quên mất rằng mình vừa nói đó chỉ là cược vận may mà thôi, và muốn chọn từ bỏ.

Thành Mặc nhận thấy sự do dự của Trình Tiêu, thấy cô không nói lời nào, cũng không tiếp tục thuyết phục. Anh đợi đến khi người đàn ông hói đầu đối diện thắng ván này, người chia bài phát bài đến trước mặt anh ta, lúc này mới ghé tai Trình Tiêu và nói một cách tự nhiên: “Nhìn bài đi!”

Trình Tiêu vô thức nghe lời Thành Mặc, đưa tay lật một nửa lá bài, là một lá 7 bích và một lá 10 bích. Một ván trước Thành Mặc vừa mới tham gia, đặt cược tố lớn, cho nên ván này Thành Mặc đang ở vị trí dealer. Gã hói đầu và thanh niên đã đặt cược tố nhỏ và tố lớn. Trên bàn đã chất chồng ba mươi vạn đô la chip. Thằng mập tố thêm, người đàn ông đeo mặt nạ Tiên nhân bỏ bài. Đợi đến khi người đàn ông Ấn Độ ở vị trí tiếp theo Thành Mặc đặt cược, trên bàn đã chất chồng bảy mươi lăm vạn đô la. Lần nữa đến lượt Trình Tiêu quyết định theo hay bỏ.

Trình Tiêu lại một lần cảm nhận được cảm giác đổ mồ hôi tay và tim đập nhanh khi sắp lên sân khấu. Cô không kìm được quay đầu nhìn Thành Mặc. Thành Mặc cho cô một ánh mắt khích lệ và nói: “Điều em cần làm bây giờ là chiến thắng chính mình, chứ không phải cân nhắc thắng thua.”

Trình Tiêu lại nhìn bài một lần, hỏi nhỏ: “Em bây giờ nói không theo, có cần bỏ chip không?”

“Không cần.” Thành Mặc nói.

“Vậy vẫn là không theo đi!” Trình Tiêu úp bài lại.

Thành Mặc không đưa ra bất kỳ bình luận nào, nói với người chia bài: “Fold.”

Ván thứ tư, năm, sáu Trình Tiêu cũng không chút áp lực nào khi bỏ bài. Đến lượt Thành Mặc đặt tố lớn một lần nữa, vận may của Trình Tiêu bùng nổ, cầm được một đôi Át. Lúc này Trình Tiêu đã cơ bản nắm được luật chơi, biết một đôi Át là bài rất mạnh, quyết định theo cược. Nhưng động tác rõ ràng như vậy, tự nhiên bị một đám cao thủ nhìn thấu, họ nhao nhao bỏ bài. Chỉ có thằng mập không biết sống chết mà theo một ván. Sau khi người chia bài lật bài chung, hắn cũng bỏ bài. Thành Mặc ngay lập tức thu về bốn mươi vạn đô la chip.

Khi người chia bài đẩy số chip về phía Thành Mặc, Thành Mặc nói với Trình Tiêu: “Thấy chưa, thắng tiền chẳng phải chuyện đơn giản thôi sao?”

Trình Tiêu cũng rất vui mừng, phấn khích gật đầu nhẹ. Nhưng vận may không phải lúc nào cũng đứng về phía Trình Tiêu. Thêm vào đó, trừ thằng mập là loại người chơi “cá con”, mấy người khác thực ra đều chơi khá giỏi. Dù Trình Tiêu đã học cách theo cược, nhưng vẫn không ngăn được số chip giảm đi nhanh chóng. Đến khi Thành Mặc trong tay chỉ còn hai trăm vạn chip, Trình Tiêu mặt mày trắng bệch, sống chết không chịu chơi tiếp. Lần này Thành Mặc không thuyết phục, gọi Thẩm Mộng Khiết vào chơi.

Thẩm Mộng Khiết cũng không từ chối, cô đã xem hơn hai mươi ván, cũng nghe Thành Mặc giải thích đôi chút, nên đã có chút kích động từ trước. Cô cầm được bài tẩy khá tốt, K cơ và Q cơ. Cô bình tĩnh theo cược một vòng. Bài chung ra K chuồn, 9 cơ và 8 cơ. Thế bài khá tốt.

Thẩm Mộng Khiết có chút muốn tố thêm, nhưng nghĩ đến thảm kịch thi cuối kỳ hồi đi học, cô vẫn còn e dè. Vòng này chỉ theo cược, bỏ lỡ cơ hội làm giàu. Đợi đến khi bài turn ra thêm một lá Q rô, Thẩm Mộng Khiết, người trước đó vẫn có thể giả vờ bình thản, giờ đây ánh sáng trong mắt cô vẫn không thể che giấu được, tất cả mọi người bỏ bài.

Thẩm Mộng Khiết vừa vào chơi đã thắng lại hơn một trăm vạn đô la. Trình Tiêu không kìm được reo hò, vượt qua Thành Mặc, nắm lấy tay Thẩm Mộng Khiết và nói: “Mộng Khiết, cậu thật lợi hại!”

Thằng mập như núi thịt thấy Trình Tiêu và Thẩm Mộng Khiết thắng hơn một trăm vạn mà đã vui mừng đến thế, liền dùng tiếng Tây Ban Nha nói vài câu châm chọc Thành Mặc và hai cô gái với hai cô gái bên cạnh mình. Sau đó, ba người họ nhìn Thành Mặc và các cô gái, cười phá lên một cách trắng trợn.

Thẩm Mộng Khiết lập tức ý thức được điều này, nụ cười trên mặt cô chợt cứng lại, khẽ cúi đầu, né tránh ánh mắt nhìn tới đầy trắng trợn của thằng mập và hai cô gái ngoại quốc.

Thành Mặc cũng không quá hiểu tiếng Tây Ban Nha, nhưng cũng biết thằng mập này chẳng nói lời gì hay ho. Suy nghĩ một chút, Thành Mặc nghĩ mình nhất định phải bắt đầu từ tên mập này, người có thực lực kém nhất, dễ xúc động nhất và nói nhiều nhất. Thế là anh liếc nhìn thằng mập một cái, dùng tiếng Anh nói với Thẩm Mộng Khiết: “Không cần để ý con heo mập kia nói gì. Em nhìn xem hắn cứ thua tiền mãi, chẳng thắng được ván nào, là biết hắn chỉ là một tên ngốc mà thôi.���

Thành Mặc cố ý nói lớn tiếng, thái độ cũng rất khinh miệt, lập tức khiến thằng mập nổi giận. Hắn cũng dùng tiếng Anh chửi bới ầm ĩ: “Ngươi ngậm miệng, thằng khốn Trung Quốc! Ngươi biết ngươi đang nói chuyện với ai không? Ta là người thừa kế thứ tư ngai vàng Tây Ban Nha!”

Thành Mặc bình thản nói: “May mắn ngươi chỉ là người thừa kế thứ tư, nếu không thì Quốc vương Tây Ban Nha mà là một kẻ vừa ngu vừa xấu xí như ngươi, thì hình ảnh hoàng gia sẽ mất hết.”

Thằng mập đập bàn, giận dữ đứng phắt dậy, như thể muốn nhảy qua bàn xông vào đánh Thành Mặc.

Cô gái chia bài trong bộ trang phục thỏ gợi cảm lập tức cười nhẹ nói: “Florian tiên sinh, xin đừng có bất kỳ hành động không phù hợp nào, kẻo chúng tôi phải trục xuất ngài khỏi Bồng Lai Tiên Cảnh.”

Thằng mập rung rinh đống thịt mỡ, trợn mắt nhìn chằm chằm Thành Mặc, lẩm bẩm chửi rủa rồi ngồi xuống trở lại. Đồng thời, miệng hắn không ngừng tuôn ra những lời thô tục, những từ ngữ như “thằng khỉ da vàng”, “ngu ngốc”, “đần độn” không ngừng tuôn ra. Bất quá, những lời chửi rủa bằng tiếng Anh thực sự không có tính sát thương và cũng rất đơn điệu, đối với Thành Mặc không hề ảnh hưởng.

Nhưng tâm lý Thẩm Mộng Khiết lại không được vững vàng như Thành Mặc. Mỗi khi đến lượt Thành Mặc đặt cược, thằng mập lại lớn tiếng lăng mạ, liên tục thúc giục Thẩm Mộng Khiết đưa ra quyết định. Sự quấy rầy đó khiến Thẩm Mộng Khiết vô cùng khó chịu. Chỉ là Thẩm Mộng Khiết đầu óc rất linh hoạt, tay chơi cực kỳ thuận lợi. Một ván bài tứ quý, thắng luôn bài đồng hoa của người đàn ông đeo kính râm, cô ấy thắng được hơn ba trăm vạn ngay lập tức.

Nhưng rồi dần dần, Thẩm Mộng Khiết lại để thua sạch hơn ba trăm vạn đã thắng được. Lúc này, cộng thêm khoản một trăm vạn đã hứa cho Thẩm Mộng Khiết và Trình Tiêu, Thành Mặc trước mặt chỉ còn một trăm bốn mươi vạn đô la.

Đối với Thành Mặc mà nói, đây cũng được coi là một kết quả không tồi. Anh cũng không trông mong Trình Tiêu và Thẩm Mộng Khiết có thể thắng tiền, chỉ cần họ có thể giúp anh ta kéo dài thời gian là đủ.

Lúc này, Thẩm Mộng Khiết trong tay có một lá K rô và một lá J rô. Bài chung là K cơ, 10 rô và K bích. Bài turn là Q rô. Gã hói đầu và thanh niên đeo kính râm đều bỏ bài. Thằng mập đặt một trăm bốn mươi vạn chip, cười “haha” với Thành Mặc và nói: “Đồ ngu, xong rồi thì biến nhanh đi! Cầm chút tiền lẻ đó đến chơi, thật sự quá mất mặt! Bồng Lai Sơn thật sự ngày càng tệ, ngay cả loại nghèo kiết xác nào cũng có thể trà trộn vào được!”

Gã Ấn Độ cũng chọn bỏ bài. Hiện tại đến lượt Thẩm Mộng Khiết. Thẩm Mộng Khiết trong tay có ba lá K, một bộ bài rất mạnh. Cô lộ vẻ do dự, nhìn một chút hộp chip, quay đầu hỏi Thành Mặc: “Ván này có nên theo không?”

Thành Mặc lúc này đã cơ bản nắm rõ phong cách chơi bài của mấy người này. Gã hói đầu ngồi đối diện anh đặc biệt thích chơi bài chắc chắn, kiên trì ghép bài, chỉ cần có K cơ và Q cơ là kiểu gì cũng không bỏ được. Còn thanh niên đeo kính râm thì lối chơi cực kỳ hung hãn, thích dùng lời lẽ để thăm dò đối thủ, sau đó mới quyết định. Còn người đàn ông Nhật Bản đeo mặt nạ Ti��n nhân thì lối chơi rất vững vàng, thích đặt cược từ tốn, động tác rất chậm, và chưa từng nói chuyện.

Về phần người Ấn Độ ngồi cạnh Thành Mặc, khi có bài mạnh, thường thích lớn tiếng tuyên bố số tiền cược, dùng cách này để gây áp lực cho người khác. Khi có bài đẹp, thường dụ người khác theo cược. Khi đã quyết định theo đến cùng, sẽ không tiếc bất cứ giá nào để xem bài của đối thủ.

Máu cờ bạc của thằng mập thì vô cùng nặng, chỉ cần bài tẩy hơi tốt một chút là sẽ muốn liều lĩnh để có bài chung, bài turn và bài river sau đó. Mà lại hắn không dễ bị chọc giận như vẻ bề ngoài. Ngoài việc miệng không ngừng buông lời thô tục, hắn không chỉ không cố tình gây sự vô cớ với Thành Mặc, mà còn kích thích Thẩm Mộng Khiết, khiến cô mất đi khả năng phán đoán, mong muốn cô ấy “lên máu” mà cược lớn. May mắn Thẩm Mộng Khiết không mắc lừa, nhưng cũng bị chọc tức đến phát bực.

Ít nhiều Thẩm Mộng Khiết cũng nhận ra thằng mập thích phô trương thanh thế, phong cách chơi bài liều lĩnh để có bài đẹp. Trong tay cô có ba lá K, cơ hội để bài river ra tứ quý hoặc sảnh đồng hoa cũng không phải là không có. Bởi vậy, nội tâm cô rất muốn đặt cược một ván, để làm thằng mập đáng ghét kia phải bất ngờ.

Thành Mặc mặc dù biết cơ hội Thẩm Mộng Khiết có thể thắng là rất xa vời. Thằng mập lần này đã có một bộ ba 10 hoặc một bộ ba J, thêm một đôi K tạo thành bài cù lũ (full house) – một ván đã chắc thắng. Những người khác đã nhìn ra điều đó, nhưng Thẩm Mộng Khiết không có khả năng “đọc bài” như vậy. Thành Mặc cũng không có ý định ngăn cản Thẩm Mộng Khiết, chỉ bình thản nói: “Cái này em tự quyết định đi! Không cần sợ thua, còn có anh đây!”

Thẩm Mộng Khiết do dự mãi, cuối cùng vẫn chọn “all-in” (tố tất). Như vậy sẽ vào thẳng giai đoạn lật bài. Nếu Thẩm Mộng Khiết thắng, lần này cô có thể thắng được toàn bộ bốn trăm bảy mươi vạn tiền thưởng, khi đó cô ấy sẽ có lý do vô cùng hợp lý để nhận phần chia lợi nhuận.

Nhưng đáng tiếc là lần này vận may không đứng về phía Thẩm Mộng Khiết. Bài river là một lá 9 bích. Mặc dù đã t���o thành một sảnh (thẳng), nhưng không phải sảnh đồng hoa. Ước muốn tạo thành tứ quý hoặc sảnh đồng hoa của Thẩm Mộng Khiết cũng không thể đạt được.

Lúc này, Thẩm Mộng Khiết muốn thắng, phải hy vọng bài của đối thủ không phải cù lũ. Nhưng thằng mập lật bài tẩy ra, rõ ràng là một đôi 10. Bộ ba 10 thêm một đôi K, tạo thành cù lũ, mạnh hơn sảnh hoặc bộ ba của Thẩm Mộng Khiết.

Sắc mặt Thẩm Mộng Khiết chợt tái nhợt đi. Nỗi sợ hãi năm xưa khi bị Lưu Đông Cường khống chế lại lóe lên trong đầu. Sự ảo não lớn lao khiến cơ thể cô cũng hơi run rẩy.

Thành Mặc vỗ vỗ vai Thẩm Mộng Khiết, nói một cách đầy thâm ý: “Cờ bạc là một trò chơi vô cùng nguy hiểm. Bất cứ lúc nào cũng không thể trông cậy vào vận may. Càng không được coi cuộc đời là một ván cờ bạc, bởi vì trên sòng bạc em có lẽ thua chỉ là tiền, mà trong nhân sinh, mỗi lần đánh mất điều gì đó, em chưa chắc có thể chấp nhận được.”

Đầu óc Thẩm Mộng Khiết rối bời. Nghĩ đến Trình Tiêu cũng thua hai trăm vạn đô la, năm trăm vạn đô la này không phải mình cô thua sạch, trong lòng cô ấy cũng đỡ hơn phần nào.

Thằng mập cũng không thể hiểu Thành Mặc đang nói gì với Thẩm Mộng Khiết. Điều này không ngăn được hắn cười lên chói tai một cách đặc biệt. Thằng mập liếm môi một cái, chỉ vào Thẩm Mộng Khiết và Trình Tiêu, nói với Thành Mặc: “Hai cô này của ngươi không tồi, bán cho ta đi. Ta cho ngươi mười triệu đô la, như vậy ngươi lại có thể chơi thêm mấy ván nữa.”

Thằng mập tự xưng hoàng thân Tây Ban Nha dĩ nhiên không phải muốn dùng mười triệu đô la để mua Thẩm Mộng Khiết và Trình Tiêu. Có thể đến Bồng Lai Tiên Cảnh thì ai cũng không thiếu vài chục triệu đô la. Sở dĩ cố ý nói vậy, chính là để nhục mạ Thành Mặc, muốn Thành Mặc tiếp tục chơi mà thôi. Thua gần hết đêm, khó khăn lắm mới tìm được một “con cá” yếu, thằng mập tự nhiên không hy vọng Thành Mặc thua năm triệu đô la rồi bỏ chạy.

Thành Mặc quay đầu, cười khẩy một tiếng: “Mười triệu?”

Tiếp lấy Thành Mặc giả vờ kiêu căng hết mực nhìn lướt qua thằng mập, từ túi áo móc ra con chip màu xanh lam trị giá mười vạn đô la cuối cùng, thứ anh ta định giữ làm vật may mắn, ném xuống trước mặt thằng mập và bình thản nói: “Thưa điện hạ Quốc vương thứ tư trong danh sách kế vị, tôi ra mười vạn đô la, mua hai cô gái bên cạnh ngươi. Như vậy lát nữa ngươi thua đến nỗi không đủ tiền mua vé máy bay về cũng không đến nỗi phải bán thân.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của đơn vị phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free