(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 592: Lộc đài (2)
Tỉnh Tỉnh đưa Thành Mặc tiếp tục đi dọc hành lang dốc lên. Vô số cung điện được xây trên vách núi đều nối liền với nhau qua con đường hình chữ "Chi" này. Từng tòa cung điện kiểu Trung Quốc giản dị được khảm vào vách núi, hoặc dựng trên những bệ bê tông nối liền với vách núi.
Thành Mặc đi theo Tỉnh Tỉnh một lát mới lưu ý đến toàn bộ khu kiến trúc thoạt nhìn là kiểu Trung Quốc, nhưng thực tế, nhiều công trình bên trong lại không hoàn toàn theo lối kiến trúc truyền thống mà kết hợp nhiều ý niệm kiến trúc hiện đại. Ví dụ như các cột tròn đều thay bằng cột vuông; hay như kiến trúc Trung Quốc thường có bệ đá, nhưng kiến trúc Lộc Đài lại xây sát mặt đất, những nơi không có bệ xi măng thì được vững vàng ghép vào phần vách núi nhô ra.
Cung điện đầu tiên Thành Mặc đi qua có tên là "Thiều Tễ". Hắn cảm thấy cái tên này thật đẹp. Chữ "Thiều" là tên một khúc nhạc cổ, phần lớn dùng để diễn tấu khi hoan nghênh tân khách, ví như «Tiêu Thiều», «Đại Thiều»; còn chữ "Tễ" lại mang ý nghĩa trời quang sau mưa hoặc tuyết.
Diễn tấu khúc nhạc du dương đón khách quý vào buổi trời quang mây tạnh, chỉ nghĩ thôi cũng đủ khiến lòng người thanh thản.
Tuy nhiên, những gì Thành Mặc thấy qua cánh cổng lớn mở toang của cung điện lại không phải cảnh tượng thanh tịnh mà lòng người mong muốn, mà là một bức tranh đầy kích động, rực lửa. Trong điện, ánh nến đỏ lay động, những âm thanh tà mị hòa quyện giữa làn hương trầm và vũ điệu. Một cô gái cao ráo, hao hao Taylor Swift, vận váy sa vàng óng đứng giữa sảnh đang ca hát; những người khoác khăn sa mỏng xung quanh thì đang tấu nhạc; còn những vũ nữ múa giữa sảnh chỉ mặc y phục lót ren mỏng. Ba bốn người đàn ông đeo mặt nạ ngồi trước bàn tiệc, uống rượu mua vui, trong lòng đều ôm những cô gái gần như khỏa thân, đang quấn quýt.
Nói một cách văn nhã hơn thì: "Bảo hợp hồ tuy, liền thành lưu luyến."
Tỉnh Tỉnh liếc nhìn vào trong cung Thiều Tễ, không có ý định đưa Thành Mặc vào trong. Hai người vẫn tiếp tục đi về phía trước, Tỉnh Tỉnh nói: "Ở đây, tất cả những người không đeo mặt nạ đều là 'vật phẩm'. Lần này ngươi chỉ bốc được lá 'Tướng quân', nên theo luật, trong vòng một năm khi đến Lộc Đài, thân phận của ngươi chỉ có thể là tướng quân, và chỉ được phép động vào những người phụ nữ cấp thị nữ, trừ khi có Hoàng đế ban thưởng."
"Chỉ cần ngươi xin được Hoàng đế ban thưởng, chúng ta có thể đặt riêng bất cứ ai cho ngươi. Từ Marilyn Monroe, Audrey Hepburn đã khuất, đến Triệu Nhã Chi, Vương Tổ Hiền đã lớn tuổi, chúng ta đều có thể giúp ngươi bồi dưỡng, ngay cả là nam giới cũng không thành vấn đề. Chỉ là nếu là những nhân vật ít được biết đến, thời gian sẽ hơi lâu một chút."
"Làm thế nào mới có thể xin được Hoàng đế ban thưởng? Phải mất bao lâu?" Thành Mặc hỏi.
Tỉnh Tỉnh nói: "Có thể là thực hiện một yêu cầu nào đó của Hoàng đế, hoặc dùng tiền để mua. Nếu là nhân vật ít được biết đến được đặt riêng, cần bốn đến năm năm để phát triển từ phôi thai đến trưởng thành. Tốc độ này đã là rất nhanh rồi."
Dừng một chút, Tỉnh Tỉnh còn nói thêm: "Giá cả thực ra không hề đắt. Ví dụ như bản sao Audrey Hepburn bán chạy nhất, cũng chỉ khoảng ba trăm triệu đô la Mỹ mà thôi, bao gồm thời gian trưởng thành năm năm và tuổi thọ ước tính mười lăm năm. Nếu có thời gian, ngài có thể đến Bồng Lai Sơn bầu bạn cùng nàng trong suốt quá trình trưởng thành. Đương nhiên, nếu ngài có đặc thù yêu thích, chúng tôi còn có thể hạn chế sự sinh trưởng của cô bé, để cô bé ấy giữ nguyên hình hài loli trong suốt mười lăm năm."
Thành Mặc trong lòng trầm mặc. Đối với người nhân bản, đây là một điều rất tàn nhẫn, nhưng hắn cũng hiểu rằng sự tồn tại của người nhân bản thực ra lại có lợi cho loài người. Hắn vờ như lảng sang chuyện khác và nói: "Ba trăm triệu đô la Mỹ? Cái giá này đối với tôi thực sự hơi vô lý. Tôi cũng sẽ không vì phụ nữ mà chi nhiều tiền như vậy."
Tỉnh Tỉnh vỗ vỗ vai Thành Mặc: "Giờ nói 'sẽ không' thì còn quá sớm. Về phần tiền bạc, ngươi đã có thực lực, lại có đầu óc và cơ duyên, tương lai hoàn toàn có thể trở thành một trong những khách quý ở Lộc Đài. Chỉ cần chúng ta có thể cùng nhau thôn tính Cao Vân, rồi kinh doanh tốt, ngươi sẽ khám phá ra một thế giới hoàn toàn mới."
Thành Mặc vờ như không hiểu, hỏi: "Tỉnh ca, nói thật, với thực lực của các anh, Cao Vân thực sự không đáng kể là bao? Có một nguồn lợi nhuận khổng lồ như Bồng Lai Đảo, thì cần gì phải bận tâm đến một Cao Vân nhỏ bé?"
Tỉnh Tỉnh lắc đầu nói: "Thành thật mà nói, Bồng Lai Đảo, tôi và anh trai tôi chỉ là người quản lý, chứ không phải chủ sở hữu. Nếu Bồng Lai Đảo là của anh em Tỉnh gia chúng tôi, làm sao có thể để Cao Vân lọt vào mắt xanh?"
Thành Mặc thấy Tỉnh Tỉnh lại thẳng thắn cả chuyện này, lòng liền dấy lên cảnh giác. Hắn nghĩ Tỉnh Tỉnh trực tiếp như vậy, chưa chắc là điều tốt cho mình; chỉ cần một lời không hợp ý, liền có thể bị diệt khẩu. Hắn giả làm kinh ngạc nói: "A? Chẳng lẽ Bồng Lai Đảo là sản nghiệp của Hồng môn?"
"Hồng môn?" Tỉnh Tỉnh khịt mũi khinh thường. "Cái loại bang phái hạng ba đó làm sao có thể tạo ra người nhân bản? Làm sao có thể so được với thế lực đứng sau Bồng Lai Đảo chúng ta? Tôi có thể nói rõ cho cậu biết, những người có thể vào Lộc Đài, toàn cầu không quá một trăm người, đều là những lãnh chúa một phương hoặc người thừa kế của các gia tộc giàu nhất thế giới. Thực tế, ngay cả tôi cũng không thể tùy tiện ra vào."
Tỉnh Tỉnh cũng không nói rằng Lộc Đài tuy do anh trai hắn phụ trách, nhưng ở Bồng Lai Đảo vẫn còn một nhân vật có địa vị cao hơn. Chỉ là người ấy ở trên tầng cao nhất của Lộc Đài, biếng nhác quản lý mà thôi. Nhưng hễ có chuyện đại sự gì xảy ra, Tỉnh Tuyền đều phải báo cáo cho người đàn ông tên Erotes đó, và do người ấy đưa ra quyết định.
"Phải rồi, Hồng môn chẳng qua là một băng đảng xã hội đen, làm cái loại giao dịch nội tạng ngầm đã là giới hạn của bọn chúng rồi. Chuyện tạo ra người nhân bản cao cấp như vậy thì chúng làm sao có khả năng." Thành Mặc tiếp tục bình thản dẫn dụ Tỉnh Tỉnh nói ra những bí mật liên quan đến Bồng Lai Đảo.
Tỉnh Tỉnh cũng không che giấu, nói: "Thị trường nội tạng ngầm toàn cầu chẳng qua là một phần nhỏ trong đế chế do tổ chức đứng sau chúng ta kiểm soát mà thôi. Cậu có biết tại sao chúng ta có thể có nhiều bản sao nữ minh tinh như vậy không? Thực ra không chỉ là nữ minh tinh, rất nhiều phú hào đều nuôi dưỡng bản sao dự bị của mình. Điều này tương đương với cấy ghép nội tạng tự thân, hoàn toàn không có phản ứng đào thải. Thực tế, việc Bồng Lai Đảo tồn tại là một bí mật công khai giữa các nhân vật lớn."
"Cho nên, Lâm chưởng môn hẳn là rõ ràng, phạm tội với chúng ta thực sự không phải là một lựa chọn sáng suốt, phải không?" Tỉnh Tỉnh quay đầu nhìn thẳng vào mắt Thành Mặc, mỉm cười. Trên gương mặt như bạc dán hiện lên vô số nếp nhăn.
Thành Mặc thản nhiên nói: "Chờ tôi trở về liền đem giấy tờ nhà đất của Tỉnh ca trả lại cho anh."
Thành Mặc ngữ khí không kiêu ngạo cũng kh��ng tự ti, giọng điệu không hề khiến người ta cảm thấy bị đe dọa. Tỉnh Tỉnh khoát tay, vừa cười vừa nói: "Nếu đã tặng cho Lâm chưởng môn rồi, tôi sẽ không lấy lại đâu. Chỉ là khuyên bảo một chút Lâm chưởng môn, một khi đã làm thì không thể quay đầu lại được nữa, chỉ có thể tiếp tục đi tới mà thôi."
Lúc này hai người vừa đi qua một công trình kiến trúc tế đàn. Bên trong vang lên âm thanh đàn organ trầm đục. Những cây nến trên vòng đèn đồng treo lủng lẳng đang không ngừng chảy sáp. Bốn người mặc áo choàng đen đứng ở bốn vị trí Đông, Nam, Tây, Bắc của ngôi sao năm cánh được vẽ trên sàn, vây quanh một tế đàn vẽ những hình thù kỳ dị, lẩm bẩm khấn vái. Trên tế đàn đá cẩm thạch đen khắc vô số ký tự, còn có bốn ngôi Sao David. Trong hình vuông ở giữa dựng thẳng một con lật đật màu trắng khổng lồ. Phần thân trên của con lật đật là hình người đội vương miện vàng, khoác lụa trắng.
Thành Mặc không thể phân biệt rốt cuộc là nam hay nữ, vì người ấy mang vẻ đẹp phi thường. Nhưng phần thân trên trần truồng của người ���y lại rõ ràng như một người đàn ông. Người ấy đung đưa ở trung tâm tế đàn. Vài cô gái mặc áo đen mỏng, mang trang sức sừng dê quỷ dị, bị trói trên bốn cột đá. Máu tươi không ngừng chảy từ các cột đá xuống, rồi tụ lại về phía con lật đật trắng ở trung tâm tế đàn.
Cảnh tượng quỷ dị ấy khiến người ta rùng mình.
Tỉnh Tỉnh dừng bước lại, quay người khá hứng thú ngắm nhìn cảnh tượng rợn người này, lắc đầu nói: "Mấy cái thằng quỷ Tây Dương này sao mà mê tín thế không biết. Chẳng hay đã hiến tế bao nhiêu người rồi mà còn nhất định phải tìm cho bằng được người lưỡng tính chứ."
Thành Mặc nhìn những cô gái mang trang sức sừng dê, máu tươi dính đầy, đang bị bốn người áo đen hành hạ dã man ngay tại đó, trầm mặc một lát rồi nói: "Đây hẳn không phải là mê tín, mà bọn họ đang triệu hồi Paimon."
"Paimon?" Cái tên này thì hoàn toàn xa lạ với Tỉnh Tỉnh.
Thành Mặc cố gắng ghi nhớ trận đồ khắc trên tế đàn trong đầu, thấp giọng nói: "Theo ghi chép trong điển tịch «Chìa Khóa của Solomon», Paimon là kẻ sùng bái trung thành nhất của Lucifer, là bậc thầy khoa học và nghệ thuật. Nếu triệu hồi được Paimon, sẽ có thể đạt được trí tuệ vô thượng và tài năng nghệ thuật tối cao. Bọn họ tín ngưỡng chính là khoa học. Nếu ngươi biết một tổ chức tên là Hoàng Kim Lê Minh, ngươi sẽ không còn thấy những việc họ làm là lố bịch nữa đâu."
"Hoàng Kim Lê Minh, chưa từng nghe nói tổ chức này bao giờ."
"Người bình thường không biết đến loại tổ chức nhỏ bé này đâu. Nó là một tổ chức chuyên nghiên cứu hắc ma pháp, bên trong có đại thi hào William Butler Yeats, đại sư hắc ma pháp huyền thoại Crowley, và cả giáo sư Theodore von Kármán, người thầy của nhà khoa học hàng không vũ trụ vĩ đại nhất thế kỷ 20, Tiền Học Sâm."
"Còn có loại tổ chức này ư? Thú vị đó, cảm giác giống như là tà giáo."
Thành Mặc không tiếp tục nói tiếp về chủ đề này, ngược lại hỏi: "Tỉnh ca định đưa tôi đi đâu?"
"Thôi được rồi! Chúng ta nhanh chân hơn chút!" Tỉnh Tỉnh quay người tiếp tục đi về phía trước. Rất nhanh, họ đi qua vài cung điện mang những ý nghĩa khác nhau, thậm chí có cả lãnh cung được xây theo kiểu nhà giam. Thành Mặc dễ dàng nhìn thấy nhiều loại hình cụ trưng bày trong các phòng khác nhau, có một số phòng thì có người, đang diễn ra những cảnh tượng đẫm máu và tàn nhẫn.
Tỉnh Tỉnh không đi nhìn những cảnh tượng bi thảm đến tột cùng ấy, chỉ tăng tốc bước chân. "Trên thế giới này, luôn có một số người có sở thích đặc biệt, cậu biết không? Bảy mươi phần trăm những vụ nạn buôn người trên mạng đều xảy ra với những kẻ có sở thích đặc biệt như thế. Họ mua trẻ em, mua phụ nữ chỉ để hành hạ, để thỏa mãn bản năng thú tính của mình."
Thành Mặc không nói gì, hắn không thể trả lời. Lúc này, hai người đến một thác nước nhân tạo nhỏ. Nước không ngừng đổ xuống từ vách núi cao, chảy xuống một cái hồ được tạo từ nham thạch. Nước có lẽ ấm áp, đang bốc lên hơi nước lượn lờ.
Tỉnh Tỉnh đưa Thành Mặc đến bên cạnh thác nước. Hai người đợi giây lát, bên trong vách đá cạnh thác nước liền nhô ra một hộp kim loại dạng ngăn kéo. Tỉnh Tỉnh nắm tay bỏ vào, nước thác lập tức ngừng chảy, lộ ra một cánh cửa đá. Khi nước chảy trên vách nham thạch dần cạn, cánh cửa đá trượt sang hai bên, để lộ một hành lang dài và hẹp.
Tỉnh Tỉnh ra hiệu mời, ý bảo Thành Mặc đi trước. Thành Mặc im lặng bước vào hành lang. Tỉnh Tỉnh cũng không nói gì thêm, hai người cứ thế đi tới trong bầu không khí yên tĩnh đến ngượng ngùng.
Đi chừng bốn năm phút, Thành Mặc liền thấy một đấu trường khổng lồ tựa như sân vận động trong nhà. Ánh đèn sáng chói rọi khắp đấu trường, nhưng tiếng la khóc thảm thiết thì vẫn văng vẳng bên tai không dứt.
Thành Mặc bước ra khỏi hành lang. Lúc này hắn đang ở tầng hai, nơi đây trông như lòng thuyền. Phía dưới là bốn dãy phòng giam. Các phòng không lớn, chỉ vỏn vẹn vài mét vuông. Nhiều tù nhân hình người đang bị giam bên trong. Những người này chủ yếu là phụ nữ và trẻ em. Nhìn màu da và ngoại hình, đa số là người Đông Nam Á, cũng có một phần người da đen và rất ít người da trắng.
Tỉnh Tỉnh đi đến bên cạnh Thành Mặc, vịn vào lan can sắt và nói: "Bồng Lai Sơn chính là kẻ đồng lõa của những người kia, là trạm trung chuyển buôn người lớn nhất toàn cầu."
Tỉnh Tỉnh quay đầu nhìn Thành Mặc: "Sốc lắm không?"
Thành Mặc biết lúc này phải ứng đối cẩn thận. Nếu trả lời hơi không vừa ý Tỉnh Tỉnh, chắc chắn sẽ bị Tỉnh Tỉnh giữ lại. Có thể là bị giết, có thể là bị bán đi. Nói tóm lại, bất kể là cách xử lý nào, nhiệm vụ của hắn xem như kết thúc.
Thành Mặc tỏ ra kinh ngạc vừa đủ, rồi lại vờ như không có gì mà nói: "Là có chút kinh ngạc, nhưng không đến mức bị sốc. Dù sao thì tôi cũng biết anh đang làm ăn nội tạng, làm ăn buôn người cũng là một món hời không tồi."
Tỉnh Tỉnh vừa cười vừa nói: "Xem ra chúng ta thật sự là người cùng chí hướng!" Dừng một lát, Tỉnh Tỉnh vượt qua Thành Mặc, phất tay nói: "Đi, chúng ta xuống xem thử!"
Thành Mặc vâng một tiếng "Được" đi theo Tỉnh Tỉnh về phía cầu thang sắt ở một bên. Tiếng "loảng xoảng bang" vang vọng trong không gian rộng lớn. Thành Mặc dọc theo thang lầu đi xuống, càng đi không khí càng trở nên ô trọc. Những tiếng khóc, tiếng gõ lan can, và cả tiếng rên rỉ yếu ớt cũng càng lúc càng rõ.
Thành Mặc không biết mình nên nghĩ gì mới phải. Hắn không nhìn những người bị nhốt trong lồng. Hắn nhìn sang một bên đấu trường có những chiếc quạt gió khổng lồ đang từ từ xoay, nghĩ thầm: Mở được một không gian lớn như vậy trong lòng núi quả thật kỳ lạ. Kỳ lạ hơn nữa là bản thân mình lại như một đặc công mà lẻn được vào nơi như thế này.
Thành Mặc đi theo Tỉnh Tỉnh đi xuống mặt đất. Điều này khiến hắn nhớ đến một số hình ảnh từng được miêu tả trong sách lịch sử và trong bộ phim «Tam Giác Đen» mà hắn từng xem: từng đoàn nô lệ da đen xếp hàng ngay ngắn trên thuyền. Họ gần như trần truồng, chỉ che những bộ phận riêng tư, trong khi đó, những kẻ buôn nô lệ lại ăn mặc chỉnh tề, thậm chí có kẻ còn cầm roi quất lia lịa vào người họ.
Cảnh tượng trước mắt sao mà tương đồng? Chỉ có điều, thời đó chủ yếu là nam thanh niên cường tráng, còn bây giờ lại là phụ nữ và trẻ em.
Tỉnh Tỉnh đưa Thành Mặc, như những tên cai ngục, đi ở hành lang bên trái. Hai bên đều là các phòng giam người. Vô số đôi mắt đáng thương đổ dồn về phía Thành Mặc. Có người còn đang nắm chặt song sắt cầu khẩn nói: "Help me! Help me!"
Trong hành lang không chỉ có hai người họ, mà còn có những tên lính canh mặc quân phục đen, vác súng, đang mở cửa sắt ra, chụp ảnh cho những người này và dùng sổ bút để đăng ký. Tỉnh Tỉnh dừng bước lại, đợi Thành Mặc đi đến ngang hàng với mình rồi nói: "Thông tin của những người này sẽ được tải lên mạng, rồi bị người mua đấu giá. Sau đó chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm giao hàng tận nơi. Người nhân bản quá đắt đỏ, không phải ai cũng chơi nổi. Những người này giá cả liền rất thấp."
"Những người này chúng tôi thu mua từ Thái Lan chỉ khoảng 2000 đô la. Đối với bọn buôn người, gần như là làm ăn không vốn liếng, nhưng mỗi lần bán cho chúng tôi, bọn buôn người chỉ kiếm được 320 đô la. Bởi vì chúng tôi phải chi một khoản lớn cho Hải quân Hoàng gia Thái Lan và Cảnh sát biển Thái Lan để họ rút đi, nên chúng tôi kiếm được nhiều hơn. Con trai đắt hơn con gái, con gái đắt hơn phụ nữ, những người có phẩm chất cao dễ dàng bán được mấy chục vạn đô la Mỹ, đồng thời nhu cầu thị trường cũng rất lớn." Tỉnh Tỉnh nói.
Tiếp lấy, hắn quay đầu nhìn thẳng vào mắt Thành Mặc: "Có phải là cảm thấy chúng tôi rất tàn nhẫn?"
Thành Mặc đã sớm chuẩn bị cho điều này. Hắn không trực tiếp trả lời câu hỏi của Tỉnh Tỉnh mà hỏi ngược lại: "Tỉnh ca, anh biết tại sao tôi lại gọi là Lâm Chi Nặc không?"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.