Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phản Loạn Ma Vương - Chương 91: Ngụy, phú nhị đại

Đa số chúng ta đều là người bình thường, khó mà tưởng tượng cuộc sống của những trai xinh gái đẹp diễn ra thế nào. Thế nhưng, rõ ràng là cuộc sống của họ phong phú và đặc sắc hơn người bình thường rất nhiều, nếu không đã không có nhiều người bất chấp rủi ro lớn để phẫu thuật thẩm mỹ đến vậy.

Tuy nhiên, cảm giác về việc trở thành một soái ca, thậm chí là một siêu cấp soái ca, của Thành Mặc lại không hề tốt đẹp như vậy. Vốn đã quen với việc sống một cách vô danh, không ai để ý, ấy vậy mà số lần anh ta bị phụ nữ làm phiền trong mấy ngày qua đã sánh ngang với tổng số lần anh ta trò chuyện với con gái trong suốt những năm qua.

Những cô nàng chặn đường xin số điện thoại hay mã WeChat thì còn dễ chịu, kinh khủng hơn là vài nữ khách say rượu, thậm chí còn khóc lóc đòi ôm cứng không buông. Anh ta không thể đánh mà cũng chẳng thể mắng cho họ đi, điều này thực sự khiến Thành Mặc đau đầu vô cùng. Mặc dù trong số đó không ít những cô nàng thân hình bốc lửa, nhan sắc xinh đẹp cố tình giả say để ve vãn anh ta, nhưng Thành Mặc vẫn giữ thái độ kính nhi viễn chi, lạnh lùng từ chối mọi sự tiếp cận.

Không chịu nổi sự đeo bám dai dẳng của các cô gái cũng là một trong những lý do Thành Mặc nhất định phải rời quán bar.

Vào lúc này, Thành Mặc trông thấy Cao Nguyệt Mỹ cùng mấy gã phú nhị đại ngày nào cũng tìm cách cản trở anh ta nhận tiền boa đang ngồi cùng một chỗ. Chút thiện cảm còn sót lại trong lòng Thành Mặc dành cho Cao Nguyệt Mỹ cũng tan biến gần hết. Thiên thần áo trắng trong mắt anh ta bỗng chốc biến thành ma cà rồng khoác áo choàng.

Kỳ thực, Thành Mặc mặc áo ghi lê đen, sơ mi trắng, thắt nơ lại có hình tượng giống ma cà rồng hơn cả Cao Nguyệt Mỹ. Khuôn mặt anh ta hoàn toàn không có vẻ ngây thơ của một học sinh, mà chất chứa sự khinh thường cao quý cùng vẻ lạnh lùng. Đặc biệt là đôi mắt ấy, dưới ánh đèn pha lê trên quầy bar, toát ra thứ ánh sáng u tối, lạnh lẽo, khiến người ta khi nhìn thẳng vào, cảm giác như bỗng nhiên bị một ánh mắt chú ý từ nơi tối tăm bao trùm, khiến nhịp tim bất giác tăng tốc.

Thành Mặc vừa bước vào quầy bar đã lập tức trở thành tâm điểm chú ý. Khi anh ta đứng trước quầy, nhân viên phục vụ Lưu Dũng liền nhanh chóng đưa một chồng hóa đơn đồ uống dày cộp cho Thành Mặc và nói: "Tiểu Lâm… Đây đều là những đơn chỉ định đích danh cậu pha… Khách đã đợi lâu lắm rồi…"

Khi Thành Mặc đưa tay nhận lấy hóa đơn, gã thanh niên với mái tóc rẽ kiểu Hàn Quốc, ăn mặc sành điệu, liền khẽ quay đầu thì thầm với Cao Nguyệt Mỹ: "Tiểu Vi, gen nhà cô đúng là muốn nghịch thiên mà, cô xinh đẹp như vậy, em trai cô còn đẹp trai thế này… Em trai cô bây giờ đã là idol mạng rồi, biết bao người mê mẩn. Nếu không phải mấy ngày nay tôi ngày nào cũng đến sớm chiếm chỗ tại quầy bar, tiền boa của em trai cô chắc chắn đã vượt qua một vạn rồi…"

Gã thanh niên tóc rẽ dừng một chút rồi bổ sung thêm: "Đừng nói một vạn, hai vạn cũng không phải là không thể."

Cao Nguyệt Mỹ không hề quay đầu, đặt ly rượu Nga màu trắng của Nóc Khắc lên môi, giả vờ uống rượu rồi nói: "Đừng nói chuyện với tôi! Tôi đã nói chúng ta phải giả vờ không quen biết nhau rồi mà… Thằng nhóc nhà tôi tinh ranh lắm, tôi đoán là nó đã đoán ra các người là do tôi mời đến rồi, cậu đừng tiếp tục lộ liễu thế nữa."

Gã thanh niên tóc rẽ khẽ cười đáp: "Cô đây chẳng phải vì muốn tốt cho nó sao? Chẳng phải đạt được mục đích là được rồi sao, cần gì phải câu nệ thủ đoạn?"

Gã thanh niên tóc rẽ, trang điểm theo phong cách G-Dragon, tên là Lương Quân Vĩ. Thực chất, anh ta không phải là phú nhị đại “xịn” đúng nghĩa, mà chẳng qua là trước đây gia đình anh ta từng mua được hai căn nhà mặt tiền ở phố đi bộ theo từng giai đoạn, nhờ vậy mà phất lên, chỉ thuộc tầng lớp trung lưu.

Năm ngoái Lương Quân Vĩ vẫn còn học ở một trường đại học "gà rừng" nào đó tại Úc. Đầu năm nay, trong lúc say rượu, anh ta đã gây ra một vụ tai nạn giao thông. Dù người không sao, nhưng anh ta đã đâm hỏng khá nhiều công trình giao thông. Để trốn tránh khoản tiền phạt và bồi thường khổng lồ, anh ta đã lén lút về nước.

Vì về nước do gây họa nên không dám nói cho cha mẹ, tiếp tục sống cuộc đời ăn chơi trác táng trong khách sạn. Anh ta dùng tiền học phí tậu một chiếc Porsche 911 phiên bản cũ giá rẻ, ngày nào cũng lảng vảng trên đường Giải Phóng Tây mà không muốn về.

Nhờ vào vẻ ngoài sành điệu, một chiếc xe sang cùng với thói quen vung tiền khá hào phóng, anh ta đã lừa được không ít cô gái trẻ, được mệnh danh là "USB đường Giải Phóng Tây". Lần đắc ý nhất của anh ta là khi cưa đổ một nữ streamer có chút tiếng tăm trên một nền tảng livestream nọ. Khi ấy, anh ta đã "phá" hơn hai vạn tiền quà tặng, rồi xin được WeChat của nữ streamer đó. Sau một hồi khoe mẽ, anh ta đã thành công hẹn cô gái đó đi ăn tối.

Bữa tối cũng được sắp xếp rất hoành tráng. Toàn là đám công tử con nhà có tiền đời thứ hai, suốt ngày lêu lổng trong quán bar. Cả nhóm lái những chiếc xe thể thao giá khoảng trăm vạn đến nhà hàng "Tình Khê trang viên" nổi tiếng Tinh Thành để ăn cơm.

Nữ streamer kia là lần đầu tiên được chứng kiến "trận địa" như vậy, dù sao giới trẻ vừa giàu có lại vừa lắm tiền vẫn là số ít. Khi đến Tình Khê trang viên ăn tối, họ còn mở livestream. Đội xe sang trọng cùng đám công tử đời thứ hai mang theo những cô gái có gương mặt 'dao kéo' đồng loạt khiến khung cảnh trở nên vô cùng hoành tráng.

Một bữa cơm kéo dài hơn tám giờ, uống chút rượu khai vị, tiêu tốn gần một vạn tệ. Lương Quân Vĩ cẩn thận quan sát và so sánh với những cô nàng mà bạn bè mang theo, anh ta nhận thấy nữ streamer mình mời đến là người được "dao kéo" hoàn hảo nhất và xinh đẹp nhất.

Thế là anh ta trực tiếp lái xe chở nữ streamer đến cửa hàng Cartier Hữu Nghị mua một chiếc nhẫn ốc vít giá hơn một vạn tệ, cũng tỏ tình rằng đã "yêu từ cái nhìn đầu tiên" với cô, khiến cô nàng "cảm động" rơi lệ đầy mặt, và lập tức đồng ý trở thành bạn gái của anh ta.

Sau đó họ đi quán bar uống rượu, rồi việc thuê phòng qua đêm đương nhiên cũng là lẽ thường tình.

Lúc ấy, Lương Quân Vĩ vẫn còn khá thích nữ streamer này, dù sao nhan sắc và vóc dáng đều không tồi, dẫn ra ngoài cũng nở mày nở mặt. Nhưng cô nàng streamer này lại coi anh ta như một mỏ vàng, tiêu tiền quá ác. Lương Quân Vĩ có chút không kham nổi. Thêm vào đó, sau một thời gian dài, cảm giác mới mẻ cũng đã vơi đi nhiều. Thế nhưng cứ chia tay như vậy thì lại có chút không đành lòng, nên anh ta cứ mãi do dự.

Tuần trước, khi gặp Cao Nguyệt Mỹ, anh ta lập tức kinh ngạc như gặp tiên nữ. Vốn dĩ không hỏi thông tin liên lạc của Cao Nguyệt Mỹ cũng đành chịu, không ngờ cuối cùng lại "phong hồi lộ chuyển", đối phương tuy không cho thông tin liên lạc, nhưng lại đưa ra một yêu cầu thú vị và hẹn gặp vào cuối tuần. Thế là Lương Quân Vĩ liền không chút do dự chia tay với nữ streamer, dốc toàn lực dấn thân vào đại nghiệp truy cầu Cao Nguyệt Mỹ.

Mặc dù nữ streamer kia vẫn chưa hoàn toàn "dính" vào anh ta, việc chia tay lúc này thực tế có chút đáng tiếc, nhưng so với một "cực phẩm" như Cao Nguyệt Mỹ, thì việc bỏ rơi nữ streamer kia cũng chẳng là gì.

Tuần này, Lương Quân Vĩ đã chi tiêu cẩn trọng tại quán bar Âm Nhan, kêu gọi vài người bạn cùng anh ta chiếm lĩnh khu vực quầy bar. Anh ta không chỉ bỏ ra cái giá lớn về tiền bạc, mà còn cả thời gian, chỉ để mong có cơ hội gặp mặt Cao Nguyệt Mỹ. Nhưng Lương Quân Vĩ không hề cảm thấy không đáng chút nào, thậm chí anh ta còn xem đây là việc có ý nghĩa nhất trong cuộc đời mình.

Khi mười một giờ mười phút, khi Cao Nguyệt Mỹ xuất hiện tại quán bar Âm Nhan, khoảnh khắc đó, Lương Quân Vĩ cho rằng mình đã tìm thấy tình yêu đích thực của đời này. Cảm giác đó mãnh liệt đến mức, chỉ cần Cao Nguyệt Mỹ đồng ý, anh ta sẽ từ bỏ cuộc sống lêu lổng ở đường Giải Phóng Tây từ nay về sau, thậm chí ngày mai có thể cùng cô đi đăng ký kết hôn.

Chỉ tiếc là người phụ nữ "cực phẩm" này dường như không hề có chút hứng thú với anh ta. Cô chỉ nói chuyện về "em trai" của cô ấy với anh ta, hoàn toàn không quan tâm đến anh ta. Lương Quân Vĩ cũng rất kiên nhẫn, kể lại tỉ mỉ tình hình Thành Mặc mà anh ta quan sát được trong tuần cho Cao Nguyệt Mỹ nghe. Trong khi kể, Lương Quân Vĩ đã có chút nghi ngờ liệu Cao Nguyệt Mỹ và Thành Mặc có phải là chị em ruột thật hay không, nhưng lúc đó anh ta vẫn giữ vẻ bình thản, không lộ vẻ gì.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free