(Đã dịch) Pháp Lan Tây Chi Hồ (Con cáo nước Pháp) - Chương 160: tường chắc đồng trống (kiên bích thanh dã)
Đại quân Napoleon khi vượt dãy Alps quả thực đã gặp phải sự cản trở từ một vài cứ điểm nhỏ của quân Áo. Tuy nhiên, nhìn chung, những cứ điểm này thực sự không phát huy được nhiều tác dụng.
Ban đầu, dựa vào địa hình hiểm trở, nếu những cứ điểm này thật sự quyết tâm tử thủ, cũng có thể cầm cự được một thời gian. Hơn nữa, Đại Công tước Karl còn tốn không ít công sức, chuyển một vài khẩu pháo cỡ nhỏ lên các cứ điểm này. Nhưng mà, "Thành không phải không cao vậy. Ao không phải không sâu vậy. Binh khí không phải không kiên cố sắc bén vậy. Lương thực không phải không nhiều. . ."
Đa số cứ điểm chỉ sau khi phát hiện quân Pháp, liền chợt nhớ ra nhiệm vụ quan trọng nhất của mình – báo tin. Để đảm bảo việc báo tin thành công, đề phòng người đưa tin trên đường gặp bất trắc, bị những kẻ nằm vùng của Pháp hoặc các toán quân nhỏ tấn công, mà không thể truyền đạt tin tức quan trọng về. Thế là tất cả mọi người cùng nhau quay về báo tin, coi đó là nhiệm vụ tối quan trọng.
Và cũng bởi vì vội vã quay về báo tin, nên nhiều binh lính thậm chí không kịp tiêu hủy vật tư. Đương nhiên, làm như vậy cũng có lý của nó: Chúng ta không phải bỏ chạy, mà là về báo tin, báo tin xong còn phải quay lại chống cự, sao có thể đốt kho tàng?
Kết quả đương nhiên là Napoleon lại bất ngờ thu được thêm một ít tiếp tế phẩm.
Rất nhanh, Napoleon dẫn đại quân rời dãy Alps. Napoleon biết, lúc này, người Áo nhất định đã nhận được tin tức, đang dàn trận sẵn sàng đón quân địch để giao chiến với mình. Napoleon hết sức hy vọng có thể cùng quân Áo tiến hành một trận quyết chiến vang dội, sau đó một mình đánh sụp toàn bộ nước Áo.
Thế là Napoleon nhanh chóng phái ra một nhóm kỵ binh trinh sát, để mau chóng mở rộng phạm vi trinh sát.
Vài giờ sau, các kỵ binh trinh sát dần dần trở về, những tin tức họ thu được cũng bắt đầu không ngừng biến thành những ký hiệu mới trên bản đồ.
"Còn có cách làm như thế này ư?" Napoleon nhìn bản đồ, không khỏi giật mình.
Trên bản đồ, hai bên con đường dẫn tới Viên, có rất nhiều pháo đài lớn nhỏ được phát hiện. Do sự hiện diện của kỵ binh Áo, cộng thêm lúc này, vì việc vượt núi mà các kỵ binh trinh sát của Napoleon cũng không trong tình trạng tốt nhất, nên họ không thể tiến sâu quá, tình hình ở những nơi xa hơn vẫn chưa rõ.
Trước khi xuất phát, Napoleon cũng từng nghe ngóng tình hình từ các thương nhân đi lại giữa Áo và Ý, nhưng không ai nhắc đến việc Áo có những thứ như vậy.
"Làm sao họ có thể hoàn thành công trình lớn đến thế trong thời gian ngắn như vậy?" Napoleon quyết định tự mình dẫn quân đến tận nơi thị sát.
Thế là Napoleon đích thân mang theo một đội kỵ binh, đi đến gần cứ điểm pháo đài gần họ nhất.
"Quỷ tha ma bắt! Sao lại có thứ đồ cẩu thả đến thế!" Napoleon chửi.
Quả thực, cái gọi là pháo đài trước mặt Napoleon chỉ là một công trình cẩu thả. Bề ngoài tường thành không phải là gạch đá bằng phẳng, kiên cố, mà là trực tiếp dùng những giỏ mây (hoặc giỏ tre) đựng đá chồng lên nhau; bên trong tường thành phần lớn cũng không phải đất đắp kiên cố, mà có lẽ cũng là những giỏ mây đựng bùn đất như vậy.
Một thứ như thế, đến cả công đoạn đào đất cũng có thể bỏ qua. Làm như vậy đương nhiên nhanh, nhưng những thứ làm ra như vậy thì đương nhiên đều là đồ bỏ.
"Một thứ như thế, chỉ cần vài trận mưa, nhiều nhất một năm, thậm chí chỉ vài tháng, sẽ sụp đổ, lún sụt, rồi hoàn toàn biến thành phế vật."
Sau khi dùng kính viễn vọng nhìn kỹ một lượt, Napoleon đưa ra phán đoán như vậy về cái "pháo đài" này. Nhưng dù vậy, ít nhất hiện tại, cái "pháo đài" này thật sự vẫn có thể dùng làm pháo đài.
Ngay khi Napoleon đang giương ống nhòm tiếp tục quan sát, một đội kỵ binh từ pháo đài chạy ra, đi một vòng trong tầm bắn của pháo đài. Nhưng họ không thực sự xông lên tấn công.
Napoleon mặt trầm xuống nói: "Đi, chúng ta quay về."
Kỵ binh Áo bên kia pháo đài nhìn Napoleon cùng nhóm quân của ông rút lui, cũng không dám truy đuổi.
Trên đường trở về, Napoleon đã nghĩ thông suốt âm mưu của những người Áo này.
Hiển nhiên, những người Áo này không còn đủ tự tin để nghênh chiến một trận lớn đường đường chính chính với mình nữa. Giờ đây họ chỉ có thể trốn trong những "pháo đài" xây tạm này. Mục đích của họ là buộc mình phải từng bước đánh chiếm những pháo đài này.
Nếu đây là ở Ý, chiêu này, Napoleon chẳng bận tâm. Chưa kể ở Ý, Napoleon đã thu được bao nhiêu pháo Ý – có nhiều pháo Ý đến thế, thì sợ gì mấy cái pháo đài? Ngay cả khi không tính đến pháo Ý, Napoleon ở Ý còn có cả một đội qu��n nông dân Ý đã được giải phóng trước đó.
Dựa vào việc chia ruộng chia đất, cùng với việc phái những cựu binh biết tiếng Ý, giàu kinh nghiệm đến làm thôn trưởng ở các làng "giải phóng" mới, và trả công theo ngày, Napoleon ở Ý có thể dễ dàng tập hợp một số lượng lớn người Ý, sau đó, thì việc xây tường rào có đáng gì đâu? Napoleon có thể dễ dàng xây những bức tường dài hơn để bao vây pháo đài của người Áo, sau đó lại dẫn quân đến, giống như một vị Thần Hoàng, đòi Hoàng đế Áo tiền xây tường.
Nhưng đây là Áo, và Napoleon phải đối mặt với một thực tế rằng, do đã vượt dãy Alps, ông không mang theo nhiều đại bác. Quan trọng hơn, những khẩu đại bác ông mang theo vẫn còn quá nhỏ. Dù đối phương chỉ là những "pháo đài" được xây cẩu thả, nhưng những khẩu pháo nhỏ nhất 6 pound ông có cũng chẳng làm được gì nhiều với chúng.
Súng trường cá nhân mặc dù có ưu thế về tầm bắn, nhưng kẻ địch núp sau bức tường pháo đài cao ngang ngực, chỉ lộ đầu, thậm chí chỉ lộ đầu khi bắn. Khi đó, ưu thế về tầm bắn của súng trường cá nhân cũng không còn tác dụng. Nếu phải dựa vào lòng dũng cảm để lần lượt chiếm từng pháo đài một, e rằng quân đội sẽ tổn thất vô cùng lớn. Đối với Napoleon, dù thắng, đây cũng chỉ là một chiến thắng kiểu Pyrros, hoàn toàn không đáng.
Nhưng nếu bỏ mặc những pháo đài này mà trực tiếp tiến quân Viên, quân đội trong những pháo đài này, đặc biệt là kỵ binh Áo, có thể dễ dàng cắt đứt đường tiếp tế của ông. Điều này là điều Napoleon không thể chấp nhận.
Thế nhưng, lòng Napoleon lại không hề gợn sóng, thậm chí còn phảng phất muốn bật cười. Trở lại trong quân doanh, ông lập tức triệu tập các tướng lĩnh đến để nghiên cứu chiến cuộc.
"Chiến lược kiểu này của họ thực ra khá lợi hại, nhưng cần phải phối hợp với một thủ đoạn khác." Sau khi giải thích phán đoán của mình về ý đồ của địch, Napoleon nói, "Thủ đoạn đó chính là kế sách tiêu thổ (kiên bích thanh dã) triệt để. Có lẽ người Áo không biết chúng ta đã giải quyết vấn đề hậu cần như thế nào sau khi vượt dãy Alps vào Ý."
Các sĩ quan đều nhao nhao cười ồ lên.
Bây giờ chính là mùa thu hoạch của Áo, điều này khiến người Áo hầu như không thể thực hiện kế sách tiêu thổ. Nếu bỏ mặc lúa mạch trong ruộng mà chạy vào thành, thì sáu tháng cuối năm, tất cả mọi người sẽ phải chuẩn bị mà ăn đất.
Mà thu hoạch lúa mạch, muốn vận chúng vào thành, không chỉ cần rất nhiều thời gian, mà còn cần không gian chứa rất lớn. Điều tệ hại hơn là, lúa mì phải được phơi khô mới có thể lưu trữ; nếu không, nó sẽ nhanh chóng thối rữa hoặc nảy mầm. Thế nhưng trong thành thì hoàn toàn không đủ không gian để phơi nhiều lúa mạch đến vậy. Vì vậy, mùa này tự thân đã là lỗ hổng lớn nhất trong chiến lược của người Áo.
Napoleon nhanh chóng và thuần thục phân công nhiệm vụ. Ngày hôm sau, Napoleon đích thân dẫn đại quân, lần nữa tiến đến trước cụm pháo đài của người Áo.
Hành động này của quân Pháp cũng khiến Đại Công tước Karl kinh động. Đại Công tước Karl cũng đích thân đến tiền tuyến, đứng trên pháo đài cẩu thả vừa xây, ông lo lắng bất an giương ống nhòm nhìn quân Pháp đang dần tiến đến t��� phía đối diện.
Từ trong ống nhòm, ông chú ý thấy quân Pháp quả nhiên không mang nhiều đại bác, phần lớn chỉ là pháo nhỏ 3 pound, pháo 6 pound cũng không nhiều, ông liền thở phào nhẹ nhõm. Nhưng nhìn vẻ mặt nhẹ nhõm của binh lính Pháp, Đại Công tước Karl vẫn cảm thấy áp lực rất lớn — vẻ nhẹ nhõm khi đối mặt chiến tranh cho thấy sĩ khí cao của họ. Chỉ riêng với sĩ khí như vậy, đây sẽ không phải là một trận chiến dễ dàng.
Nhưng quân Pháp không lập tức phát động tấn công, mà dừng lại trước cụm pháo đài. Tiếp đó, Đại Công tước Karl liền thấy người Pháp lại còn xây doanh trại ngay gần pháo đài của họ.
"Họ định làm gì đây?" Đại Công tước Karl tự hỏi.
Đại Công tước Karl động não rất nhanh, ông nhanh chóng đoán được ý đồ của người Pháp.
"Họ có lẽ định cướp bóc các vùng nông thôn, thu hoạch lúa mì của chúng ta! Vì vậy, một mặt họ điều quân đến đây để giám sát chúng ta, khiến chúng ta khó lòng xuất kích, mặt khác chắc chắn họ đã phái kỵ binh đi cướp bóc rồi."
Đại Công tước Karl lại leo lên đài quan sát cao, đặc biệt chú ý đến thành phần quân Pháp, phát hiện tỉ lệ kỵ binh trong quân Pháp khá ít.
"Có vẻ đúng là họ đã phái kỵ binh đi cướp bóc. Nhưng may mắn thay, ta cũng đã có chuẩn bị nhất định từ sớm." Đại Công tước Karl thầm nghĩ.
Đến chạng vạng tối, Augereau ủ rũ cúi đầu trở về doanh địa vừa xây xong của quân Pháp, báo cáo với Napoleon: "Tướng quân, những tên người Áo này, đúng là đồ khốn nạn! Họ lại dám..."
"Họ dám làm gì?" Napoleon hỏi.
"Họ đã phóng hỏa đốt trụi hàng chục dặm nông trang xung quanh đây!" Augereau trả lời.
"Thế còn những nơi xa hơn?" Napoleon hỏi.
"Điều đó thì vẫn chưa rõ. Nhưng tôi nghĩ, họ không thể nào đốt cháy toàn bộ nông trang của cả nước được."
"Ngày mai đi xa hơn một chút." Napoleon nói.
Ngày thứ hai, Augereau mang theo sư đoàn kỵ binh tiến nhanh bốn mươi cây số về phía bắc, mới thấy một trang viên bình thường. Chủ trang viên tất nhiên đã chạy trốn từ lâu, hơn nữa trước khi đi, họ còn phóng hỏa đốt cháy kho lúa. Nhưng những cánh đồng lúa mạch rộng lớn còn chưa thu hoạch xong thì vẫn còn nguyên.
Augereau liền dừng lại ở đó, đầu tiên là tập trung các nông dân lại, dẫn họ đi xem kho lúa bị thiêu hủy, sau đó phát biểu trước họ. Hắn nói với các nông dân rằng, bọn chó săn quý tộc đã phóng hỏa đốt kho lúa, chính là hy vọng hắn, trong tình cảnh không thể thu được lương thực của những quý tộc n��y, sẽ đi cướp đoạt lương thực của họ. Sau đó, hắn bắt đầu tổ chức các nông dân thu hoạch hoa màu trong ruộng, và ước định với họ rằng, số lương thực thu được sẽ chia theo tỉ lệ ba-bảy, quân Pháp chỉ lấy đi ba phần.
"Chúng ta chưa chắc sẽ ở đây lâu." Augereau nói, "Sau khi chúng ta đi, các ngươi hãy giấu kỹ số lương thực này, rồi nói với họ rằng tất cả lương thực trong ruộng đã bị quân Pháp cướp sạch. Như vậy các ngươi sẽ có đủ lương thực để qua mùa đông no ấm."
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.