Anh Napoleon, anh định phái quân viễn chinh sao? Joseph hỏi.

Ta hơi lo lắng, bọn chúng vẫn rất thiện chiến. Napoleon nói.

Quân đội da đen Haiti từng cùng người Anh, người Tây Ban Nha đánh bại quân Pháp ở Haiti, sau đó lại cùng vài ba mống quân Pháp ít ỏi còn sót lại quay lại đánh bại quân Anh và quân Tây Ban Nha. Lực chiến đấu của họ không hề tồi. Theo những cựu binh từng phục vụ trong quân Pháp ở Haiti, sau này về nước tham chiến, thì lực chiến đấu của họ đã gần như tương đương với quân phản loạn vùng Vendée – đương nhiên, chỉ là những quân phản loạn Vendée chưa từng rời khỏi vùng đất của họ mà thôi.

Chủ lực quân phản loạn Vendée từng bị Napoleon đánh tan rất dễ dàng, nhưng chính Napoleon cũng rất rõ, đội quân chủ lực mà ông đánh bại đó, kỳ thực không phải là quân phản loạn Vendée thực sự. Những quân phản loạn Vendée thực sự, những người đã tự giải tán ngay lập tức khi các quý tộc yêu cầu họ tiến quân về Paris, mỗi người một ngả về nhà, lại sở hữu sĩ khí đủ để đánh tan các đợt tấn công của binh lính tại vùng Vendée. Không cần nói đâu xa, bất kỳ đội quân nào sở hữu sĩ khí như vậy cũng đều khó đối phó.

Hơn nữa, hải quân của chúng ta còn quá yếu, căn bản không thể phong tỏa toàn bộ Santo Domingo. Người Anh và người Mỹ chắc chắn sẽ nhân cơ hội ủng hộ họ. Họ sẽ làm ở Santo Domingo hệt như cách chúng ta đã làm ở Ireland. Kẻ đáng chết là người Anh thì còn tạm được, nhưng cái đám Mỹ chết tiệt đó, nếu không phải chúng ta, người Pháp, thì bọn họ đã bị người Anh bắt treo cổ hết cả rồi! Giờ lại vô ơn bạc nghĩa, ngáng chân chúng ta! Napoleon tiếp tục than vãn.

Người Mỹ trước đây không tham gia Liên minh Chống Pháp đã là nể mặt lắm rồi. Joseph lại cười nói, Dẫu sao thì, chúng ta với người Mỹ cũng có mối thù. Chúng ta đã giết một vị quốc phụ của Mỹ, và lưu đày một vị quốc phụ khác của họ.

Anh nói cái gì cơ... À, hình như đúng là vậy thật. Napoleon thoạt đầu kinh ngạc, nhưng sau đó liền hiểu ra, Nếu nói Louis XVI tên ngu ngốc này, thực sự có thể xem là một quốc phụ của Mỹ. Còn La Fayette thì chắc chắn sẽ không nói tốt cho chúng ta đâu.

Napoleon, anh hãy nhớ, giữa các quốc gia không có ân nghĩa, chỉ có lợi ích mà thôi. Joseph bổ sung thêm.

Ta đương nhiên biết điều đó. Napoleon nói, Chỉ là cứ thế mất đi Santo Domingo thì thật sự không cam tâm chút nào. Việc này liên quan đến quá nhiều tiền bạc.

Rất tốt, rất tốt! Joseph vui vẻ vỗ tay, Napoleon, anh càng ngày càng trưởng thành! Anh đã biết lúc cần thiết phải kiên nhẫn. Đương nhiên, nếu vô điều kiện mất đi Santo Domingo, thì quả thật khó lòng chấp nhận, dù sao, nó dính líu đến quá nhiều tiền. Bất quá, ta cảm thấy chúng ta hoàn toàn có thể cử một người sang đó nói chuyện với cái... tên Tổng đốc da đen ấy là gì nhỉ? Nói đến đây, Joseph nhìn về phía Napoleon.

Napoleon đảo mắt một vòng nói: Ta làm sao biết, ai mà thèm để ý tên của một kẻ da đen?

Toussaint Louverture. Lucien ở một bên nói thêm.

Napoleon trừng mắt nhìn Lucien một cái, nói: Đó không phải tên đầy đủ, tên đầy đủ là gì?

Ta làm sao biết, ai mà thèm để ý tên đầy đủ của một kẻ da đen chứ? Lucien đáp lại.

Thôi được, thái độ của họ quả thật có chút phân biệt chủng tộc, nhưng dù sao đây là những năm đầu thế kỷ mười chín, lúc này khái niệm quyền bình đẳng cho người da đen còn chưa hình thành, thậm chí việc người da đen có nên được xem là con người hay không cũng còn đang gây tranh cãi. Thái độ của Napoleon và Lucien trên thực tế cũng không bị coi là đặc biệt phản động.

Thôi được, đừng bận tâm những chuyện vô ích đó. Joseph nói, Điều quan tr��ng là làm sao để vãn hồi thiệt hại nhiều nhất có thể, thậm chí gây rắc rối cho người Anh và người Mỹ. Trước tiên, hãy nghĩ xem, giới hạn cuối cùng của chúng ta là gì? Sau đó, hãy xem xét từng bên trong số họ đang gặp phải vấn đề gì. Rồi lại cân nhắc xem chúng ta có thể chấp nhận kết quả nào. Vậy, các anh thử đoán xem, cái... cái giới hạn cuối cùng của họ là gì?

Napoleon không nói gì, chỉ liếc nhìn Lucien.

Chẳng lẽ không phải độc lập sao? Lucien nói.

Joseph nghe, lòng thầm lắc đầu, định mở lời thì đã thấy Napoleon lập tức nhảy dựng khỏi ghế mà nói: Đứa em trai ngu ngốc của ta! Đầu óc anh ngày nào cũng nghĩ gì vậy? Nếu anh cứ tiếp tục thế này, lần họp tới chúng ta sẽ phải đá anh ra khỏi đây, và để cái ngôi sao tai họa kia thay thế vị trí của anh. Nếu như bọn chúng... chỉ muốn độc lập, thì căn bản chẳng phải là vấn đề lớn gì. Nhưng anh quên rồi sao, trong mọi hành động chính trị, nhất định phải có nguyên nhân kinh tế ẩn sau. Hắn muốn không phải sự độc lập trên danh nghĩa, hắn muốn là thay đổi chế độ đất đai ở Santo Domingo, hệt như cuộc cách mạng Pháp của chúng ta! Đây mới là mâu thuẫn thực sự giữa chúng ta và họ!

Lucien sững người, một lát sau hắn đột nhiên vỗ bàn một cái nói: Thế thì còn gì mà không dễ nói? Chuyện này quá dễ giải quyết! Chẳng phải là vì những người da đen đó không có đất đai sao? Ừm, trên lý thuyết thì bây giờ những người da đen này đều là công dân Pháp. Vậy thì trên lý thuyết, họ cũng có quyền di dân đến Louisiana chứ gì? Chế độ quy định trồng trọt liên tục năm năm thì được sở hữu đất đai mà chúng ta ban hành để khuyến khích di dân, cũng có thể áp dụng cho họ, đúng không? Cứ để họ di dân đến Louisiana đi! Mặc dù họ là người da đen, nhưng cũng là người da đen nói tiếng Pháp mà.

Anh cảm thấy họ sẽ tin tưởng chúng ta? Họ sẽ không lo lắng chúng ta đẩy họ lên thuyền, sau đó kéo thẳng đến Georgia, bán cho người Mỹ ở đó sao? Napoleon nói, Tuy nhiên, đề nghị của anh cũng có chút lý lẽ. Để ta suy nghĩ thêm một chút đã...

Hãy nghĩ đến điểm yếu của họ, Napoleon. Joseph nói, Biển... Sự giàu có ở Santo Domingo dựa trên thương mại. Ta tin rằng, kẻ có thể khéo léo xoay sở giữa Pháp, Anh và Tây Ban Nha cũng chắc chắn hiểu rõ điều này. Chúng ta phải khiến hắn tin rằng, nếu vô điều kiện tước đoạt đất đai của người Pháp da trắng, thì hắn và quốc gia của hắn sẽ bị loại khỏi chuỗi thương mại toàn cầu. Mà một khi bị loại khỏi chuỗi thương mại này, dù có lấy được đất đai, họ cũng chỉ có thể sống một cuộc sống khổ cực.

Ngay cả khi họ thật sự trả tiền, người Anh, người Tây Ban Nha, người Mỹ cũng sẽ không cho phép họ tham gia chuỗi thương mại. Bởi vì họ không phải một tấm gương tốt. Nếu để họ sống tốt đẹp, chính là đang khuyến khích các cuộc nổi loạn nội bộ của chính họ. Ngược lại, chỉ có chúng ta mới có thể tiếp tục cung cấp cơ hội thương mại cho họ. Ta cảm thấy chúng ta từ góc độ này có thể cùng Toussaint Louverture nói chuyện đàng hoàng, hắn hẳn là một người biết điều, có thể nói chuyện được. Lucien nói.

Vậy thì, giới hạn cuối cùng của chúng ta là gì đây? Napoleon nói tiếp.

Santo Domingo vẫn thuộc về Pháp. Đối với đất đai của người da trắng, chỉ có thể chuộc lại, và phải là chuộc lại thực sự, nhưng chúng ta có thể cung cấp các khoản vay lãi suất thấp cho họ. Đương nhiên, cũng cam đoan quyền công dân Pháp cho họ. Như vậy, họ sẽ nợ tiền chúng ta, lại chỉ có thể sử dụng con đường thương mại của chúng ta, tổn thất kinh tế của chúng ta cũng có thể được vãn hồi một phần, hơn nữa còn có thể tiếp tục trói buộc họ vào chiến xa của chúng ta. Lucien nói.

Chúng ta cũng nên yêu cầu quyền kiểm soát các hải cảng, ít nhất là quyền kiểm soát các cảng quân sự, để chúng ta bố trí một hạm đội ở đó. Để uy hiếp người Anh và người Mỹ. Chúng ta muốn nhanh chóng xây dựng pháo đài, dự trữ than đá ở đó, rồi đưa tàu hơi nước đến đó. Đến lúc đó, cái hải quân cỏn con của Mỹ thì, ha ha... Napoleon nói, Mặt khác, chúng ta sẽ để những người da trắng ở Santo Domingo di cư đến Louisiana, cũng coi như tăng cường số lượng người Pháp da trắng ở Louisiana. Bất quá những người này...

Ta lại không đề nghị để họ đi Louisiana. Joseph nói, Đúng là vậy, họ là người Pháp, người Pháp chính g���c. Nhưng liệu họ sẽ trung thành với nước Pháp sao? Chúng ta cảm thấy chúng ta vì họ mà giành được nhiều khoản tài chính chuộc lại hơn, nhưng liệu họ có nghĩ như vậy không?

Thế là cả ba đều im lặng. Một lát sau Lucien là người đầu tiên lên tiếng:

Họ sẽ không cảm kích chúng ta, họ sẽ chỉ cảm thấy chúng ta bán đứng lợi ích của họ. Hơn nữa, những người này năm đó có thể chiếm giữ phần lớn đất đai, kiếm được nhiều tiền như vậy ở Santo Domingo, quan hệ giữa họ và giới quý tộc trong nước trước đây cực kỳ khăng khít. Nếu như vào thời cách mạng mà họ ở trong nước, nhiều khả năng đã bị đưa lên máy chém, hoặc bị treo trên cột đèn đường vì là kẻ thù của nước Cộng hòa. Mặc dù họ có quốc tịch Pháp, nhưng họ không phải người của chúng ta.

Cho nên cũng không cần trông cậy vào họ, Napoleon cũng nói, Nếu không chúng ta dứt khoát... dứt khoát đồng ý cho họ độc lập, không, phải là 'tự trị', cũng bí mật thỏa thuận sẽ đồng ý cho họ độc lập trong tương lai, nhưng yêu cầu một số lợi ích đặc biệt, tỉ như 'Bảo hộ quân sự', tỉ như để họ bỏ tiền chuộc lại lãnh thổ.

Vậy thì, những địa chủ da trắng đó thì sao? Joseph hỏi.

Họ về mặt lợi ích không phải đồng minh của chúng ta, Napoleon nói, Ta mặc kệ bọn họ sống chết!

Bộ Chân lý của chúng ta cũng nên nắm lấy cơ hội này, tuyên truyền mạnh mẽ lý tưởng 'Tự do, bình đẳng, bác ái' của chúng ta. Ha ha, cái đám người Anh và người Mỹ đó tưởng rằng có thể gây rối, hãm hại chúng ta sao? Ta muốn để chính họ phải đau đầu vì chính cái 'mô hình' Santo Domingo này! Lucien cũng nói.

Làm như vậy sẽ vô tình làm tổn thương Tây Ban Nha. Joseph bổ sung một câu.

Joseph, anh cũng đâu phải Quốc vương Tây Ban Nha, anh bận tâm họ làm gì? Ngay cả khi chúng ta vô tình làm tổn thương họ, họ còn dám không liên minh với chúng ta sao? Họ dám à? Được làm chó cho chúng ta đã là vinh dự của họ rồi. Lucien khinh thường nói.

Nhưng chúng ta còn có các thuộc địa khác ở những khu vực khác. Napoleon nói, Chúng ta không thể tự đào mồ chôn mình. Cho nên, Bộ Chân lý cũng không cần quá tốn công sức tuyên truyền vấn đề này. Còn việc gây thêm rắc rối cho người Anh và người Mỹ, Santo Domingo ở ngay đó, và việc chúng ta có thể đạt được những điều này một cách hòa bình, chính bản thân điều này đã là đang gây phiền toái cho họ rồi.

Thế là, phương án xử lý chuyện này đã được định hình, việc còn lại bây giờ là tìm một sứ giả phù hợp.

Bản chuyển ngữ n��y là tài sản của truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tốt nhất.