Sáng hôm sau, Andrew tỉnh dậy trong vòng tay của một cô gái mắt xanh lục. Anh ta mất đến mười phút mới nhớ ra cô gái đó hình như tên là Anna, hay Lina nhỉ? Thế rồi, Andrew lại mất thêm năm phút để nghĩ ngợi, rồi mới lắp bắp nói: "Anna..."

Cô nương kia trầm mặt xuống.

"À... xin lỗi... Ta... Ta thật sự là..." Andrew lập tức luống cuống tay chân. Andrew đương nhiên biết thân phận của c�� nương có lẽ tên Lina này, sẽ chẳng có ý nghĩ ngốc nghếch gì. Thế nhưng, sau một đêm mặn nồng với người ta, sáng hôm sau vừa mở miệng đã gọi sai tên, điều này thật sự có chút...

Thấy dáng vẻ của Andrew, cô nương kia không nhịn được vươn tay mím môi cười. Động tác đó khiến tấm chăn mỏng đang choàng trên vai cô tuột xuống một góc, để lộ bờ vai trần bóng, phản chiếu chút ánh sáng dịu nhẹ trong nắng sớm, thế nhưng cô nương kia lại chẳng hề hay biết.

"Andrew, ta chỉ đùa ngươi thôi." Cô nương kia nói. "Ta chính là Anna, còn phòng bên cạnh mới là Lina."

"À," Andrew khẽ gõ đầu mình một cái. "Đêm qua ta uống nhiều quá... Còn bạn ta thì sao..."

Cô nương đó, người tự nhận là Anna, đáp: "Ngài Petrov ư? Anh ta chắc phải một lúc nữa mới dậy được. Vậy, ngươi định dậy chưa?"

"Đúng vậy, bây giờ là mấy giờ rồi?"

Cô nương kia dùng ngón tay chỉ sang một bên: "Đồng hồ ở đằng kia, ngươi tự mà xem."

Đồng hồ ở đâu, Andrew hoàn toàn không hay biết. Thành thật mà nói, đêm qua anh ta uống đến mức rơi vào trong sương mù, chẳng biết làm thế nào mà vào được căn phòng này. Sau khi vào, anh ta lại mải mê hoan lạc, làm sao mà để ý đến những vật trang trí không liên quan đó được?

Andrew nghiêng đầu nhìn sang bên kia, nơi một chiếc đồng hồ đang đặt, kim đã chỉ đến vị trí chín giờ.

"A!", Andrew bật dậy khỏi giường như bị điện giật. "Chết tiệt, đã chín giờ rồi! Lần này chắc chắn không còn chỗ."

"Andrew, chỗ ngồi nào cơ? Ngài có việc gì gấp sao?" Cô nương kia hơi nhíu mày, dường như có chút trách móc Andrew không biết phong tình.

"À, chỗ ngồi ở thư viện ấy mà. Sau bữa trưa thì chắc chắn là không thể giành được nữa rồi!" Andrew bật dậy, vội vàng nhặt quần áo đêm qua bị vứt dưới đất lên, luống cuống mặc vào.

"Để ta giúp ngài nhé." Cô nương kia cũng rời khỏi giường, vừa giúp Andrew mặc quần áo vừa cười nói: "Ngài chắc hẳn là học ngành cơ khí phải không?"

"À, làm sao cô biết?"

"Chỉ có học những ngành này mới có thể vào giờ này còn nghĩ đến chuyện giành chỗ ở thư viện. Còn những người học nghệ thuật như ngài Petrov thì chẳng cần bận tâm làm gì." Cô nương kia nói.

"Cô có quen sinh viên cơ khí à?"

"Ta có quen vài người. Ai cũng như ngài, sáng vừa tỉnh dậy là phản ứng đầu tiên chính là hỏi giờ." Cô nương kia cười nói.

Andrew mặc xong quần áo, chần chừ một lát rồi nói: "Ta phải đi đây. Ưm, Anatole có ở phòng bên cạnh không?"

"Có lẽ thế. Nếu đêm qua anh ta không đổi phòng."

Andrew nhẹ gật đầu, lại quay người ôm nhẹ cô nương kia một cái, rồi mở cửa đi ra ngoài. Đến trước cửa phòng bên cạnh, vừa định gõ thì anh ta nghe thấy bên trong mơ hồ vọng ra tiếng cười đùa ầm ĩ. Andrew liền hạ tay đang giơ lên xuống.

Một lát sau, tiếng ồn ào bên trong vẫn không hề có ý định dừng lại.

Andrew hơi lúng túng đứng ở cửa một lúc, rồi quay người đi trở vào, nói với "Anna": "Anna, lát nữa bạn ta ra, cô nói giúp ta với anh ấy nhé, cứ bảo là ta về trước."

"Được thôi, nhưng ta có thể đảm bảo với ngài là, anh ta sẽ không ra ngoài cho đến tận bữa trưa đâu."

Andrew nhẹ gật đầu, định rời đi, nhưng anh ta liếc nhìn xung quanh rồi lại không biết nên đi đâu.

"Hay là để ta đưa ngài ra ngoài nhé, Andrew." "Anna" bước tới, kéo lấy tay anh ta.

Andrew rời Moulin Rouge, bước ra đường lớn. Lúc này đã là chín rưỡi sáng, gần mười giờ, thế mà khu vực này trên đường phố lại yên tĩnh như giữa đêm. Trên mặt đường, ngoài mấy cảnh sát cưỡi ngựa tuần tra, hầu như không một bóng người – đây là một nơi mà ngày đêm đảo lộn.

Andrew tự mình đi bộ đến ga xe lửa. Ở đó, giờ này chỉ có một vài cỗ xe trống đỗ bên đường, không có con ngựa nào được thắng vào xe. Anh ta nhìn quanh, chỉ thấy một cỗ xe ngựa nhẹ hai bánh vẫn còn thắng ngựa, người phu xe thì đang đứng một bên hút tẩu.

Andrew nhanh chóng đến gần để nói mình muốn về Đại học Paris. Người phu xe liền ra giá một cái khiến Andrew cực kỳ muốn từ chối, hơn nữa lại kiên quyết không chịu mặc cả.

"Trước mười hai giờ, ngài cũng sẽ không chờ được một cỗ xe ngựa công cộng nào đâu." Người phu xe nói.

Thế là Andrew đành phải tùy ý người phu xe chặt chém một dao, chọn cách nhanh chóng về giành chỗ ở thư viện sau bữa trưa.

Cùng lúc đó, bên trong Moulin Rouge, Lucien cũng đã tỉnh dậy từ vòng tay trần bóng mềm mại của mấy cô gái. Anh ta đang ngồi trên chiếc giường cỡ lớn của mình, bên cạnh là vài thiếu nữ xinh đẹp, bao gồm cả cô gái hát chính và múa dẫn tối qua trên sân khấu Moulin Rouge.

Mấy thiếu nữ giúp Lucien mặc quần áo và rửa mặt. Lại có người kéo một sợi dây thừng nối với một chiếc chuông đồng.

Chỉ lát sau, lại có người bưng điểm tâm đến. Lucien ngồi xuống bàn ăn dùng bữa, mấy cô nương ngồi bên cạnh, thay phiên đút cho anh ta ăn.

Ăn uống xong xuôi, thư ký nữ của Lucien, Enma, kẹp một cặp công văn đi vào, mấy cô nương kia liền rất tự giác lui ra ngoài. Sau khi họ lui ra ngoài, Enma liền lấy từ cặp công văn ra một bản báo cáo đưa cho anh ta.

Ngoài việc là nơi kiếm tiền và tiêu tiền, Moulin Rouge còn là một trạm tình báo vô cùng quan trọng của Bộ Chân lý. Đa số cô nương ở đây đều đang làm việc cho bộ phận điều tra của Bộ Chân lý. Trong mỗi căn phòng, giường, ghế sofa và một vài nơi khác đều được giấu ống đồng dùng để nghe trộm. Bất cứ lúc nào, phía sau những ống đồng này đều có tai nghe.

Lucien lướt nhìn qua, chủ yếu là những thông tin liên quan đến các tiểu đoàn thể du học sinh nước ngoài. Về cơ bản, chẳng có gì mới mẻ: Đơn giản là mấy gã này sau khi uống say quá chén liền bắt đầu than vãn về đất nước mình, rồi từng kẻ đều muốn mang hết những thứ tốt đẹp của nước Pháp về nước họ, thực hiện một cuộc "Pháp hóa" toàn diện. Ngoài ra, còn là những tin tức nội bộ đáng tin cậy hoặc không đáng tin cậy, cùng tin mật cung đình mà những người kia nhắc đến trong lúc nói chuyện. Trong số đó, có một vài thứ thực sự đáng để thẩm tra.

Sau khi xem xong, Lucien liền đưa văn kiện cho Enma để cô ta sắp xếp lại, rồi giao cho ban điều tra tình báo để phân tích và lưu trữ.

Thực ra, những kẻ thực sự bàn luận âm mưu hay điều gì đại loại ở Moulin Rouge thì rất ít. Dù là gián điệp của bất cứ quốc gia nào cũng biết rằng Moulin Rouge có thể là một cứ điểm quan trọng của Bộ Chân lý. Thế nhưng, từ Moulin Rouge vẫn có thể thu được rất nhiều thông tin tình báo về kinh tế. Với những tin tức này, cộng thêm việc xác minh một vài ��ộng thái công khai của các chính phủ, nhiều bí mật liền không còn là bí mật nữa.

Mặt khác, du học sinh của các nước như Áo, Nga, thậm chí cả Anh, đều phổ biến bày tỏ sự bất mãn với tình trạng đất nước mình. Họ thường đổ lỗi cho sự khác biệt về thể chế giữa nước Pháp thành công và những quốc gia tương đối thất bại của họ.

"Ngoài ra, hãy để người của chúng ta thử đi tiếp xúc với mấy tổ chức này, dĩ nhiên là với thân phận dân gian." Lucien tiếp tục chỉ thị.

Cái gọi là "thân phận dân gian" chỉ là một loạt "tổ chức phi chính phủ" nằm dưới sự kiểm soát của Bộ Chân lý. Hơn một năm nay, dựa vào xu hướng liên hợp tự do, đủ loại "tổ chức phi chính phủ" đã nhao nhao ra đời. Phần lớn những tổ chức này tuyên bố rằng họ đồng thời cũng là tổ chức phi lợi nhuận, mục đích thành lập của họ chỉ là để thế giới này tốt đẹp hơn.

Những tổ chức này, sớm nhất xuất hiện là loại học thuật, chẳng hạn như "Bác sĩ không biên giới". Kế tiếp là sự ra đời của các tổ chức chính trị, kinh tế cao cấp như "Liên minh chống tra tấn thế giới", "Hội xúc tiến mậu dịch tự do", "Hội đánh giá uy tín Huệ Dự", "Liên minh chống nạn đói thế giới", "Hội xúc tiến nhân quyền"... và tiếp theo sau đó là các tổ chức văn hóa, ví dụ như "Hiệp hội tác giả tự do".

Những tổ chức này về lý thuyết không liên quan gì đến chính phủ, thậm chí không thuộc về bất kỳ quốc gia nào, lại mang tính "phi lợi nhuận" (kinh phí hoạt động của họ chủ yếu đến từ sự quyên tặng của giới thượng lưu xã hội). Vì thế, chúng có vẻ đặc biệt trung lập và đáng tin. Thế nhưng, trên thực tế, người tài trợ lớn nhất cho những cơ cấu "phi lợi nhuận" này vẫn luôn là một tổ chức con bí mật của Bộ Chân lý.

Chẳng mấy chốc, người của "Liên minh xúc tiến tự do và dân chủ" đã tìm đến "Cứu Quốc Xã" của Nga, một tổ chức mới được thành lập không lâu.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép khi chưa được phép.