"Thưa ngài, các nhà máy khác cũng đã làm theo. Ngài xem, đây là hợp đồng mới của Nhà máy Dệt Anderson, đây là hợp đồng mới của Nhà máy Dệt Rhode, tất cả họ đều đã thực hiện." Một trợ lý đặt vài tập tài liệu trước mặt Rain.

"Ha ha, điều này chẳng phải rất bình thường sao?" Rain lướt mắt qua những tập tài liệu đó, "Các điều khoản trên đó có gì khác biệt so với chúng ta không?"

"Thưa ông Rain, gần như y hệt chúng ta, chỉ khác biệt vài từ ngữ đơn lẻ, nhưng ý nghĩa hoàn toàn không thay đổi, đặc biệt về mặt pháp lý, hoàn toàn nhất quán." Người trợ lý đáp lời.

"Rất tốt, Henry. Ha ha, đám người này, chúng lại muốn chiếm lợi, nhưng lại không dám làm kẻ tiên phong. Cứ đợi chúng ta mở đường, rồi chúng sẽ theo sau để hưởng lợi. Ha ha..."

"Ngoài ra, thưa ông Rain, giám đốc kinh doanh Hindley đã không đi làm hai ngày rồi. Vợ ông ấy đến tìm, nói rằng ông ấy đã ra ngoài làm việc từ sáng sớm hôm qua..."

"Ồ. Hai ngày không đi làm rồi ư? Vậy thì cứ sa thải hắn, rồi tìm người khác thay thế công việc của hắn là được." Rain thản nhiên đáp.

"À phải rồi, bảo bên cảnh sát nhanh tay lên, sắp đến 'Hội chợ Bác Ái' rồi, đừng để mấy tên vô lại, nghèo kiết xác đó làm hỏng đại sự của chúng ta! Bảo chúng nhanh chóng làm việc cho ra hồn, hàng năm chúng ta cho chúng nhiều tiền như vậy, chẳng lẽ là đổ sông đổ bể sao?" Rain nói thêm.

Hành động của cảnh sát ngày hôm đó đã nhận được sự đồng tình và khen ngợi nhất trí từ hầu hết các tờ báo ở Anh. Tất cả đều ca ngợi hành động quyết đoán và mạnh mẽ của cảnh sát London, đã trấn áp hiệu quả những kẻ cuồng loạn âm mưu phá hoại sự ổn định và đoàn kết của Đế quốc Anh, phá hoại sự phát triển kinh tế khó khăn mới có được. Khôi phục trật tự thiêng liêng của nước Anh.

Về phần "Liên minh Bảy xu", họ lại đưa tin về sự kiện này ở một số vị trí không mấy nổi bật, với giọng điệu có phần thông cảm, nhưng cũng với dung lượng rất nhỏ. Còn các tờ báo trong nước Pháp thì vẫn đưa tin chi tiết và dài dòng về sự kiện này. Đương nhiên, ý đồ của những bài báo này vẫn là để công nhân Pháp trân trọng phúc báo hiện tại của mình.

Tạm thời, quy mô ngành dệt may trong nước Pháp còn hạn chế, và chỉ giới hạn ở một số lĩnh vực nhất định, như làm ren hay gì đó, nên tạm thời, người Pháp chưa có ý định mạnh mẽ tấn công ngành dệt may của Anh.

"Nếu là ngành thép, chế tạo máy móc và đóng tàu của Anh đình công, thì chúng ta có thể giúp đỡ, còn về chuyện công nhân dệt may, ừm, tạm thời chúng ta chỉ có thể bày tỏ sự thông cảm sâu sắc. Hãy nhớ, trong các bài báo, chúng ta chỉ cần thể hiện sự thông cảm thiện chí là đủ, không cần cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ nào. Dù sao, chúng ta phải tôn trọng công việc nội bộ của Anh."

Được biết, đây là chỉ thị của Napoleon khi ông thảo luận với Ngoại trưởng Talleyrand về tình hình ở Anh. Nếu những lời này bị người Anh nghe thấy, họ có lẽ sẽ chế giễu sự giả tạo của Napoleon. Bởi vì chẳng lẽ Ireland không phải là công việc nội bộ của Anh sao?

Ông trùm Fagin cũng đã liên lạc với Jacob Gollen, nhưng Jacob Gollen nói với ông ta rằng Pháp gần đây không muốn xảy ra xung đột với Anh, nên ông ta nhiều nhất chỉ có thể cung cấp một chút giúp đỡ trong phạm vi khả năng của mình.

"Rất xin lỗi, tôi không giúp được nhiều lắm. Bởi vì chúng tôi thực ra ở Pháp cũng không phải là người thực sự nắm quyền. Và Pháp cũng không phải là một quốc gia thực sự của nhân dân lao động. Tôi chỉ có thể giúp các bạn đưa ra một số lời khuyên. Ừm, ông biết rằng chỉ còn nửa tháng nữa là Hội chợ Bác Ái sẽ khai mạc. Hội chợ Bác Ái rất quan trọng đối với ngành dệt may. Năm ngoái, gần một nửa số hợp đồng xuất khẩu hàng dệt may của toàn bộ Anh sang châu Âu đều được ký kết tại Hội chợ Bác Ái. Năm nay, sở dĩ Rain và những người khác thay đổi hợp đồng mới vào thời điểm này, là để tiếp tục cắt giảm chi phí, nhằm giành được nhiều đơn hàng hơn tại Hội chợ Bác Ái. Vì vậy..."

"Vậy thì, nếu chúng ta có thể tổ chức một cuộc đại đình công toàn bộ ngành dệt may ở London trước Hội chợ Bác Ái, chắc chắn sẽ buộc họ phải nhượng bộ." Fagin nói.

"Đúng vậy, Fagin. Nhưng, tôi muốn nói không chỉ điều này, tôi còn muốn nói rằng, họ chắc chắn cũng biết điều này. Vì vậy, trong khoảng thời gian này, họ sẽ càng tàn nhẫn hơn, càng điên cuồng hơn. Ông trùm Fagin, đối thủ mà ông phải đối phó lần này, còn mạnh hơn bất kỳ ai ông từng gặp trước đây. Thật ra, ông trùm Fagin, trước đây Cảnh sát London không làm gì được các ông, đó là vì họ không tốn nhiều công sức vào các ông. Một khi họ coi các ông là kẻ thù thực sự, tình cảnh của các ông sẽ rất nguy hiểm."

"Anh Jacob, những điều này chúng tôi đã biết từ lâu rồi. Làm việc gì mà phải nhìn trước ngó sau như vậy chứ..." Fagin nói một cách không hề bận tâm.

"Không, Ông trùm Fagin, tôi nghĩ ở Toulon, ông hẳn đã học về mối quan hệ giữa 'bảo toàn bản thân và tiêu diệt kẻ thù'. Chúng ta phải tiêu diệt kẻ thù, nhưng cũng phải bảo toàn bản thân."

"Chỉ khi tiêu diệt kẻ thù, mới có thể thực sự bảo toàn bản thân một cách hiệu quả." Jacob Gollen đáp lại, "Ông trùm Fagin, ông biết đấy, Pháp sẽ có một số hoạt động bí mật ở Anh – trên thực tế, các quốc gia trên thế giới đều có những hoạt động bí mật như vậy ở các quốc gia khác. Để đảm bảo an toàn cho nhân viên hoạt động bí mật, dựa trên nguyên tắc 'thỏ khôn có ít nhất ba hang', chúng tôi có không ít nhà an toàn trong thành phố London. Bây giờ tôi có thể nói cho các ông biết vài nhà an toàn mà tôi biết, được chuẩn bị cho hoạt động của tôi, một khi tình hình không ổn, các ông có thể ẩn náu ở đó trước. Vạn nhất, tôi nói là vạn nhất rất nguy hiểm, ông có thể trực tiếp trốn đến chỗ tôi cũng được."

"Nhà an toàn ư? Cái này tôi có thể chấp nhận." Fagin cười, ông ta vươn tay vỗ vai Jacob Gollen, "Tuy nhiên, bất kể khi nào, tôi cũng sẽ không trực tiếp đến chỗ anh. Tôi là tội phạm hình sự, nếu thực sự chạy đến, anh thực ra cũng khó xử. Những điều này tôi đều hiểu. Tuy nhiên, tôi định cho Oliver đến chỗ anh, thằng bé rất bướng, giống như tôi hồi nhỏ vậy. Anh Jacob, anh nhất định phải bảo vệ tốt cho nó. Tốt nhất là, lập tức sắp xếp cho nó sang Pháp, được không?"

Jacob Gollen nhìn người bạn cũ của mình, một lúc lâu sau mới nói: "Yên tâm, không thành vấn đề, tôi sẽ lập tức sắp xếp cho thằng bé sang Pháp, nó sẽ được giáo dục tốt, sẽ trở thành một người thực sự hữu ích, có ích cho nhân dân!"

"Vậy thì tôi yên tâm rồi. Ừm, lát nữa tôi sẽ cho người đưa Oliver đến chỗ anh." Fagin nói.

Nói xong, Fagin liền cầm chiếc mũ của mình lên, giơ lên với Jacob Gollen, chuẩn bị rời đi.

"Ông trùm, bản thân ông phải cẩn thận. Tôi còn đợi được uống rượu với ông đó, tuyệt đối đừng..." Jacob Gollen không kìm được nói. Mặc dù anh ta biết, vào thời điểm này, nói như vậy dường như có chút không may mắn. Vâng, những người làm nghề của họ thực ra có rất nhiều mê tín. Không thể nói những điều xui xẻo là một trong số đó. Nhưng Jacob Gollen lại vô tình thốt ra những lời dường như có chút không may mắn.

Fagin mỉm cười với anh ta, rồi vẽ một dấu thập trên ngực và nói: "Trận chiến tốt lành tôi đã chiến đấu rồi, cuộc chạy đua tôi đã chạy đến cùng rồi, con đường đức tin tôi đã giữ vững rồi. Từ nay về sau, có mão miện công chính dành cho tôi, mà Chúa là Đấng Thẩm Phán công chính sẽ ban cho tôi trong ngày đó; không những ban cho tôi, mà còn ban cho tất cả những ai yêu mến sự hiện ra của Ngài."

Câu này là câu Tông đồ Phao-lô nói trước khi tử đạo, Fagin nói ra câu này vào lúc này, ý đồ đã rất rõ ràng. Fagin biết, giống như Jacob Gollen đã nói trước đó, trước đây, cảnh sát London không làm gì được họ, không phải vì thực sự không có cách nào, mà chỉ vì chưa thực sự coi họ là kẻ thù chính, nhưng bây giờ, tình hình đã khác, mặc dù sau khi học tập ở Toulon và Ireland, Fagin cảm thấy mình giỏi hơn trước rất nhiều, nhưng dù vậy, sau "trận chiến tốt lành" này, ông ta sẽ có kết quả như thế nào, Fagin không hề cảm thấy lạc quan chút nào.

Trở về Petticoat Lane, Fagin gọi vài anh em của mình đến, trao cho họ vị trí và chìa khóa của những căn nhà an toàn đó, bảo họ chuyển đến đó trước. Và bảo Thợ mổ đưa Oliver đến chỗ Jacob Gollen.

"Ông trùm, vậy ông thì sao?" Thợ mổ hỏi.

"Tôi ư? Tôi có chỗ rồi." Fagin đáp, "Nhưng chúng ta phải đốt lửa lên trước, phải tổ chức cuộc đại đình công trước 'Hội chợ Bác Ái'."

"Hiểu rồi, ông trùm." Thợ mổ nói, "Ngoài ra, ông trùm, dạo này có rất nhiều người lạ ở đây."

"Sao vậy?" Fagin hỏi.

"Họ mặc quần áo rách rưới, nhưng lại không giống nông dân từ nông thôn đến, tôi nghĩ, họ chắc là cảnh sát. Ông cẩn thận nhé."

"Tôi biết rồi." Fagin gật đầu.

Sau khi sắp xếp xong những việc này, Fagin liền rời Petticoat Lane, đi đến một khu dân cư tập trung đông công nhân khác, nơi đó có rất nhiều công nhân của Nhà máy Dệt Rhode, Fagin muốn đến đó để bàn bạc về việc tổ chức đình công liên hiệp.

Ra khỏi Petticoat Lane, đi được một đoạn, Fagin liền phát hiện có hai người lén lút đi theo sau mình.

Hai người này rõ ràng đã được huấn luyện theo dõi, nếu họ theo dõi những người bình thường, có lẽ sẽ không bị phát hiện. Nh��ng Fagin lại là một tay lão luyện, lại vừa trải qua một thời gian đặc huấn ở Toulon. Mặc dù thời gian không dài, nhưng khác với người bình thường, Fagin đã có kinh nghiệm thực tiễn vô cùng phong phú, nhưng chưa từng nâng những kỹ năng thực tiễn này lên tầm lý luận. Vì vậy, một khi có người từ góc độ cao hơn giải thích rõ ràng đạo lý cho ông ta, ông ta liền lập tức thực sự có thể dùng lý luận để chỉ đạo thực tiễn. Vì vậy, mặc dù thời gian đặc huấn không dài, nhưng sự tiến bộ của Fagin lớn đến mức ngay cả ông ta cũng cảm thấy hơi kinh ngạc.

Vì vậy, hai cảnh sát có chút kinh nghiệm này, căn bản không thể qua mắt được Fagin.

Fagin liền cố ý đi về phía những nơi hẻo lánh hơn, những nơi này là nơi công nhân sinh sống, hiện nay hầu hết công nhân đều đã đi làm, nên ở đây không có nhiều người.

Thấy xung quanh không còn nhiều người, hai cảnh sát thường phục liền theo sát hơn. Và còn lặng lẽ đưa một con dao bướm từ tay áo xuống tay – mục đích của hai cảnh sát thường phục này không phải là theo dõi điều tra, hay bắt giữ ai, nhiệm vụ của họ rất đơn giản – tìm cơ hội trực tiếp giết chết những người trông giống như đại diện công nhân!

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.