(Đã dịch) Pháp Lan Tây Chi Hồ - Chương 371: Cậu dám áp bức tôi
Có lẽ, chính “phần thưởng” của Ba Lâm đã tiếp thêm động lực cho Bối Nhĩ Đôn. Sau khi lên tàu, Bối Nhĩ Đôn liền chạy vào phòng thuyền trưởng, nói chuyện với ông ta nửa ngày trời, cuối cùng thuyền trưởng cũng đồng ý, rẽ một vòng, đi đến khu vực có nhiều hải tặc nhất.
“Tuy nhiên, thuyền trưởng Âu Bối Nỗ lại cho rằng, chúng ta nhiều khả năng sẽ chẳng gặp được hải tặc nào. Bởi lẽ chúng ta là tàu hơi nước, khi di chuyển sẽ xuất hiện cột khói cao vút. Những tên hải tặc dù ở cách xa cũng có thể nhìn thấy chúng ta rồi, sau đó chúng sẽ lập tức ngụy trang thành tàu buôn hòa bình.” Tối hôm đó, trong phòng của Ba Lâm, Bối Nhĩ Đôn nghiêm chỉnh ngồi trên ghế cạnh giường Ba Lâm, kể chuyện với Ba Lâm đang tắm sau tấm rèm.
“Vậy ban đêm có tốt hơn không?” Ba Lâm vừa tắm vừa bâng quơ hỏi. Ánh đèn trong phòng tắm chiếu bóng nàng lên tấm rèm, khiến Bối Nhĩ Đôn có chút bồn chồn, xao động.
“Có lẽ… có lẽ vậy. Nhưng buổi tối… buổi tối chúng ta cũng không nhất định có thể phát hiện ra chúng đâu.” Bối Nhĩ Đôn lắp bắp nói, y đột nhiên cảm thấy miệng mình có vẻ khô khát vô cùng.
Đúng lúc này, tấm rèm chợt động đậy, Ba Lâm khoác chiếc khăn tắm, mái tóc xõa dài, lảo đảo bước ra. Nàng đi ngang qua trước mặt Bối Nhĩ Đôn, mái tóc dài khẽ lướt qua trước mặt y.
Ba Lâm ngồi xuống chiếc giường lớn đối diện Bối Nhĩ Đôn, khoảng cách giữa hai người chỉ chưa đầy nửa mét. Nàng hơi cúi người xuống, nhìn vào mắt Bối Nhĩ Đôn, cười nói: “Cậu đang ngây ra đấy làm gì? Hửm, còn không mau đi tắm đi?”
Bối Nhĩ Đôn lí nhí: “Tôi…”
“Chúng ta là huynh đệ, trong phòng cậu không có phòng tắm, cũng chẳng có nước nóng. Huynh đệ với nhau mà, hơn nữa, ta không phải đã nói sẽ thưởng cho cậu sao? Hừm, phòng tắm của ta thoải mái lắm, thưởng cho cậu một lần tắm nước nóng, đi nhanh đi, hừm, bên trong còn có một chiếc khăn tắm, là của cậu đấy.”
Bối Nhĩ Đôn từ từ đứng dậy, Ba Lâm liền ngả người ra sau, tựa vào chiếc gối lớn trên giường, hoàn toàn không mảy may quan tâm đến việc chiếc khăn tắm không được quấn chặt.
Bối Nhĩ Đôn bước vào phòng tắm. Phải nói rằng đây tuy là phòng suite sang trọng, nhưng dù sao cũng ở trên tàu, không gian hạn chế, phòng tắm khá nhỏ. Y liền bắt đầu tắm, Ba Lâm dựa vào gối, vừa nói chuyện phiếm với y một cách ngẫu nhiên.
Một lúc sau, Bối Nhĩ Đôn quấn khăn tắm bước ra. Ba Lâm nhìn y, đột nhiên nói: “Bối Nhĩ Đôn, cậu nằm lại đây, chúng ta nói chuyện thêm chút nữa…”
Thế là Bối Nhĩ Đôn nằm xuống bên cạnh Ba Lâm. Rồi chẳng biết ai đã chạm vào công tắc, đèn trong phòng tắt phụt. Thế là trong bóng tối bắt đầu có những chuyển động, rồi truyền đến giọng nói bất mãn của Ba Lâm: “Ta coi cậu là huynh đệ, vậy mà cậu lại muốn áp bức ta… Dù thế nào đi nữa, cũng phải là ta áp bức cậu mới đúng chứ…”
Sáng hôm sau, Ba Lâm hiếm hoi mặc một bộ nữ trang, một tay cầm chiếc ô nhỏ cán ngà, một tay khoác Bối Nhĩ Đôn, cùng y đi đến mũi tàu.
“Cậu may mắn thật đấy, Bối Nhĩ Đôn. Cậu lại có thể bốc được một ván bài tốt như vậy.” Ba Lâm nhận lấy chiếc ống nhòm Bối Nhĩ Đôn đưa cho, vừa tiện miệng nói, “Nhưng quần áo của ta, chắc cậu cũng không mặc vừa đâu, cậu cao hơn ta một chút. Nhưng nếu đặt may một bộ, rồi chuẩn bị cho cậu một bộ tóc giả, ha ha, cậu chắc chắn sẽ làm say mê một đám các chàng trai trẻ đấy.”
Bối Nhĩ Đôn nhất thời không biết nói gì.
“Không biết hôm nay chúng ta có gặp hải tặc không.” Ba Lâm lại tiếp lời.
Nhưng quả nhiên đúng như thuyền trưởng Âu Bối Nỗ đã dự đoán trước đó, cột khói của “Imperator” đã khiến những con tàu hải tặc sợ hãi mà bỏ chạy, hoặc sợ hãi đến mức tạm thời biến thành dân thường lương thiện. “Imperator” hôm đó đã nhìn thấy vài con tàu trên biển, nhưng lại chẳng phải hải tặc. Ban đầu Ba Lâm còn rất hứng thú, nhưng không lâu sau thì nàng chán ngán cảnh biển, rồi kéo Bối Nhĩ Đôn, còn gọi cả bạn gái nàng là Eva cùng vào phòng đánh bài.
Ba Lâm không gặp tàu cướp biển nào, nhưng hạm đội Pháp khi bắt đầu tuần tra khu vực này thì nhanh chóng có được một thu hoạch.
Tàu tuần dương siêu tốc “Tự Do Thương Mại” hoàn toàn mới, với tốc độ lên đến hai mươi hải lý/giờ, đã chặn trước một tàu buôn treo cờ Tây Ban Nha. Rồi dùng loa điện tử thông báo thân phận cho con tàu này:
“Chúng tôi là Hải quân Pháp, chúng tôi muốn lên tàu kiểm tra các vị. Xin hãy hạ buồm và dừng tàu ngay lập tức, nếu không sẽ bị chúng tôi tấn công bằng vũ lực!”
“Thuyền trưởng, con tàu này có vấn đề gì chăng?” Trong phòng thuyền trưởng, Phó thuyền trưởng Đạt Lãng hỏi thuyền trưởng Bách Địch.
“Vâng, chúng ta cá cược đi. Ta dám chắc, đây chính là một con tàu cướp biển. Ngươi xem, bọn chúng treo lá cờ Tây Ban Nha ngược kìa.” Bách Địch đáp.
Con “tàu Tây Ban Nha” kia ngoan ngoãn hạ buồm, thả neo. Tốc độ mà “Tự Do Thương Mại” vừa thể hiện đã khiến tất cả những người trên con tàu đó hiểu rằng, bỏ chạy chắc ch��n không thoát được. Mặc dù nếu chạy thêm nửa ngày nữa, có thể đến được một bãi cạn mà người Pháp không dám dễ dàng tiến vào, nhưng, với sự chênh lệch tốc độ của hai bên, họ chắc chắn không thể nào đến đó được. Còn về việc chống cự bằng vũ lực, nhìn con tàu đối diện đồ sộ như vậy, con “tàu Tây Ban Nha” kia cũng không có gan.
Thấy “tàu Tây Ban Nha” đã dừng lại, “Tự Do Thương Mại” liền giảm tốc độ, hạ xuống vài chiếc thuyền nhỏ. Mỗi chiếc thuyền nhỏ có mười lăm lính thủy đánh bộ cầm súng săn bơm hơi. Họ sẽ chịu trách nhiệm nhanh chóng kiểm soát các vị trí quan trọng trên tàu, và tiến hành kiểm tra con tàu này.
Thuyền nhỏ tiếp cận chiếc “tàu Tây Ban Nha”, những người trên tàu ném dây thang xuống. Các binh sĩ liền theo dây thang mà leo lên.
Người đầu tiên lên tàu là lính thủy đánh bộ Giắc. Vừa nhảy lên boong tàu, anh ta liền thấy mấy người đàn ông râu rậm. Giắc lập tức giơ súng săn lên quát: “Đừng lộn xộn, lùi lại, lùi lại!”
Mấy người râu rậm có thể không hiểu tiếng Pháp, nhưng nhìn họng súng thì cũng đủ hiểu ý nghĩa của thứ này, liền ngoan ngoãn giơ tay lên, lùi lại mấy bước. Và đúng lúc này, càng nhiều lính thủy đánh bộ cũng đã leo lên.
Các binh sĩ nhanh chóng chiếm lĩnh các vị trí quan trọng. Họ kiểm tra sơ bộ và phát hiện rằng trên con tàu này toàn là thủy thủ ngoại đạo, không có một người Công giáo nào biết nói tiếng Tây Ban Nha. Và quan trọng hơn cả, khoang hàng hóa trên con tàu này lại hoàn toàn trống rỗng.
Một con tàu buôn, tuyệt đối không bao giờ chạy không trên biển. Dù họ đi từ Tây Ban Nha đến Ý, hay từ Ý trở về Tây Ban Nha, họ chắc chắn sẽ cố gắng chất đầy hàng hóa, tuyệt đối không chạy không như vậy. Hơn nữa, trên con tàu này cũng chẳng có nhật ký hải trình. Vì vậy, giờ đây hoàn toàn có thể khẳng định, con tàu này, hẳn là một con tàu cướp biển.
Nhưng vấn đề là, họ không tìm thấy một lượng lớn vũ khí trên con tàu này. Vì vậy, những người Bắc Phi kia cứ khăng khăng rằng họ chỉ ra biển dạo chơi, họ treo cờ Tây Ban Nha chỉ vì tàu của người Tây Ban Nha không phải nộp phí quá cảnh.
Nếu đây là thế kỷ 21, lời biện minh như vậy thực sự có tác dụng. Thao tác cơ bản nhất của cướp biển Somalia là một khi bị tàu chiến bao vây, họ sẽ ném AKM và RPG xuống biển, và sau đó họ không còn là cướp biển nữa.
Nhưng thời đại này không có chuyện văn minh như vậy. Mặc dù bọn chúng không ngừng biện minh, nhưng vẫn bị giam giữ, cả tàu lẫn người đều bị kéo về Toulon, giao cho cảnh sát và tòa án xử lý. Còn về bằng chứng ư, nếu người của Bộ Công an ngay cả vấn đề nhỏ này cũng không giải quyết được, thì họ thực sự là ăn bám rồi.
Độc giả có thể tìm đọc thêm vô vàn chương truyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi mọi tinh hoa văn chương đều được chắt lọc riêng.