Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1510: Thực xấu hổ

Lý do rất đơn giản, người khác có thể không hay biết, nhưng nàng thì rõ. Ngưu Hữu Đức và con gái mình vốn chẳng có quan hệ tốt đẹp, thậm chí có thể nói là có thù oán. Chuyện Huyết Yêu suýt giết Ngưu Hữu Đức nàng không phải không biết, còn có việc các phần tử tiệm tạp hóa Chính Khí cũng là do con gái nàng khiến Ngưu Hữu Đức phải nhượng bộ.

Ngưu Hữu Đức từng hai lần huyết tẩy Thiên Nhai, hai lần bắt giữ con gái nàng, thậm chí còn bắt con gái nàng quỳ xuống trước mặt bao người. Theo suy nghĩ của Hoàng Phủ Đoan Dung, nếu Ngưu Hữu Đức không kiêng dè bối cảnh của Quần Anh Hội, e rằng đã sớm ra tay sát hại con gái nàng rồi, sao có thể dây dưa cùng một chỗ với con gái mình được chứ?

Trước đây, nàng có nằm mơ cũng không ngờ hai người này lại có thể liên quan tới nhau. Nhưng sự thật lại nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, cảnh tượng trước mắt khiến nàng chịu đả kích nặng nề. Đôi cẩu nam nữ này che đậy quá tốt, đến mức che mắt cả nàng, một người mẹ, thế mà lại có thể không để lộ bất kỳ dấu vết nào dưới sự giám sát nghiêm ngặt của nàng.

Giờ ngẫm lại, cũng không phải hoàn toàn không có dấu vết. Nàng từng nhận được bẩm báo từ cấp dưới, con gái nàng dường như quả thật đã từng có những tiếp xúc bất thường với Ngưu Hữu Đức. Nhưng nàng đã không để tâm, bởi lẽ Ngưu Hữu Đức là người nắm quyền ở Thiên Nhai, lại kinh doanh tại đó, hỏi sao không có chút tiếp xúc nào, dù là công khai hay ngấm ngầm?

“Ngưu Hữu Đức? Là ngươi ư?” Hoàng Phủ Đoan Dung thất thanh kêu lên, kinh hãi đến mức buông tay khỏi con gái, liên tục lùi về sau hai bước mới đứng vững được.

Suy cho cùng, có đánh chết nàng cũng không thể ngờ được chuyện này lại liên quan đến Ngưu Hữu Đức. Đôi cẩu nam nữ này là kẻ thù mà, vậy mà lại thông đồng làm ra loại chuyện không thể chấp nhận được như vậy! Chuyện này sao có thể xảy ra? Trời ơi, có cần phải trêu ngươi như vậy không?

Miêu Nghị ngượng ngùng gãi mũi, chắp tay nói: “Hoàng Phủ Đại chưởng quỹ!”

“Câm miệng!” Hoàng Phủ Đoan Dung kinh ngạc quát một tiếng rồi liên tục lắc đầu. Nàng đã nghĩ đến đủ mọi khả năng, chỉ là không tài nào nghĩ tới, “gian phu” kia lại chính là người này.

Người này chẳng phải bị giam vào Hoang Cổ Tử Địa để chịu phạt một ngàn năm sao? Sao lại ở đây? Sao lại có thể thông đồng cùng con gái mình?

Ồ! Nàng hiểu rồi, tính toán thời gian thì chắc là đã mãn hạn ra ngoài.

Khoảnh khắc này, mọi chuyện đột nhiên sáng tỏ trong đầu nàng. Chẳng trách bao nhiêu năm qua không tra ra được “gian phu” là ai, đồ khốn kiếp! “Gian phu” này phạm tội bị Thiên Đình giam giữ vào Hoang Cổ Tử Địa, con gái nàng căn bản không cách nào gặp mặt “gian phu” đó, nàng mà tra ra được mới là chuyện lạ!

Vậy một ngàn năm trước vì sao không tra ra được? Nàng đã sớm nhận ra con gái mình đã phá thân.

Bởi vì “gian phu” này rời Thiên Nhai, được điều đến Tả Đốc Vệ của Cấm Vệ Quân Thiên Đình nhậm chức, mọi liên lạc ngẫu nhiên trong thời gian đó sợ là khó mà phát hiện được. Dù sao nàng cũng không thể nào liên tục giám sát con gái mình kỹ lưỡng không kẽ hở như lần này được.

Vậy trước đó vài ngàn năm, khi “gian phu” này còn nhậm chức ở Thiên Nhai, vì sao cũng không tra ra được? Thời gian dài như vậy không thể nào không để lộ chút dấu vết nào. Điểm này nàng không thể hiểu nổi!

Nhưng nàng rất nhanh nghĩ tới một khả năng. Chuyện này người khác không dám làm, kẻ nắm giữ quyền lực tối cao ở Thiên Nhai e rằng mới có cái gan ấy! Nàng nhìn chằm chằm Miêu Nghị, nghiến răng nghiến lợi nói: “Ngươi có phải đã đào địa đạo dưới Thiên Nhai nối thẳng vào Quần Anh Hội Quán không?”

Miêu Nghị theo bản năng nhìn về phía Hoàng Phủ Quân Nhu, người sau khẽ lắc đầu, ý nói mình không hề tiết lộ.

Hãn! Chuyện này mà cũng đoán ra được ư? Miêu Nghị không khỏi chột dạ, lại sờ sờ mũi, lúng túng nói: “Địa đạo đã lấp rồi.”

Choáng váng! Hoàng Phủ Đoan Dung đưa tay vỗ trán, thân hình lảo đảo, cảm thấy có chút choáng váng. Hóa ra quả thật đã đào địa đạo nối thẳng, thật to gan! Dám đào địa đạo dưới Thiên Nhai, chẳng trách mình thủy chung không tra ra được. Hóa ra đôi uyên ương bí mật này lại có thể làm ra chuyện như vậy.

Sau một trận ngực phập phồng kịch liệt, Hoàng Phủ Đoan Dung cúi đầu chầm chậm đi đến trước mặt con gái rồi đột nhiên ngẩng đầu. Đột nhiên vung tay, “Bốp” một tiếng, cái tát giòn vang bay thẳng tới, đánh cho Hoàng Phủ Quân Nhu lùi liền mấy bước, ôm mặt. Nàng suýt chút nữa ngã xuống đất, may mắn Miêu Nghị kịp thời lao tới đỡ l���y.

Hoàng Phủ Quân Nhu bụm mặt cắn môi, không nói lời nào. Miêu Nghị cũng trầm giọng nói: “Nam nữ hoan ái vốn là chuyện thường tình, Đại chưởng quỹ cũng là người từng trải, cớ gì lại không thông tình đạt lý động thủ đánh người như vậy?”

“Chuyện nhà ta không cần ngươi lo!” Hoàng Phủ Đoan Dung gần như chỉ thẳng vào mũi Miêu Nghị mà gầm lên. Nàng phất tay chỉ một cái, “Cút ngay cho ta!”

Hoàng Phủ Quân Nhu buông tay che mặt, lặng lẽ đẩy Miêu Nghị một cái. Miêu Nghị không chịu buông nàng ra, nàng lại lặp lại đẩy vài lần nữa.

Miêu Nghị cuối cùng cũng chậm rãi lùi sang một bên, nhưng trong miệng vẫn cảnh cáo: “Có chuyện thì từ từ nói, nàng dù sao cũng là con gái của người, có chuyện gì thì cứ hướng về ta đây, không cần thiết phải đánh nàng.”

Hoàng Phủ Đoan Dung không hề để ý đến hắn, mà chỉ thẳng vào con gái mình, với vẻ mặt giận dữ sôi sục: “Con điên rồi phải không? Con tìm nam nhân, nương không ý kiến, nhưng sao con lại không tìm ai khác, cứ nhất định phải tìm hắn? Con chẳng lẽ không biết bối cảnh của mình sao? Con chẳng lẽ không biết thân phận của hắn sao? Con chẳng lẽ không biết người Hoàng Phủ gia khi gả cưới thường không chạm đến những người nào sao? Tính chất của Quần Anh Hội con sẽ không không biết, những quan lớn của Thiên Đình bỏ mặc sự tồn tại của chúng ta là vì chúng ta biết rõ giới hạn, và họ cũng hiểu bối cảnh của chúng ta nên không muốn trêu chọc. Nhưng một khi chúng ta nhúng tay vào giới quan trường, chạm đến lợi ích của một số người, những quan lớn đó lập tức sẽ chặt đứt cái “móng vuốt” Quần Anh Hội này! Hắn chẳng những là quan viên Thiên Đình, còn là quan viên Tả Đốc Vệ, Tả Đốc Vệ là làm gì? Đó là cận vệ của Thiên Đế, không cần phải bẩm báo, Quần Anh Hội dám nhúng tay vào Cấm Vệ Quân. Lại còn che giấu nhiều năm như vậy, một khi sự việc bại lộ, con có biết hậu quả là gì không? Con có phải muốn kéo toàn bộ gia tộc Hoàng Phủ đi theo con chôn cùng không? Con nói xem con có phải điên rồi không!”

Hoàng Phủ Quân Nhu mắt ứa lệ: “Nương, năm đó khi chúng con ở bên nhau, hắn còn chưa gia nhập Thiên Đình. Nếu không, con gái quả quyết sẽ không ở bên hắn. Chuyện về sau thật sự là không ai có thể ngờ tới, giờ có hối hận cũng đã muộn rồi!”

“Cái gì?” Hoàng Phủ Đoan Dung kinh sợ, không ngờ thời gian con gái mình lén lút với tên khốn kiếp này lại sớm hơn cả lúc nàng phát hiện. “Hắn còn chưa vào Thiên Đình mà hai đứa đã ở bên nhau rồi ư? Chuyện từ khi nào?”

Hoàng Phủ Quân Nhu lo lắng thấp giọng nói: “Không lâu trước khi Quần Anh Hội bắt giữ các phần tử của tiệm tạp hóa Chính Khí.”

“Cái gì?” Hoàng Phủ Đoan Dung lắc đầu, không tin: “Nói bậy bạ! Khi đó con còn đang giúp Huyết Yêu diệt trừ hắn, con muốn giết hắn, hắn cũng muốn giết con, đúng là lúc sống mái với nhau, hai đứa còn có tâm trí làm loại chuyện này sao?”

Hoàng Phủ Quân Nhu nói: “Con gái cũng không biết vì sao, lúc đó mơ mơ màng màng mà liền phát sinh quan hệ.”

Không thể nào! Hoàng Phủ Đoan Dung thật sự khó có thể chấp nhận, cảm thấy mơ màng. Nàng chầm chậm loạng choạng đến một bên, đỡ lấy ghế rồi từ từ ngồi xuống.

Thấy mẫu thân trạng thái bất thường, Hoàng Phủ Quân Nhu vội vàng tiến lên đỡ lấy. Nhưng Hoàng Phủ Đoan Dung không hề cảm kích, một mực đẩy nàng ra, tựa vào ghế, vỗ vỗ trán, há mồm thở dốc, suýt chút nữa tức đến nghẹn chết.

Nàng thật sự không thể nào nghĩ ra được, một đôi kẻ thù sống mái, hận đối phương còn không kịp, sao có thể như vậy? Hoàn toàn không phải chuyện mà người bình thường có thể làm ra!

Mãi mới lấy lại được hơi thở, Hoàng Phủ Đoan Dung cũng dần dần tỉnh táo lại. Nàng cũng từng là một cô gái chưa chồng, hiểu rõ rằng vào thời điểm đó, tình cảm của phụ nữ căn bản không thể phân chia bằng lý trí. Nàng dùng sức lắc đầu, cố gắng để bản thân chấp nhận sự thật này, rồi nghiến răng nghiến lợi nói: “Một khi đã như vậy, nếu khi đó đã như vậy, vì sao con không nói cho nương biết? Vì sao không thừa dịp hắn khi đó còn chưa gia nhập Thiên Đình mà kể rõ mọi chuyện cho ta? Khi đó hai đứa hoàn toàn có thể thuận lý thành chương mà kết hợp, cớ gì lại để thành ra nông nỗi này?”

Hoàng Phủ Quân Nhu nói: “Hắn không muốn ở rể, chẳng lẽ còn muốn con gái phải hạ mình cầu xin hắn hay sao?”

Miêu Nghị đứng một bên thật sự rất xấu hổ, ngẫm lại chuyện này, sai thật sự nằm ở bản thân hắn. Hiện tại hắn cũng không hiểu rõ lúc đó mình có tâm tính gì, lại cứ thế mà mạnh mẽ chiếm đoạt Hoàng Phủ Quân Nhu. Đương nhiên, có một điều hắn cũng nghi ngờ, vì sao lúc đó Hoàng Phủ Quân Nhu lại không phản kháng? Với tu vi của hắn lúc ��ó, cũng không có tư cách cưỡng bức nàng. Chỉ nhớ mang máng lúc đó sau khi nắm lấy tay Hoàng Phủ Quân Nhu, mọi chuyện sau đó liền hoàn toàn mơ mơ màng màng...

“Bốp!” Hoàng Phủ Đoan Dung vỗ mạnh vào tay vịn, tức giận nói: “Hắn làm hỏng trong sạch của con, con nói cho nương biết, cứ để mặc hắn không muốn ở rể sao? Kéo dài đến bây giờ thành ra nông nỗi này là sao? Hắn đã leo lên vị trí Tổng trấn Hắc Long Tư của Tả Đốc Vệ, hơn nữa hiện tại còn trấn thủ Ngự Viên Thiên Cung, bảo vệ an nguy của Bệ Hạ cùng một đám nương nương. Quần Anh Hội mà lại âm thầm cấu kết với vị trí Tổng trấn Cấm Vệ Quân quan trọng đến vậy, đã đưa tay nhúng tận dưới mí mắt Bệ Hạ, cắm tay đến bên cạnh Bệ Hạ. Lại còn một mình che giấu mấy ngàn năm, ai cũng phải nghi ngờ rốt cuộc Quần Anh Hội muốn làm gì? Mà tên hỗn đản này trùng hợp còn gây loạn trong nghi thức đón dâu của Bệ Hạ, vì sao lại trùng hợp như vậy? Một khi sự việc bộc phát ra, ngay cả Doanh Thiên Vương cũng sẽ đổ lỗi lên đầu chúng ta, lúc đó gia tộc Hoàng Phủ sẽ hết đường chối cãi, có giải thích rõ ràng được không? Con nói lý do ngay cả nương còn không tin, con cho rằng Bệ Hạ sẽ tin lời giải thích này sao? Con cho rằng Bệ Hạ cần phải tin sao? Một khi có điều nghi ngờ, con có biết cái gì gọi là thà giết lầm còn hơn bỏ sót không? Quần Anh Hội đổi ai chấp chưởng cũng là chấp chưởng, cấp trên quả quyết sẽ không dễ dàng tha thứ cho kẻ dưới không chịu khống chế mà cắn ngược lại!”

Nàng thật sự sắp tức điên rồi, cũng chẳng thèm bận tâm đến Miêu Nghị là người ngoài, trực tiếp tuôn ra những chi tiết nội bộ của Quần Anh Hội.

Hoàng Phủ Quân Nhu lệ lã chã chực khóc. Miêu Nghị ho khan nói: “Đại chưởng quỹ, chúng ta không phải không biết những điều này, chính vì biết nên mới không dám công khai!”

“Vớ vẩn! Ngươi câm miệng cho ta! Các ngươi đàn ông chẳng có ai tốt đẹp gì, nếu không phải ngươi to gan lớn mật như vậy, ta cũng không tin con gái ta lại có thể không biết nặng nhẹ đến thế!” Hoàng Phủ Đoan Dung phất tay chỉ trỏ, chửi ầm lên.

Miêu Nghị chột dạ, chuyện như vậy đã bị đối phương vạch trần. Hơn nữa với thân phận của đối phương, hắn còn sức lực nào mà phản bác, tự nhiên đành ngượng ngùng câm miệng.

Hoàng Phủ Đoan Dung mắng xong Miêu Nghị, lại chỉ vào con gái đau khổ nói: “Con ngốc quá! Cho dù lùi một vạn bước mà nói, cho dù con không có những rắc rối bối cảnh này, con tìm ai chẳng được, vì sao lại cứ muốn tìm hắn chứ! Loại người suốt ngày gây họa, sợ không đủ nổi bật, sớm muộn gì cũng phải chết vì liều mạng, con dây dưa cùng hắn làm gì chứ?” Nói xong, trên mặt nàng lóe lên vẻ kiên quyết, chậm rãi đứng dậy, trầm giọng nói: “Nhu Nhu, con phải biết rằng, con và hắn là không thể nào đến được với nhau, thị phi của Thiên Đình hắn đã cuốn vào quá sâu rồi, cho dù hắn hiện tại muốn rời khỏi Thiên Đình cũng không còn kịp nữa. Trước không nói Thiên Đình có thả hắn rời đi hay không, cũng không nói Quần Anh Hội chúng ta có thể thu nhận hắn hay không, cho dù có thu nhận hắn cũng không giữ được hắn. Hắn một khi không có Tả Đốc Vệ che chở, Doanh gia căn bản sẽ không bỏ qua hắn!”

Đây là bản dịch trọn vẹn và tinh túy, được phát hành đặc biệt trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free