(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1537: Thiên đình triều hội
Tại đây, không ai nghi ngờ tin tức của Phá Quân.
Ban đầu Phá Quân cũng có chút hoài nghi liệu tin tức này có vấn đề gì không, cảm thấy rất khoa trương, trong lòng không khỏi thấy kỳ lạ, dù sao con đường tin tức của Cấm Vệ Quân thực sự không được tốt cho lắm, hoàn toàn là cấp dưới báo cáo thế nào thì nghe vậy. Giờ đây vừa nghe Tư Mã Vấn Thiên tấu báo, đã được chứng thực, trong lòng hắn liền có sự chắc chắn.
Hắn đang định nói thì cửa Tinh Thần Đại Điện đột nhiên có một người xuất hiện, nhắc nhở: “Bệ hạ, đã đến giờ thượng triều!”
Thanh Chủ quay đầu giận dữ quát: “Đồ phá hoại! Không thấy trẫm đang có việc sao? Bảo bọn họ đợi!”
Người gác cửa hoảng sợ, không hiểu sao mình lại đụng phải lúc Bệ hạ đang nổi giận. Thượng Quan Thanh phất tay ra hiệu, người đó vội vàng lui ra và rời đi.
Thấy sự chú ý của mọi người đã đổ dồn về phía mình, Phá Quân khẽ thở dài, rồi mới từ tốn thuật lại những gì cấp dưới đã tấu báo.
Sau khi kể xong sự việc, đến phần tổng kết tình hình chiến đấu, ngay cả Phá Quân cũng có chút kích động, giọng nói dần trở nên cao vút: “Lam Hổ Kỳ dưới trướng Ngưu Hữu Đức đã đánh bại trăm vạn tinh nhuệ của Dậu Đinh Vực, ngay tại trận đã chém giết hơn năm mươi vạn người, sau đó dẫn tàn quân truy sát mấy chục vạn binh lính đào ngũ của Dậu Đinh Vực, một tiếng trống vang lên, tinh thần hăng hái, hoàn toàn đánh tan bọn chúng rồi mới thu binh! Mà năm vạn nhân mã của Lam Hổ Kỳ, tỉ lệ thương vong của bản thân cũng cao tới tám phần, gần như bị đánh cho tàn phế, chỉ còn hơn một vạn người sống sót sau trận huyết chiến, những người còn sống trên mình cũng gần như ai nấy đều mang thương tích, nay đang đợi lệnh tại chỗ!” Dứt lời, hắn chắp tay về phía Thanh Chủ, tỏ ý đã tấu xong.
Trong điện, chúng thần không ai nói lời nào, không phải là giật mình hay khiếp sợ, tất cả đều lặng im tại chỗ, không nói một lời, ánh mắt mơ hồ, vẫn đang đắm chìm trong tình hình chiến sự mà Phá Quân vừa tấu.
Một trận huyết chiến, không đến nửa canh giờ, hai bên đã có gần sáu mươi vạn người tử vong, điều này có nghĩa là gì?
Không cần tận mắt chứng kiến cũng có thể tưởng tượng trận chiến ấy thảm khốc đến mức nào, người chết như mưa rơi, có khả năng trong nửa canh giờ đã có sáu mươi vạn người tử vong, có thể thấy binh lính dưới trướng Ngưu Hữu Đức khi ấy đã giết đến điên cuồng. Không cần tận mắt chứng kiến cũng có thể tưởng tượng ra cảnh tượng bi tráng của binh lính dưới trướng Ngưu Hữu Đức lúc bấy giờ, toàn bộ Lam Hổ Kỳ trên dưới đều liều mạng bất kể sống chết.
Mà trong tình huống như vậy, hơn vạn tàn binh còn sót lại vẫn dám chủ động tấn công, dám công khai đánh tan hoàn toàn mấy chục vạn tinh nhuệ đào tẩu, thật sự là...
Đặc biệt là như lời đã tấu, vào thời khắc mấu chốt, toàn bộ Lam Hổ Kỳ trên dưới đều ôm ý chí tất chết mà liều mạng, thế mà tập thể lớn tiếng hô rằng nguyện hy sinh thân mình để dụ địch, mong Ngưu Hữu Đức hãy tạm thời lui tránh để giữ lại thân hữu dụng mà báo thù cho bọn họ!
Khi nghe đến những lời tấu này, tất cả mọi người có mặt ở đây đều xúc động!
Mọi người trong lòng cảm khái, đúng vậy! Nếu không phải đều ôm ý chí tất chết mà liều mạng, thì làm sao có thể kiên trì lâu đến vậy trước sự vây công của trăm vạn đại quân, kiên trì cho đến khi thắng lợi đến.
Mà Ngưu Hữu Đức không nghe lời khuyên, lại quay về cản cơn sóng dữ, cũng khiến mấy người trong lòng không khỏi thổn th��c. Trận chiến này thật có thể nói là trên dưới một lòng, tướng sĩ liều mạng!
Trong Tinh Thần Điện, chúng thần đứng yên tại chỗ, dường như tự đặt mình vào chiến trường lúc bấy giờ, khó lòng tự kiềm chế!
Võ Khúc là người đầu tiên hoàn hồn, trên mặt hiện lên vẻ mặt khó tả, vừa có sự rung động và cảm khái, lại vừa có sự xấu hổ!
Không muốn xấu hổ cũng khó, hắn biết rõ, gần như tất cả các tướng tài của Dậu Đinh Vực đều xuất thân từ Hữu Đốc Vệ của hắn. Dẫn dắt trăm vạn tinh nhuệ mà để trận chiến bị đánh tan nát như vậy, còn để cho hơn vạn tàn binh truy đuổi khiến mấy chục vạn tinh nhuệ chạy trối chết, thật sự là làm mất hết thể diện già nua của hắn!
Thân là người xuất thân từ thống soái đại quân, tự nhiên là vừa nghe đã biết mấu chốt của trận thua này nằm ở đâu.
Hắn nhớ kỹ cái tên ‘Nhan Xuân’ kia, nếu còn sống, hắn thế nào cũng phải xé xác tên này, dám gây ra thảm bại như thế để làm thành toàn uy danh cho người khác!
Mãi một lúc lâu sau, Thanh Chủ từ từ thở ra một hơi, khẽ nheo mắt nói: “Năm vạn người, chưa đến nửa chi Hổ Kỳ. Có thể đánh bại trăm vạn tinh nhuệ, Cấm Vệ Quân còn chưa từng có tiền lệ như thế, thật là hổ tướng vậy! Đại tướng tài a!”
Tư Mã Vấn Thiên theo bản năng cùng Thượng Quan Thanh trao đổi ánh mắt, mọi người tự nhiên hiểu Thanh Chủ đang khen ai.
Nhưng ai ngờ Thanh Chủ sau đó lại bổ sung một câu: “Không thể ngờ Ngưu Hữu Đức này ở Hoang Cổ Tử Địa đóng một ngàn năm, nhân mã của Hắc Long Tư vừa về tay đã có thể dễ sai khiến như vậy, không ngờ hắn lại có sự kinh doanh sâu rộng với Hắc Long Tư. Một chi quân lính chiến khí như hổ lang đã trải qua lễ rửa tội bằng huyết chiến này, đều đã trở thành kiêu binh hãn tướng. Tương lai nếu đổi soái, trừ Ngưu Hữu Đức e rằng sẽ không phục người khác, cái tật xấu này không được phép. Phá Quân, quay về giải tán chi nhân mã này đi, Hữu Đốc Vệ cũng có thể tiếp nhận một nửa.”
Ngay lập tức đã được định nghĩa là kiêu binh hãn tướng rồi sao? Tư Mã Vấn Thiên lại cùng Thượng Quan Thanh âm thầm nhìn nhau, đều hiểu được ý tứ sâu xa hơn của Thanh Chủ, trong lòng không khỏi thổn thức. Không ngờ chi nhân mã vừa lập được chiến tích hiển hách như vậy lập tức sẽ bị giải tán. Thế nhưng thật sự là chiến tích của chi nhân mã này quá hiển hách, tuy rằng hiện tại thực lực cá nhân của các thành viên trong chi nhân mã này không quá nổi bật, nhưng luôn có lúc thăng tiến. Một khi dưới trướng Ngưu Hữu Đức mà từng bước trưởng thành, nhóm người này nắm giữ binh quyền lớn hơn nữa, chỉ cần những người này có thể hô lên lời thề vì Ngưu Hữu Đức mà xả thân, nếu tụ tập cùng một chỗ liệu có thể xuất hiện hậu quả khó lường gì không? Đây mới là nguyên nhân quan trọng khiến Bệ hạ muốn giải tán nhóm người này.
Kỳ thực ai cũng hiểu, đối với Bệ hạ mà nói, chiến lực của chi nhân mã này xa không quan trọng bằng sự củng cố giang sơn của Bệ hạ.
Đương nhiên, hai người không phản đối điều này, bởi vì chỉ có bảo vệ lợi ích của Thanh Chủ mới tương đương với bảo vệ lợi ích của bọn họ.
Mà hai người cũng từ lời nói của Thanh Chủ nghe ra một tầng ý nghĩa khác: giải tán chi nhân m�� kia đã nói lên rằng Ngưu Hữu Đức không cần phải chết!
“Vâng!” Võ Khúc chắp tay lĩnh mệnh, tỏ vẻ nguyện ý tiếp nhận một nửa nhân mã.
“Bệ hạ...” Phá Quân rõ ràng còn có điều muốn nói.
“Hửm?” Thanh Chủ nghi ngờ một tiếng, ánh mắt chợt lạnh lùng nhìn tới. Chạm phải ánh mắt đó, môi Phá Quân mím chặt, lời đến miệng lại nuốt xuống, khó khăn chắp tay nói: “Vâng!”
Hắn còn muốn mượn việc này để tạo ra một chi đại quân tinh nhuệ, nhưng hắn cũng hiểu được ý tứ của Thanh Chủ. Có một số việc hắn sẽ đấu đến cùng với Thanh Chủ, nhưng có một số việc thì sẽ không làm trái, chỉ cần có lợi cho việc Thanh Chủ nắm giữ thiên hạ, dù trong lòng có tư vị khó nói, vẫn không tránh khỏi thở dài một tiếng trong lòng.
Thanh Chủ lại quay đầu nhìn về phía Cao Quan: “Chuyện lần này phải nghiêm tra, nếu thật sự có chứng cớ xác thực tra ra Ngưu Hữu Đức gây rối, cứ theo luật mà trừng phạt!”
“Vâng!” Cao Quan đáp lời.
“Thượng triều đi!” Thanh Chủ nói xong liền sải bước đi, mọi người theo sau hắn.
Giờ thượng triều đã qua, mấy trăm triều thần đã tiến vào Càn Khôn Điện.
Trong số những người này, có một số nắm giữ thực quyền các bộ trong Thiên Đình, bao gồm các Đại Đô Đốc của tả hữu Đốc Vệ thuộc Cấm Vệ Quân; còn phần lớn là các quan viên nhàn tản chỉ có cấp bậc và chức vị, bao gồm Hạ Hầu Thác. Tuy nhiên, Hạ Hầu Thác là người nổi bật nhất trong số họ, chỉ riêng hắn là có ghế ngồi. Vị lão thần chống trượng ngồi đó nheo mắt, tuy rằng vị trí được đặt ở phía trước, dựa vào góc điện, nhưng địa vị vinh sủng có thể thấy rõ, ai bảo cháu gái người ta là Thiên Hậu, danh nghĩa là phu thê cùng Thiên Đế.
Giờ triều hội đã qua, vẫn chưa thấy Thanh Chủ xuất hiện, mọi người yên lặng chờ đợi. Mấy vị Thiên Vương ở hàng đầu thỉnh thoảng liếc nhìn nhau, trong lòng đều hiểu rằng Thanh Chủ vào triều muộn, e rằng đã biết chuyện kia.
Cho đến khi Phá Quân, Võ Khúc, Tư Mã Vấn Thiên và Cao Quan xuất hiện, mọi người liền biết Thanh Chủ sắp ra.
Ngai vàng Càn Khôn cao cao tại thượng, Phá Quân và Võ Khúc đứng ở hai bên tả hữu dưới ngai vàng, còn Tư Mã Vấn Thiên và Cao Quan thì đứng thấp hơn mấy bậc thang. Bốn người đều đứng nghiêng theo hình chữ 'Bát', nửa hướng về ngai vàng, nửa hướng về các đại thần trong điện, ngẩng đầu thì thấy người trên ngai vàng, cúi đầu thì thấy các đại thần trong điện.
Hai mươi vị Đại Đô Đốc của Cấm Vệ Quân thì chia thành bốn tốp, đứng ở bốn góc đại điện, ánh mắt thỉnh thoảng đảo qua m���i người trong điện, không giống như người tham dự nghị sự, mà giống như đang giám sát nhất cử nhất động của các đại thần trong điện.
Rất nhanh, Thanh Chủ cùng Thượng Quan Thanh từ hậu điện đi ra. Đi đến cạnh ngai vàng Càn Khôn, Thượng Quan Thanh liền tự động dừng lại. Thanh Chủ đứng trước ngai vàng, từ trên cao nhìn xuống, mặt không chút thay đổi xem xét kỹ lưỡng mọi người trong điện, khí thế bức người.
Các đại thần trong điện đột nhiên chỉnh tề hành lễ, đồng thanh nói: “Tham kiến Bệ hạ!”
“Bình thân!” Thanh Chủ trầm giọng nói, rồi ngồi xuống.
Một bên Thượng Quan Thanh cất cao giọng nói: “Có việc thì dâng sớ, vô sự thì bãi triều!”
Phía dưới lặng im một lúc, đột nhiên một vị đại thần nhàn tản đứng dậy hỏi: “Bệ hạ, thần nghe nói Cấm Vệ Quân ở Dậu Đinh Vực đã xảy ra xung đột với nhân mã địa phương, không biết là thật hay giả?”
“Hừ!” Thanh Chủ hừ lạnh một tiếng, tiếng hừ vang vọng trong điện: “Trẫm cũng nghe nói, sở dĩ đến muộn, chính là vì chuyện này. Chuyện vừa xảy ra, trẫm cũng chưa r�� ràng lắm là sao, tin tức của khanh lại thật là linh thông, lần sau có việc trẫm thật sự muốn thỉnh giáo khanh.”
Không chút lưu tình trực tiếp châm chọc một câu, khiến người kia đang ngẩng đầu nhìn thẳng, ánh mắt hơi rũ xuống, nói: “Thần không dám!”
Hạ Hầu Thác từ từ ngồi xuống, bộ dáng nhắm mắt dưỡng thần. Tứ Đại Thiên Vương đứng ở hàng đầu cũng tỏ vẻ không liên quan đến mình, kỳ thực ai cũng biết tên vừa đứng ra này chính là do một trong bốn vị bày ra. Không có bốn vị này bày mưu đặt kế, không thể nào có người dám đứng ra khơi mào chuyện này.
Trong đại điện hơi tĩnh lặng một chút, Hạ Hầu Thác đang nhắm mắt dưỡng thần đột nhiên mở bừng mắt, liếc nhìn qua đám người. Nhận được ánh mắt ra hiệu của hắn, một vị đại thần nhàn tản lập tức đứng dậy, lớn tiếng nói: “Bệ hạ, thần buộc tội Hiên Viên Hầu Hiên Viên Trác!”
“Ồ!” Thanh Chủ liếc nhìn Hiên Viên Trác đang đứng yên thờ ơ, hỏi: “Là vì chuyện gì?”
Người kia giận dữ nói: “Chuyện ở Dậu Đinh Vực thần cũng nghe nói. Theo thần được biết, chuy���n này là do Trử Tử Sơn, Đô Thống Dậu Đinh Vực thuộc bộ hạ của Hiên Viên Hầu, muốn cưỡng đoạt nữ nhân của Ngưu Hữu Đức, Tổng Trấn Ngự Viên, mà gây ra. Vì một nữ nhân mà thế mà dẫn đến huyết chiến giữa Cấm Vệ Quân và nhân mã địa phương. Ngay cả người như vậy cũng dám dùng, có thể thấy Hiên Viên Hầu căn bản không thích hợp với vị trí Hầu gia này. Thần xin bãi miễn chức Hầu của Hiên Viên Trác.”
Ánh mắt Thanh Chủ lại dừng trên người Hiên Viên Trác: “Hiên Viên Trác, có phải như vậy không?”
Hiên Viên Trác bước ra khỏi hàng: “Thần không biết.” Không chút khách khí, trực tiếp phủi sạch trách nhiệm cho mình.
Vị đại thần nhàn tản kia lập tức chỉ trích: “Chuyện xảy ra dưới trướng ngươi, ngươi lại không biết sao? Chẳng lẽ chuyện lớn như vậy cũng không có người báo cáo cho ngươi? Nếu thật sự là như vậy, có thể thấy Hầu gia ngươi làm việc quá tắc trách, hay là nên đổi người có năng lực hơn đến làm đi.”
Hiên Viên Trác nói: “Cái gọi là thần không biết tình, là chỉ tin tức hỗn loạn. Bởi vì sự việc vừa mới phát sinh, tình hình cụ thể vẫn chưa rõ ràng, thần sẽ không đem những chuyện hỗn loạn chưa rõ ràng ra triều đình nói năng lung tung. Sau triều hội thần sẽ lập tức điều tra kỹ lưỡng, sau khi điều tra rõ sẽ tường báo.”
Bản dịch này là công sức lao động trí tuệ của đội ngũ Truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.