(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1538: Còn đây là hổ tướng
Vừa dứt lời, một vị đại thần nhàn tản khác bật cười ba tiếng, chỉ vào hắn mà châm chọc: "Thật nực cười! Chuyện lớn như vậy vừa nhận được tin tức liền phải lập tức sai người điều tra rõ ràng, còn muốn đợi đến sau triều hội mới điều tra ư? Hầu gia ngài đúng là có tấm lòng rộng rãi biết bao!"
"Làm sao ngươi biết ta không lập tức sai người điều tra?"
"Đó chẳng phải chính miệng ngài vừa nói là đợi sau triều hội mới điều tra sao?"
"Ngươi đang cố tìm sơ hở trong lời nói của ta để chứng minh ta có tội ư?"
"Hay lắm! Nếu đã điều tra, vậy đã có kết quả chưa?"
"Ta đã nói sự việc vừa mới xảy ra, điều tra ra kết quả chẳng phải cần thời gian sao?"
"Nếu điều tra ra kết quả chứng minh Trử Tử Sơn đích thực có vấn đề, Hiên Viên Hầu ngài định xử lý thế nào?"
Lúc này, một đám quan lại nhàn tản khác cũng nhao nhao nhảy ra, ào ào công kích Hiên Viên Trác, từng bước ép sát, hòng buộc Hiên Viên Trác phải nhượng bộ và đưa ra lời hứa. Thế nhưng đúng lúc này, Thanh Chủ đột nhiên lên tiếng: "Đừng ầm ĩ nữa! Nếu Hiên Viên Trác nói muốn điều tra rõ kết quả rồi mới bàn, vậy hãy đợi sự việc được điều tra rõ ràng rồi hãy nói. Đến lúc đó ai đúng ai sai sẽ sáng tỏ, không cần phải tranh cãi ồn ào ở đây. Được rồi, tiếp tục bàn bạc vấn đề kế tiếp!"
Không ít người nhìn nhau, mọi người đều nhận ra rằng, Bệ hạ căn bản không muốn xử lý Hiên Viên Trác, mà trực tiếp tạm gác chuyện này sang một bên.
Nhưng cũng chẳng có cách nào, đây chính là đặc quyền độc nhất vô nhị của người ta. Chỉ cần nắm được chút lý lẽ là có thể quyết định tiến độ của sự việc. Nếu như người ta chỉ cần nói một câu "thân thể không khỏe", giữa đường bãi triều, thì ngươi cũng không thể ép buộc người ta phải làm rõ mọi chuyện được.
Những vị đại thần nhàn tản vừa rồi còn khí thế bức người, múa may quay cuồng công kích Hiên Viên Trác, giờ nhìn sang những vị ở hàng đầu, thấy họ không hề có phản ứng, đành phải ngậm miệng lại.
Tứ Đại Thiên Vương vẫn giữ vẻ thờ ơ không liên quan đến mình đứng phía trước. Ai ai cũng biết những người vừa rồi đều là thuộc hạ của họ. Đến cấp bậc của họ, sẽ không tự mình xông xáo mọi chuyện. Tự nhiên sẽ có người khác nhảy ra đi trước thăm dò, sau đó họ mới tùy tình hình mà quyết định có nên ra tay hay không.
Mà bốn người họ tạm thời bất động, quả thật là bởi vì sự việc mới xảy ra chưa lâu. Hiên Viên Trác lấy đó làm lý do, mặc kệ người khác khiêu khích thế nào cũng một mực khẳng định tình hình chưa rõ ràng. Chẳng ai có thể nói rằng mình vừa nắm được tình hình thì nhất định không có sai sót. Trận tuyến của Hiên Viên Trác không hề hỗn loạn, trước khi sự việc chưa được làm rõ hoàn toàn thì không có cách nào làm gì được Hiên Viên Trác, chỉ có thể đợi kết quả công bố rồi mới bàn tính sau.
Một phiên triều hội Thiên Đình mà trong tưởng tượng của thiên hạ là uy nghiêm vô cùng, cuối cùng cũng tạm thời kết thúc trong những lời tranh cãi ồn ào, rồi bắt đầu với những chủ đề tấu sớ mới.
Triều hội kết thúc. Chúng thần lần lượt rời đi.
"Hiên Viên Hầu!" Địa Thân Tinh Quân An Đồ đang bước xuống bậc thang, gọi Hiên Viên Trác lại.
Hiên Viên Trác quay đầu nhìn thấy, lập tức xoay người tiến lên đón, chắp tay nói: "Tinh Quân!"
Địa Thân Tinh Quân An Đồ lạnh nhạt nói: "Quân Cận Vệ và nhân mã địa phương tự tương tàn không phải chuyện nhỏ. Bên ta sẽ phái vài người đến hiệp đồng cùng ngài điều tra rõ ràng."
"Vâng!" Hiên Viên Trác đáp lời, không thể từ chối, bởi đây là cấp trên trực tiếp của hắn.
An Đồ "Ừm" một tiếng, rồi ung dung bước đi.
Nhìn theo bóng lưng hắn, Hiên Viên Trác cảm nhận được áp lực. Hắn nhậm chức dưới quyền Địa Thân Tinh Quân này không hề dễ dàng, bởi ngay cả vị Tinh Quân cấp trên cũng là người của Quân Cận Vệ. Người ta đường đường chính chính là người của Nguyên Soái Lộ Thân, cũng tức là thuộc hạ của Quảng Thiên Vương. Hắn kẹt ở giữa chịu khổ sở, cố tình Trử Tử Sơn lại gây ra chuyện như vậy. Địa Thân Tinh Quân phái người đến hiệp trợ điều tra tự nhiên sẽ không có ý tốt.
"Hiên Viên Hầu!" Bên cạnh có người gọi một tiếng.
Hiên Viên Trác quay đầu nhìn lại, thấy một vị Thượng Tướng áo giáp đỏ phòng thủ Thiên Cung. Đối phương nghiêng đầu ý bảo với hắn một chút, hắn thuận thế nhìn theo, thấy được Chỉ Huy Sứ Hữu Đốc Vệ Võ Khúc đang đứng dưới mái hiên Càn Khôn Điện. Thế là hắn nán lại tại chỗ, đợi những triều thần khác đều rời đi.
Tại hậu điện Càn Khôn, Thanh Chủ vừa bước ra đã chợt cười lạnh một tiếng: "Hạ Hầu Thác lần này vào triều quả thực chịu khó không ít. Hôm nay lại nhảy ra góp vui, lẽ nào hắn cũng muốn khuấy đục vũng nước này ư? Ngươi là người ngoài cuộc, nhìn rõ hơn, thấy thế nào?"
Thượng Quan Thanh, người đứng chậm hơn ông một bước, cung kính đáp: "Theo lão nô thấy, Thiên Ông không phải muốn khuấy đục vũng nước này, mà là muốn nhắc nhở Bệ hạ."
Thanh Chủ "Ồ" một tiếng, hỏi: "Nói rõ hơn xem?"
Thượng Quan Thanh: "Thiên Ông cho người dưới nhảy ra chỉ trích Hiên Viên Trác và Ngưu Hữu Đức tranh giành nữ nhân dẫn đến huyết chiến, lại chỉ truy cứu trách nhiệm của Hiên Viên Trác mà không truy cứu trách nhiệm của Ngưu Hữu Đức. Đó chính là đang nhắc nhở Bệ hạ, những người khác ngay cả Ngưu Hữu Đức cũng không hề nhắc tới. Chuyện như vậy một bàn tay làm sao vỗ thành tiếng được?"
Thanh Chủ dừng bước, quả thực ngoài nhà Hạ Hầu chỉ ra Ngưu Hữu Đức, những người khác đúng là ngay cả nhắc cũng không hề nhắc tới. Ông chần chừ nói: "Đây là ý gì?"
Thượng Quan Thanh: "Bệ hạ đã quên sao? Lần trước lão nô từng đề cập với Bệ hạ, bên ngoài hiện đang truyền ra tin đồn rằng Ngưu Hữu Đức là đệ tử của Hỏa Tu La."
Thanh Chủ: "Chuyện này không cần ngươi nói, trẫm đã sớm biết."
Thượng Quan Thanh nhẹ nhàng nhắc nhở hai chữ: "Đám hỏi!"
Thanh Chủ giật mình, chậm rãi nheo mắt suy tư, rồi dần dần cười lạnh, "Bọn họ đúng là mơ tưởng đẹp đẽ!" Ông liếc xéo nói: "Việc này ngươi đi xử lý cho tốt, nhất định phải phá hỏng kế hoạch của bọn chúng."
Thượng Quan Thanh: "Vâng!"
"Hạ Hầu Thác... lão hồ ly này, ta còn tưởng hắn thực sự có ý tốt gì, hóa ra là muốn khuấy nước càng đục càng tốt!" Thanh Chủ hừ lạnh lắc đầu, khoanh tay bước nhanh đi.
Cũng đúng lúc này, tàn quân của Ngưu Hữu Đức rốt cuộc cũng nhận được chiếu lệnh từ cấp trên, vì để đề phòng Dậu Đinh Vực bên kia lại có dị động gì, nên lập tức chỉ huy bộ đội thuộc hạ khẩn cấp chạy đến Cửu Hoàn Tinh Thiên Nhai tạm thời ẩn nánh, chờ đợi cấp trên điều tra. Thật sự là trong lúc nhất thời Bắc Đẩu Quân cũng không cách nào phái người kịp thời đuổi đến đó phòng hộ, dù sao Dậu Đinh Vực dù có điên cuồng đến mấy cũng khó có khả năng tấn công Thiên Nhai lần nữa. Nhưng mệnh lệnh này lại vừa vặn hợp ý Miêu Nghị, làm thỏa mãn nguyện vọng của hắn, đương nhiên là lập tức chấp hành, khẩn cấp chạy tới Cửu Hoàn Tinh Thiên Nhai.
Vì sao lại khẩn cấp? Chỉ vì hắn vừa nhận được tin tức từ Thiên Nhi và Tuyết Nhi, rằng Vân Tri Thu đã bị người của Thủ Thành Cung mang đi.
Kỳ thật, ngay khi Vân Tri Thu vừa bị mang đi, Thiên Nhi và Tuyết Nhi đã gửi tin cho Miêu Nghị, nhưng tiếc là lúc đó Miêu Nghị đang trong huyết chiến, căn bản không chú ý tới.
Mà tin tức từ Cửu Hoàn Tinh Thiên Nhai nhanh chóng lan truyền khắp các nơi trong tinh không, ngay cả Hắc Long Tư bên Ngự Viên cũng nghe được tin tức.
Dưới đình hóng mát trên sườn núi, Dương Khánh ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên bầu trời đêm, vẻ mặt hiện lên sự bi thương khó tả.
Người khác chỉ nghe nói Quân Cận Vệ và nhân mã địa phương huyết chiến, nhưng vừa nghe hắn đã biết ngay chuyện gì đang xảy ra, bèn một mình đi tới nơi đây, lặng lẽ ngắm nhìn tinh không mà không nói lời nào.
Ngực Dương Khánh dần dần phập phồng dồn dập, đột nhiên thân hình run lên, "Phốc!" Hắn thế mà lại phun ra một ngụm máu tươi từ hư không, một tay ôm lấy ngực, một tay chống vào cây cột dưới đình, lảo đảo cúi đầu thở dốc, cười khổ thì thào tự nói: "Thằng ranh con không đáng để mưu đồ cùng..."
Trong Khấu Thiên Vương Phủ đệ, ba người con của Khấu gia đi theo sau Khấu Lăng Hư đến Tam Bản Đường.
"Bỏ lỡ Ngưu Hữu Đức này thực sự là sai lầm lớn nhất của ta!" Khấu Tranh đi phía sau thở dài một tiếng.
Khấu Cần bên cạnh nói: "Chuyện đã qua rồi đại ca tự trách làm gì, hơn nữa, ta nghe nói Ngưu Hữu Đức này sở dĩ có thể thắng tất cả là vì chủ tướng Dậu Đinh Vực tên Nhan Xuân kia vô năng. Nếu không thì nhân mã thuộc hạ của Ngưu Hữu Đức hẳn phải chết không nghi ngờ gì!"
"Ngươi đúng là kẻ không biết sợ hãi!" Khấu Lăng Hư ở dưới án dài hừ lạnh một tiếng, chỉ vào hắn nói: "Kẻ nói những lời như vậy với ngươi cũng giống như ngươi, đều là những kẻ chưa từng ra sa trường mà lại nói quá lời! Trên chiến trường tình thế biến hóa khôn lường, cơ hội chiến đấu thoáng chốc đã mất. Nhất là khi thân lâm hiểm cảnh, một khi bỏ lỡ, hậu quả không thể tưởng tượng nổi. Ngưu Hữu Đức vì sao lại dẫn 'đội cảm tử' xông thẳng vào Nhan Xuân? Điều này cho thấy dù Nhan Xuân không ra trận, hắn cũng sẽ không tiếc bất cứ giá nào mà chém giết Nhan Xuân. Điều này chứng tỏ hắn đã nắm bắt được then chốt của cơ hội chiến đấu lúc bấy giờ. Sau đó, hắn dùng chiến thuật điểm phá mặt, phá vỡ vòng vây hỗn loạn, gặp biến cố lại quyết đoán ra lệnh cho nửa đạo hổ kỳ từ bỏ ưu thế bản thân, dù toàn quân bị diệt cũng phải liều chết đột phá. Ngươi có biết thân là chủ soái muốn hạ quyết tâm lớn đến mức nào, cần bao nhiêu quyết đoán mới có thể hạ lệnh như vậy không? Lại gặp biến cố, lại quyết đoán từ bỏ hy vọng thắng lợi cuối cùng của đại quân, tự tay chôn vùi phá pháp cung, chỉ để đại quân có thể cầm cự thêm một lát. Khi tưởng chừng toàn quân sắp bị diệt, hắn lại dùng kế giả vờ hỗn loạn để làm rối loạn lòng quân địch, vừa mới chuyển bại thành thắng. Sau đó lại dùng hơn vạn tàn binh đuổi giết mấy chục vạn tinh nhuệ, ngươi có biết điều này cần bao nhiêu dũng khí không? Hắn chỉ vì muốn hoàn toàn đánh tan quân địch, không cho quân địch cơ hội phản công! Cuối cùng hoàn toàn củng cố được chiến quả! Trên chiến trường, một thống soái có thể nắm bắt được một cơ hội chiến đấu đã coi như đủ tư cách, chứng tỏ không phải kẻ vô dụng. Một thống soái có thể nắm bắt được mọi cơ hội chiến đấu là vĩ đại. Mà hắn chẳng những mỗi lần đều có thể nắm bắt được những cơ hội thoáng chốc đã mất, còn có thể tạo ra cơ hội khi không có cơ hội. Đây là tố chất tài năng của một thống soái kiệt xuất nhất, chứ không phải là do vận khí tốt tình cờ có được. Đây chính là hổ tướng, một người có thể sánh bằng trăm vạn đại quân, ngươi có hiểu không?"
Khấu Cần trợn tròn mắt ngây người một lát, cuối cùng cung kính chắp tay nói: "Con trai đã được chỉ dạy."
Đại ca Khấu Tranh rất có phong thái, thấy phụ thân sắc mặt không vui, ra vẻ không muốn làm khó đệ đệ, bèn nói lái sang chuyện khác: "Phụ thân, sao không thấy Đường thúc?"
Khấu Lăng Hư tựa vào ghế, thản nhiên nói: "Ta bảo hắn cùng Văn Lam đến Cửu Hoàn Tinh."
Khấu Tranh có chút kinh ngạc: "Ngưu Hữu Đức không tiếc gây ra chuyện như vậy, hắn nói nữ nhân kia mười phần thì tám chín phần là chỉ Vân Tri Thu. Hắn mới kiên quyết như thế, hay là phụ thân vẫn cố ý gả một trong các cháu gái cho hắn?"
"Đây chính là lợi ích của việc biết trước sự việc. Ba nhà kia chắc hẳn vẫn đang suy tính mọi cách để kết thân bằng hôn nhân." Khấu Lăng Hư "hắc hắc" một tiếng, "Đương nhiên, chuyện kết thân bằng hôn nhân chúng ta cũng không thể từ bỏ."
Ba huynh đệ nhìn nhau, có chút khó hiểu, không biết vì sao đã châm chọc ba nhà kia mà nhà mình lại không từ bỏ.
Khấu Lăng Hư không chút để ý nói: "Hôm nay đi Thiên Cung, vô tình nghe Cao Quan cùng thuộc hạ của hắn nói chuyện nhà ai đó nhận 'nghĩa nữ', điều đó thực sự đã cho ta một gợi ý lớn. Ta muốn xem ba vị kia sẽ đen mặt thế nào, càng nghĩ càng thấy thú vị, thế là bảo lão Đường đi xử lý rồi."
Ba huynh đệ đầu tiên là mờ mịt, sau đó từng người chợt tỉnh ngộ. Khấu Miễn hỏi: "Cha lẽ nào là muốn Văn Lam dẫn Đường thúc đi tìm Vân Tri Thu?"
Khấu Lăng Hư thản nhiên nói: "Văn Lam chẳng phải quen biết nàng sao? Người quen gặp mặt thì có gì mà nói."
Khấu Cần nhíu mày nói: "Cha lẽ nào muốn nhận góa phụ kia làm nghĩa nữ? Hay là muốn Đường thúc nhận nàng làm nghĩa nữ?"
Khấu Lăng Hư liếc xéo, một ngón tay gõ gõ lên mặt bàn, "Ngươi nói xem?"
Bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.