Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1540: Mở cửa!

Lời nói đó khiến nàng không khỏi miên man suy nghĩ.

Không biết thời gian trôi qua bao lâu, chợt nhận thấy cỗ kiệu đang dần giảm tốc độ, cho đến khi dừng hẳn. Ghé đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, một tinh cầu xinh đẹp, khổng lồ đang ở phía trước, thỉnh thoảng có thể thấy tu sĩ bay qua bay lại.

Ngoài cửa lại truyền đến tiếng Câu Việt: “Phu nhân, sắp đến nơi rồi, cỗ kiệu tiến vào Thiên Nhai rất dễ thấy.” Cách xưng hô đã thay đổi.

“Đã biết.” Mị Nương đáp lời, tiện tay đội chiếc sa lạp lên đầu con gái, chính mình cũng đội một chiếc.

Hai mẹ con che mặt rồi đi ra cửa, mới phát hiện Câu Việt đã đeo mặt nạ, hóa thành một lão nhân với vẻ mặt cứng nhắc. Hai mẹ con nắm tay nhau, nhẹ nhàng lướt đi vào tinh không.

Cỗ kiệu trống rỗng thu hồi, những người khiêng kiệu biến thành tả hữu hộ vệ. Với sự hộ tống của một người, Câu Việt dẫn đường phía trước, một hàng người nhanh chóng xuyên qua màn khí quyển, tiến vào Cửu Hoàn Tinh.

Từ trên trời giáng xuống, họ dừng lại dưới gốc đại thụ trên khoảng đất trống cách không xa cổng phía Đông của Thiên Nhai trên Cửu Hoàn Tinh. Lúc này, chỉ có cổng phía Đông tạm thời còn có người ra vào, các cổng thành còn lại đều đã đóng chặt. Cửa thành còn có lượng lớn Thiên binh Thiên tướng kiểm tra người vào thành, còn người ra khỏi thành thì không có hạn chế gì. Nhưng theo binh lính tuần tra trên đầu tường thường xuyên qua lại mà xem, vẫn có thể nhận ra không khí có chút căng thẳng.

Hạ Linh Linh, chưởng quỹ Tàng Chân Các, là một phụ nhân còn giữ được phong thái. Tàng Chân Các chính là sản nghiệp của Quảng gia, nàng tự nhiên cũng là người của Quảng gia. Lúc này, nàng vừa nhìn đông vừa nhìn tây, vội vàng từ trên sườn núi lướt đến, hành lễ với một nam tử gầy gò bên cạnh Câu Việt: “Hạ Linh Linh cung nghênh Đại Chưởng Quỹ.”

Đại Chưởng Quỹ Hàn Đông là người tổng phụ trách toàn bộ cửa hàng của Quảng gia ở Thiên Nhai, dưới quyền còn có Nghi Trượng, phụ trách phân công quản lý các khu vực cửa hàng. Hạ Linh Linh bình thường chỉ liên hệ với Nghi Trượng cấp trên. Trong tình huống bình thường, trừ khi đến kỳ quyết toán khoản tiền lớn, nàng cũng không gặp được vị Đại Chưởng Quỹ này. Dù sao Quảng gia có mấy vạn cửa hàng lớn nhỏ phân bố khắp các nơi Thiên Nhai, cũng có nghĩa là có mấy vạn chưởng quỹ cửa hàng, riêng Thiên Nhai trên Cửu Hoàn Tinh còn có hai nhà. Đại Chưởng Quỹ làm gì có thời gian duy trì liên hệ với mỗi một ch��ởng quỹ cửa hàng.

Hàn Đông nhìn chằm chằm nàng, phân biệt một lát, rồi lấy ra một khối ngọc điệp đưa cho nàng.

Hạ Linh Linh nhận ngọc điệp, vừa nhìn, bên trong là khoản tiền nàng từng báo cáo, trên đó có pháp ấn của nàng. Nửa phần nội dung phía dưới đã bị xóa đi, chỉ còn lại pháp ấn của nàng. Nàng lập tức hiểu ra, Đại Chưởng Quỹ đoán chừng không có ấn tượng gì về mình, đây là muốn nàng đóng pháp ấn để thẩm tra.

Lúc này nàng thi pháp, đóng pháp ấn của mình lên trên đó, rồi hai tay trả lại ngọc điệp.

Hàn Đông nhận lấy, đối chiếu xong, rồi thu hồi ngọc điệp, hỏi: “Đều đã chuẩn bị xong chưa?”

Hạ Linh Linh cung kính nói: “Đều đã chuẩn bị xong theo phân phó ạ.”

Hàn Đông xoay người, hơi cúi người với Câu Việt. Câu Việt gật đầu, Hàn Đông lúc này mới phất tay với Hạ Linh Linh nói: “Dẫn đường đi.”

“Vâng!” Hạ Linh Linh ngoài miệng đáp lời, trong lòng lại thầm kinh hãi, lén lút đánh giá Câu Việt, không biết là nhân vật nào.

Đối với Hạ Linh Linh mà nói, Đại Chưởng Quỹ là nhân vật lớn phi phàm, người quản lý phần lớn tài lộ của Thiên Vương phủ, địa vị trong Thiên Vương phủ có thể nghĩ. Đó đã là một nhân vật vô cùng siêu nhiên, nhưng lại cung kính như vậy với lão già đã dịch dung này, rốt cuộc thì đây là người nào?

Nhưng mà dáng người kia, nàng trong lòng chợt giật mình. Trùng khớp với người nàng từng thoáng gặp qua từ xa trong ấn tượng – Đại Tổng Quản Thiên Vương phủ, Câu Việt!

Chắc chắn không sai, người có thể khiến Đại Chưởng Quỹ cung kính như vậy, trừ chủ tử Thiên Vương phủ ra, cũng chính là Đại Tổng Quản Thiên Vương phủ Câu Việt. Đại Chưởng Quỹ chính là trực tiếp do vị kia quản lý, là một trong những phụ tá đắc lực của vị kia.

Sau khi đoán ra là ai, nàng suýt chút nữa kinh hãi đến run rẩy. Đại Tổng Quản Thiên Vương phủ là ai chứ? Ở một mức độ nhất định, đó là người có thể trực tiếp đại diện cho Quảng Thiên Vương.

Hai nữ nhân đội sa lạp kia lại là ai? Hạ Linh Linh kinh ngạc nghi ngờ không thôi, nàng chỉ biết là có hai nữ quyến, cấp trên phân phó nàng phải dùng cách sắp xếp tốt nhất để chiêu đãi, không sợ tốn kém, tất cả chi tiêu sổ sách đều do cấp trên phụ trách.

Khi đến cửa thành, Hạ Linh Linh ngẩng đầu nhìn Phó Đại Thống Lĩnh Thiên Nhai Phương Lập Hoành đang đứng trên đầu tường, người sau nghiêng đầu ý bảo với tướng giữ thành phía dưới một chút.

Vì thế, thủ vệ cửa thành phía dưới trực tiếp đẩy những người khác muốn vào thành sang một bên, trước tiên cho hàng người này đi vào, không hề kiểm tra gì.

Sau khi một hàng người đến Tàng Chân Các, sân tốt nhất đã được dùng để an bài cho mẹ con Mị Nương, nha hoàn hầu hạ cũng đều duyên dáng yêu kiều, cử chỉ đúng mực. Đây cũng là lý do vì sao những cửa hàng có bối cảnh ở khắp các nơi Thiên Nhai lại muốn chiếm địa điểm lớn như vậy, xây dựng vườn tược tốt như vậy, không phải để khoe khoang sự rộng rãi, trọng điểm là để tiện chiêu đãi khi có khách quý đến.

Sau khi tự mình xem qua nơi an trí hai mẹ con, Câu Việt mới rời sân. Hạ Linh Linh đã lui xuống. Hàn Đông đón lại, bẩm báo: “Tiên sinh, chúng ta đến hơi muộn, ba nhà kia đều đã đến trước một bước rồi.” Đến nơi này sau, hắn không còn xưng hô gì là Đại Tổng Quản hay Quản Gia nữa.

Câu Việt có thể hiểu nguyên nhân, bên này là Vương phi đích thân ra mặt, trên đường không tiện chậm trễ, nhưng ít nhiều cũng chậm trễ một chút thời gian. Hắn hỏi: “Đều có những ai đến?”

Hàn Đông nói: “Căn cứ phân tích từ báo cáo của người phía dưới, Khấu gia bên kia hẳn là Đường Hạc Niên, Khấu Văn Lục và Khấu Văn Lam; Doanh gia bên kia là Tả Nhi, Doanh Nguyệt; Hạo gia bên kia là Đoàn Hồng, Hạo Khinh Yến.”

Câu Việt kinh ngạc nói: “Hạo gia bên kia phái Đoàn Hồng đến chủ trì sao? Không phái Tô Vận tự mình đến à?”

Hàn Đông: “Tô Vận hẳn là không đến, ta cũng lo lắng có sai sót nên cố ý xác nhận lại rồi. Hạo gia bên kia có người nhìn thấy Tô Vận vẫn còn ở trong phủ.”

Câu Việt trầm ngâm một lát, bỗng lắc đầu cười khẽ: “Xem ra Hạo Đức Phương vẫn không quên gả Tô Vận lần nữa. Doanh gia bên kia thì bình thường thôi, Khấu gia cử Khấu Văn Lam đến, hẳn là vì quen biết với Ngưu Hữu Đức. Doanh Nguyệt, Hạo Khinh Yến, ha ha, Khấu Văn Lục của Khấu gia tướng mạo không quá xuất chúng, đoán chừng là vì có người quen dễ bề làm việc, hai nhà kia đều đem khuê nữ giấu kỹ ra mặt. Ngưu Hữu Đức này đột nhiên trở nên quyền thế đến mức khiến người khác phải kiêng nể, quả đúng là ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, thế sự khó lường thật!”

Hàn Đông trong lòng thầm nhủ, nhà ai cũng đừng nói chuyện nhà ai, bên này lúc đó chẳng phải cũng đem khuê nữ giấu kỹ ra mặt sao, mọi người đều không khác biệt là mấy.

Câu Việt quay đầu đi: “Đoán chừng chúng ta vừa đến đây, ba nhà kia cũng sẽ biết ngay.”

Hàn Đông gật đầu tỏ vẻ đồng ý, lại nói: “Tiên sinh, người ngài phái đi thăm dò đã truyền tin về, Ngưu Hữu Đức đã suất lĩnh nhân mã hướng về phía bên này truy đuổi, chỉ nửa canh giờ nữa hẳn sẽ đến.”

Câu Việt khẽ gật đầu: “Hạ Hầu gia bên kia không có động tĩnh gì chứ?”

Hàn Đông: “Trước mắt chưa phát hiện điều gì dị thường.”

Câu Việt: “Không thể sơ suất, hãy kiểm soát chặt chẽ cả bốn nhà kia cùng lúc.”

“Vâng!”

Trên không trung, một đám bóng người từ trên trời giáng xuống, khiến người đi đường trên Thiên Nhai lục tục ngẩng đầu nhìn. Thấy họ rơi vào thành nội, nhất thời gây ra một trận xôn xao bàn tán trên đường phố.

“Ai đến vậy?”

“Trông cứ như vừa từ trong biển máu bước ra vậy.”

“Không lẽ là đám người bên ngoài đang đại chiến Thiên Đình sao?”

“Đương... Đương... Đương...” Vài tiếng chuông du dương truyền đến, đến từ đám người đang tụ tập hướng về phía cổng thành phía Đông, càng khiến đường phố trở nên kinh hãi xôn xao.

Thiên binh Thiên tướng giữ cổng phía Đông một trận bối rối, nhanh chóng cắt đứt việc người ra vào thành. Cạch! Cửa thành đóng sập lại, đại trận hộ thành tự động phong bế.

Nếu không phải chịu áp lực từ các gia tộc quyền quý trong thành, cổng thành này căn bản sẽ không mở ra. Dù người giữ thành không biết cụ thể các gia tộc quyền quý muốn an bài người ra vào như thế nào, họ cũng không dám phong tỏa bốn cổng thành mà phải mở một cổng.

Những người từ trên trời giáng xuống hiển nhiên cũng nhìn thấy cổng thành bên này mở ra nên mới hạ xuống đây. Hôm nay, Phó Đại Thống Lĩnh Thiên Nhai Phương Lập Hoành vừa vặn ở gần đó, thò người ra lộ diện nhìn về phía ngoài thành một cái, lập tức hít một ngụm khí lạnh.

Người suất lĩnh nhân mã đến đây tự nhiên không phải ai khác, chính là Miêu Nghị dẫn tàn quân Lam Hổ Kỳ khẩn cấp đuổi tới.

Một đám người áo giáp không chỉnh tề, toàn thân đen kịt, đó là màu sắc của m��u tươi đã khô cạn, ngưng kết trên người. Trên đầu, trên mặt, trên chiến giáp, đâu đâu cũng là màu sắc đó.

Đó là máu tươi của địch nhân, cũng là máu tươi của đồng chí, lại là vinh quang của cuộc đời này, không ai có thể dễ dàng lau sạch. Mang một thân vết máu loang lổ đến nơi này, không có mục đích nào khác, chỉ muốn đường hoàng cho người khác nhìn thấy. Phải cho thấy rõ ràng, cũng là vì chính mình, cũng là vì những đồng chí đã hy sinh, không thể để họ chết mà không ai hay biết!

Đao thương như rừng, uy nghiêm, tĩnh mịch. Vạn người hạ xuống sau, không hề chỉnh tề hàng ngũ, trông có vẻ hơi hỗn độn, nhưng một luồng khí thế khác lại ập về phía cổng thành đang phong bế.

Vừa đến nơi này, cổng thành liền đóng chặt trước mặt bọn họ, khiến bọn họ như thể không có tư cách bước qua cánh cửa này vậy.

Bọn họ cửu tử nhất sinh mới đến được nơi này, không ngờ vừa đến đã phải chịu đãi ngộ như thế, một luồng lửa giận vô hình dấy lên trong lòng mỗi người!

Miêu Nghị đứng ở phía trước đại quân, lạnh lùng nhìn ch��m chằm Phương Lập Hoành mang giáp chương cao nhất trên đầu tường, rồi lạnh lùng quát một tiếng: “Mở cửa!”

Quân coi giữ trên đầu tường nhìn đám người phía dưới, không ai dám cười nhạo bộ dạng chật vật thảm hại của những người này, trong lòng chỉ cảm thấy một luồng sát khí vô hình ập tới. Đao thương trong tay lại nắm chặt hơn một chút, cảm giác khô miệng khô lưỡi. Nhìn thấy những người này, bọn họ mới hiểu được thế nào là nhân mã chân chính chinh chiến sa trường!

Mọi người dù đứng ở vị trí cao, bị từng đôi mắt phẫn nộ kia nhìn chằm chằm, cũng không khỏi chột dạ.

Phương Lập Hoành có chút hoảng sợ, cố gắng ổn định cảm xúc, quát lớn: “Các ngươi là nhân mã phương nào, vì sao lại tới đây?”

Miêu Nghị nhìn chằm chằm đầu tường, không muốn nói nhảm với hắn, có xúc động muốn trực tiếp hạ lệnh công thành. Nếu không phải biết Vân Tri Thu đã bị bắt giữ trong tay quân giữ thành, lo lắng sẽ mang đến bất trắc cho nàng, còn không biết sẽ là hậu quả gì.

Miêu Nghị nhẹ nhàng nâng một bàn tay lên, giơ cao quá vai.

Phía sau đội hình lập tức có động tĩnh, có người lấy ra từng đoạn cán kim loại nối lại. Rất nhanh, từng lá đại kỳ lớn nghênh ngang dựng đứng lên.

Lam Hổ Kỳ, Ưng Kỳ các màu, Lang Kỳ các màu lục tục tung bay. Mỗi lá chiến kỳ đặc chế này trên mặt đều dính vết máu, có chút thậm chí rách nát tả tơi, cũng khiến ánh mắt mọi người trên đầu tường khó rời đi.

Miêu Nghị rồi đột nhiên thi pháp, quát lớn một tiếng: “Tả Đốc Trấn Ất Vệ Bắc Đẩu Quân Hắc Long Tư Tổng Trấn Ngưu Hữu Đức dẫn bộ tại đây, mau mở cửa thành!” Thanh âm ầm ầm vang vọng trong thành nội, mang theo một luồng tức giận mà ai cũng có thể nghe ra.

Cái tên ‘Ngưu Hữu Đức’ vừa thốt ra, người đi đường qua lại trên đường phố trong thành đều đứng im. Các cửa hàng cũng nhao nhao thò tiểu nhị ra, làm vẻ nghiêng tai lắng nghe trong im lặng.

“Ngưu Hữu Đức?”

“Là Ngưu Hữu Đức đến rồi!”

“Nghe thanh âm này sao lại mang theo một luồng tức giận lớn đến vậy?”

“Chẳng lẽ những người vừa từ trên trời giáng xuống…”

“Chẳng lẽ người giết Trử Tử Sơn là hắn?”

“Thì ra người dẫn 5 vạn quân cận vệ đánh tan trăm vạn tinh nhuệ của Dậu Đinh Vực là hắn à! Cái tên điên này nổi giận đùng đùng dẫn người chạy đến đây làm gì? Mẹ kiếp, đừng dọa ta! Thiên Nhai có trêu chọc hay chọc giận ngươi à? Oan có đầu nợ có chủ, sao cứ luôn không tha cho Thiên Nhai vậy?”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép hoặc đăng tải lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free