(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1603: Áp lực
Thất Tuyệt vừa đến, Miêu Nghị cũng đang giải thích cho Khấu Tranh về chuyện của Giang Nhất Nhất.
Khấu gia thực ra không phải đã biết chuyện Giang Nhất Nhất tự sát, mà là biết Giang Nhất Nhất đã rơi vào tay Miêu Nghị, chỉ là vẫn luôn chờ tin tức từ hắn. Nào ngờ đợi mãi không thấy Miêu Nghị bên kia có động tĩnh gì, Khấu Tranh đành phải chủ động liên lạc hỏi thăm, sau khi biết tình hình Giang Nhất Nhất tự sát thì cũng kinh hãi.
Khấu Tranh cũng không vì thế mà nói thêm gì, chỉ là rất mịt mờ nhắc nhở một câu, đại ý là, đều là người một nhà, sau này có chuyện gì thì phải nhớ kịp thời bẩm báo Khấu gia, kiểu như vậy. Ngươi cứ hành động theo ý mình thì tính sao đây? Lỡ Mông Huyết ra tay giết người, Khấu gia cũng không biết chuyện gì đang xảy ra, như vậy sao được?
Đương nhiên, Mông Huyết chỉ là cái cớ, ý của hắn gần như đã chỉ thẳng ra rằng, sau này ngươi có chuyện gì cũng phải bẩm báo cho Khấu gia, nếu không Khấu gia sẽ không vui.
Miêu Nghị ngoài miệng thì đồng ý, nhưng trong lòng vẫn có chút không thoải mái. Ý đồ khống chế của Khấu gia quá rõ ràng.
May mà Vân Tri Thu ở bên cạnh khuyên nhủ, rằng việc Khấu gia muốn nắm quyền kiểm soát là chuyện hợp tình hợp lý, bảo hắn suy nghĩ từ một khía cạnh khác. Nếu nay hắn gặp chuyện chẳng may, chắc chắn sẽ liên lụy đến Khấu gia, tâm trạng của Khấu gia cũng là điều có thể lý giải.
Sau khi Thất Tuyệt đến, Miêu Nghị cũng trả lời Thất Tuyệt tương tự như đã trả lời Khấu gia.
Sau khi nghe báo cáo chi tiết, Tào Mãn trầm ngâm hồi lâu, đột nhiên cười lạnh một tiếng: “Muội muội sao? Xem ra Giang Nhất Nhất đã bị đám muội muội của y bắt làm con tin trong Quần Anh Hội, khó trách.” Quay người lại, hắn thoáng hiện vẻ chần chừ: “Giang Nhất Nhất này cho dù muốn lấy cái chết để chứng tỏ chí khí, vì sao lại phải tự sát vào lúc này? Chẳng phải lên Thiên đình rồi tự sát sẽ ổn thỏa hơn sao?”
Thất Tuyệt: “Có lẽ y sợ rằng đến Thiên đình sẽ không có cơ hội để tự sát và thổ lộ, nên m��i nắm lấy khe hở này chăng.”
Tào Mãn: “Ta cũng hy vọng là như thế, chỉ sợ Ngưu Hữu Đức bên kia đã giở thủ đoạn gì rồi. Ngươi nói Ngưu Hữu Đức có thể đã moi được gì từ miệng Giang Nhất Nhất không?”
Thất Tuyệt: “Theo lý thuyết thì không quá khả năng. Chúng ta vừa đưa người đến Tổng trấn phủ, tin tức liền được tung ra ngoài, Thiên đình chắc chắn sẽ lập tức gây áp lực cho Ngưu Hữu Đức. Nếu Ngưu Hữu Đức không giết Giang Nhất Nhất, làm sao có thể ép cung một Giang Nhất Nhất đã suy yếu không chịu nổi nữa chứ? Giang Nhất Nhất rất cứng miệng, nếu giết chết y, hắn cũng khó mà báo cáo công tác được.”
Tào Mãn: “Có lý. Mặc kệ Ngưu Hữu Đức có biết gì hay không, hiện tại rắc rối là Giang Nhất Nhất đã chết, Thiên đình bên kia chắc chắn sẽ nghi ngờ đủ điều và đề phòng chúng ta… Kế hoạch tốt đẹp, vậy mà lại xảy ra sự cố này, vô cớ bực mình, thật xui xẻo!”
Một hồi phong ba như vậy cũng qua đi, người trong cuộc không thổ lộ, người ngoài cũng chẳng biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Họ chỉ cho rằng Tín Nghĩa Các bắt Giang Nhất Nhất là để cho Ngưu Hữu Đức có cơ hội lập công, vốn dĩ sẽ không biết được sự khuất tất bên trong, thậm chí có rất nhiều người vốn không biết Tín Nghĩa Các đã đưa Giang Nhất Nhất đến tay Miêu Nghị. Trên thực tế, rất nhiều chuyện trên đời vốn dĩ là như vậy, có những việc người ngoài cuộc vĩnh viễn không biết được bí mật bên trong.
Mà Miêu Nghị cũng thực sự vì thế mà lập công, Giang Nhất Nhất bị bắt rồi chết, đối với không ít quan viên trong Thiên đình mà nói có thể nói là cực kỳ hả dạ, rốt cục cũng bớt đi một tai họa khiến người ta lo lắng đề phòng. Tên giặc này không chết thì không chừng ngày nào đó sẽ gây họa đến đầu mình, còn đối với những người từng chịu tai họa mà nói thì càng được dịp trút đi nỗi uất ức.
Đừng nhìn Giang Nhất Nhất chỉ là một tên dâm tặc, nhưng sức ảnh hưởng lại rất lớn. Giang Nhất Nhất đền tội khiến người trong thiên hạ đều xì xào bàn tán, nhất là khi y chết dưới tay Miêu Nghị, lại càng làm thanh danh của Ngưu Hữu Đức vang dội. Bất quá cũng có kẻ tung tin đồn nhảm, thừa cơ bỏ đá xuống giếng, nói rằng có phải phu nhân của Ngưu Hữu Đức đã bị Giang Nhất Nhất xâm phạm hay không, kiểu vậy. Những kẻ có tâm tư xấu phải muốn làm như thế, một chút lời đàm tiếu cũng khiến người ta không có cách nào, ai cũng không thể bịt miệng tất cả mọi người trong thiên hạ.
May mà triều đình có người đứng ra giúp Miêu Nghị tranh công, xét thấy sức ảnh hưởng, không có ai phản đối, thuận lợi khiến Miêu Nghị liên thăng ba cấp. Từ nhất tiết hắc giáp thăng lên tam tiết hắc giáp.
Tiễn người truyền chỉ xong, trở lại chính đường, Miêu Nghị lấy chiến giáp ra nhìn ngắm, lắc đầu nói: “Nghe nói lần này thăng cấp thuận lợi thật, thế mà không có ai gây khó dễ.”
Dương Khánh tự nhiên biết cái gọi là ‘người gây khó dễ’ mà hắn nói là ai. Kẻ nào có lòng chèn ép Miêu Nghị thì kẻ đó chính là người muốn g��y khó dễ. Y ở bên cười nói: “Vị kia không muốn chuyện Giang Nhất Nhất tiếp tục lan rộng thêm thôi, đành phải biết thời biết thế, nếu không sợ là không thể liên thăng ba cấp đâu. Đương nhiên, cũng có liên quan đến sức ảnh hưởng của Khấu gia trên triều đình. Nếu không, sẽ không có ai giúp một đại nhân cấp bậc này mở miệng ở triều đình. Cũng phải có người đứng ra gánh tội, nếu không Khấu gia gây áp lực, vị kia e là sẽ vui vẻ tiếp tục giả bộ hồ đồ, đây là việc mà người trong triều dễ dàng làm được.”
“Có tật giật mình!” Miêu Nghị cười nhạt, quơ quơ chiến giáp trong tay, tựa hồ không mấy hứng thú: “Giữa nhất tiết hắc giáp và tam tiết hắc giáp, đối với ta mà nói thì có ý nghĩa gì không?”
Dương Khánh cười nói: “Ý nghĩa thì vẫn có chút, ít nhất là tiết kiệm thời gian để đại nhân thăng cấp rồi trở về. Khấu gia cũng biết không dễ dàng đưa đại nhân rời khỏi Quỷ thị như vậy, cho nên một khi cấp bậc của đại nhân đã đủ rồi, vị trí Tổng trấn Quỷ thị sẽ không chứa nổi đại nhân nữa. Đến lúc đó chính là thời điểm Khấu gia danh chính ngôn thuận đưa đại nhân trở về thống lĩnh thiên quân vạn mã, Khấu gia đối với điều này hẳn là rất chờ mong.”
Nay Dương Khánh cũng cảm giác được thái độ của Miêu Nghị đối với mình đã thay đổi, có chuyện gì cơ bản đều đã cùng hắn thương lượng. Ít nhất ở bên Quỷ thị này, Miêu Nghị đã giao cho hắn đủ quyền lực, nay ở Tổng trấn phủ này, trừ Miêu Nghị ra thì hắn là người có quyền hạn lớn nhất. Sự thay đổi này khiến hắn rất vui mừng, ít nhất nó đại diện cho một sự tin tưởng nhất định. Nhìn lại như vậy, hắn phát hiện chuyện ở Dậu Đinh Vực cũng không phải là chuyện xấu gì.
Miêu Nghị thở dài: “E là sẽ nảy sinh khúc mắc trong đó, những người không muốn thấy cảnh tượng như vậy xảy ra vẫn còn khá nhiều.”
Dương Khánh: “Ít nhất có Khấu gia đứng sau lưng cùng Hạ Hầu gia trao đổi lợi ích, sự an toàn của đại nhân ở Quỷ thị hẳn là không cần lo lắng nhiều, chuyện Giang Nhất Nhất chính là minh chứng. Đợi khi đại nhân trở thành thống soái Bắc quân của Khấu gia, thống lĩnh đại quân, c�� một lượng lớn binh mã bên cạnh, người ngoài muốn dễ dàng động đến đại nhân cũng khó.”
“Ừm, tạm thời cũng chỉ có thể là đi đến đâu hay đến đó. Đúng rồi, chuyện trở về ngươi mau chóng chuẩn bị đi.”
“Thuộc hạ bên này đã chuẩn bị ổn thỏa rồi, bất cứ lúc nào cũng có thể trở về.”
Miêu Nghị gật đầu, một cửa ải trước mắt xem như miễn cưỡng vượt qua, nhưng vẫn còn một phiền phức khiến hắn đau đầu, Nguyệt Dao bên kia phải làm sao bây giờ?
Nghĩ tới nghĩ lui, cũng không có cách nào cứ giấu Nguyệt Dao mãi, cuối cùng hắn vẫn đi đến phòng của Thiên Nhi, tìm thấy Nguyệt Dao.
Nguyệt Dao lẳng lặng ngồi trong phòng, nghiêng đầu nhìn hắn một cái, rồi lại cúi xuống, trên tay vờn vạt váy không nói gì.
Thấy nàng có thể nói ra những lời nói điên rồ như vậy, sợ nàng gặp chuyện không may, nên cấm chế trên người nàng vẫn chưa tháo bỏ.
Miêu Nghị nghiêng đầu ra hiệu Thiên Nhi đóng cửa rồi đi ra ngoài, còn mình thì đi đến ghế chính ngồi xuống. Hai người im lặng không nói gì một lúc, cuối cùng vẫn là Miêu Nghị lên tiếng trước: “Giang Nhất Nhất đã chết.”
Tay Nguyệt Dao đang vờn vạt váy khẽ run rẩy một chút, ngón tay cào cào vạt váy, nàng lặng lẽ nói: “Ngươi giết hắn?”
Miêu Nghị nói trái lương tâm: “Không có! Hắn tự bạo tâm mạch tự sát…” Hắn thuật lại đại khái tình hình lúc đó, dù có che chở muội muội cũng sẽ không nói ra Vân Tri Thu đã ép chết Giang Nhất Nhất, làm Nguyệt Dao ghi hận Vân Tri Thu cả đời. Mối quan hệ giữa hai người vốn đã không hòa thuận, hắn không cần thiết gây thêm rắc rối.
Mắt Nguyệt Dao dần dần đong đầy lệ quang, dù sao đó cũng là người đàn ông nàng từng động lòng thật sự, mối tình đầu lại chết yểu như vậy, gặp phải kết cục bi thương, chẳng lẽ chính nàng lại mong muốn thấy sao? Hai giọt nước mắt lăn dài trên hàng mi cụp xuống, nàng nhanh chóng nâng tay lau đi, giọng hơi run rẩy nói: “Tự làm tự chịu, chết đáng đời.”
Miêu Nghị cảm thấy lời nàng nói có chút trái lương tâm, giữa nam nữ đã xảy ra mối quan hệ ấy, hơn nữa đó lại là người đàn ông đầu tiên nàng động lòng. Nghe nàng nói vậy, trong lòng hắn cũng khó chịu, dù sao mối nghiệt duyên này là do hắn gây ra, là chính mình hại tiểu muội. Nhất thời hắn không biết nên nói gì cho phải.
May mà Nguyệt Dao lại đứng dậy bước tới, hai tay vén vạt váy, phù một tiếng quỳ gối trước mặt Miêu Nghị, nức nở nói: “Đại ca, muội sai rồi, muội không nên nói những lời đó, đại ca, huynh cứ mắng muội, đánh muội đi.” Nghĩ đến cảnh tượng lúc ấy mình khiến đại ca tức giận đến hộc máu, nàng vẫn hối hận không ngừng, chỉ là không biết đại ca còn có tha thứ cho mình hay không, không biết nên mở lời thế nào. Nay thấy đại ca không có ý so đo, nàng càng thêm hối hận vì lúc ấy mình đã hành động không biết nặng nhẹ.
Có thái độ này, Miêu Nghị cảm thấy vui mừng, lắc đầu nói: “Thôi được rồi, lúc đó muội cũng là do tình thế cấp bách nên lỡ lời, nếu đổi lại là ta gặp phải tình huống này, chị dâu của muội có lẽ còn sốt ruột hơn muội. Chuyện đã qua rồi, người một nhà còn có thể vì chút việc nhỏ này mà cứ canh cánh trong lòng mãi sao? Đứng lên đi.”
Nguyệt Dao lắc đầu nói: “Tiểu muội biết sai rồi, đại ca không tha thứ muội, muội sẽ vẫn quỳ.”
Miêu Nghị buông tay cười nói: “Ta không phải đã tha thứ cho muội rồi sao? Mau đứng lên đi.”
Nguyệt Dao ngẩng đầu nhìn, nín khóc mà mỉm cười. Trên đời này còn có ai có thể đối xử với mình khoan dung như thế? Nghĩ đến đây, nước mắt nóng hổi lại trào ra, nàng quỳ gối đi hai bước, vùi vào đùi Miêu Nghị mà gào khóc, tự trách: “Đại ca, tiểu muội thực sự biết sai rồi, tiểu muội hối hận muốn chết.”
Hốc mắt Miêu Nghị cũng có chút ướt, từ nhỏ đến lớn, hắn ghét nhất là nhìn đệ đệ muội muội khóc. Đầu tiên hắn sẽ nghĩ rằng mình không chăm sóc tốt, có lỗi với ân dưỡng dục của cha mẹ nuôi. Năm đó, cha mẹ ruột cùng cha mẹ nuôi của hai nhà đều qua đời, lại có người nói hắn là thiên sát cô tinh, chuyên khắc người thân. Tuy rằng hắn bề ngoài không thừa nhận, nhưng trong lòng cũng sợ hãi, lo lắng mình lại sẽ hại nhị đệ cùng tam muội. Mà trên thực tế, lần này đúng là mình đã hại tam muội. Hắn hít sâu một hơi, nhẹ nhàng vỗ về gáy Nguyệt Dao thở dài: “Không sao đâu, mọi chuyện đều qua rồi! Chuyện Giang Nhất Nhất muội cũng đừng để trong lòng. Tiểu muội của ta xinh đẹp như vậy, vĩ đại như vậy, đại ca nhất định sẽ tìm cách giúp muội tìm một người đàn ông tốt nhất trên đời, yêu thương tiểu muội của ta nhất, nhất định sẽ không để tiểu muội phải chịu thiệt thòi, muội yên tâm đi, đại ca nói được làm được.”
Nguyệt Dao vùi trên đùi hắn lắc mạnh đầu, lại ngẩng đầu lau đi nước mắt, nghiêm mặt nói: “Đàn ông không có một kẻ nào tốt cả, tiểu muội đời này sẽ không lấy chồng!”
Miêu Nghị kinh hãi, áp lực đột nhiên ập đến suýt chút nữa khiến hắn không thở nổi. Đó là một loại áp lực rằng chính mình đã hủy hoại cả đời tiểu muội. Hắn sắc mặt trầm xuống nói: “Tuổi còn trẻ nói mê sảng gì vậy! Cái gì mà đàn ông không có một kẻ nào tốt, muội đã trải qua mấy người đàn ông rồi mà dám nói đàn ông không có một kẻ nào tốt? Một tên Giang Nhất Nhất mà đến mức vơ đũa cả nắm sao? Thiên hạ này còn nhiều đàn ông tốt lắm, chỉ là muội chưa gặp mà thôi!”
Nguyệt Dao lắc đầu: “Không liên quan đến Giang Nhất Nhất, không có đàn ông ta cũng không phải là không sống nổi. Không muốn gả, thực sự không muốn tìm.”
Miêu Nghị bỗng nhiên đứng lên, một tay nắm lấy cánh tay nàng, kéo nàng đứng dậy: “Có phải muội lo lắng người khác nói muội đã phá thân hay sao? Cho dù muội và Giang Nhất Nhất có chuyện gì thì sao chứ? Ta cam đoan tất cả đều không phải vấn đề, có đại ca làm chỗ dựa cho muội, tuyệt đối không có gì là vấn đề cả. Đại ca cam đoan với muội, chẳng lẽ muội cũng không tin lời đại ca nói sao?”
Đây là tác phẩm tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.