(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1623: Ngày sinh pháp hội
Đây là khen ngợi hay châm biếm đây? Miêu Nghị trong lòng ngán ngẩm, cười khan rồi im lặng.
Cửu ngưỡng đại danh? Những người khác nghe vậy cũng thầm nín cười, phát hiện ra Ngưu Hữu Đức này quả thật tiếng xấu đồn xa.
Nói đến cửu ngưỡng đại danh, mọi người đều tin tưởng, nhưng bốn chữ ‘Phong thái bất phàm’ vừa thốt ra, về cơ bản mọi người đều coi đó là lời trêu chọc Miêu Nghị. Nhất thời không ít người lại có hảo cảm với vị cư sĩ này, hiển nhiên là vì có quá nhiều người chướng mắt Miêu Nghị.
Dù lời nói ban đầu nhằm vào Miêu Nghị, nhưng Phổ Lan cư sĩ cũng không thiên vị bên nào, mà lần lượt trao đổi vài câu với những người khác.
Miêu Nghị thì vẫn giữ im lặng, bởi lẽ hắn còn muốn bàn bạc chuyện ở Cực Lạc Giới, không muốn đắc tội với những người ở đây.
Sau khi trao đổi một hồi, Phổ Lan cư sĩ liếc qua phản ứng của Miêu Nghị, rồi cũng ngừng việc khách sáo kéo dài, nói: “Hôm nay là ngày sinh của Lam Dạ Bồ Tát, bần tăng không tiện lấn át vai chủ, chi bằng đợi Bồ Tát bố trí Pháp hội.”
Mọi người ào ào hưởng ứng, rồi lần lượt tản đi.
Khi đi xuống bậc thang Đại Hùng Bảo Điện, Doanh Dương liếc nhìn bóng dáng Miêu Nghị, rồi tiến đến gần Đa Lực La Hán đang xuống đài ở một bên, truyền âm nói: “La Hán cảm thấy Ngưu Hữu Đức người này thế nào?”
Đa Lực La Hán hơi nghiêng đầu, ngạc nhiên liếc mắt một cái, chắc hẳn cũng đã nghe nói về ân oán giữa Doanh gia và Miêu Nghị, thản nhiên cười đáp: “Hiểu biết không nhiều lắm, thí chủ hình như có ẩn ý trong lời nói?”
Doanh Dương nói: “La Hán cần gì phải biết rõ còn cố hỏi? Nói thẳng đi, ta không muốn hắn còn sống trở về. Hắn nếu trở về, Doanh mỗ như có gai trong họng. La Hán có thể có biện pháp trợ giúp ta không?”
Đa Lực thầm kinh hãi, nói: “Doanh thí chủ đang nói đùa sao? Hắn nhưng là con rể của Khấu Thiên Vương, ai dám động đến hắn?”
Doanh Dương nói: “Thiên Đình không thể nhúng tay đến Cực Lạc Giới. Khấu Thiên Vương cũng không dám trở mặt với Cực Lạc Giới. Chắc hẳn La Hán sẽ có biện pháp thỏa đáng.”
Đa Lực nói: “Doanh thí chủ nói đùa, bần tăng nghe không hiểu lời của Doanh thí chủ là ý gì.” Đây là lời từ chối khéo.
Doanh Dương cũng không chịu từ bỏ, nói: “La Hán cứ việc đưa ra điều kiện, chỉ cần trong phạm vi hợp tình hợp lý đều có thể đàm phán.”
Đa Lực nói: “Hảo ý của Doanh thí chủ bần tăng xin tâm lĩnh. Bần tăng năng lực có hạn. A Di Đà Phật.”
Doanh Dương cười lạnh một tiếng, nói: “Ta nghe quản gia nhà ta nói, năng lực của Đa Lực La Hán cũng không tầm thường. Dưới trướng đệ tử đông đảo, tiêu tốn không ít. Một số sản nghiệp bên Thiên Nhai được xử lý rất bí ẩn. Để giúp La Hán giữ bí mật, Doanh gia đã tốn không ít tâm tư đấy.” Nói đoạn, hắn phất tay áo, sải bước xuống bậc thang cuối cùng, không nói nhiều lời, hoàn toàn ra vẻ ngươi cứ liệu mà làm.
Đa Lực La Hán khẽ nhíu mày, nhìn bóng dáng hắn, rồi rơi vào trầm mặc...
Pháp hội mừng ngày sinh sắp bắt đầu, chúng tân khách trong Lam Dạ Tự ào ào được mời đến xem lễ từ bên ngoài.
Bốn phía thoạt nhìn chẳng khác gì ngày thường. Biển xanh mênh mông, san sát những hòn đảo nhỏ chi chít như sao trời tô điểm, khiến Miêu Nghị có chút không hiểu đây là xem lễ gì.
Chẳng bao lâu sau, vài tiếng chuông “Đông… Đông… Đông…” vang vọng đỉnh núi, rồi tiếng chuông dứt.
“Cách bà cách bà đế, cầu ha cầu ha đế, đà la ni đế......”
Những ai đã từng nghe Lam Dạ Bồ Tát thuyết pháp, đều biết thanh âm này là của ai.
Tiếng ngâm xướng kinh Phật không nhanh không chậm của Lam Dạ Bồ Tát đột nhiên "ong ong" truyền ra từ trong Lam Dạ Tự. Thanh âm không lớn, tựa hồ đang nhẹ nhàng ngâm xướng ngay bên tai, lại dày đặc phiêu đãng giữa đất trời. Khiến người ta không khỏi nhìn quanh, theo bản năng muốn tìm kiếm thanh âm này đang phiêu du về hướng nào.
“Lạc lạc lạc lạc......”
Ngay sau đó, từ trong Lam Dạ Tự truyền ra tiếng gõ mõ dồn dập. Tiếng gõ dần trở nên đều đặn, hóa thành nhịp điệu có tiết tấu, hòa cùng tiếng ngâm xướng kinh Phật của Lam Dạ Bồ Tát.
Trên mặt biển đột nhiên cũng bay tới tiếng gõ mõ, từ những hải đảo bốn phương tám hướng tụ tập mà đến.
“Cách bà cách bà đế, cầu ha cầu ha đế, đà la ni đế......”
Giữa tiếng mõ, bỗng nhiên lại truyền đến những thanh âm cùng ngâm xướng theo Lam Dạ Bồ Tát. Tiếng ngâm xướng từ các hải đảo bốn phương tám hướng cũng tụ tập mà đến. Cuối cùng, tiết tấu khớp với nhau, như hội tụ thành một luồng âm thanh cuồn cuộn trong đất trời. Tiếng của Lam Dạ Bồ Tát vẫn luôn ở trung tâm, như một ngọn cờ dẫn đường, khiến người ta có thể phân biệt rõ ràng.
Không biết có bao nhiêu tăng nhân cùng tụng kinh văn này, nhưng trong tiếng than nhẹ, xướng khẽ này tựa hồ dần dần sinh ra một luồng lực lượng vô hình vô ảnh. Khiến người ta tâm thần xao động, thậm chí dần dần nảy sinh cảm giác bực bội. Trong lòng tựa hồ có tâm ma nào đó sắp bị thôi phát mà phá kén xuất hiện.
Chúng tân khách ăn mặc thường phục nhìn quanh, đều cố nén sự sốt ruột, còn một số tăng khách thì đã chắp tay trước ngực, nhắm mắt, môi khẽ mấp máy, không biết đang niệm gì.
“Cạch!”
Đột nhiên một tia sét đánh ngang trời quang, xẹt qua bầu trời, chấn động đất trời ong ong, khiến mọi người giật mình, và cũng trong nháy mắt này, xua tan cảm giác phiền muộn trong lòng mọi người.
Mọi người ngẩng đầu nhìn trời. Trên không, tia sét đã biến mất, nhưng từ chân trời xa xăm bốn phương tám hướng lại truyền đến tiếng sấm ẩn hiện. Mọi người nhìn theo, chỉ thấy bốn phía chân trời một vòng đen bao phủ mà đến. Mở pháp nhãn ra nhìn, mới biết đó là mây đen cuồn cuộn thổi quét tới.
Mây đen hòa lẫn điện chớp sấm vang kéo đến, gió giục mây vần, rất nhanh che khuất vầng dương chói chang trên bầu trời. Một mảng trời xanh còn sót lại trên không cũng dần dần bị bao phủ. Một cột sáng chiếu rọi Lam Dạ Tự cũng biến mất. Cuối cùng, đất trời tối đen như mực, dường như có thứ yêu ma hung ác nào đó đã nuốt chửng cả đất trời.
Tiếng “Cạch cạch” vang lên, những tia sét rung động như điện xà không ngừng xuyên qua đám mây đen cuồn cuộn. Tia chớp chiếu sáng khuôn mặt của các tân khách đang xem lễ.
Những người không biết tình hình như Miêu Nghị, trong lòng vô cùng kinh ngạc, không biết đây là thần thông pháp thuật lợi hại nào, lại có thể khống chế thiên địa pháp tướng.
Rõ ràng, sự kịch biến thiên địa pháp tướng này không phải tự nhiên hình thành, mà rõ ràng là do con người tạo nên.
Đúng lúc này, những hạt mưa “bùm bùm” rơi xuống từ trên trời. Giây lát hóa thành trận mưa như trút nước, chúng tân khách lập tức phóng ra hộ thể cương khí, chống đỡ cơn mưa lớn.
Rất nhanh, dưới sự cọ rửa của mưa lớn, từng dòng nước trên đỉnh núi hóa thành dòng xiết cuộn trào, ào ào đổ xuống núi. Mưa lớn như trút xuống, tựa hồ đang rửa sạch toàn bộ Lam Dạ Tự.
Khi mưa lớn giằng co một lúc, phía sau mọi người đột nhiên xuất hiện một luồng sáng mờ. Ai nấy đều quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một vầng sáng mờ ảo lấp lánh bao quanh một tòa sen. Trên tòa sen, Lam Dạ Bồ Tát với pháp tướng trang nghiêm, mắt nhắm tụng kinh, không nhanh không chậm bay lên phía bầu trời mây đen cuồn cuộn.
“Lục phẩm pháp bảo!” Miêu Nghị thầm nhủ một tiếng trong lòng, ánh mắt dõi theo tòa sen của Lam Dạ Bồ Tát.
Trên không tòa sen sáng mờ, mây đen chợt tách ra một khoảng, để lộ một vòng trời xanh. Lam Dạ Bồ Tát nhắm mắt tụng kinh, ngồi xếp bằng trên tòa sen, được cột sáng từ trên cao chiếu rọi bao phủ. Bốn phía vẫn là mây đen cuồn cuộn, điện chớp sấm vang. Lam Dạ Bồ Tát tựa như một cứu tinh đến từ thế giới quang minh, phá tan bóng đêm. Cảnh tượng kỳ diệu và thánh khiết đó khiến người ta theo bản năng nảy sinh xúc động muốn cúng bái.
Tiếng ngâm xướng của Lam Dạ Bồ Tát từ trên không trung càng trở nên rộng lớn, vượt xa những thanh âm ngâm xướng cuồn cuộn hội tụ phía dưới.
Lúc này, mưa lớn dần thưa, dần nhỏ, cho đến khi hoàn toàn biến mất. Trên bầu trời, điện chớp sấm vang cũng dần dần im bặt. Bầu trời xanh bắt đầu khuếch tán từ bốn phía Lam Dạ Bồ Tát, tựa hồ không dám xâm phạm nàng, hoặc như bị áp lực hàng yêu trừ ma của nàng bức bách. Mây đen cuồn cuộn rút lui, tựa hồ vừa từ đâu đến lại muốn trở về đó.
Cột sáng từ trời cao lại mở rộng, bao phủ Lam Dạ Tự, lan tỏa khắp cả ngọn núi. Quầng sáng mở rộng, quét về phía toàn bộ mặt biển.
Mãi cho đến khi mây đen tan hết, trời lại sáng sủa. Phía dưới, trên những hải đảo chi chít như sao trời, đột nhiên xuất hiện từng đạo cầu vồng. Chúng xuất hiện với tốc độ kỳ diệu có thể nhìn thấy, từ gần đến xa. Một đạo cầu vồng cực lớn như cầu vượt bất ngờ xuất hiện trên không trung, đường cong của nó bao trùm cả không trung Lam Dạ Tự.
Lam Dạ Bồ Tát liền như khoanh chân tĩnh tọa trên đạo cầu vồng đó. Pháp tướng tráng lệ, thánh khiết đến mức khiến người ta cảm động khôn tả, quả thực khiến người ta nhìn mãi không thôi.
Mọi người đang âm thầm kinh thán, bỗng lần lượt quay đầu nhìn về phía mặt biển phía dưới. Chỉ thấy mặt biển khắp nơi nổi lên bọt nước. Dùng pháp nhãn nhìn lại, từng con cá nh��y vọt khỏi mặt nước, không ngừng nhảy vọt. Cá nhỏ thì “phịch” một tiếng, cá lớn thì “rầm” một tiếng vọt ra khỏi mặt nước bay lên không trung thật xa, rồi lại “rầm” một tiếng bắn tung bọt nước mà rơi xuống.
Toàn bộ mặt biển náo nhiệt sôi trào, giống như nước sôi vậy. Các loại cá lớn nhỏ dường như đang reo hò nhảy nhót chúc mừng, tựa hồ đang chúc mừng Lam Dạ Bồ Tát đã mang lại ánh sáng cho chúng, cảm tạ Lam Dạ Bồ Tát đã xua tan ác ma bao phủ đất trời.
Thêm vào đó, cảnh tượng rực rỡ của những đạo cầu vồng, mang đến cho người ta cảm giác đất trời bừng sáng. Tâm thần mọi người dường như đều được thanh tẩy, mỗi người đều dần dần cảm nhận được một cảm giác huyền diệu khó tả.
“A Di Đà Phật!” Lam Dạ Bồ Tát đang ngồi xếp bằng trên cầu vồng, chắp tay trước ngực, nhắm mắt, đột nhiên cất tiếng niệm Phật. Thanh âm quanh quẩn trong đất trời.
“Đông… Đông… Đông…” Tiếng chuông du dương trong Lam Dạ Tự lại quanh quẩn.
Tiếng mõ dứt, tiếng đọc kinh cũng ngừng.
Bốn phía bỗng nhiên trở nên thanh tịnh. Tiếng gió và tiếng sóng biển chợt lọt vào tai, rõ ràng đến lạ. Mọi người đều có một loại ảo giác, tựa hồ có mùi hương hoa rụng ngào ngạt thấm vào phế phủ, khiến người ta thần thanh khí sảng. Thêm vào đó, trước mắt là cảnh sắc cầu vồng diệu kỳ khắp nơi, cảm giác ấy thật sự tuyệt vời không thể tả.
“Phiền chư vị đường xa đến xem lễ, bần tăng xin tạ ơn, A Di Đà Phật!” Lam Dạ Bồ Tát trên không trung chắp tay trước ngực, cúi đầu hành lễ xuống phía dưới.
Mọi người, bất kể tăng tục, đều chắp tay trước ngực đáp lễ, rồi nhìn thấy tòa sen chở Lam Dạ Bồ Tát hạ xuống, trở về trong tự.
Không có tiệc rượu thơm ngon, một pháp hội kéo dài gần một canh giờ như vậy đã kết thúc, cũng có nghĩa là lễ mừng ngày sinh của Lam Dạ Bồ Tát đã xong. Nhưng vẫn khiến không ít người tiếc nuối không thôi, dù sao, cảnh tượng pháp hội thế này không phải ai cũng có thể thường xuyên nhìn thấy. Thật sự là một trải nghiệm hoàn toàn mới mẻ, khiến người ta lưu luyến không rời. Người chưa từng chứng kiến đều coi như đã mở mang kiến thức.
Có người bắt đầu chào hỏi cáo biệt, có người vẫn như Miêu Nghị, xem thế là đủ rồi. Mãi cho đến khi cảnh cá nhảy rầm rộ trên mặt biển dần dần biến mất, không ít người mới dần dần hoàn hồn từ cảnh tượng diệu kỳ ấy. Nhìn quanh bốn phía, những đạo cầu vồng vẫn vắt ngang không trung, chưa tiêu tan.
“Ngưu tổng trấn, cùng về chứ?” Phía sau có người của Khấu hệ hỏi.
Miêu Nghị quay người cười nói: “Ta định ở Cực Lạc Giới đi dạo một chút, các ngươi cứ về trước đi.”
Đa Lực La Hán không biết từ lúc nào đã đến gần bên này, nghe vậy, thản nhiên liếc nhìn Miêu Nghị, rồi chậm rãi xoay người rời đi.
“Nếu đã như vậy, vậy chúng ta xin cáo từ trước.” Một đám người của Khấu hệ chắp tay bái biệt.
“Không tiễn!” Miêu Nghị chắp tay cười nói.
Vừa tiễn mấy người bên kia đi, Tào Phượng Trì đã bước tới, cười hỏi: “Tổng trấn đại nhân muốn cùng về Quỷ Thị không?”
“Ta định ở lại để mở mang kiến thức một chút.” Miêu Nghị phất tay chỉ chỉ bốn phía cầu vồng, cười nói: “Hôm nay thật sự mở rộng tầm mắt, không ngờ Phật pháp của Lam Dạ Bồ Tát lại cao thâm đến mức này, có thể khống chế thiên địa pháp tướng.”
Tào Phượng Trì cười nhẹ, nhìn quanh bốn phía, rồi truyền âm nói: “Chút tài mọn thôi, chỉ là hội tụ nguyện lực của vạn chúng mà thôi. Phật pháp cao thâm chân chính là chỉ dựa vào sức lực một người mà có thể khiến thiên địa biến sắc. Lam Dạ Bồ Tát còn xa mới đạt tới cảnh giới này. Đương nhiên, hôm nay Lam Dạ Bồ Tát cũng thể hiện sự hợp lực trên dưới. Nếu Lam Dạ Tự trên dưới không thể đồng lòng hiệp lực, sức mạnh như thành đồng, đồng lòng hợp lực thi triển nguyện lực, thì cũng không thể bày ra kỳ quan này. Đây chính là mị lực của Phật pháp.”
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều được bảo hộ bởi truyen.free.