(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 1731: Tạm đợi
Miêu Nghị khẽ phẩy tay, “Ngươi cứ làm việc của mình đi.”
“Vâng!” Nho sinh đáp lời rồi lui ra, tiện tay đóng cửa lại. Quả thật hắn đang rất bận rộn.
Trong phòng chỉ còn lại một mình Miêu Nghị. Thanh Nguyệt và Long Tín nhìn nhau, thầm nghĩ người này gan thật không nhỏ, chưa từng gặp mặt, chẳng lẽ không sợ là thế lực khác phái tới hãm hại sao?
“Ngươi chính là Ngưu Hữu Đức?” Thanh Nguyệt nhìn từ trên xuống dưới, dò hỏi.
“Chính là ta!” Miêu Nghị bình tĩnh nói: “Hai vị có thể lộ diện chân dung không?”
Hai người hiểu ý hắn, tự nhiên không chút do dự, cùng lúc giơ tay kéo lớp ngụy trang trên mặt xuống, để lộ dung mạo thật.
Ánh mắt Miêu Nghị tự nhiên dừng lại ở pháp tướng giữa ấn đường của hai người, “Làm sao ta có thể xác định thân phận của hai vị là thật?”
Long Tín nói: “Nếu cần, chúng ta có thể hiện nguyên hình. E rằng trong thiên hạ khó tìm được yêu tu nào có tu vi tương tự và cùng chủng loại với chúng ta để giả mạo.”
Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng ngăn cản của Dương Triệu Thanh, “Đại nhân đang tiếp khách, Đông Phương đại nhân xin dừng bước…”
“Tránh ra!” Giọng Đông Phương Liệt vang lên.
Miêu Nghị khẽ nhíu mày, biết chuyện cần đến đã đến.
Thanh Nguyệt và Long Tín vừa quay đầu nhìn lại, Cạch! Đông Phương Liệt đã dẫn người trực tiếp đẩy cửa xông vào, ánh mắt đảo qua bên trong phòng, vẻ mặt sững sờ một lát, rồi đồng tử đột nhiên co rút lại, ánh mắt không ngừng lướt qua mặt Thanh Nguyệt và Long Tín, dần dần lộ ra vẻ mặt khó thể tin…
Thanh Nguyệt và Long Tín cũng chậm rãi xoay người nhìn về phía hắn.
“Đại nhân, ta…” Dương Triệu Thanh vẻ mặt vô cùng bất an, làm sao hắn ngăn được Đông Phương Liệt xông vào, huống hồ Vân Tri Thu bên kia sớm đã dặn dò, cũng sẽ không mạnh mẽ ngăn cản, chỉ là làm ra vẻ mà thôi.
Miêu Nghị phất tay, “Không có chuyện của ngươi, lui ra đi.” Dương Triệu Thanh im lặng rời đi.
“Đông Phương Liệt!” Long Tín chậm rãi cất tiếng.
Đông Phương Liệt dường như cân nhắc một lát mới gọi tên hai người: “Thanh Nguyệt, Long Tín?”
Thanh Nguyệt: “Đông Phương Liệt, đã lâu không gặp.”
Trong lòng Đông Phương Liệt dâng lên nỗi kinh ngạc khó tả, tự nhiên đã đoán được ý định đến của hai người. Không ngờ hai vị đã mai danh ẩn tích nhiều năm như vậy mà lại đến tìm nơi nương tựa ở tổng trấn phủ Quỷ Thị, tin tức này một khi truyền ra há chẳng phải sẽ chấn động thiên hạ sao? Mặc dù đã đoán được ý định của hai người, hắn vẫn không nhịn được vừa kinh ngạc vừa nghi ng��� mà xác nhận: “Các ngươi… chẳng lẽ các ngươi cũng đến đây hưởng ứng lệnh chiêu mộ?”
Thanh Nguyệt hừ lạnh nói: “Sao vậy? Ngươi có ý kiến à? Hai chúng ta cũng là sơn thần, thổ địa thuộc biên chế Tứ Quân, chẳng lẽ không thể đến hưởng ứng lệnh chiêu mộ sao? Thiên Đình dường như không có hạn chế cấp bậc tu vi khi hưởng ứng lệnh chiêu mộ phải không?” Giọng điệu của nàng vô cùng không khách khí. Một sơn thần nhỏ nhoi dám nói như vậy với Phó Đại Đô Đốc Quân Cận Vệ, e rằng trong thiên hạ không có mấy ai.
Nhìn thấy tình hình này, Miêu Nghị lập tức xác nhận, trong lòng thầm nghĩ, quả nhiên là hai lão yêu quái đó.
Miêu Nghị cũng cất tiếng: “Đông Phương đại nhân, không biết vì sao lại xông vào?”
Đông Phương Liệt lý do tuôn ra như nước chảy: “Bổn tọa phụng mệnh duy trì trật tự cho đợt chiêu mộ lần này. Nghe nói có người không rõ thân phận đi vào, bổn tọa không khỏi lo lắng cho an toàn của tổng trấn, nên đến để tìm hiểu rốt cuộc, cũng là vì nghĩ cho tổng trấn, mong rằng không cần đa nghi.”
Không đợi Miêu Nghị nói tiếp, Long Tín đã châm chọc nói: “Thiên Đình lại cử ngươi đích thân đến hộ pháp cho tổng trấn phủ Quỷ Thị, xem ra hai chúng ta đến đây cũng không uổng công.”
Đông Phương Liệt khẽ nở nụ cười khổ. Người bình thường nếu dám châm chọc khiêu khích hắn như vậy, hắn thật sự sẽ không chút khách khí, nhưng với hai vị này thì không đáng so đo làm gì, dù sao cũng có quen biết. Người ta uất ức nhiều năm, nói vài lời âm dương quái khí cũng có thể lý giải, nói đến số phận của hai người họ quả thực khiến người ta phải thở dài. Nếu là năm đó khi hai người còn tại vị mà nói như vậy, hắn tất nhiên sẽ đối chọi gay gắt, nhưng hiện tại thì khác, không cần nói đến khoan dung, chỉ cần hai người không quá phận thì quả thực không cần thiết phải so đo. Hắn còn có nhiệm vụ trong người, không đáng gây ra phiền toái không cần thiết, liền chủ động chắp tay mời nói: “Nhiều năm không gặp hai vị, hồi sau nếu hai vị có rảnh và không chê, tại hạ xin mời chút rượu nhạt để biểu lộ tâm ý.”
Thanh Nguyệt lạnh nhạt nói: “Đâu có! Chỉ là không biết có thể ở cái nơi này được bao lâu. Sợ là có người sợ phiền phức ước gì mau chóng đuổi chúng ta đi ấy chứ!” Nàng quay đầu nhìn Miêu Nghị một cái, dường như có ý chỉ trích, lại giống như khích tướng.
“Nếu đã như vậy, ta sẽ không quấy rầy các vị bàn chuyện chính sự.” Đông Phương Liệt chắp tay cáo từ, xoay người dẫn người rời đi.
Nhìn theo hắn rời đi, đợi cửa đóng lại. Hai người quay người lại, Long Tín hỏi: “Ngưu tổng trấn, có Đông Phương Liệt làm chứng, vậy chắc không cần xác minh lại thân phận hai chúng ta nữa chứ?”
Miêu Nghị nói với vẻ mặt bình tĩnh, không chút gợn sóng: “Với tu vi của hai vị, vì sao lại muốn đến nương tựa Ngưu mỗ?”
Thanh Nguyệt: “Nếu không dám nhận, cứ việc nói thẳng.”
Miêu Nghị: “Ta e rằng miếu quá nhỏ không chứa nổi hai vị đại thần.”
Thanh Nguyệt: “Đừng nói những lời vô dụng đó. Một câu thôi, có dám nhận hay không?”
Miêu Nghị: “Ngươi cũng không cần khích ta. Không có gì là dám hay không dám. Ta chỉ hỏi một câu, các ngươi nếu đã đầu quân dưới trướng ta, ai là chủ, ai là thuộc hạ?”
Hai người nhìn nhau, Long Tín nói: “Dưới trướng ngài, tự nhiên chúng ta tôn ngài làm đại nhân, hai chúng ta sẽ là thuộc hạ.”
Miêu Nghị: “Vậy hãy sửa lại thái độ khi nói chuyện với ta trước.”
“…” Hai người im lặng một hồi, Thanh Nguyệt nói: “Chuyện sau này hãy nói sau, ít nhất trước mắt hai chúng ta vẫn chưa phải thuộc hạ của ngươi.”
Miêu Nghị bình tĩnh nói: “Thật vậy sao?”
Hai người đồng thanh: “Đúng vậy.”
Miêu Nghị khẽ gật đầu, “Hy vọng các ngươi nhớ kỹ lời các ngươi nói hôm nay, nếu không ta có thể chiêu mộ các ngươi vào, cũng có thể đá các ngươi ra ngoài. Đến lúc đó không cần ta ra tay thu thập hai người các ngươi, tự nhiên sẽ có người khác ra tay.”
Hai người nhìn nhau, phát hiện vị này khẩu khí thật không nhỏ, nhưng đảm lượng cũng không thể chê, dám nói như vậy với bọn họ hai người, lại không sợ chọc giận bọn họ.
Long Tín: “Ý của ngươi là đáp ứng nhận chúng ta?”
Miêu Nghị: “Tu vi của hai vị rất cao, ta có đáp ứng cũng vô dụng. Ta phải báo cáo lên trên, nếu cấp trên không ngăn cản, tức sẽ đăng ký vào danh sách của tổng trấn phủ Quỷ Thị.” Trên thực tế không cần báo cáo, chỉ cần trong phạm vi quy tắc, hắn đều có quyền quyết định. Trong ván cược không có hạn chế này, nhưng như lời Dương Khánh nói, hắn muốn xem thái độ của Thiên Cung bên kia rồi mới quyết định.
Thanh Nguyệt: “Ý của ngươi là muốn chúng ta quay về chờ tin tức ư?”
Miêu Nghị: “Hai vị đã đến ủng hộ, ta không thể không giữ chút thể diện. Cứ ở lại tổng trấn phủ đi, ba ngày nữa, ba ngày sau sẽ cho các ngươi câu trả lời xác đáng.”
Hai người nhìn nhau gật đầu, đáp ứng: “Được, sẽ chờ ba ngày.”
“Các ngươi cũng đừng mừng quá sớm, câu nói khó nghe này ta xin nói trước. Phẩm cấp hiện tại của các ngươi quá thấp. Ta không có bản lĩnh vô duyên vô cớ thăng cấp cho các ngươi, vào dưới trướng ta thì phải bắt đầu từ phẩm cấp hiện tại của các ngươi mà làm. Có thể chấp nhận thì ở lại, không chấp nhận thì thứ lỗi ta không tiễn xa được!” Miêu Nghị làm động tác mời đi.
Đây không phải ra oai phủ đầu. Đừng nói hắn, cho dù là Thanh Chủ và Tứ Đại Thiên Vương cũng không thể vô duyên vô cớ thăng quan cho người khác. Nếu không có cách nào khiến mọi người phục tùng, không có quy tắc gì đáng nói, mọi người đều làm loạn thì thật sự sẽ đại loạn thiên hạ. Cứ như Khấu gia muốn giúp Miêu Nghị khôi phục quan chức cũng phải nghĩ trăm phương nghìn kế không ngừng khiến Miêu Nghị lập công mới được vậy. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, với thực lực của hai người này, có những nhiệm vụ trong mắt người khác khó làm, họ cũng có thể dễ dàng lập công. Chỉ cần có cơ hội, người có thực lực sẽ không sợ điều này.
Long Tín gật đầu: “Đó là điều đương nhiên.”
Thanh Nguyệt cũng gật đầu: “Chút quy củ này chúng ta vẫn biết.”
“Người đâu!” Miêu Nghị hô một tiếng, Dương Triệu Thanh đẩy cửa bước vào chờ lệnh. Miêu Nghị nghiêng đầu ra hiệu nói: “Dẫn bọn họ đi xuống đi, an trí họ ở tạm trong phủ.”
“Vâng!” Dương Triệu Thanh vâng lệnh, vươn tay mời.
Thanh Nguyệt và Long Tín nhìn về phía Miêu Nghị với ánh mắt có chút phức tạp. Hai người vẫn chưa cảm nhận được từ Miêu Nghị phản ứng như họ tưởng tượng khi gặp mặt, ngược lại cảm nhận được Miêu Nghị đối mặt với họ vô cùng thong dong bình tĩnh. Hai người không khỏi hoài nghi, lẽ nào thật sự vì mình hèn mọn quá lâu mà đã mất đi uy hiếp lực đáng có?
Trước khi chia tay, hai người cuối cùng cũng khách khí hơn một chút, chắp tay rồi đi theo Dương Triệu Thanh rời đi.
Biết được hai người ở lại tổng trấn phủ, Vân Tri Thu lập tức tìm đến, vừa gặp đã hỏi: “Ngươi thật sự quyết tâm muốn thu nhận bọn họ?”
Miêu Nghị khoanh tay thở dài, đi đi lại lại, trong lòng tính toán: “Thu tỷ nhi, ta biết nàng lo lắng điều gì, cũng quả thực có rủi ro. Nhưng chỉ cần có thể thu nhận hai người này tọa trấn, những Hóa Liên tu sĩ khác chỉ cần không có vấn đề gì, ta có thể nhận hết, không sợ người đông lòng tạp khó bề kiểm soát, có hai người này uy hiếp là đủ!”
Vân Tri Thu lo lắng nói: “Có phải chàng có vẻ quá vội vàng cầu thành công không? Vạn nhất sau này hai người không phục tùng quản lý, e rằng suy nghĩ của chàng sẽ hoàn toàn phản tác dụng.”
Miêu Nghị dừng bước, cười lạnh một tiếng: “Vậy cứ để bọn họ thử xem sao. Ta vừa lúc dùng để giết gà dọa khỉ. Kẻ nào dám làm loạn, lẽ nào ta không tìm được người lấy mạng bọn họ ư? Nếu tốt thì thôi, nếu không thì đừng ép ta phải lấy đầu bọn họ để lập uy!”
Vân Tri Thu im lặng nhìn hắn, trong lòng thở dài một tiếng. Thật sự đã thay đổi, nàng cảm nhận được tâm tính Miêu Nghị hiện tại đã biến hóa. Nàng cũng không biết sự tự tin hô mưa gọi gió này của Miêu Nghị là chuyện tốt hay chuyện xấu, mấu chốt là thực lực bản thân hắn lại không tương xứng, khiến nàng trong lòng không tránh khỏi giấu giếm nỗi lo âu. Nhưng nàng lại không đưa ra được lý do thuyết phục để ngăn cản, bởi vì cục diện bỗng nhiên biến thành như vậy nàng cũng không biết là chuyện tốt hay chuyện xấu.
Chiến Bình Hầu phủ, lâm viên mới xây. Thượng Quan Thanh yên lặng chờ ở cửa lâm viên, đang đợi Thanh Chủ. Thanh Chủ vì sao lại ở đây? Lý do là ra cung vi hành tuần tra thiên hạ, nhưng mà vừa ra cung lập tức liền lặng lẽ chạy đến đây vấn an Thiên Phi, đã ở lại vài ngày rồi.
Đương nhiên, Thanh Chủ yêu cầu giữ bí mật, Chiến Bình Hầu phủ tự nhiên đối với sự có mặt của Thanh Chủ cũng giữ bí mật nghiêm ngặt.
“Đại tổng quản, mời!” Sau khi vào thông báo, tiên nga lại xuất hiện mời vào. Thượng Quan Thanh lúc này mới theo sau vào bên trong.
Trong một đình đài thủy tạ, Thanh Chủ đang một mình ngồi đó uống rượu. Đi vào, Thượng Quan Thanh nhìn thấy trên bàn bày la liệt chén rượu thì thầm kêu khổ, biết mình đã phá hỏng nhã hứng của Thanh Chủ. Có thể ngồi ở đây cùng Bệ Hạ uống rượu còn có ai, vị Thiên Phi kia lại không mấy khi muốn cùng người khác uống rượu. E rằng mình đã làm mất đi sự lãng mạn của ngài.
Quả nhiên, không đợi hắn mở miệng, Thanh Chủ đã lạnh lùng hừ một tiếng: “Không biết trẫm có chuyện gì sao?”
Thượng Quan Thanh cẩn thận đáp lời: “Bệ hạ, Quỷ Thị bên kia truyền đến tin tức, Ngưu Hữu Đức chiêu mộ người có chút bất ngờ.”
Thanh Chủ hai mắt nheo lại: “Có kẻ quấy rối à?”
Thượng Quan Thanh: “Thanh Nguyệt và Long Tín chạy tới hưởng ứng lệnh chiêu mộ, Đông Phương Liệt đích thân nhìn thấy.”
“Thanh Nguyệt, Long Tín?” Thanh Chủ sững sờ một chút, hồi tưởng một lát dường như mới nhớ ra là những kẻ nào, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc: “Là hai kẻ bị biếm thành sơn thần thổ địa Thanh Nguyệt và Long Tín? Bọn họ cũng đi hưởng ứng lệnh chiêu mộ sao?”
Nhìn phản ứng của hắn, Thượng Quan Thanh trong lòng nhẹ nhõm thở phào, biết đã làm hắn bớt giận, khẽ khom người đáp: “Vâng! Đông Phương Liệt đích thân điều tra xác nhận, không thể nghi ngờ là hai người họ.”
Thanh Chủ cân nhắc một lát, đột nhiên hắc hắc cười, cong môi cười nói: “Nếu trẫm nhớ không lầm, Thanh Nguyệt kia là đắc tội với quản gia Hạo Đức Phương mà bị biếm đi sao?”
Thượng Quan Thanh đáp: “Bệ Hạ trí nhớ thật tốt, chuyện mười vạn năm trước, lão nô còn phải suy nghĩ rất lâu mới nhớ ra!”
“Có chút thú vị, hắc hắc, Hạo Đức Phương chắc là vẫn chưa biết chuyện này phải không?” Thanh Chủ buông chén rượu đứng lên, vẻ mặt thú vị cân nhắc qua lại một hồi, rồi lại khẽ nhíu mày: “Hai người này chạy tới đầu nhập, chuyện này không có gì kỳ quái sao? Đi, lập tức triệu Tư Mã Vấn Thiên đến gặp trẫm!”
Mọi bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này chỉ có duy nhất trên truyen.free.