Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 463: Tiền nhân trồng cây

Mọi người không hiểu trò hay gì, được La Bình dẫn đến khu rừng phía sau thương hội. La Bình còn cố ý dặn dò mấy người mang theo tọa kỵ.

“La huynh, trò hay gì vậy?” Tư Không Vô Úy không nhịn được hỏi, tính tình hắn có phần nóng nảy.

La Bình từ xa chỉ về phía hậu viện thương hội, “Chắc chốc lát nữa sẽ công bố thôi.”

Mọi người không nói gì, không biết hắn đang bán cái nút gì, đành kiên nhẫn chờ đợi. Chưa đến nửa canh giờ, thì thấy cổng sau thương hội mở rộng, một đám người già trẻ lớn bé bước ra. Giữa đám đông, một thanh niên thất hồn lạc phách lảo đảo bước ra, không ai khác chính là Nhậm Huyền Minh, trên người đã không còn y phục của thương hội nữa.

“Thì ra là tên khốn này, tên khốn này hại chúng ta thê thảm quá!” Tư Không Vô Úy cắn răng phẫn nộ nói.

La Bình nghe vậy kinh ngạc nói: “Chẳng lẽ các vị đều biết hắn sao?”

Miêu Nghị khẽ gật đầu, thuật lại đại khái những lời đối thoại mình nghe được. La Bình bừng tỉnh hiểu ra, mấy cô gái cũng hận nghiến răng nghiến lợi, thì ra phía sau có kẻ tiểu nhân quấy phá.

Triệu Phi hỏi: “Đây là cái gọi là trò hay của ngươi sao?”

La Bình cười nói: “Đương nhiên là trò hay rồi. Chắc hẳn các vị chỉ biết một mà không biết hai. Thủ đoạn của Nhậm Huyền Minh cố nhiên cao minh, nhưng lần này lại lỡ tay, chọc giận cha của Hô Diên Thọ là Hô Diên Khang An. Phải biết rằng, thương hội tiên quốc vẫn luôn nằm trong tay Hô Diên Thái Bảo của Thiên Ngoại Thiên. Từ ngày thành lập thương hội tiên quốc, nó đã nằm gọn trong tay Hô Diên Thái Bảo, có thể nói là do một tay Hô Diên Thái Bảo sáng lập. Chính vì thế, nếu nắm giữ nguồn tài nguyên khổng lồ của thương hội mà lại giao du thân thiết với các chư hầu địa phương, sẽ dễ dàng gây ra nghi kỵ. Cho nên Hô Diên Thái Bảo cũng có ý giữ khoảng cách với các chư hầu. Thế nên, sức ảnh hưởng của Hô Diên gia đối với chư hầu tự nhiên không thể quá lớn. Ngay cả Lan Hầu cũng dám không nể mặt Hô Diên gia, có thể thấy rõ điều đó. Huống hồ, các chư hầu khắp nơi cũng đâu phải kẻ ngồi không, ai nấy đều có thực lực cường đại, không dễ dàng bị ảnh hưởng như vậy. Thế nhưng, Hô Diên gia, vì Hô Diên Thái Bảo, lại có ảnh hưởng rất lớn đối với thương hội. Cha của Hô Diên Thọ là Hô Diên Khang An trực tiếp làm loạn đến chỗ hội trưởng thương hội Thần Lộ. Sau khi thương hội thẩm vấn Nhậm Huyền Minh, vốn dĩ muốn xử tử hắn. May mà Phó hội trưởng Long Mậu Sâm cực lực bảo hộ, đã nhắc đến công lao của tổ tiên Nhậm Huyền Minh năm đó theo Tiên Thánh chinh chiến giới tu hành, lại vì Tiên Thánh mà chết trận, mới bảo toàn cho Nhậm Huyền Minh một mạng. Bất quá, tội chết có thể thoát, nhưng tội sống khó tha, hắn đã bị trục xuất khỏi thương hội, giáng thành tán tu. Trong vòng năm trăm năm, quan phương cũng sẽ không tái bổ nhiệm.”

Tư Không Vô Úy lúc này mắng: “Đáng chết! Thế mà lại để tên khốn này giữ được một mạng!”

“Ai! Không có biện pháp. Bảo sao Phó hội trưởng Long Mậu Sâm năm đó lại là bộ hạ của tổ tiên Nhậm Huyền Minh, từng chịu đại ân của tổ tiên này. Không ra mặt bảo vệ thì còn ra thể thống gì nữa.” La Bình thở dài một tiếng. Dường như cũng thấy hơi đáng tiếc, nhưng rồi lại cười nói: “Có lẽ sống còn khó chịu hơn chết cũng không chừng!”

Triệu Phi hỏi: “Sao lại nói vậy?”

“Đạo lý rất đơn giản. Lần này phó hội trưởng đã bảo vệ hắn, cũng xem như chọc Hô Diên Khang An không vui. Không thể nào vì Nhậm Huyền Minh mà mãi đối đầu với Hô Diên gia được. Mà thế lực của Hô Diên gia ở đô thành không hề nhỏ. Lần này đã chọc giận Hô Diên Khang An, nếu Nhậm Huyền Minh còn ở lại đô thành, sớm muộn gì cũng sẽ gặp phải độc thủ của Hô Diên gia, tự nhiên phải chạy thật xa để trốn. Thế lực thương hội trải rộng khắp tiên quốc, cũng có nghĩa là sức ảnh hưởng của Hô Diên gia cũng trải rộng khắp tiên quốc. Cho nên, e rằng toàn bộ tiên quốc đều không có nơi nào yên ổn cho Nhậm Huyền Minh. Vừa rời khỏi đô thành, e rằng chỉ có nước chạy trối chết mà thôi. Cũng không biết có thể tránh được độc thủ của Hô Diên gia hay không!”

La Bình hơi có chút ý cười hả hê. Khi nói lời này, không nhịn được nghiêng đầu nhìn Thiên Nhi đang cắn môi không nói. Việc này nếu không phải Thiên Nhi hành động nằm ngoài dự kiến của Nhậm Huyền Minh, lại còn dám động thủ giết người ngay trong đô thành, đụng phải chấp pháp Đô Đốc phủ, e rằng Nhậm Huyền Minh cũng sẽ không xui xẻo đến thế này. Nói không chừng thật sự đã bị Nhậm Huyền Minh đạt được mục đích rồi. Nhậm Huyền Minh lần này xem như lật thuyền trong mương, tự gây họa vào thân.

Mọi người bừng tỉnh hiểu ra, thì ra là như vậy.

Tại hậu viện thương hội, Nhậm Huyền Minh thất hồn lạc phách không biết đã nói gì với đám người kia, chỉ thấy hắn cúi người hành một lễ thật sâu, chợt dắt theo con long câu từ hậu viện, xoay người nhảy lên ngựa, mang theo vẻ mặt thê lương lao ra khỏi hậu viện thương hội, một đường phi ngựa về phía ngoại thành.

“Các vị có muốn tiễn hắn một đoạn không?” La Bình đối với mấy người cười hỏi.

Mấy người lập tức hiểu được ý tứ hắn bảo mọi người dắt tọa kỵ đến. Thì ra là muốn cho mọi người một cơ hội nhục nhã Nhậm Huyền Minh.

Miêu Nghị không có hứng thú đó, bất quá lại nói với Triệu Phi và Tư Không Vô Úy: “Chúng ta đi xem thử, những người khác trở về.”

Hai người lộ ra thần sắc hiểu ý, thế là cùng với La Bình, bốn người cưỡi ngựa nhanh chóng rời đi.

Trong thành, La Bình muốn đuổi theo, lại bị Miêu Nghị đưa tay ngăn lại: “La huynh làm gì mà vội vàng thế?”

La Bình ngớ người ra, rồi chợt giật mình. Bản thân hắn ở thương hội cơ hồ chưa từng tham dự vào chuyện đánh giết nào, nhưng ba người này là loại người gì cơ chứ? Ít nhiều cũng là tiểu chư hầu trấn giữ một phương, lại là những kẻ giết chóc từ mười tám vạn tu sĩ ở Tinh Tú Hải mà ra, trên tay mỗi người không biết có bao nhiêu mạng người, e rằng không muốn để Nhậm Huyền Minh còn sống mà chạy thoát!

La Bình nhất thời có chút căng thẳng, lại có chút mong chờ. Nhậm Huyền Minh phía sau có Phó hội trưởng Long Mậu Sâm làm chỗ dựa, bình thường đã khiến hắn chịu không ít ấm ức. Hắn cũng muốn Nhậm Huyền Minh chết, nhưng chưa từng tham dự vào chuyện giết người cướp của như vậy, khó tránh khỏi căng thẳng.

Nhìn ba vị còn lại, ai nấy đều vẻ mặt hờ hững, hoàn toàn là hai loại người khác hẳn với La Bình.

Bốn người lần theo Nhậm Huyền Minh từ xa, cũng không quấy rầy hắn, cứ thế đi theo, cho đến khi ra khỏi thành.

Rời thành hơn mười dặm, Miêu Nghị đột nhiên phất tay, cùng Triệu Phi và Tư Không Vô Úy tăng tốc tọa kỵ đuổi theo. La Bình căng thẳng tột độ đuổi theo phía sau.

Rất nhanh, Nhậm Huyền Minh cũng phát hiện động t��nh phía sau. Vừa thấy là đám Miêu Nghị, sắc mặt hắn biến đổi lớn, lập tức phi ngựa bỏ chạy.

“Anh anh!” Tiếng rồng ngâm vang lên, Miêu Nghị đã vung Nghịch Lân Thương trong tay lên, Hắc Than dưới tọa kỵ lại bùng phát sức lực, nổi bật hẳn so với bốn con ngựa đang đuổi theo, dần dần rút ngắn khoảng cách với Nhậm Huyền Minh.

La Bình nhìn mà hồn xiêu phách lạc, đây quả nhiên là muốn hạ sát thủ với Nhậm Huyền Minh! Những chư hầu địa phương này quả nhiên đều hung hãn thật, chẳng có ai dễ chọc cả, động một cái là ngươi chết ta sống!

Thấy Miêu Nghị phía sau càng đuổi càng gần, Nhậm Huyền Minh có thể nói là sợ đến hồn phi phách tán. Hắn rút kiếm đâm liên tiếp mấy nhát vào mông tọa kỵ để tăng tốc, nhưng Miêu Nghị phía sau vẫn cứ càng đuổi càng gần, khiến hắn không thể thoát khỏi. Sắc mặt hắn trắng bệch cả ra.

Thấy khoảng cách giữa hai bên đã rút ngắn xuống còn mấy chục thước, Miêu Nghị tà thương trong tay, sắp sửa ra tay. Trên không đột nhiên xẹt qua một luồng lưu quang màu tím, lao vụt xuống, trực tiếp cuốn lấy Nhậm Huy��n Minh đang lâm nguy, bay vút lên trời mà đi.

Trong chớp mắt biến mất nơi chân trời, tốc độ cực nhanh, căn bản không phải cước lực của Hắc Than có thể đuổi kịp. Cho dù có thể đuổi theo, Miêu Nghị cũng không dám, vì đó là tử liên tu sĩ!

Hắc Than chậm rãi đứng ở ven đường. Miêu Nghị cầm thương trong tay, vẻ mặt bình tĩnh nhìn chăm chú vào hướng lưu quang màu tím biến mất.

Đám Triệu Phi cũng đứng phía sau hắn, hỏi: “Kẻ nào đã cứu tên đó đi vậy?”

La Bình mím mím môi, trầm giọng nói: “Hẳn là Phó hội trưởng ra tay. Chúng ta có thể đoán được Hô Diên gia sẽ không bỏ qua Nhậm Huyền Minh, Phó hội trưởng khẳng định cũng đoán được hắn sẽ gặp nguy hiểm trên đường đi! Tổ tiên Nhậm gia thật sự đã tích âm đức, mới có thể được Phó hội trưởng Long Mậu Sâm che chở như vậy. Cũng không biết Phó hội trưởng Long Mậu Sâm sẽ đưa hắn đi đâu?”

“Thật mất hứng!” Tư Không Vô Úy vẻ mặt không vui thu hồi trường phủ.

Mấy người muốn báo thù rửa hận, ai ngờ lại mất hứng mà quay về.

Trở lại đô thành sau, Miêu Nghị nhờ La Bình dẫn họ đi gặp Hoa gia. Mặc kệ người ta có giúp đỡ hay không, nhưng dù sao cũng đã ra sức, thì nên đến cảm tạ. Nếu ngay cả chút đạo lý đối nhân xử thế ấy cũng không hiểu, thì sau này cũng đừng hòng lăn lộn.

Địa điểm ngay gần Ngọc Đô Phong, trên một ngọn núi nhỏ. Đây là địa bàn của thương hội, nhân viên thương hội đô thành cơ bản đều ở đây.

Hoa gia ít nhiều cũng có chút đ���a vị trong thương hội, có một sân viện không tệ, ở đô thành tấc đất tấc vàng này xem như rất khá rồi.

Ba người Miêu Nghị cũng có lòng muốn kết giao với Hoa gia, ba người mỗi người dâng lên một phần lễ mọn thay cho tấm lòng của mình. Hoa gia cũng không khách khí, có người tặng lễ đến tận cửa thì không có lý do gì không nhận. Tự nhiên cao hứng mời khách nhân ngồi xuống, đều có hạ nhân dâng trà.

Sau khi ba người khách khí cảm tạ, Miêu Nghị nhắc đến chuyện đuổi theo Nhậm Huyền Minh lúc trước, nhưng không nói là đuổi giết, chỉ nói là muốn đuổi theo nhục nhã một phen cho hả giận, rồi thăm dò hỏi: “Không biết Hoa gia có biết Phó hội trưởng Long Mậu Sâm đã đưa Nhậm Huyền Minh đi đâu không?”

La Bình nghe vậy thầm liếc mắt nhìn, rồi lại nhìn Triệu Phi và Tư Không Vô Úy đang chăm chú lắng nghe. Xem ra đám người này vẫn chưa muốn buông tha Nhậm Huyền Minh. Mức độ hung hãn này quả nhiên không thể so sánh với các tu sĩ thương hội đã quá quen cuộc sống an nhàn, chỉ cần có cơ hội là ra tay độc ác muốn lấy mạng người!

“Người xưa tr���ng cây. Long Mậu Sâm đưa Nhậm Huyền Minh đi an toàn cũng là có lý do. Nghe nói năm đó tổ tiên Nhậm Huyền Minh từng mấy lần cứu mạng Long Mậu Sâm, ơn nặng như tái tạo. Có thể nói, nếu không có tổ tiên Nhậm Huyền Minh thì Long Mậu Sâm cũng sẽ không có được ngày tháng an ổn như hôm nay. Long Mậu Sâm dù sao cũng trà trộn ở giới tu hành nhiều năm, có chút quan hệ thì cũng chẳng có gì lạ. Chắc là đưa Nhậm Huyền Minh đến một nơi an toàn nào đó, còn về việc đi đâu, đó không phải là chuyện ta nên hỏi thăm.”

Hoa gia dường như đoán được ý nghĩ của mấy người, ra vẻ không muốn bận tâm nhiều chuyện, nói đến đây thì chuyển sang đề tài khác, chỉ vào mũi Miêu Nghị thở dài: “Chuyện mấy hôm trước, tiểu tử ngươi thuần túy là không có việc gì lại đi gây chuyện. Vốn dĩ lúc ấy đã không còn chuyện gì nữa, tiểu tử ngươi chết không yên lại cố tình nhắc đến huynh đệ kết nghĩa Hoắc Lăng Tiêu của ngươi, quả thực là tự tìm phiền toái!”

Ba người sửng sốt, Miêu Nghị lập tức chắp tay thỉnh giáo: “Sao lại nói vậy?”

Hoa gia cầm bầu rượu đưa lên miệng nhấp một ngụm, tựa vào ghế, tặc lưỡi hai cái, giải thích nói: “Ban đầu ta cũng không biết. Bồ Nhất Công nhận được lễ vật hậu hĩnh của ngươi, lúc sau ta đã kéo hắn đi mời khách uống rượu. Trong lúc uống rượu ta tiện thể hỏi thăm chuyện của ngươi, hắn nói ra ta mới hiểu. Vốn dĩ lúc Bồ Nhất Công đến xin Lan Hầu quyết đoán, Lan Hầu đã định thả sáu thị nữ kia của các ngươi, và giam Hô Diên Thọ mười năm làm trừng phạt. Ai ngờ Bồ Nhất Công lại nói thêm một câu, nói ngươi là huynh đệ kết nghĩa của Hoắc Lăng Tiêu. Kết quả Lan Hầu lập tức biến sắc mặt, chẳng những không thả người, còn tiện miệng gán cho tội danh ‘bao che tùy tùng hành hung’ mà giữ luôn các ngươi lại, khiến Hoắc Lăng Tiêu phải tự mình đến nhận người. Ta hỏi ngươi, huynh đệ kết nghĩa của ngươi có phải có thù oán gì với Lan Hầu không?”

Ba người nhìn nhau hai mặt, thì ra còn có tin tức này. Nếu không hiểu chuyện mà chạy tới tạ ơn, e rằng vĩnh viễn cũng không biết những chuyện kỳ quái ẩn giấu đằng sau. Đây chính là lợi hại của mối quan hệ nhân mạch, ít nhất lần sau sẽ biết chú ý, không đến mức lại chịu thiệt trong chuyện tương tự.

Miêu Nghị lại nói không nên lời, dở khóc dở cười mà nói: “Hoa gia, ta thật sự không biết bọn họ có thù oán hay không. Nếu biết ta sao dám nhắc đến, chẳng phải tự tìm đường chết sao?”

“Ta nghĩ cũng là!” Hoa gia thong thả gật đầu, lại nhấp một ngụm rượu.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tinh hoa từ công sức chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free