(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 464: Quân sứ triệu kiến
Vài người theo Hoa gia trở về phủ đệ tại Ngọc Đô Phong, vừa hay biết tin từ Tuyết Nhi và những người khác rằng Đô Đốc phủ đã cử người đến báo, vào lúc mặt trời mọc ngày mai, quân sứ sẽ triệu kiến sáu người, dặn dò không được sai sót!
Đang lúc mọi người bàn bạc xem sáng mai nên xuất phát vào giờ nào, người hầu gác cổng tiến vào thông báo: Hô Diên Khang An đích thân đến cầu kiến!
Mấy người nhìn nhau, không hiểu lão già kia đến đây làm gì. Miêu Nghị nhíu mày nói: "Cho hắn vào đi!"
Chỉ chốc lát sau, vị lão già mà họ từng gặp ở nhà giam bước nhanh đến. Sau khi chào hỏi, Hô Diên Khang An liên tục chắp tay tạ tội với ba người Miêu Nghị, nói: "Đều là do lão phu dạy con không nên, đã quấy rầy ba vị đại tiên, xin các vị đại tiên thứ tội!"
Hai chữ "Đại tiên" thốt ra từ miệng ông ta khiến người khác cảm thấy hơi cổ quái. Cần biết rằng trong giới tu hành, có vô số "Đại tiên" còn chẳng bằng một phàm nhân như vị này!
Miêu Nghị cười đáp: "Chuyện này chúng ta đã rõ, Hô Diên Thọ cũng là bị người khác lừa gạt, không thể trách riêng một mình hắn."
Lời này vừa thốt ra, Thiên Nhi đang đứng phía sau lặng lẽ cắn môi cúi đầu.
Hô Diên Khang An xấu hổ xua tay, ra vẻ "con ta tính tình thế nào ta rõ hơn ai hết". Ông ta quay đầu phất tay gọi ba tùy tùng bên ngoài vào. Dưới sự ra hiệu của ông, sáu hộp lễ tinh xảo lớn bằng bàn tay, mỗi người hai hộp, được đặt lên bàn trà trước mặt Miêu Nghị và Triệu Phi.
"Vài vị đại tiên rộng lượng, không chấp nhặt với phàm phu tục tử chúng tôi, đây chỉ là chút lễ mọn không đủ biểu đạt lòng thành!" Hô Diên Khang An hạ mình thật thấp, khiến người ta khó mà tin được đây là hậu duệ của Hô Diên Thái Bảo, người đứng dưới một người mà trên vạn người kia.
Miêu Nghị không biết ông ta mang thứ gì đến để "chuộc tội", nhưng ngoài mặt vẫn cười nói: "Lệnh tổ Hô Diên Thái Bảo chính là người mà thế hệ chúng tôi kính ngưỡng. Nay tôn giá lại hạ mình đến đây, chúng tôi còn có thể nói gì nữa. Chuyện này cứ thế cho qua đi! Nhưng có một điều không thể không nhắc nhở!"
Hô Diên Khang An chắp tay nói: "Lão phu xin lắng nghe!"
Miêu Nghị trầm ngâm nói: "Chúng tôi có thể tha cho lệnh tử, nhưng có kẻ e rằng sẽ không bỏ qua, bởi vì tôn giá đã phá chén cơm của người ta!"
Ánh mắt Hô Diên Khang An lóe lên, biết rõ nhưng vẫn cố hỏi: "Nguyện đại tiên chỉ điểm."
"Không giấu gì các hạ, cách đây không lâu, chúng tôi được biết Nhậm Huyền Minh bị trục xuất khỏi Tiên Quốc Thương Hội, liền lập tức theo dấu hắn ra khỏi đô thành, định tìm hắn tính sổ." Nói đến đây, Miêu Nghị lắc đầu thở dài.
Hô Diên Khang An hiển nhiên cũng quan tâm kết quả, chủ động hỏi: "Kết quả thế nào?"
Miêu Nghị xua tay nói: "Nói ra thật xấu hổ, ba người chúng tôi liên thủ hành động, đối phương chẳng những không sợ, ngược lại còn khẩu xuất cuồng ngôn, nói các hạ đã phá chén cơm của hắn, sẽ không bỏ qua các hạ cùng lệnh tử. Cả mấy người chúng tôi nữa, còn bảo chúng tôi cứ chờ chết. Ban đầu chúng tôi cũng không để trong lòng, chỉ định giáo huấn hắn một trận, ai ngờ vào thời khắc mấu chốt lại xuất hiện một cao thủ cảnh giới Tử Liên cứu hắn đi!"
Hô Diên Khang An nheo mắt lại, lẩm bẩm: "Cao thủ Tử Liên..."
"Thế rồi chúng tôi mới phát hiện Nhậm Huyền Minh không hề cuồng vọng suông. Mà là quả thực có chỗ dựa." Miêu Nghị cười nói: "Lời nói có thể khó nghe, nhưng chúng tôi là tu sĩ còn có chút năng lực tự bảo vệ mình, các hạ cùng lệnh tử cần sớm đề phòng, Nhậm Huyền Minh đó tuyệt không phải người lương thiện!"
Hô Diên Khang An ha ha cười, chắp tay nói: "Đa tạ đại tiên nhắc nhở! Lão phu tuổi đã cao, chết đi cũng chẳng tiếc. Khuyển tử đã bị Lan Đại Đô Đốc hạ pháp chỉ giam cầm mười năm, có thể nói là tự làm tự chịu. Sống chết đều là báo ứng!"
Ông ta chỉ nghĩ rằng thiện ý của Miêu Nghị là muốn mượn tay Hô Diên gia để loại trừ Nhậm Huyền Minh, hoặc là muốn lấy lòng Hô Diên gia. Loại tu sĩ như vậy ông ta đã gặp quá nhiều rồi. Đừng thấy nhà mình chỉ là một gia đình phàm phu tục tử, nhưng những tu sĩ muốn nịnh bợ vẫn không ít.
Sau khi đôi bên hòa khí hóa giải ân oán, Hô Diên Khang An cáo từ. Miêu Nghị đích thân tiễn ông ta ra cửa, cả hai đều thể hiện sự nhã nhặn, lễ độ.
Nhìn theo Hô Diên Khang An rời đi, Miêu Nghị trở lại phòng, thấy Triệu Phi và Tư Không Vô Úy đã mở hộp lễ vật, mỗi người cầm một viên trái cây tựa ngọc đen, lớn bằng trứng chim cút, đang xuýt xoa khen ngợi. Quả này tỏa ra mùi thơm lạ lùng ngào ngạt, thấm vào lòng người.
Miêu Nghị cũng mở hai hộp lễ vật, bên trong có hai quả trái cây y hệt. Cầm một quả lên, hắn kinh ngạc hỏi: "Lão gia này tặng thứ gì vậy?"
Triệu Phi cười khổ nói: "Vô Ưu Quả! Bao nhiêu tu sĩ ngay cả có được một viên cũng khó, mà một gia đình thế tục lại có thể hào phóng tặng sáu quả. Quả nhiên không hổ là gia tộc Hô Diên, đệ nhất gia tộc ở Tiên Quốc."
"Đây là Vô Ưu Quả sao?" Miêu Nghị cũng có chút kinh ngạc, lại đưa lên mũi ngửi thử.
Hắn tuy chưa từng thấy, nhưng cũng đã nghe nói. Các tu sĩ sử dụng Nguyện Lực Châu nhiều, ít nhiều đều chịu ảnh hưởng bởi tạp niệm thất tình lục dục trong Nguyện Lực Châu. Nguyện Lực Châu được sử dụng càng nhiều thì các loại tạp niệm thất tình lục dục tích tụ trong cơ thể càng nhiều. Thông thường, họ vẫn có thể dùng tu vi để ngăn chặn, không đến mức loạn trí, nhưng mỗi khi đột phá từ cảnh giới Thanh Liên lên Hồng Liên, hay từ Tử Liên lên Kim Liên, rất dễ bị các dục niệm phản phệ, tục gọi là độ kiếp!
Tình huống này càng phù hợp với cách phân chia Tứ Đại Cảnh Giới mà lão Bạch từng nói, tức là đột phá từ cảnh giới Tung Hoành lên Ngự Không, từ Ngự Không lên Phi Thiên, và từ Phi Thiên lên Pháp Lực Vô Biên lại là một lần đột phá nữa.
Theo tu vi tăng cao, Miêu Nghị đã nhận ra một vấn đề. Trong mắt những người tu vi thấp, cảnh giới tu vi mới được phân chia chi tiết thành Bạch Liên nhất phẩm, nhị phẩm, hay Thanh Liên nhất phẩm, nhị phẩm, v.v. Trong mắt những người tu vi cao, cách phân chia phẩm cấp chi tiết này hiển nhiên không có ý nghĩa gì, có lẽ trong mắt họ chỉ có sự phân chia Bạch Liên, Thanh Liên, Hồng Liên, v.v. Mà nếu có người tu vi rất cao, e rằng trong mắt họ chỉ có Tứ Đại Cảnh Giới mà lão Bạch nói mới có ý nghĩa.
Ví dụ như đối với những người có tu vi như Lục Thánh, Bạch Liên nhất nhị tam phẩm hay Thanh Liên nhất nhị tam phẩm có lẽ đều là trò cười. Cho dù là Hồng Liên ngũ phẩm và lục phẩm, trong mắt họ liệu có khác biệt gì chăng?
Mà mỗi khi đột phá những đại cảnh giới như vậy, khi tâm ma khó kiềm chế, dễ tẩu hỏa nhập ma và gặp phải sự phản phệ của tạp niệm thất tình lục dục, dùng loại Vô Ưu Quả này có thể hóa giải. Việc s��� dụng loại linh quả này ít nhiều cũng liên quan đến lượng tạp niệm thất tình lục dục tích tụ trong cơ thể.
Miêu Nghị cũng từng nghe nói, thể chất "Phượng Thể" như lão Tam trời sinh băng thanh ngọc khiết, có năng lực cường hãn chống đỡ sự phản phệ của thất tình lục dục, trời sinh không dễ bị tâm ma quấy nhiễu. Năng lực này vượt xa các tu sĩ bình thường, đây là thiên phú tu hành, giúp tốc độ tu hành nhanh hơn, cũng là lý do được người tu hành gọi là "Phượng Thể".
"Một viên Vô Ưu Quả giá trị không dưới mười vạn hạ phẩm Nguyện Lực Châu, lão già này thật đúng là chịu chi. Triệu Phi, thứ này chúng ta dùng khi đột phá lên cảnh giới Hồng Liên, lão gia này tặng lễ thật đúng là rất hợp." Tư Không Vô Úy ha ha cười nói.
Triệu Phi gật đầu nói: "Với bối cảnh của ông ta, thật ra hoàn toàn không cần thiết phải làm vậy. Thà hạ mình tốn kém, cũng muốn yên ổn mọi chuyện. Có thể thấy những gia đình quyền quý không phải ai cũng là kẻ ăn chơi trác táng, và việc họ trụ vững không phải hoàn toàn dựa vào thế lực."
Sau khi hai người n��n ná một lúc rồi rời đi, Miêu Nghị đưa hai hộp lễ vật chứa Vô Ưu Quả cho Thiên Nhi và Tuyết Nhi. Con trai nhà người ta đắc tội sáu nữ nhân, rồi lại mang sáu phần đại lễ đến, hiển nhiên ý tứ chính là như vậy. Tuy nhiên, Miêu Nghị nhanh chóng nhận ra Thiên Nhi gần như vẫn cúi đầu cắn môi không nói. Thực ra khi ra tù hắn đã nhận thấy điều này, nhưng vẫn chưa kịp hỏi. Lúc này, hắn không khỏi hỏi: "Thiên Nhi, nàng làm sao vậy?"
Tuyết Nhi ở một bên yếu ớt hỏi: "Tỷ tỷ bị tên cẩu tặc đó sờ... Sờ... Đại nhân có thể nào không cần tỷ tỷ không?"
Lời này vừa thốt ra, môi Thiên Nhi cắn càng chặt, có lẽ đã sắp cắn đến chảy máu, hai giọt nước mắt trong suốt lăn dài trên má.
Miêu Nghị sửng sốt, chợt bừng tỉnh nhận ra. Cái thế đạo này vốn là như vậy, từ xưa đến nay đàn ông có ba vợ bốn thiếp thì được, nhưng một người phụ nữ đàng hoàng mà bị người đàn ông khác chạm vào một chút là xem như đã hủy hoại trinh tiết, hậu quả khó mà gánh chịu nổi.
"Đồ ngốc, nghĩ nhiều rồi. Chuyện này vốn không thể trách nàng, ta còn chưa đến mức cổ hủ như vậy." Miêu Nghị tự mình nâng khuôn mặt Thiên Nhi lên, giúp nàng lau nước mắt.
"Vậy đại nhân..." Tuyết Nhi ấp úng nói: "Thu... Thu lễ vật của người ta... Nói là chuyện đã qua rồi..."
Tuy Tuyết Nhi nói lắp bắp, không rõ ràng, nhưng Miêu Nghị vẫn hiểu. Hắn lắc đầu nói: "Không phải nhận lễ vật của họ rồi bỏ qua mọi chuyện đâu. Thiên Nhi chịu nhục nhã tột cùng như v���y, há có thể dùng để trao đổi? Hai nàng là nữ nhân của ta, các nàng chịu nhục cũng chính là ta chịu nhục! Chẳng qua chuyện lần này khiến chúng ta nhận ra mình nhỏ bé đến mức nào, cứng đối cứng thì vẫn là chúng ta chịu thiệt. Các nàng yên tâm, trước khi rời khỏi đô thành, ta nhất định sẽ lấy mạng tên cẩu tặc đó!"
Nghe những lời này, Thiên Nhi tức thì yên lòng, "òa" lên khóc, nhào vào lòng Miêu Nghị, đôi vai run rẩy không ngừng. Nàng thật sự sợ Miêu Nghị sẽ không cần nàng nữa...
Sáng sớm hôm sau, chân trời còn mờ tối, sáu người Miêu Nghị, Triệu Phi, Tư Không Vô Úy, Cổ Tam Chính, Đàm Lạc, Diệp Tâm đã leo lên đỉnh Ngọc Đô Phong cao vút.
Đỉnh núi mây mù phiêu diêu, trời quang đãng, một tòa bảo tháp đồ sộ cao vút, cổ kính, trang nghiêm.
Sáu người đến trước, lặng lẽ đợi ở bậc thang dưới bệ tháp. Lần đầu tiên leo lên đỉnh Ngọc Đô Phong, sáu người đều có chút cảm khái. Trong giới tu hành, không nhiều người có thể đặt chân lên đỉnh núi này, đây là vinh quang mà sáu người đã đánh đổi bằng sinh mạng từ Tinh Tú Hải.
Cùng lúc đó, tại Đại Lao Hình Bộ của Đô Đốc phủ trên sườn núi, Hô Diên Thọ bị giam cầm trong bóng tối, thời gian nghỉ ngơi của hắn đã trở nên hỗn loạn, hắn cứ lẩm bẩm như kẻ điên, không biết đang nói gì.
Một con bọ ngựa kỳ dị bò vào nhà giam, đột nhiên vỗ cánh bay vụt qua, đậu lên đầu Hô Diên Thọ. Hô Diên Thọ theo bản năng đưa tay sờ lên đầu, ai ngờ thân hình cứng đờ, cả người lập tức bị sương trắng bao phủ.
Khi thân hình cứng đờ của hắn "Rầm" một tiếng đổ xuống đất, con bọ ngựa nhỏ đã vỗ cánh bay vút đi mất.
Tiếng động bất thường trong nhà giam khiến ngục tốt canh gác vội vàng mở cửa vào xem xét. Tình trạng quỷ dị của Hô Diên Thọ làm ngục tốt kinh hãi, nhanh chóng tiến vào kiểm tra.
Thân xác phàm nhân bằng xương bằng thịt làm sao có thể chống đỡ được đòn công kích độc ác, âm hàn của con bọ ngựa nhỏ kia? Hô Diên Thọ đã chết một cách bất đắc kỳ tử...
Khi tia kim quang đầu tiên ló rạng ở chân trời, hơn mười đạo lưu quang màu tím từ giữa sườn núi xẹt qua đỉnh đầu sáu người, rồi đáp xuống đỉnh núi. Sáu người đứng dưới bậc thang, vì độ cao nên không thể nhìn rõ đó là những ai, nhưng trong lòng đều chấn động, sao lại có nhiều cao thủ cảnh giới Tử Liên xuất hiện đến vậy!
Khi tòa bảo tháp cổ kính trên đỉnh núi được ánh kim quang mặt trời nhuộm thành màu vàng óng ánh rạng rỡ, một nữ tử xinh đẹp trong bộ cung trang xuất hiện trên bậc thang, uyển chuyển cười nói: "Sáu vị từ hội dẹp loạn Tinh Tú Hải trở về, đã dương oai cho Thần Lộ, công lao càng lớn, càng vất vả. Quân sứ đặc biệt cho phép triệu kiến!"
"Lĩnh pháp chỉ!" Sáu người đứng thành một hàng chắp tay nhận lệnh, rồi nhanh chóng bước lên mười bậc.
Xa xa, biển mây cuồn cuộn nâng mặt trời, vô cùng rực rỡ và tráng lệ.
Gần đó, giống như một lâm viên tiên cảnh, một đám nữ tử cung trang dáng người thướt tha như tiên nữ, tay nâng ngọc hồ, đang bồi hồi giữa những kỳ hoa dị thảo, rắc sương...
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng sao chép.