(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 465: Phủ chủ vị mặc chọn lựa
Sáu người Miêu Nghị, dựa theo thứ tự xếp hạng tại Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải, chia thành hai hàng, theo sau nữ tử mặc cung trang tuyên chỉ kia, đi đến đại môn bảo tháp rộng lớn.
Nữ tử cung trang dẫn đường vừa đến cửa lớn đã đứng nép sang một bên, đưa tay làm tư thế mời, ý bảo bọn họ cứ việc tiến vào.
Sáu người tiến vào, chỉ thấy trong tháp điện cổ kính, rộng lớn, khí thế ngất trời. Hai bên mỗi bên đứng năm người, có nam có nữ, có trung niên có già nua, mười người này chính là mười vị Cung chủ của Thần Lộ.
Nơi địa vị cao trong điện, trên ngai vàng kim bích huy hoàng, một nam tử trung niên vận ti bào màu da, tướng mạo bình thường, mày nhướn lên, ngồi cao bất động, không giận mà uy. Người có thể ngồi ở vị trí này tự nhiên không ai khác, chính là Quân sứ Thần Lộ Nhạc Thiên Ba!
Hai bên Nhạc Thiên Ba, mỗi bên đứng hai giai nhân tuyệt sắc. Tiếp theo bậc thang, mỗi bên lại đứng hai nam tử. Xuống thêm một bậc thang nữa, vẫn là hai nam tử, trong đó một người chính là Đại đô đốc Lan chấp chưởng Đô Đốc phủ mà Miêu Nghị từng gặp. Bốn người trên bậc thang phân bố theo hình chữ ‘Bát’!
Toàn bộ mười mấy người cấp cao nhất của Thần Lộ đều tụ tập tại đây, ánh mắt tất cả đổ dồn vào sáu người. Khí tràng cường đại phát ra khiến ngay cả Miêu Nghị và những người đã trải qua Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải cũng phải bất ngờ trong lòng. Áp lực vô hình những người này mang đến mạnh hơn không biết bao nhiêu lần so với khi đối mặt Vân Quảng và những người khác ở Tây Túc Tinh Cung.
Cũng có thể nói đây là hai loại cảm giác khác biệt. Vân Quảng và đám người kia mang đến một loại áp lực cao ngạo, trong khi những người trước mắt lại tạo ra một uy áp mạnh mẽ, một uy áp sát phạt quyết đoán, dường như trên tay đã nhuốm không biết bao nhiêu máu tươi.
Một loại áp lực là quý khí cao ngạo khó với tới, loại còn lại thì lại toát ra sát khí. Rõ ràng, loại thứ hai đáng sợ hơn nhiều!
Mấy người không hiểu vì sao lại có cảm giác này. Họ không biết rằng những người trước mắt này, để đạt được vị trí hiện tại, đều đã đạp lên vô số thi thể mà đi tới, còn Vân Quảng và đám người kia thì lại trời sinh phú quý. Với bối cảnh của Vân Quảng, chẳng có mấy ai dám động thủ với họ, nên tự nhiên thiếu đi khí thế như những người đang đứng trước mặt này.
Miêu Nghị và nhóm người có thể với tu vi hiện tại mà tiến vào đây gặp gỡ những người này, thật là một vinh quang lớn lao. Mấy người đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội ghi nhớ dung mạo của những tu sĩ cấp cao nhất Thần Lộ này.
Khi Miêu Nghị nhìn thấy trong số mười vị Cung chủ đứng hai bên, có một nữ tử ăn vận phóng khoáng, phóng đãng quyến rũ, hắn suýt nữa kinh ngạc đến rớt quai hàm... Tiếu Tiếu! Chính là Tiếu Tiếu mà hắn từng gặp ở Ngọc Hồ đô thành!
Hắn xác nhận mình không hề nhìn lầm. Quả thật, dung mạo và cách ăn mặc của Tiếu Tiếu không dễ khiến người ta nhầm lẫn. Ở nơi này, nàng cũng là một điểm nhấn đặc biệt. Hơn nữa, Tiếu Tiếu thế mà còn lén lút mỉm cười nháy mắt với hắn, điều này càng chứng minh chắc chắn không thể sai được!
Người phụ nữ từng qua lại với Hoắc Lăng Tiêu kia lại là một trong mười đại Cung chủ của Thần Lộ. Trời đất ơi! Hoắc Lăng Tiêu tên kia quả thực quá gan dạ!
Giờ đây, hắn cuối cùng đã hiểu vì sao Ổ Mộng Lan trước kia lại châm chọc Hoắc Lăng Tiêu đến thế. Vị đại ca "tiện nghi" kia có vẻ như mắc nghi vấn ăn bám. Hắn cũng hiểu được vì sao Ổ Mộng Lan không muốn nhắc thêm gì về Tiếu Tiếu này, bởi thân phận và bối cảnh của nàng quả thực không phải là điều mà Ổ Mộng Lan có thể đụng vào.
Sáu người đi đến vị trí thích hợp thì đồng loạt dừng lại. Họ cùng cất tiếng hành lễ: "Tham kiến Quân sứ!"
Nhạc Thiên Ba, ngồi cao tại thượng, khẽ "Ừm" một tiếng. Ông ta từ tốn cất lời: "Sáu vị trải qua hiểm nguy mà trở về, danh tiếng vang dội khắp Tinh Tú Hải, làm rạng danh uy thế của Thần Lộ. Bổn tọa cùng các vị Cung chủ và nhân viên cấp cao hơn Cung chủ của Thần Lộ ra đón, để biểu dương các ngươi!"
Sáu người lập tức theo như đã bàn bạc trước mà đáp lời, lại đồng thanh hành lễ: "Tạ Quân sứ ân trọng!"
Nhạc Thiên Ba thản nhiên cất một tiếng: "Phong Trạch!"
Nam tử đang đứng song song với Lan Hầu nghe tiếng liền quay người, khẽ chào Nhạc Thiên Ba trên ngai vàng, rồi lại quay về vị trí cũ. Hắn nói: "Thiên ân của Quân sứ! Luận công ban thưởng! Mười vị Cung chủ Thần Lộ đều tề tựu tại đây, dưới quyền quản hạt ngàn phủ. Mặc cho sáu vị tự do chọn lựa!"
Sáu người lại hành lễ, đáp: "Tạ Quân sứ thiên ân!"
Phong Trạch lại nói: "Theo thứ tự xếp hạng trước sau của Hội dẹp loạn Tinh Tú Hải mà ưu tiên lựa chọn. Cổ Tam Chính!"
Cổ Tam Chính lập tức chắp tay, đáp: "Có thuộc hạ!"
Phong Trạch: "Ngàn phủ nơi đây mặc ngươi tự do chọn lựa, Quân sứ có cầu tất ứng!"
"Tạ Quân sứ thiên ân!" Cổ Tam Chính hiển nhiên đã sớm chuẩn bị, cũng có thể nói là Kiếm Ly Cung đã sớm chọn sẵn nơi nhậm chức cho hắn. Hắn không chút do dự, trực tiếp đáp: "Thuộc hạ nguyện nhập Minh Châu Phủ thuộc quyền Thiên Hành Cung, vì Quân sứ trấn giữ một phương!"
Đúng như tên gọi, đây chính là Minh Châu (viên ngọc sáng) trong cảnh nội Thần Lộ, là nơi tốt nhất bậc nhất. Việc Cổ Tam Chính chọn nơi này nằm trong dự liệu của mọi người.
Phong Trạch lúc này cất tiếng hỏi: "Thiên Hành Cung Cung chủ có dị nghị gì không?"
Nam tử khôi ngô đứng ở vị trí đầu tiên bên trái hướng Nhạc Thiên Ba chắp tay, nói: "Cẩn tuân pháp chỉ của Quân sứ!" Chợt tại chỗ lấy ra một khối ngọc điệp, tự tay viết xuống pháp chỉ nhậm chức phủ chủ, rồi tung ngọc điệp bay đến tay Cổ Tam Chính.
Cổ Tam Chính xem xét thấy không sai, đầu tiên là bái tạ Quân sứ, sau đó bái kiến Cung chủ của mình.
Theo thứ tự tiếp theo, Đàm Lạc và Diệp Tâm đương nhiên cũng như vậy. Nơi họ chọn đều là những địa điểm tốt, chỉ kém chút so với Cổ Tam Chính, không cần nói nhiều.
Đến lượt người thứ tư xướng danh Miêu Nghị, Phong Trạch mang tính hình thức hô: "Miêu Nghị! Ngàn phủ nơi đây mặc ngươi tự do chọn lựa, Quân sứ có cầu tất ứng!"
Đây đều là lời nói mang tính hình thức. Những nơi tốt nhất đã bị những người đi trước chọn mất rồi. Nếu Miêu Nghị lại chọn nơi Cổ Tam Chính đã chọn, Quân sứ cũng không thể nào "có cầu tất ứng" được. Đương nhiên, Miêu Nghị cũng không nhàm chán đến mức lấy Quân sứ ra trêu đùa, trừ phi hắn muốn tìm chết thì cũng chẳng kém là bao.
"Tạ Quân sứ thiên ân!" Miêu Nghị chắp tay, bình tĩnh đáp: "Thuộc hạ nguyện nhập Thủy Vân Phủ thuộc Phong Hành Cung, vì Quân sứ trấn giữ một phương!"
Lời này vừa thốt ra, cả trường liền tĩnh lặng.
Cung chủ Phong Hành Cung là một lão bà bà, tay cầm một cây pháp trượng đầu rồng màu vàng, tên là Đào Ngọc Linh, người trong giới tu hành thường gọi là Đào bà bà. Vẻ mặt bà đầy nếp nhăn, đôi mắt già nua mở lớn hơn vài phần, lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Nàng nhìn trái nhìn phải, có chút hoài nghi liệu mình có phải đã quá già mà nghe lầm chăng. Thậm chí, nàng còn cố ý truyền âm hỏi một vị Cung chủ bên cạnh, vị Cung chủ kia khẽ lắc đầu xác nhận là đúng vậy. Đào bà bà nhất thời không nói nên lời, ánh mắt đầy vẻ ngạc nhiên nhìn Miêu Nghị.
Mặc dù một phủ đó cách vị Cung chủ như nàng quá xa xôi, nhưng dù sao nàng đã trấn giữ Phong Hành Cung nhiều năm như vậy, Thủy Vân Phủ là một nơi thế nào, lẽ nào nàng lại không biết? Đó là một vùng sông nước, ngoại trừ sản vật biển nhiều một chút, cũng chỉ là có một phong vị riêng mà thôi, dường như chẳng có lợi lộc gì đáng kể. Thừa thãi sản vật biển thì đúng là không sai, nhưng đối với tu sĩ mà nói lại dường như chẳng có tác dụng gì. Đừng nói là tu sĩ, cho dù là phàm nhân cũng không thể nào chỉ ăn sản vật biển mà sống qua ngày được, đúng không?
Ánh mắt của Quân sứ Nhạc Thiên Ba cũng nhanh chóng dừng lại trên người Miêu Nghị. Ông ta trấn giữ Thần Lộ không dưới vạn năm, cho dù có lười nhác đến đâu, thì tình hình đại khái của một ngàn phủ dưới quyền cũng không thể nào không biết chút nào. Hiển nhiên, ông ta cũng cảm thấy kinh ngạc.
Cũng vì lý do tương tự, các vị Cung chủ đã ở Thần Lộ lâu năm, tuy không thể nói là quen thuộc từng ngóc ngách của Thần Lộ, nhưng ít nhất cũng biết rõ những vùng đất nào là tốt. Vậy thì Thủy Vân Phủ này có cái gì hay ho chứ?
Cung chủ Nguyệt Hành Cung, với y phục mỏng manh và tư thái quyến rũ, khóe miệng khẽ giật. Ánh mắt nàng nhìn chằm chằm Miêu Nghị, dường như có chút nghiến răng ken két, tự nhủ không thể để người ta làm mất mặt như thế.
Ba người Cổ Tam Chính phía trước dường như nhớ ra điều gì đó, trong ánh mắt đều lóe lên vẻ xúc động. Bất chấp đang ở nơi trang nghiêm uy nghiêm này, họ vẫn quay đầu lại, với vẻ mặt phức tạp, nhìn Miêu Nghị một cái.
Đứng ở phía sau cùng, Triệu Phi và Tư Không Vô Úy thì liếc nhìn nhau, một vẻ mặt như thể mọi chuyện đều nằm trong dự liệu.
Ngay cả Phong Trạch, người chủ trì buổi lễ, cũng sửng sốt. Hắn nhìn chằm chằm Miêu Nghị một lúc, trong lòng cũng có chút hoài nghi liệu mình có nghe lầm chăng, đừng để xảy ra chuyện cười. Hắn truyền âm cho vị đang đứng song song bên cạnh: "Lan Hầu, ta không nghe nhầm đấy chứ?"
"Ta nghe được là Thủy Vân Phủ của Phong Hành Cung." Lan Hầu âm thầm đáp lại. Nhưng anh ta cũng không dám chắc liệu đối phương có nghe nhầm hay không, và dường như cũng không dám cam đoan mình có nghe sai hay không, khiến Phong Trạch tự mình đối chiếu lại một chút xem có phải đã nghe nhầm.
So sánh với Lan Hầu, xác nhận mình không hề nghe sai, Phong Trạch mới cất tiếng hỏi: "Phong Hành Cung Cung chủ có dị nghị gì không?"
Đào bà bà nhếch miệng cười, nói: "Hắn tự mình chọn địa điểm, ta có thể có dị nghị gì chứ? Lão thân chỉ cần cẩn tuân pháp chỉ của Quân sứ là được!" Chợt trước mặt mọi người viết xuống một khối pháp chỉ nhậm chức, theo tay vung lên, pháp chỉ bay đến trước mặt Miêu Nghị.
Miêu Nghị nhận lấy pháp chỉ, xem xét không sai, liền bái tạ Quân sứ trước, sau đó chắp tay đối với Đào bà bà, nói: "Thuộc hạ bái kiến Cung chủ!"
Đào bà bà phất phất tay, ý bảo không cần đa lễ, nhưng trong mắt vẫn còn vương vấn vẻ ngạc nhiên.
Thấy Miêu Nghị quả thật đã chọn địa điểm đó, Phong Trạch cũng không chậm trễ nữa, tiếp tục xướng danh: "Triệu Phi! Ngàn phủ nơi đây tùy ngươi chọn lựa, Quân sứ có cầu tất ứng!"
Triệu Phi chắp tay đáp: "Thuộc hạ nguyện nhập Thiên Trạch Phủ thuộc Phong Hành Cung, vì Quân sứ trấn giữ một phương!"
Lời này vừa thốt ra, Miêu Nghị lập tức quay đầu nhìn hắn một cái, có chút muốn nói lại thôi.
Các Cung chủ khác cũng nhìn nhau, người này nhìn người kia. Đào bà bà có chút á khẩu, không biết nên đáp lời ra sao. Tuy nhiên, vì lời nói kinh người của Miêu Nghị đã có trước đó, nên mọi người cuối cùng cũng đã phần nào thích ứng.
Cũng vì lẽ đó, Phong Trạch chủ trì buổi lễ cũng không đến nỗi lại hoài nghi mình nghe lầm, liền hỏi Đào bà bà: "Phong Hành Cung Cung chủ có dị nghị gì không!"
"Lão thân tuổi đã cao, không dám đùa giỡn!" Đào bà bà thở dài một tiếng, nói: "Lão thân cẩn tuân pháp chỉ của Quân sứ!" Vì thế, nàng lại viết xuống một khối pháp chỉ nhậm chức rồi ném cho Triệu Phi.
Triệu Phi xác nhận xong cũng tạ ơn rồi bái kiến.
Phong Trạch lại xướng danh: "Tư Không Vô Úy! Ngàn phủ nơi đây tùy ngươi chọn lựa, Quân sứ có cầu tất ứng!"
Tư Không Vô Úy chắp tay nói: "Thuộc hạ nguyện nhập Vân Tang Phủ thuộc Phong Hành Cung, vì Quân sứ trấn giữ một phương!"
Lại nữa rồi! Các vị Cung chủ có thể nói đều mang vẻ mặt ngạc nhiên. Sáu người mà có tới ba người lại chọn về phía Đào bà bà. Tình huống gì đây? Hôm nay Kim điện của Quân sứ quả thực có chút thú vị.
Môi Miêu Nghị mím chặt, đứng yên bất động.
Cổ Tam Chính, Đàm Lạc, Diệp Tâm cũng quay đầu nhìn ba người kia một cái. Trên mặt họ đều thoáng hiện vẻ hổ thẹn, đã sớm đoán được nguyên nhân ba người Miêu Nghị chọn những địa điểm đó.
Trước kia, khi Miêu Nghị một mình ở Không Diễm Sơn dẫn dụ cường địch rời đi, mọi người may mắn thoát được một kiếp nhưng không biết liệu Miêu Nghị có thể sống sót trở về hay không. Sau đó, trong lúc ẩn náu, Cổ Tam Chính và nhóm người Triệu Phi từng bàn tán về những chuyện còn dang dở của Miêu Nghị. Khi nhắc đến chuyện báo thù cho ai đó, ba người họ cũng từng hứa sẽ giúp Miêu Nghị hoàn thành tâm nguyện còn chưa xong. Nhưng giờ đây, chỉ có Triệu Phi, Tư Không Vô Úy và Miêu Nghị cùng nhau tiến thoái. Ba người kia đã có chút thân bất do kỷ, không thể không nuốt lời, trong lòng đầy hổ thẹn!
Phong Trạch lại hỏi: "Phong Hành Cung Cung chủ có dị nghị gì không?"
"Cẩn tuân pháp chỉ của Quân sứ! Ai da! Hiện nay đám người trẻ có cá tính quá đỗi, lão thân nào dám có dị nghị gì. Chỉ là, địa bàn của lão thân cũng có một hai nơi khá tốt đó chứ, cớ sao chúng lại cứ nhắm mắt làm ngơ, đây rốt cuộc là trò gì đây chứ! Chỉ cần đừng đến hãm hại lão thân là được!" Đào bà bà chống gậy, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi lại ném ra một phần pháp chỉ nhậm chức. Vẻ mặt mạc danh kỳ diệu của bà khiến các Cung chủ khác không khỏi cảm thấy buồn cười.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.