Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 540: Hạ thọ

Xin đáp tạ ‘Dã anh hoa’9.15 đã ba lần phiêu hồng ban thưởng, xin kính dâng thêm chương!

Miêu Nghị không khỏi quay đầu nhìn thợ đá khiêng kiệu, kinh ngạc hỏi: “Thợ đá, ngươi quan tâm chuyện này làm gì?”

Thợ đá cười ha ha nói: “Không chịu trả lời, vậy ắt hẳn là có uẩn khúc.”

“Ta trả lời mấy chuyện này để làm gì? Ngươi muốn nghĩ sao thì nghĩ.” Miêu Nghị khinh thường xua tay.

Phía trước, thợ mộc lắc đầu nói: “Không trả lời đã nói lên có tật giật mình, tiểu tử này vừa nhìn đã không phải người tốt lành gì, không biết đã làm hại bao nhiêu cô nương nhà người ta mất đi trong sạch rồi.”

Thợ đá “ừm” một tiếng, nói: “Cho dù một năm mười cô, nhiều năm như vậy trôi qua, cũng phải hơn một ngàn cô rồi.”

Miêu Nghị vốn không định để tâm, nhưng rồi phát hiện hai vị này lải nhải không ngừng, lấy chuyện này mà phỉ báng mình, không khỏi quay đầu nói: “Lão bản nương, hai tên này trước mặt ngươi mà nói những chuyện xấu xa như vậy, ngươi không can thiệp sao?”

Ai ngờ lão bản nương thuận miệng đáp lại: “Các ngươi đàn ông đều chẳng khác gì nhau, chuyện xấu xa đã làm thì đã làm, còn sợ người ta nói sao?”

Miêu Nghị nhất thời dở khóc dở cười nói: “Ta đã làm chuyện xấu xa gì chứ? Ta từ khi làm động chủ, một đường đi đến vị trí phủ chủ, chưa từng làm những chuyện các ngươi nói.”

Thợ đá lập tức đáp lại một câu: “Ai mà tin chứ, dù sao chúng ta cũng đâu thấy được, chẳng phải cứ tùy ngươi nói sao.”

Thợ mộc cũng không tin, nói: “Lên đến vị trí của ngươi, ngàn vạn lần đừng nói ngươi ngay cả thị nữ cũng không có.”

Miêu Nghị cạn lời nói: “Đến vị trí của ta, có hai thị nữ đâu phải quá phận? Ai mà không có? Nếu ngay cả hai thị nữ cũng không có, chẳng phải người ta sẽ nói ta có tật xấu sao. Người như ta tự kiềm chế không nhiều lắm, ta cũng chỉ là khi làm động chủ đã đòi hai tín đồ làm thị nữ, ngoài hai người đó ra, ta thật sự chưa từng chạm vào bất kỳ tín đồ nào khác. Ngay cả trước khi ta đến Lưu Vân Sa Hải, còn có người tiến cống năm tuyệt sắc mỹ nhân cho ta, ta thậm chí còn chưa nhìn đã đuổi đi rồi. Nếu ngay cả ta như vậy cũng không phải người tốt, thì thiên hạ này sẽ chẳng còn người tốt nào nữa.”

Thợ đá cười hắc hắc nói: “Thật hay giả đấy?”

“Muốn tin thì tin, không tin thì thôi, tùy ngươi nghĩ sao thì nghĩ.”

Thợ mộc hỏi: “Có bạn lữ song tu không? Lát nữa dẫn đến cho chúng ta xem thử đi?”

Miêu Nghị nói: “Chờ ta có rồi sẽ nói sau. Theo tình hình của ta như vậy, ai lại để �� chứ.”

Thợ đá giả giọng: “Giả dối quá đi, ngươi đường đường là một phủ đứng đầu, dưới trướng chẳng lẽ không có nữ tu nào sao? Hay là do ánh mắt ngươi quá cao, không vừa mắt chăng?”

Miêu Nghị lắc đầu nói: “Chuyện này không liên quan gì đến ánh mắt, thân mình còn khó giữ, làm gì còn tâm tư muốn làm chuyện đó chứ.”

Thợ mộc cười ha ha nói: “Vậy phụ nữ đã từng có thì chắc chắn là có chứ?”

Nói đến chuyện này, Miêu Nghị chính mình cũng không nhịn được bật cười: “Đúng là có thật, trước khi bước vào giới tu hành thì có hai người, một người là con gái lão Lý chủ tiệm đậu hũ đối diện nhà ta, còn một người khác dung mạo như thiên tiên nhưng xa vời không thể với tới, đáng tiếc đều không vừa mắt ta. Sau này ta nhìn lại, một chút cảm giác cũng không còn.”

“Thôi đi! Chuyện trước khi tu hành của ngươi thì bớt đem ra khoe khoang đi.” Thợ mộc không tin nói: “Ta cũng không tin ngươi sau khi tu hành mà một lần rung động cũng không có? Trừ phi ngươi không phải đàn ông, thì may ra.”

“Sau khi tu hành ư?” Miêu Nghị hai tay xoa xoa mặt, rồi ôm lấy gáy, nét mặt mỉm cười nói: “Nếu nhất định phải nói là có, thì đúng là có một người, đáng tiếc đã chết rồi.”

Nằm nghiêng trên kiệu, một tay chống đầu, lão bản nương mở mắt nhìn bóng dáng hắn, từ giọng điệu bình tĩnh của hắn, nàng nghe ra được những cảm xúc vô cùng phức tạp.

Thợ mộc kinh ngạc nói: “Đã chết rồi? Chuyện gì vậy? Bị người khác giết sao?”

Miêu Nghị ôm gáy cười ha ha nói: “Quen biết nhau trong Tinh Tú Hải Dẹp Loạn Hội. Sau đó ta cùng ngoại tôn của Yêu Thánh Cơ Hoan, Bạch Tử Lương giao thủ, mấy người chúng ta bị Bạch Tử Lương dùng Luyện Yêu Hồ thu vào. Bì Quân Tử và Đào Vĩnh Xuân lúc đó cũng ở trong đó. Mấy người chúng ta sau này thoát khỏi vòng vây, nhưng nàng thì cuối cùng cũng không còn cơ hội sống sót rời khỏi Tinh Tú Hải. Sau khi Tinh Tú Hải Dẹp Loạn Hội kết thúc, ta may mắn không chết, mang theo thi thể nàng trở về, cứ như vậy… Gấp gáp quen biết, gấp gáp kết thúc!”

“Đừng vội vàng kết thúc thế chứ, nói cụ thể hơn đi!” Thợ mộc vô cùng tò mò.

Miêu Nghị mỉm cười nói: “Chẳng có gì hay để nói. Ngươi thật sự muốn biết tình hình cụ thể, lát nữa đến hỏi Bì Quân Tử và Đào Vĩnh Xuân đi, không cần thiết cứ phải ép ta kể lại chuyện cũ đau lòng chứ?”

Hắn đã nói vậy, hai người cũng không tiện nói thêm gì nữa. Tóm lại, họ xác nhận được rằng tên nhóc này ngoài hai thị nữ ra, bên người vẫn chưa có nữ nhân chính thức, xem ra trong chuyện nam nữ cũng không phải người quá mức lăng nhăng.

Lão bản nương lại chậm rãi nhắm mắt lại…

Trải qua vài ngày đêm phi hành cấp tốc, thời gian mặt trời mọc và lặn đều rõ ràng trở nên bất thường. Miêu Nghị hơi ngạc nhiên, thợ mộc báo cho biết là vì đã gần đến Nam Cực Băng Cung, vào mùa này, Nam Cực Băng Cung chỉ có đêm tối mà không có ban ngày.

Bề mặt biển phía dưới cũng bắt đầu xuất hiện những mảnh băng vụn hoặc những khối băng lớn trôi nổi, nhiệt độ không khí cũng trở nên cực kỳ rét lạnh.

Dưới ánh sao đầy trời, trong gió lạnh cắt da cắt thịt, trên cánh đồng tuyết rộng lớn, một tòa băng bảo khổng lồ sừng sững trên đỉnh núi cao, tỏa ra ánh sáng lưu ly xanh nhạt. Mà dưới bầu trời sao rộng lớn kia, trên không tòa băng bảo xanh nhạt, những luồng ánh sáng rực rỡ đầy màu sắc không ngừng tuôn trào, cảnh tượng này quả thực đẹp đến nao lòng, tựa như cảnh trong mộng, khiến Miêu Nghị kinh ngạc không thôi.

Không cần phải nói, tòa băng bảo kia chính là Nam Cực Băng Cung, nơi cư ngụ của Nam Cực Lão Tổ.

Một nhóm người cấp tốc hạ xuống bên ngoài băng bảo. Miêu Nghị nhanh chóng nhảy khỏi hương phi tháp, thợ mộc và thợ đá khiêng hương phi tháp đạp trên băng tuyết đi trước, Miêu Nghị đi theo bên cạnh.

Từ cửa băng cung, một đôi nam nữ mặc bạch cừu bước nhanh ra. Nam thì tuấn tú, nữ thì xinh đẹp, có thể nói là Kim Đồng Ngọc Nữ.

Thợ mộc và thợ đá dừng lại, Kim Đồng Ngọc Nữ tiến lên cúi người hành lễ nói: “Vãn bối gặp qua Phong phu nhân, phu nhân đích thân giá lâm, Nam Cực Băng Cung vô cùng vinh dự. Lão tổ đã lệnh chúng vãn bối chờ đón!”

Lão bản nương nằm nghiêng lười nhác trong hương phi tháp, hờ hững phất tay nói: “Không cần đa lễ.”

Tư thế này của nàng quả thật là khó gặp khi ở Phong Vân Khách Điếm.

Kim Đồng Ngọc Nữ tách sang hai bên, cùng lúc giơ tay làm động tác mời nói: “Mời!”

Hương phi tháp lại tiếp tục đi tới, còn thợ mộc và thợ đá thì như biến thành hai khúc gỗ bình thường, dường như chỉ là những kiệu phu đứng đắn. Miêu Nghị cũng đành bắt chước theo, đi bên cạnh, cùng nhau tiến vào đại môn băng cung.

Bên ngoài gió lạnh cắt da cắt thịt, nhưng vừa bước vào đại môn lại khiến người ta có cảm giác ấm áp như mùa xuân. Miêu Nghị lại thắc mắc không biết ánh sáng lưu ly xanh nhạt lấp lánh trong tầng băng dày kia từ đâu mà có.

Cỗ kiệu vào đến chính sảnh trong cung mới hạ kiệu, đã có không ít người tụ tập trong sảnh, đều đang nhìn chằm chằm hương phi tháp vừa hạ xuống.

Miêu Nghị kéo rèm sa lên, một đôi hài thêu vân mây tinh xảo vươn ra từ trong rèm, chạm đất. Lão bản nương phong tình vạn chủng, gợi cảm thướt tha mỉm cười bước ra, đi về phía mọi người.

Thợ mộc thu hương phi tháp lại, ba người đi theo sau lão bản nương.

Trong đám người vây quanh, một lão giả tóc bạc râu trắng, thể trạng dị thường khôi ngô, mặc bạch cừu cười ha ha bước ra nghênh đón: “Đệ muội đến rồi!”

Lão bản nương nhanh bước, tiến lên vài bước. Duyên dáng yêu kiều cúi người hành lễ nói: “Tiểu muội gặp qua Bạch đại ca, cung chúc đại ca thọ sánh trời đất!”

“Đệ muội không cần đa lễ!” Lão giả mặt mày hồng hào, cười ha ha giả vờ đỡ một cái.

Người này chính là Nam Cực Lão Tổ Bạch Băng Hải! Thợ mộc âm thầm truyền âm giới thiệu cho Miêu Nghị.

Đệ muội? Miêu Nghị trong lòng âm thầm lẩm bẩm, xem ra Phong Huyền kia quả nhiên là quen biết rộng rãi, người lớn tuổi như vậy cũng là bằng hữu vong niên của hắn.

Đứng sau lão bản nương, ba người Miêu Nghị cũng đi theo lão bản nương ôm quyền thi lễ.

Đứng dậy, lão bản nương đã cầm một chiếc hộp ngọc trong tay, hai tay dâng lên nói: “Đây là chút lễ mọn chúc thọ đại ca, mong đại ca vui lòng nhận lấy.”

Nam Cực Lão Tổ Bạch Băng Hải cười ha ha nhận lấy, cất vào trong tay áo. Xoay người chỉ về phía mọi người: “Đều là người quen cả, chắc không cần ta giới thiệu nữa đâu.”

“Bạch đại ca cứ tự nhiên, tiểu muội sẽ không khách khí!” Lão bản nương cáo từ một tiếng, ung dung đi vào giữa đám đông phía trước, cùng những người quen chào hỏi.

Miêu Nghị thì theo thợ mộc và thợ đá đến một bên, đứng ở nơi mà hạ nhân đứng, chắp tay đứng thẳng, nhìn chằm chằm lão bản nương đang trò chuyện xã giao giữa đám người. Hắn có thể nhìn thấy không ít ánh mắt nóng bỏng của đàn ông quét tới quét lui trên thân hình gợi cảm thướt tha của lão bản nương, có vài kẻ thậm chí hận không thể nuốt chửng lão bản nương vào bụng một miếng, yên lặng nuốt nước miếng ở đó.

Lão bản nương nói chuyện với ai, thợ mộc liền ghé tai Miêu Nghị lặng lẽ giới thiệu đó là người nào. Điều này quả thực đã mở rộng kiến thức cho Miêu Nghị rất nhiều, khiến hắn cảm thấy sâu sắc rằng chuyến này không uổng công, dù chậm trễ chút thời gian tu hành cũng đáng. Hắn không ngờ rằng lại có nhiều khách quý như vậy đến chúc thọ Nam Cực Lão Tổ.

Đại sảnh băng cung này quả thật rất lớn, hơn một nghìn người tụ tập tại đây trong sảnh băng trong suốt vẫn có vẻ rộng rãi.

Lúc này, Kim Đồng Ngọc Nữ đón khách kia lại dẫn bốn người tiến vào. Miêu Nghị nhìn thấy người tới không khỏi sững sờ, bởi vì người dẫn đầu hắn nhận ra, không ai khác chính là Hắc Vân của Quỷ Quốc. Bên cạnh Hắc Vân đi theo một thanh niên hắc y tuấn tú, môi son răng ngọc. Thợ mộc chỉ giới thiệu Hắc Vân, hiển nhiên là không biết về thanh niên này.

“Hắc Vân đến rồi!” Nam Cực Lão Tổ cười tiến lên vài bước đón khách.

“Hắc Vân phụng mệnh lệnh của sư phụ đến chúc thọ lão tổ, cung chúc lão tổ thọ sánh trời đất!” Hắc Vân chắp tay rồi lấy ra một phần lễ vật, lập tức kéo thanh niên tuấn tú bên cạnh giới thiệu nói: “Lão tổ, đây là con trai ta là Hắc Vô Nhai, đặc biệt mượn cơ hội này dẫn đến để kiến thức phong thái của lão tổ!”

“Vãn bối Hắc Vô Nhai gặp qua lão tổ.” Hắc Vô Nhai chắp tay hành lễ nói.

Miêu Nghị bỗng nhiên hiểu ra. Hóa ra là Hắc Vô Nhai, ở Tinh Tú Hải tên nhóc này che kín mít, không thấy rõ dung mạo, không ngờ cởi chiến giáp ra lại tuấn tú đến vậy.

“Thiếu niên anh tài!” Lão tổ khách sáo một câu, giả vờ đỡ tay một chút. Xoay người mời họ cùng mọi người làm quen.

Chẳng bao lâu, lại có bốn vị khách đến. Thợ mộc truyền âm giới thiệu: “Người của Tiên Quốc đến rồi, chắc hẳn ngươi nhận ra. Người dẫn đầu là tứ đệ tử của Mục Phàm Quân, Đường Quân. Vị còn lại trông thật xinh đẹp, lại có tư cách sánh vai cùng Đường Quân mà đi, rất có thể là lục đệ tử của Mục Phàm Quân, Nguyệt Dao tiên tử, chắc cũng là cố ý dẫn đến để mở rộng kiến thức.”

Hắn quả không nói sai, Miêu Nghị liếc mắt một cái đã nhận ra, chính là Đường Quân và Nguyệt Dao tiên tử. Chỉ là nay Nguyệt Dao tiên tử không còn là nữ giả nam trang, đã khôi phục dung mạo thật, đẹp đến nỗi Miêu Nghị cũng phải kinh hãi, lão tam thế mà lại xinh đẹp đến vậy!

Váy dài trắng như tuyết, mái tóc đen nhánh như thác nước, búi cao sau đầu rồi thả rủ xuống, trâm ngọc cài ngang, tà lụa trắng bay bổng trên suối tóc đen nhánh, tựa như hóa thân Quan Âm Bồ Tát.

Dưới lớp lụa trắng, làn da trắng nõn non mịn như ngọc; cổ thon dài như thiên nga; trên xương quai xanh trắng nõn thanh lệ, treo chuỗi ngọc tinh xảo; eo thon ngực đầy; mười ngón tay thon dài như ngọc búp, quả thật là băng cơ ngọc phu chính hiệu. Khí chất điềm tĩnh thanh nhã kia, mắt ngọc mày ngài, mũi ngọc môi son, vẻ đẹp tự nhiên, hương khí như lan, dung nhan tươi mát ấy so với Hồng Trần tiên tử chỉ có hơn chứ không kém.

Nàng ngọc nữ xinh đẹp bước tới, tựa như Bạch Liên tiên tử, trong vẻ xinh đẹp toát ra sự tĩnh nhã, giống như bạch ngọc không tỳ vết. Vừa xuất hiện đã khiến cả sảnh đường chìm vào im lặng, ánh mắt của cả nam lẫn nữ đều tập trung vào một mình nàng.

Mọi bản quyền và công sức dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free