(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 7: Thư sinh [ tam ]
Thư sinh gật đầu cười nói: "Gặp gỡ tức là hữu duyên, xem như lễ gặp mặt, cũng coi như vật lưu niệm."
Chưa nói được mấy câu, ngay cả lai lịch giữa hai người còn chưa kịp làm rõ, mà đã đưa thứ này rồi sao? Miêu Nghị cảm thấy người này có chút kỳ lạ, nhưng thứ này trông có vẻ không tệ, biết đâu lại đáng giá ít tiền, không lấy thì phí.
Liền cầm thứ này vào tay, ra vẻ hào phóng đeo lên cổ, lập tức tạ ơn.
Thư sinh xoay người rời đi, bước đến bên vách núi, áo choàng và mái tóc bồng bềnh trong mây mù như tiên, khí chất phi phàm.
Hắn cụp mắt nhìn về phía giữa sườn núi dưới vách đá, nơi có năm gốc cây tỏa ra vầng sáng dịu nhẹ, chính là "Tinh hoa" tiên thảo, loại thánh dược chữa thương mà người tu hành vẫn coi trọng, cũng là một trong những thứ Miêu Nghị dự định tìm kiếm khi đến đây.
Nhưng thư sinh quay lưng về phía Miêu Nghị, chỉ vào sườn núi rồi trong nháy mắt vung tay lên, trong năm gốc tiên thảo, ba gốc lập tức bị một luồng lực lượng khó hiểu hóa thành bột mịn, chỉ còn lại hai gốc.
Thứ mà bao người tha thiết ước mơ, lại bị hắn hủy hoại chỉ trong khoảnh khắc vung tay.
Không vì lý do nào khác, chỉ vì vừa rồi Miêu Nghị nói mình có ba huynh muội, cho nên hắn chỉ để lại hai gốc, muốn xem Miêu Nghị sẽ lựa chọn thế nào.
Thư sinh thuận thế chỉ về phía sườn núi, cũng không quay đầu lại, nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi lại đây xem."
Miêu Nghị đối với người kỳ quái này vẫn giữ cảnh giác, con dao mổ heo trong tay chưa từng buông. Hắn đi đến bên cạnh người thư sinh, giữ một khoảng cách, rồi nhìn theo hướng ngón tay hắn. Ánh mắt nhất thời ngây người, thất thanh nói: "Tiên thảo, là tiên thảo." Nhưng lại chỉ có hai gốc.
Nhưng rất nhanh hắn nhận ra có điều không ổn, quay đầu nhìn chằm chằm thư sinh mà hỏi: "Ngươi vì cái gì không hái? Chẳng lẽ ngươi đến nơi này không phải để tìm bảo vật sao?"
"Leo lên đi xuống dễ dàng làm dơ quần áo."
Thư sinh nói ra một câu lý do khiến người ta không biết nên khóc hay cười, rồi xoay người rời đi.
Miêu Nghị há hốc mồm không nói nên lời, nhìn bóng dáng thư sinh thong dong bước đi, rốt cuộc hiểu được vì sao trên người đối phương lại sạch sẽ đến vậy. Đi vào nơi cỏ cây đều bị khô cháy thế này, chỉ cần tùy tiện chạm vào một chút là đã dính đầy vết đen, mà còn có thể làm được không vương một hạt bụi, hóa ra là có bệnh sạch sẽ.
Nhưng Miêu Nghị vẫn cảm thấy có nhiều điểm đáng ngờ. Sợ bẩn mà còn chạy đến nơi này mạo hiểm làm gì? Chẳng lẽ không có âm mưu gì sao?
"Ngươi đi đâu?" Miêu Ngh��� đuổi theo tới bên bậc thang, nhìn thân ảnh thư sinh đang nhẹ nhàng xuống núi, gọi lớn: "Chúng ta cùng nhau đi thôi?"
"Tiên hiệp hữu duyên chưa hết đường, biển máu vô ngần, thuyền xương trắng! Tiểu huynh đệ, hữu duyên tái kiến."
Thanh âm của thư sinh từ xa vọng lại.
Miêu Nghị theo bản năng quay đầu nhìn tảng đá lớn khắc chữ phía sau, rồi quay đầu nhìn về phía dưới núi, phát hiện thân ảnh thư sinh đã biến mất trong màn sương mù.
Hắn hiện tại không còn tâm trí nghĩ nhiều chuyện khác, mặc kệ hắn có âm mưu hay không, trước cứ hái hai gốc tiên thảo này vào tay đã rồi tính.
Quay đầu chạy đến bên vách núi, con dao mổ heo được dắt sau lưng, hắn bốn chi bám víu, thật cẩn thận leo xuống dưới vách núi.
Địa thế núi không quá dốc đứng, Miêu Nghị thuận lợi tiếp cận hai gốc tiên thảo, hai mắt sáng rực, tim đập thình thịch vì kích động.
Dọc đường hắn tận mắt thấy bao nhiêu người vì thứ này mà đánh nhau sống chết, vì tranh giành một gốc tiên thảo không biết đã có bao nhiêu người chết. Bây giờ một lần tìm được hai gốc, muốn không kích động cũng khó.
Trước đây hắn từng thấy Yến Bắc Hồng cướp được một gốc tiên thảo, nhưng nó không lớn bằng hai gốc trước mắt này.
Miêu Nghị dán chặt thân thể trên vách núi, không có tâm tình thưởng thức hai gốc tiên thảo vừa hái được, bởi vì sự hào phóng của vị thư sinh kia khiến hắn có chút lo lắng. Liền nhanh chóng xé một mảnh vải bọc hai gốc tiên thảo lại, giấu vào trong lòng.
Xác nhận đã cất giữ ổn thỏa, hắn vừa nhích lên được một đoạn đường, đột nhiên cảm thấy bên cạnh gió nổi mây vần.
Gió à? Hắn nhìn lại, suýt chút nữa sợ đến hồn phi phách tán.
Chỉ thấy một con Minh Đường Lang to bằng hai trượng đang vỗ cánh bay lượn phía sau hắn, đôi mắt xanh biếc trên đầu hình tam giác đang nhìn chằm chằm hắn, hàm răng sắc bén nhai nuốt không ngừng.
Xong đời rồi! Miêu Nghị cúi đầu nhìn hồ nước dưới núi, đằng nào cũng chết, không bằng liều một phen. Hắn hạ quyết tâm, tay chân buông lỏng, trực tiếp nhảy xuống.
Ngay khi hắn vừa định rơi xuống mặt hồ thì, thân hình đột nhiên nhẹ bẫng, lại bay lên.
Miêu Nghị phát điên, ngón tay đã chạm tới mặt nước, hắn cố gắng dùng tay vỗ mạnh xuống mặt hồ hai cái, thật sự rất muốn chui vào hồ nước, nhưng thân thể vẫn nhanh chóng bị kéo đi, xa rời mặt hồ vốn đã cận kề.
Con Minh Đường Lang kia lại còn "cứu" Miêu Nghị đang định "tự sát" nhảy hồ lên, bốn chiếc chân dài lởm chởm ôm chặt lấy Miêu Nghị, nhanh chóng xẹt qua mặt hồ bay đi xa.
Thật vất vả mới hái được hai gốc tiên thảo, ai ngờ người lại rơi vào tay Minh Đường Lang.
Miêu Nghị chỉ muốn khóc, rút con dao mổ heo sau lưng ra, nhằm vào chân của Minh Đường Lang đang kẹp lấy mình mà chém mạnh hai đao, hy vọng có thể chém đứt chân Minh Đường Lang khiến nó buông tay, để mình lại rơi vào trong hồ.
"Keng keng" hai tiếng, dao mổ heo chém vào chân đen sì của Minh Đường Lang lại bắn ra tia lửa, giống như chém vào sắt thép, ngay cả một vết xước cũng không để lại. Ngược lại còn khiến con Minh Đường Lang đang bay nhanh phải cúi đầu nhìn xuống bụng mình.
Bị đôi mắt xanh biếc đáng sợ kia trừng, Miêu Nghị đang cầm dao mổ heo, sắc mặt cứng đờ, ngượng nghịu buông dao xuống, không dám chém bừa nữa, sợ bị nó bóp chết.
Minh Đường Lang đột nhiên bay nhanh hơn, mây mù lướt qua cực nhanh, gió mạnh tạt thẳng vào mặt khiến Miêu Nghị ngay cả mắt cũng không mở ra được, lạnh run cầm cập.
Cũng không biết đã bay bao lâu, đợi đến khi cảm thấy tốc đ�� chậm lại, vừa mở mắt ra, lại phát hiện Minh Đường Lang đột nhiên bay thấp xuống.
Mắt thấy sắp đâm sầm xuống đất, tim Miêu Nghị cũng co thắt lại trong cổ họng.
Minh Đường Lang đột nhiên bẻ ngoặt bay lên, hóa giải quán tính rơi xuống, đồng thời bốn chiếc chân cũng buông lỏng Miêu Nghị ra.
"A... Khụ khụ......"
Ngã chúi dụi, Miêu Nghị loạng choạng đứng dậy, còn phun ra mấy ngụm bùn. Hắn theo bản năng nhanh chóng xoay người xem con Minh Đường Lang kia rốt cuộc định làm gì mình.
"......" Kết quả là không thấy gì cả, con Minh Đường Lang kia không biết đã đi đâu, biến mất không còn thấy bóng dáng. Điều khó tin nhất là...
Miêu Nghị trợn tròn mắt nhìn về phía trước, cử động tứ chi có chút đông cứng vì lạnh, nghiêng ngả lảo đảo bước ra khỏi màn sương mù vô biên vô hạn.
Trước mắt, không ít người đang đứng chờ bên ngoài xem náo nhiệt, và họ đều đang nhìn hắn.
Phía sau đám người, là tòa cổ thành quen thuộc kia. Khi Vạn Trượng Hồng Trần mở ra, hắn chính là từ nơi này xuất phát.
Đột nhiên quay đầu nhìn về phía sau, là màn sương mù nối liền trời đất kia.
Hắn dùng sức dụi dụi mắt, còn tưởng là ảo giác. Hắn quay đầu lại vài lần, mấy lần xác nhận, phát hiện đúng vậy, mình thật sự đã ra ngoài, vậy mà đã ra ngoài rồi sao? Con Minh Đường Lang kia vậy mà vô tình đưa mình ra ngoài đây sao?
"Lão đại nhà họ Trương, là ngươi đó sao?"
Một người phụ nữ trùm khăn nhìn Miêu Nghị trông chẳng ra người cũng chẳng ra quỷ mà hỏi, có vẻ hơi không dám xác nhận.
Quả thực là không dám xác nhận, cỏ cây trong Vạn Trượng Hồng Trần toàn bộ khô cháy thành màu đen, người nào vào trong đó cũng đều trông như vừa từ mỏ than đi ra. Nếu không phải con dao mổ heo sau lưng Miêu Nghị trông quen mắt, người phụ nữ kia thật sự sẽ không mở miệng hỏi.
Sở dĩ gọi Miêu Nghị là Lão đại nhà họ Trương, là vì Miêu Nghị còn có đệ đệ và muội muội. Đệ đệ mười bốn tuổi tên Trương Phong Bảo, muội muội mười hai tuổi tên Lục Tuyết Hinh.
Bản dịch tinh tuyển này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có được.