Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 791: Ta chính là ở hố ngươi

Thấy vậy, Miêu Nghị hơi trầm ngâm, “Từ mụ mụ, vậy ta nói với ngài thế này, vừa rồi Hoàng Phủ Quân Nhu cũng tìm ta nói chuyện, muốn ta đến Quần Anh Hội Quán của nàng giúp đỡ.”

Từ mụ mụ lúc này ngồi thẳng lưng, “Nếu vậy, ta đã chậm một bước rồi sao?”

Miêu Nghị lắc đầu: “Không có, ta không đáp ứng. Chính Khí Môn đối xử với ta không tệ, cửa tiệm tạp hóa cũng cho ta hai thành cổ phần.”

Nghe đến đây, Từ mụ mụ gật đầu, hiểu ra. Người ta ngay cả Quần Anh Hội Quán còn không đi, thì càng không đời nào đến Thiên Hương Lâu, khôn ngoan không nói thêm gì.

Không mời được Từ mụ mụ, nàng ta cũng không muốn giao du với người của những cửa hàng nhỏ bình thường. Miêu Nghị một mình đến tửu lầu, gặp Ngọc Linh chưởng môn và báo tin.

Ngọc Linh chưởng môn cũng không nói gì, biết rằng dù người ta là nơi ca múa, nhưng thường xuyên tiếp xúc với quan to hiển quý. Chính Khí Môn khai trương, nàng có thể đến cổ động đã là nể tình rồi. Nếu đòi hỏi thêm nữa, thì đó là tự mình không biết thân phận.

Nhân vật chính của tiệc rượu dĩ nhiên là Ngọc Linh Chân nhân. Chưởng quỹ các cửa hàng cùng chưởng môn các phái đều tươi cười hớn hở chúc mừng.

Sau khi tiệc rượu kết thúc, các phái cáo từ rồi tự ai nấy về. Chưởng quỹ các cửa hàng cũng không ở lại Chính Khí Tạp Hóa Phô nữa mà đều tự trở về.

Đoàn người Chính Khí Môn trở về lầu trên cửa tiệm, Ngọc Linh Chân nhân cười nói với Miêu Nghị: “Lần này thật sự đã làm cư sĩ phải lo lắng rồi.”

Nói xong, Đức Minh đạo trưởng, nay là chưởng quỹ Chính Khí Tạp Hóa Phô, chắp tay thi lễ với Miêu Nghị.

Miêu Nghị ngẩn ra, vội vàng đáp lễ và nói: “Đạo trưởng sao lại khách sáo như vậy.”

Đức Minh đạo trưởng nói: “Đa tạ cư sĩ đã giới thiệu các chưởng quỹ quen biết. Hôm nay trò chuyện với các vị chưởng quỹ, Đức Minh đã học hỏi được không ít điều.”

Ngọc Linh Chân nhân cũng nói: “Đức Minh, hôm nay ngươi đã thấy cư sĩ buôn bán thế nào rồi chứ?”

Đức Minh khẽ khom người nói: “Đã thấy. Một món trang sức bình thường vậy mà có thể bán được giá cao như thế, quả thực đã mở rộng tầm mắt.”

Ý gì đây? Trang sức bình thường ư? Miêu Nghị liếc xéo hắn một cái, ngươi chẳng lẽ ám chỉ lão tử lừa gạt sao?

Ngọc Linh Chân nhân: “Chính Khí Môn chúng ta không giỏi kinh doanh, sau này ngươi cũng cần linh hoạt hơn, nhưng làm việc không thể quá đáng, không thể trái với tôn chỉ của Chính Khí Môn!”

“Vâng!” Đức Minh khom người nhận lệnh.

Đang lúc bọn họ nói chuyện, dưới lầu đột nhiên truyền đến một tiếng gầm lớn, “Rốt cuộc bán hay không?”

Mấy người trên lầu đều giật mình. Nhanh chóng ra khỏi cửa, vội vàng đi xuống đại sảnh dưới lầu, chỉ thấy một hán tử vóc người cao lớn vạm vỡ, mặc cẩm y hoa phục, dẫn theo hai người đang dồn Bảo Liên vào chân tường.

Thấy Ngọc Linh Chân nhân cùng mọi người xuất hiện, Bảo Liên như trút được gánh nặng, vội vàng tránh đến nương tựa.

“Chuyện gì vậy?” Ngọc Linh Chân nhân trầm giọng hỏi Bảo Liên.

Bảo Liên còn chưa kịp mở miệng, thì hán tử cẩm y kia đã lớn tiếng quát lên trước: “Lão đạo sĩ, xem ra ngươi chính là chủ quán này. Ta muốn hỏi các ngươi. Ta bỏ tiền ra mua đồ, tại sao các ngươi lại từ chối không bán? Hay là các ngươi nghĩ ta không có tiền để trả?”

Ngọc Linh Chân nhân lúc này hỏi Bảo Liên: “Mua món đồ gì mà lại không bán?”

Bảo Liên nhìn Miêu Nghị, đang định mở miệng, thì hán tử cẩm y kia lại lớn giọng quát lên: “Mãn Thiên Tinh! Món trang sức mà chưởng quỹ Quần Anh Hội Quán Hoàng Phủ Quân Nhu muốn mua!”

Mấy người chợt hiểu ra, đồng loạt nhìn về phía Miêu Nghị.

Miêu Nghị ra hiệu cho Bảo Liên xử lý. Hắn bước ra, đánh giá đối phương từ trên xuống dưới một lượt. Hán tử cao lớn thô kệch, vẻ mặt dữ tợn. Đôi mắt to như chuông đồng, thân hình vạm vỡ như gấu chó, lại cố tình giả bộ phong nhã. Phía sau có hai tùy tùng đứng khoanh tay, trông khá bình tĩnh.

Miêu Nghị nhíu mày nói: “Ngươi là người của Hoàng Phủ Quân Nhu phái tới?”

“Nói nhảm làm gì, lấy trang sức ra đây, tiền của ngươi sẽ không thiếu một xu!” Hán tử cẩm y cực kỳ bá đạo.

Miêu Nghị nói: “Ngươi là mua đồ hay cướp đồ?” Hắn nghiêng đầu, lớn tiếng gọi một đệ tử Chính Khí Môn đang đứng ở cửa: “Đi báo quan, nói có kẻ cướp!”

Đệ tử kia ngạc nhiên, nhìn về phía chưởng môn cùng mọi người, vẻ mặt do dự.

“Báo quan?” Hán tử cẩm y đột nhiên phá lên cười ha hả. Hắn lật tay, trực tiếp lấy ra một tấm tử kim lệnh bài, đưa đến trước mặt Miêu Nghị và quát: “Lão tử chính là quan đây! Tây Thành nội thống lĩnh Hạ H��u Long Thành chính là lão tử ta! Báo quan ư? Quan ngay trước mặt ngươi đây, có chuyện gì cứ báo! Mẹ kiếp, xem ra cái quán nát này của các ngươi không muốn mở nữa rồi. Trước kia lão tử thấy ngứa mắt đã phong cái quán nát này một lần, xem ra lại muốn phong thêm lần nữa!”

Một đám người, bao gồm cả Miêu Nghị, đều há hốc mồm khi nhìn tấm lệnh bài kia. Hóa ra cái cửa hàng này trước đây chính là do tên này phong tỏa. Không ngờ vừa khai trương lại gặp phải loại vương bát đản này, đúng là không còn cách nào với hắn.

“Ngưỡng mộ đã lâu! Ngưỡng mộ đã lâu! Hóa ra là Hạ Hầu đại nhân.” Miêu Nghị chắp tay, cười ha hả một tiếng, “Nếu là Hạ Hầu đại nhân muốn, theo lý mà nói, món trang sức kia nên bán cho ngài, nhưng món trang sức kia đã được Hoàng Phủ Quân Nhu đặt trước rồi. Vạn nhất chọc giận chưởng quỹ Hoàng Phủ, chúng ta không gánh nổi trách nhiệm thì không nói làm gì, nếu liên lụy đến đại nhân thì cũng không hay. Chi bằng ngài cứ đến hỏi ý kiến chưởng quỹ Hoàng Phủ trước? Nếu nàng ấy nguyện ý tặng cho ngài, thì bên chúng ta tuyệt đối không có ý kiến gì.”

Mới đến đây, nhiều chuyện còn chưa rõ ràng, hắn cần thử xem vị thống lĩnh đại nhân này rốt cuộc thế nào, xem vị này có sợ Hoàng Phủ Quân Nhu không.

Ai ngờ Hạ Hầu Long Thành thu lại lệnh bài trên tay, “Ngươi không cần lo lắng, cứ việc bán món đồ này cho ta. Bản thống lĩnh mua là để tặng cho chưởng quỹ Hoàng Phủ, sẽ không thiếu tiền của ngươi!”

Hóa ra vị đại nhân này là vì lấy lòng mỹ nhân! Ngọc Linh Chân nhân cùng những người khác thực sự không nói nên lời.

Trong lòng Miêu Nghị cũng có tính toán riêng, “Chỉ e thống lĩnh đại nhân không mua nổi đâu!”

Hạ Hầu Long Thành vẻ mặt khinh thường, “Nực cười! Chẳng phải chỉ một vạn Hồng Tinh thôi sao.”

Miêu Nghị mặt không chút biến sắc nói: “Trước đây có người ra một trăm vạn Hồng Tinh, cũng là mua để tặng cho chưởng quỹ Hoàng Phủ, nhưng ta cũng không bán!”

Ngọc Linh cùng mọi người nhìn nhau, có chuyện này sao?

“…” Hạ Hầu Long Thành giật mình, hỏi: “Ai? Ai lại ra một trăm vạn Hồng Tinh? Có phải tên tiểu bạch kiểm Khấu Văn Lam đó không?”

Chậc chậc, Khấu Văn Lam là ai thế? Nàng mỹ nữ này đúng là có nhiều kẻ theo đuổi thật! Không biết tên nào cũng thi nhau lộ diện… Trong lòng Miêu Nghị thầm vui vẻ, ngoài mặt thì suy nghĩ một chút, “Không rõ tên là gì, bất quá trông khá phong độ ngời ngời, nhìn cũng thuận mắt.”

Hạ Hầu Long Thành dứt khoát trầm giọng nói: “Bản thống lĩnh ra một trăm mười vạn!”

Mọi người của Chính Khí Môn trong tiệm nhìn nhau.

Miêu Nghị bình thản hỏi: “Thống lĩnh đại nhân có biết vì sao người ta ra một trăm vạn mà ta cũng không chịu bán không? Bởi vì ta và chưởng quỹ Hoàng Phủ là bạn tốt. Nếu không, tiểu điếm của ta khai trương, nàng ấy làm sao lại đến ủng hộ? Một trăm vạn Hồng Tinh mà đã muốn mua được niềm vui của chưởng quỹ Hoàng Phủ, quả thực là chuyện đùa! Thống lĩnh đại nhân cảm thấy chưởng quỹ Hoàng Phủ chỉ đáng giá hơn số tiền mười vạn của ngài sao?”

Hạ Hầu Long Thành cắn răng, “Hai trăm vạn!”

Chậc chậc! Đúng là không phải thích bình thường rồi! Miêu Nghị dứt khoát từ chối: “Không bán!”

Mấu chốt là trong lòng h��n rất rõ ràng, gặp phải loại nhị hóa này, dù ngươi bán với giá này cho hắn, hắn cũng sẽ không nhớ ân tình của ngươi. Quay đầu lại nếu thực sự làm không tốt thì sẽ phong luôn cửa tiệm của ngươi, ngay cả vốn lẫn lãi cũng sẽ bị lấy lại.

Đối phương trợn hai mắt, đe dọa nói: “Cái quán nát này của ngươi còn muốn mở hay không? Hai trăm vạn, ta cho ngươi cơ hội cuối cùng! Không bán, lão tử có cách phong tiệm của ngươi!”

“Không bán! Ngươi cứ phong tiệm đi!” Miêu Nghị quay đầu lại vẫy tay với người trong tiệm, “Đi thôi, đi thôi, muốn phong tiệm thì cứ phong. Thu dọn đồ đạc một chút, ta và chưởng quỹ Hoàng Phủ là bạn tốt, chúng ta đến chỗ nàng ấy nương náu trước.”

Sắc mặt Hạ Hầu Long Thành sa sầm, cười lạnh nói: “Còn muốn đi sao? Lão tử phong tiệm đương nhiên là phong luôn cả người lẫn đồ vật!”

“Vậy tùy ngươi. Muốn giết muốn chém, muốn làm gì cũng được. Ngươi có bản lĩnh thì cứ trực tiếp cướp món trang sức kia đi đưa cho chưởng quỹ Hoàng Phủ.” Miêu Nghị quay đầu lại đưa tay về phía Bảo Liên: “Lấy Mãn Thiên Tinh ra đây.”

Bảo Liên bước tới, đưa món trang sức Mãn Thiên Tinh cho hắn. Miêu Nghị cầm lấy, đặt lên quầy bên cạnh, “Thống lĩnh đại nhân, món đồ này đặt ở đây, ngài muốn cướp thì cứ việc cướp đi. Ta muốn xem chưởng quỹ Hoàng Phủ có muốn thứ mà ngài cướp đi không, nhất là thứ cướp từ chỗ bằng hữu ta đây!”

Hạ Hầu Long Thành nhe răng nhếch miệng. Hắn nắm tay kêu răng rắc, ra vẻ muốn một quyền đánh chết Miêu Nghị. Cuối cùng hung tợn nói: “Ba trăm vạn!”

Mọi người Chính Khí Môn đều thầm hít khí lạnh. Số tiền này đã đáng giá mấy chục viên Tiên Nguyên Đan rồi.

Miêu Nghị nhíu mày nói: “Hạ Hầu thống lĩnh có phải thích chưởng quỹ Hoàng Phủ không?”

Hạ Hầu Long Thành: “Vô nghĩa! Nàng sớm muộn gì cũng là vợ ta!”

Thật hay giả? Với cái dạng thô kệch của ngươi, người ta có thể nào để mắt đến ngươi chứ? Miêu Nghị thầm buồn cười, tuy không biết Hoàng Phủ Quân Nhu có bối cảnh thế nào, nhưng chắc chắn không phải dạng người dễ trêu chọc. Nếu thật sự dễ trêu chọc, thì chỉ bằng nhan sắc xinh đẹp của nàng ấy, đã sớm bị người khác độc chiếm rồi. Mà vị trước mắt này cũng không cần tốn sức như thế, dựa vào quyền thế đã sớm đoạt được rồi!

Miêu Nghị thở dài: “Nếu Hạ Hầu thống lĩnh đối với chưởng quỹ Hoàng Phủ có một tấm chân tình như thế, ta cũng không thể làm kẻ ác, ngài nói có đúng không?”

Hạ Hầu Long Thành nhất thời thở phào nhẹ nhõm, hừ lạnh một tiếng: “Coi như ngươi biết điều!”

Mọi người đều nghĩ Miêu Nghị muốn bán, ai ngờ Miêu Nghị vẫn dứt khoát nói: “Một ngàn vạn Hồng Tinh! Ra tiền thì cầm đi!”

Giá này khiến cho đám người Chính Khí Môn kinh hồn bạt vía.

Hạ Hầu thống lĩnh nổi giận, chỉ vào mũi Miêu Nghị quát: “Đồ cẩu tặc to gan! Ngươi đây là bán đồ hay là cướp tiền?”

Miêu Nghị bình tĩnh trả lời: “Hạ Hầu thống lĩnh không cần nóng vội. Nếu ngài là người bình thường, ta nhiều lắm cũng chỉ bán mười vạn Hồng Tinh, nhưng ngài lại đang theo đuổi chưởng quỹ Hoàng Phủ. Đừng nói ta gài bẫy ngài, ta có thể thẳng thắn nói cho ngài biết, ta chính là đang gài bẫy ngài đấy! Không có nguyên nhân nào khác, ta và chưởng quỹ Hoàng Phủ là bạn tốt. Nếu đã là bạn tốt, ta phải lo lắng cho cả đời nàng ấy, không thể hại nàng. Ngài nói ngài thật lòng thích nàng ấy, làm sao ta biết là thật hay giả? Một ngàn vạn Hồng Tinh ít nhất cũng có thể xem xét chút lòng chân tình của ngài chứ? Một ngàn vạn Hồng Tinh còn không muốn bỏ ra, mà đã nghĩ cưới nàng làm vợ, chẳng phải quá rẻ mạt sao? Chỉ cần chưởng quỹ Hoàng Phủ tuyên bố, ai bỏ ra một ngàn vạn mua món trang sức này, nàng ấy sẽ gả cho người đó, ngài tin không tin rằng người có thể bỏ ra số tiền này thì rất nhiều? Hạ Hầu thống lĩnh, ngài đặt tay lên ngực tự hỏi một chút, chưởng quỹ Hoàng Phủ có đáng giá một ngàn vạn Hồng Tinh không?”

“Đương nhiên là đáng giá!” Hạ Hầu Long Thành nắm chặt hai nắm đấm nói: “Nhưng lão tử nhất thời biết tìm đâu ra nhiều tiền như vậy?”

Miêu Nghị tươi cười hớn hở nói: “Xem ra Hạ Hầu thống lĩnh nói đều là lời mạnh miệng, căn bản không có tự tin cưới chưởng quỹ Hoàng Phủ làm vợ.”

“Nói bậy! Lão tử có tiền mua món trang sức này hay không thì liên quan gì đến việc có tự tin cưới Hoàng Phủ làm vợ hay không? Ngươi đừng nói cho ta biết là Hoàng Phủ gả cho ai thì phải xem ai nhiều tiền hơn!”

“Vô nghĩa! Nếu ngài thực sự có tự tin cưới Hoàng Phủ làm vợ... Thế thì ta nói thẳng thế này, hôm nay ta đặt lời ở đây. Nếu ngài có thể cưới Hoàng Phủ làm vợ, khi hai người các ngươi vui vẻ, ta sẽ tặng hai ngàn vạn H��ng Tinh làm hạ lễ cho các ngươi, số tiền này sẽ được hoàn lại gấp đôi cho ngài! Nói trắng ra là số tiền này đến lúc đó cũng là của ngài. Ta nếu là ngài, nếu thực sự có tự tin cưới Hoàng Phủ, thì cho dù bây giờ có phải đi vay tiền cũng phải vay cho bằng được để mua món trang sức này. Lời hôm nay đã để lại đây, mua hay không tùy ngài!”

Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free