“Vay tiền?” Hạ Hầu Long Thành hơi chần chừ, “Vay tiền mua trang sức tặng Hoàng Phủ có ổn không?”

“Có gì mà không ổn?” Miêu Nghị liếc nhìn chiếc trữ vật giới trên ngón tay hắn, “Chẳng lẽ đồ đạc trong trữ vật giới của thống lĩnh đại nhân không đáng giá nổi một ngàn vạn hồng tinh? Nếu ngay cả chút gia sản ấy cũng không có, thì việc muốn kết hôn với Hoàng Phủ chưởng quầy e rằng thật sự không quá thích hợp đâu. Ngài sẽ không định cưới Hoàng Phủ chưởng quầy rồi để nàng ấy nuôi mình đấy chứ?”

Những người đứng ngoài nghe chẳng biết nói gì, nếu để Hoàng Phủ chưởng quầy biết có kẻ đang đem đại sự cả đời của nàng ra để cò kè mặc cả, không biết nàng sẽ có cảm nghĩ thế nào.

Ngọc Linh chân nhân cùng những người khác lại càng không biết phải nói gì. Thế nhưng lại có kẻ xúi giục khách nhân đi vay tiền để mua đồ. Ấn tượng của Chính Khí Môn trên dưới về Ngưu cư sĩ đang dần thay đổi, nhưng nói đi cũng phải nói lại, người ta cũng là vì lợi ích của Chính Khí Môn mà thôi, làm người ta...

“Nói bậy!” Hạ Hầu Long Thành nổi giận, “Lão tử ta là loại đàn ông cần đàn bà nuôi dưỡng sao? Đồ vật trong trữ vật giới của lão tử ta giá trị nào chỉ một ngàn vạn hồng tinh, nhưng đó đều là những thứ hữu dụng mà bản thống lĩnh dùng để trấn thủ một phương, tổng không thể đem bán đi được! Ta chỉ là không lấy ra nhi���u tiền mặt đến vậy thôi!”

Miêu Nghị thở dài: “Vậy ngài có thể lấy ra bao nhiêu?”

Hạ Hầu Long Thành trầm ngâm tính toán một lát, “Nhiều lắm cũng chỉ có thể lấy ra năm trăm vạn hồng tinh tiền mặt.” Dứt lời, hắn quay người nhìn về phía hai người phía sau, “Hai ngươi cho ta mượn chút, đợi khi ta có tiền sẽ trả lại cho các ngươi.”

Miêu Nghị thầm vui trong lòng, xem ra vị này thực sự muốn mua.

Còn hai vị thủ hạ của Hạ Hầu thống lĩnh thì nhìn nhau, đều lộ vẻ cầu xin. Cấp trên vay tiền cấp dưới e rằng không dễ đòi lại đâu!

“Thống lĩnh, mua một món trang sức cho phụ nữ mà dùng hơn một ngàn vạn hồng tinh. Có phải là hơi quá đáng không?” Một người trong số đó khuyên nhủ bằng lời lẽ tử tế, ra vẻ hy vọng thống lĩnh đại nhân thay đổi ý định.

Một người khác cũng gật đầu nói: “Thống lĩnh, mấu chốt là ngài bỏ ra nhiều tiền như vậy cũng không thấy có thể đạt được lợi ích gì từ Hoàng Phủ chưởng quầy. Nếu dùng một ngàn vạn, đừng nói một ngàn vạn, nếu dùng một trăm triệu mà có thể khiến thống lĩnh ôm Hoàng Phủ chưởng quầy về đồng sàng cộng chẩm, ân ái mặn nồng, các huynh đệ chúng ta không nói hai lời, dù có phải góp tiền cũng sẽ giúp ngài gom đủ số tiền này. Hiện tại làm như vậy có phải là hơi lỗ mãng không?”

Miêu Nghị nghe vậy nhíu mày, nếu dùng một ngàn vạn thật sự có thể ôm Hoàng Phủ Quân Nhu về giường, ta còn thật không dám bán cho ngài giá đắt như vậy. Đến lúc đó hai ngàn vạn sính lễ nào phải chuyện đùa. Ta đây là chắc chắn ngài không cưới được người ta nên ta không cần bồi thường khoản tiền này. Đúng là một cuộc làm ăn chắc thắng không lỗ mà!

Thấy hai tên này muốn làm hỏng chuyện, Miêu Nghị sợ "vịt luộc bay mất", liền nhanh chóng lên tiếng nói: “Hạ Hầu thống lĩnh, bổn tiệm không miễn cưỡng mua bán. Bất quá ngài cần phải hiểu rõ. Dùng một ngàn vạn hồng tinh mua một món trang sức tặng Hoàng Phủ chưởng quầy, tin tức này mà truyền ra, ngài thế tất sẽ làm chấn động toàn thành a! Về sau, những người khác nếu muốn cạnh tranh với ngài vì Hoàng Phủ chưởng quầy, trước tiên hãy suy nghĩ về tiêu chuẩn ngài đã đặt ra này. Kẻ nào không thể lấy ra tấm lòng thành như vậy, e rằng cũng không dám trơ trẽn đến trước mặt Hoàng Phủ chưởng quầy đâu. Đây chính là cơ hội tốt để bài trừ tình địch. Đến lúc đó, trong số những người phong lưu hào hoa, ai sánh bằng thống lĩnh đại nhân! Về sau, đây thế tất sẽ trở thành một giai thoại ngàn đời!”

Lời này vừa thốt ra, Hạ Hầu Long Thành nhất thời cởi mở hẳn. Hắn lại còn há miệng cười ngây ngô.

“Khá lắm tên gian thương miệng lưỡi sắc bén, câm miệng cho ta!” Một gã thủ hạ của thống lĩnh đại nhân quát.

“Câm miệng!” Ai ngờ Hạ Hầu Long Thành lại quay đầu quát mắng hắn một tiếng: “Người ta nói cũng không phải là không có chút đạo lý nào!”

“...” Hai vị thủ hạ mặt mày co rúm, xem ra thống lĩnh đại nhân đã quyết tâm lao đầu vào cái bẫy này rồi!

Miêu Nghị mặc kệ hai tên đó, lại xúi giục nói: “Thống lĩnh đại nhân, nếu ngài là Hoàng Phủ chưởng quầy, đột nhiên có người thích ngài mà tiêu tốn ngàn vạn hồng tinh mua một món trang sức tặng cho ngài, ngài có vui không? Trong lòng ngài sẽ nghĩ thế nào?��

Kỳ thực Miêu Nghị cũng chẳng biết người ta sẽ nghĩ thế nào, hắn đối với chuyện tình yêu trai gái cũng không mấy hiểu rõ. Hắn chỉ có thể mơ hồ vẽ vời đôi chút, để đối phương tự mình chậm rãi mơ màng, ám chỉ và lay động đối phương hướng tới những suy nghĩ tốt đẹp, điều đó còn hiệu quả hơn trăm câu lời ngon tiếng ngọt.

Quả nhiên, Hạ Hầu Long Thành chắc hẳn đã chìm đắm vào những suy nghĩ miên man, ánh mắt mơ hồ, hắn vuốt cằm bật cười khúc khích không ngừng, cũng không biết đã nghĩ tới điều gì mà nụ cười có vẻ hơi dâm đãng. Hắn đảo mắt nhìn về phía Miêu Nghị, gật đầu nói: “Thật sự là nghe lời ngươi một buổi còn hơn đọc sách mười năm!”

Miêu Nghị xua tay, “Ôi chao! Ta với Hoàng Phủ chưởng quầy là bạn tốt, ta nào dám nói gì đâu, tất cả đều là ý của thống lĩnh đại nhân cả.”

Hạ Hầu Long Thành cười ha ha, gật đầu nói: “Hiểu rồi, hiểu rồi.”

Hắn quay đầu trực tiếp vươn tay về phía hai gã thủ hạ, “Nhanh lên, đem hết tiền trong người ra đây, cho ta mượn dùng chút đã.”

Không phải chứ? Ngài th���t sự làm vậy sao! Ngốc không thể tả! Hai vị thủ hạ mặt mày đều nhăn như quả mướp đắng.

“Thống lĩnh đại nhân không cần vay tiền, xin mời ngài đi qua một bước nói chuyện!” Miêu Nghị vươn tay kéo cánh tay Hạ Hầu Long Thành sang một bên, truyền âm nói: “Ngài không phải nói chỉ có năm trăm vạn thôi sao? Vậy cứ tính năm trăm vạn hồng tinh trước.”

Hạ Hầu Long Thành mắt sáng lên, truyền âm nói: “Năm trăm vạn còn lại được miễn sao? Được, ân tình này ta nhớ kỹ!”

“Ngươi với cường đạo có khác gì đâu, ân tình của ngươi có tin được không?” Miêu Nghị thầm rủa một tiếng trong lòng, rồi thở dài: “Nói miễn nhiều quá thì không hay. Dùng năm trăm vạn tấm lòng và dùng một ngàn vạn tấm lòng có thể giống nhau sao?”

“Vậy ý ngươi là sao?”

“Ý của ta là, thống lĩnh đại nhân trả năm trăm vạn tiền mặt, còn lại năm trăm vạn viết giấy nợ, về sau có tiền thì trả lại, thế nào?”

Một đám người không biết hai người họ đang ghé vào thì thầm gì, nhưng thấy Hạ Hầu Long Thành vẻ mặt rạng rỡ, cầm một khối ngọc điệp ra nhanh chóng viết vài thứ đưa Miêu Nghị xem.

Miêu Nghị xem xong, cau mày lắc đầu, không biết lại nói gì với Hạ Hầu Long Thành, rồi “cách” một tiếng bóp nát ngọc điệp trong tay.

Hạ Hầu Long Thành lại nhanh chóng viết một khối khác cho hắn. Miêu Nghị xem xong khẽ gật đầu, nở nụ cười, ra vẻ hài lòng, rồi cất khối ngọc điệp kia đi. Đột nhiên hắn hắng giọng ho một tiếng, lớn tiếng nói: “Thống lĩnh đại nhân, tiểu điếm không làm chuyện cường mua cường bán. Đây là ngài tự nguyện muốn mua, sau này đừng nói tiểu điếm lừa ngài nhé.”

“Ít nói nhảm! Thứ này ta mua!” Hạ Hầu Long Thành vỗ ngực nói.

Miêu Nghị quay đầu ngoắc Bảo Liên, “Bảo Liên, lại đây lấy tiền.”

Hạ Hầu Long Thành lấy ra một chiếc trữ vật giới đưa cho Bảo Liên. Người ngoài không biết rốt cuộc là bao nhiêu tiền, dù sao thì Bảo Liên cũng trả lại một chiếc trữ vật giới trống không.

Miêu Nghị tự mình đi lấy món trang sức “Mãn Thiên Tinh” lại đây, hai tay cung kính dâng cho Hạ Hầu Long Thành.

Hạ Hầu Long Thành nhận lấy trong tay, lật đi lật lại xem xét, mày nhíu thật s��u, “Chỉ là thứ này mà có thể bán giá cao như vậy ư? Thật không hiểu phụ nữ các nàng nghĩ gì nữa.”

Một bên Bảo Liên thấy hắn coi thường phụ nữ, nhịn không được đáp lại một câu: “Đại nhân vì sao mua món trang sức này, thì phụ nữ vì sao lại mua món trang sức này.”

Miêu Nghị và Hạ Hầu Long Thành cùng lúc ngây người ra, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, cuối cùng Hạ Hầu Long Thành cũng bật cười ha ha một tiếng: “Nói hay, nói hay lắm! Phụ nữ thích trang sức nên mua trang sức, đàn ông thích phụ nữ nên mua trang sức tặng phụ nữ. Nói cho cùng, đều là hai chữ ‘thích’, nói hay thật!”

Bảo Liên liếc nhìn Miêu Nghị, thấy Miêu Nghị cười tủm tỉm, lòng nàng mới trút bỏ gánh nặng. Vừa rồi lời vừa thốt ra, nàng còn hơi hối hận, lo lắng mình đã lỡ lời.

Hạ Hầu Long Thành vui vẻ cất món trang sức đi, quay người gọi hai gã thủ hạ rồi rời khỏi. Vừa đi đến cửa, hắn lại dừng bước, truyền âm nói với Miêu Nghị đang tiễn hắn: “Chuyện ngươi đã hứa đừng quên.”

Miêu Nghị truyền âm đáp: “Thống lĩnh cứ yên tâm, chuyện ngài dùng một ngàn vạn hồng tinh mua trang sức tặng Hoàng Phủ chưởng quầy, trong hai ngày nhất định sẽ khiến cả thành đều biết. Nếu làm không được, ngài cứ đến tra xét phong tỏa tiệm của ta cũng được. Bất quá, nói đi nói lại, tiểu điếm đã giúp ngài một việc lớn như vậy, về sau có việc gì mong thống lĩnh chiếu cố nhiều hơn a!”

“Dễ nói!” Hạ Hầu Long Thành quăng lại một câu, rồi nghênh ngang dẫn người rời đi.

Cửa hàng rất nhanh khôi phục bình thường, mấy người trở về lên lầu. Ngọc Linh chân nhân hỏi Bảo Liên một câu trước: “Bán được bao nhiêu tiền?”

“Năm trăm vạn hồng tinh.” Bảo Liên đáp.

Mấy người lập tức nhìn về phía Miêu Nghị, không phải một ngàn vạn hồng tinh sao?

Miêu Nghị vui vẻ nói: “Hắn không có nhiều tiền đến vậy, ép người ta đi vay tiền để mua thì không quá thích hợp. Nên ta bảo hắn viết năm trăm vạn giấy nợ, về sau tìm cơ hội chậm rãi thu hồi là được.”

Ngọc Hư chân nhân thở dài: “Không thu cũng không sao, một món trang sức bán đắt như vậy, có phần hơi quá rồi.”

Miêu Nghị “ha ha” một tiếng, không bày tỏ ý kiến.

Ngọc Linh chân nhân cũng vẻ mặt lo lắng nói: “Chuyện này nếu không xử lý tốt e rằng sẽ rước lấy phiền phức. Nếu như Hạ Hầu thống lĩnh kia có ngày nào đó cảm thấy mình bị thiệt thòi, chẳng lẽ sẽ không đến tìm phiền phức cho cửa hàng sao?”

Miêu Nghị cười nói: “Người này không phải quan, mà thật sự là cường đạo. Bị hắn tìm đến cửa, ngài có trốn cũng không thoát được, cửa hàng chúng ta lại không thể dời đi, chỉ có thể nghĩ cách đối phó hắn. Ta bán hắn đắt như vậy cũng là bị cái tên khốn này làm cho hết cách, để tuyệt hậu hoạn đó! Chưởng môn cứ yên tâm đi, bán rẻ còn có thể thực sự rước phiền phức, bán đắt ngược lại không có phiền phức. Chuyện này rất nhanh sẽ truyền khắp nơi cho mọi người đều biết. Hắn Hạ Hầu Long Thành nếu không sợ mất mặt, cứ việc đến tìm phiền phức cũng tốt thôi. Danh tiếng đã loan ra ngoài, hắn dù có rụng hết răng cũng phải nuốt vào bụng, làm sao hắn có thể dễ dàng mất mặt như vậy được. Chỉ có để mọi người đều biết chúng ta mới an toàn.”

Mấy người có chút suy nghĩ, hiểu được ý hắn, đều khẽ gật đầu.

Ngược lại, ánh mắt của Ngọc Linh chân nhân liếc nhìn Miêu Nghị có vẻ hơi cổ quái. Sau vài chuyện đã xảy ra, hắn nhận ra Miêu Nghị không hề đơn thuần như hắn nghĩ, tuyệt đối là một kẻ nằm giữa ranh giới chính tà...

Không đợi đến hai ngày, chỉ một ngày sau, chuyện thống lĩnh nội thành phía Tây dùng một ngàn vạn hồng tinh mua một món trang sức tặng Hoàng Phủ chưởng quầy của Quần Anh Hội Quán đã truyền ồn ào khắp Thiên Nhai.

Tây thành nội thống lĩnh Hạ Hầu Long Thành đã nổi danh lừng lẫy vì "thiên kim mua một nụ cười giai nhân", còn giai nhân Hoàng Phủ Quân Nhu được "mua" kia cũng trở nên vang danh.

Đương nhiên, Chính Khí Tạp Hóa Tiệm cũng theo đó mà nổi danh, đám đông chạy đến xem "trấn điếm chi bảo" của Chính Khí Tạp Hóa Tiệm quả thực đã chen lấn khiến tiệm tạp hóa chật như nêm cối.

Chính Khí Tạp Hóa Tiệm bị buộc phải bất đắc dĩ, liền dán cáo thị từ chối khách, do chính bút tích của Miêu Nghị viết: "Gần đây tiểu điếm xuất hiện nhiều chuyện mượn gió bẻ măng không hay, vì để duy trì trật tự của tiểu điếm, những ai không mua đồ tạm thời sẽ không được tiếp đón!"

Mặc dù như vậy, những người qua lại Thiên Nhai sau khi nghe nói về sự tích phong lưu của Hạ Hầu thống lĩnh vẫn không ngừng kéo đến đây chen chúc, ngày đêm không ngớt. Tiểu nhị của Chính Khí Tạp Hóa Tiệm quả thực bận đến chân không chạm đất. Sự nhân khí hưng vượng này khiến các c���a hàng khác phải nhỏ dãi thèm thuồng, nhân khí quá vượng, muốn ngăn cũng không ngăn được!

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại thư viện truyen.free, mời quý vị đón đọc.