(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 860: Ngưu mỗ chưa lập gia đình
Chẳng những thay đổi mà còn đầy khí thế, đầy sức mạnh. Hắn còn nói rằng việc linh đảo bị cướp cũng chẳng đáng bận tâm. Đức Minh đạo trưởng lúc này thật sự khác hẳn so với trước. Miêu Nghị nhìn ra quyết tâm của hắn, e rằng Ngọc Linh chưởng môn và những người khác cũng chẳng làm gì được hắn.
Hắn liền hỏi: "Ngươi không sợ làm lớn chuyện, Ngọc Linh chưởng môn sẽ bãi chức chưởng quỹ của ngươi và triệu ngươi về Chính Khí Môn sao?"
Đức Minh đáp: "Chưởng môn không phải chưa từng nghĩ đến, đã sớm có ý định triệu hồi ta về rồi, nhưng tiệm tạp hóa này từ trong ra ngoài đều do ta quản lý, các nhà cung cấp và những mối quan hệ hiện có đều do một tay ta gây dựng. Ta mà đi, việc kinh doanh của tiệm tạp hóa Chính Khí chắc chắn sẽ gặp vấn đề, chưởng môn bọn họ ít nhiều cũng phải cân nhắc. Cho dù có miễn cưỡng triệu hồi ta về thì sao? Lòng người đã hướng về một phía, đổi ai cũng vậy thôi, trừ phi chưởng môn và hai vị sư thúc tự mình đến quản lý. Ta còn mong họ tự mình đến quản lý ấy chứ, chờ họ tự mình tiếp xúc sẽ hiểu những gì ta làm là đúng hay sai. Chính Khí Môn nếu muốn hưng thịnh thì không thể tách rời khỏi sự duy trì tài lực khổng lồ. Tổ sư gia Tê Ngô chân nhân vì sao ở Thiên Đình không được trọng dụng? Cũng là đạo lý tương tự. Hiện nay, cơ hội phát triển tốt của Chính Khí Môn đang ở ngay trước mắt, há có thể bỏ lỡ!"
Quả nhiên, tên này quả nhiên có khả năng tước đi quyền lực của ba huynh đệ Ngọc Linh. E rằng dù chính mình không ra mặt, ba huynh đệ Ngọc Linh cũng không thể áp chế được hắn. Nếu thật sự gây chuyện, toàn bộ Chính Khí Môn e rằng sẽ không còn nghe lời ba người họ nữa. Lý do rất đơn giản, tên này có thể mang lại tiền đồ rộng mở cho Chính Khí Môn từ trên xuống dưới. Nếu dùng vũ lực, phía sau tên này lại có Hạ Hầu Long Thành và những kẻ khác chống lưng, Ngọc Linh chưởng môn bọn họ cũng khó mà thắng nổi.
"Kỳ thật Ngọc Linh chưởng môn bọn họ lo lắng không phải không có lý, lợi ích thứ này có sức phá hoại quá mạnh. Chính Khí Môn một khi toàn tâm toàn ý cuốn vào, xác thực có thể sẽ rời bỏ tôn chỉ khai sơn lập phái của Chính Khí Môn!" Miêu Nghị không thể không nhắc nhở một câu.
Đức Minh nói: "Tổng quá chịu người chèn ép, nếu không có gì tự bảo vệ mình năng lực tùy thời mới có thể hủy diệt. Nếu là chính khí môn cũng chưa, làm sao khai sơn lập phái tôn chỉ. Huống chi cũng đều không phải là muốn chính khí môn toàn bộ cuốn vào, chưởng môn bọn họ muốn kiên trì khai sơn lập phái tôn chỉ, vậy tiếp tục kiên trì tốt lắm, một bộ phận người kiên trì căn bản, tái họa ra một bộ phận người chuyên môn việc buôn bán vì chính khí môn cung cấp sung túc tài lực duy trì, này cũng không tương bội. Nhất cử lưỡng tiện sự tình, có gì không thể?" (This paragraph was mistakenly repeated in the original text, I will re-edit it as it would logically follow a similar line of reasoning to the first part I just edited.)
Đức Minh nói: "Thà chịu bị người khác chèn ép, không có năng lực tự vệ thì có thể bị diệt vong bất cứ lúc nào sao? Nếu Chính Khí Môn cũng không còn, thì giữ tôn chỉ khai sơn lập phái để làm gì? Huống hồ, đâu phải muốn toàn bộ Chính Khí Môn cuốn vào. Chưởng môn và những người khác muốn kiên trì tôn chỉ khai sơn lập phái thì cứ tiếp tục kiên trì. Một bộ phận người kiên trì cái căn bản, còn một bộ phận khác chuyên tâm kinh doanh để cung cấp nguồn tài chính dồi dào cho Chính Khí Môn. Điều này cũng không trái với tôn chỉ. Chuyện một công đôi việc thế này, tại sao lại không làm được chứ?"
Miêu Nghị hỏi: "Ngươi thật sự muốn làm như vậy sao? Phải biết rằng Ngọc Linh chưởng môn là phụ thân ngươi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ngươi sớm muộn gì cũng sẽ tiếp quản Chính Khí Môn. Ngươi có cần phải suy nghĩ cho thật kỹ không?"
Đức Minh thở dài: "Chuyện này đã không còn là vấn đề ta có muốn suy nghĩ kỹ hay không nữa. Đã không thể quay lại được rồi, tiệm tạp hóa phát triển đến nước này, Chính Khí Môn đã nếm được mùi vị ngọt ngào. Lòng người từ trên xuống dưới đều đã linh hoạt, ai còn muốn quay về như trước? Đây là lòng người đã đổi thay. Nếu chưởng môn bọn họ thực sự cố chấp như vậy, trong mắt mọi người sẽ trở thành tội nhân thiên cổ, cản trở sự phát triển của Chính Khí Môn. Nếu thật sự đợi đến lúc mọi người đồng loạt đứng ra phản đối chưởng môn, thì vị trí chưởng môn của phụ thân ta còn có mặt mũi nào mà tiếp tục làm? Chẳng lẽ bọn họ còn có thể giết sạch toàn bộ đệ tử Chính Khí Môn hay sao? Không thể quay lại được đâu, Cư sĩ, thật sự không thể quay lại được nữa!"
Miêu Nghị nghe vậy cũng chỉ có thể thở dài một tiếng. Lúc trước hắn thật sự không nghĩ tới lại thành ra như vậy. Một môn phái, có tiền rồi, lòng người lại thay đổi.
Đức Minh đã không chút giấu giếm, nói rõ ràng đến tình trạng này. Sự việc đã không thể xoay chuyển, Miêu Nghị đứng ở lập trường cá nhân, hoặc nói là đứng trên lợi ích của hắn, thì việc tiệm tạp hóa Chính Khí phát triển tốt cũng có lợi cho hắn, cũng không cần thiết phải ngăn cản gì. Hắn liền đồng ý đứng ra dàn xếp, cố gắng tránh để hai cha con phải xé toạc mặt nhau.
Đức Minh đương nhiên cũng tin tưởng vào năng lực của Miêu Nghị, thấy hắn đồng ý, tâm trạng cũng tốt hẳn lên. Hắn hỏi: "Cư sĩ đi bái kiến Bích Nguyệt phu nhân là muốn mang trang sức đến tặng bà ấy sao?"
Miêu Nghị gật đầu: "Đúng vậy! Tiện thể giải thích một chút về chuyện linh đảo bị cướp. Ta bị nhốt trong Huyết Ma trận mấy trăm năm, căn bản chẳng liên quan gì đến chuyện này. Người Thiên Hành Cung có thể làm chứng."
"Chuyện này Cư sĩ cứ giao cho ta xử lý, đảm bảo Cư sĩ không phải lo lắng gì." Đức Minh miệng đầy cam đoan.
Nếu có thể tránh được phiền phức, Miêu Nghị tự nhiên cũng không muốn rắc rối. Hắn liền lấy bộ trang sức mang theo ra, giao cho Đức Minh chuyển giao cho Bích Nguyệt phu nhân.
Đức Minh ngắm nhìn bộ trang sức, không ngừng xuýt xoa tán thưởng, rồi lại hỏi: "Lúc trước Cư sĩ nói định đưa trang sức đi theo con đường cao cấp, không biết nay đã có tính toán gì chưa?"
Miêu Nghị vốn định lấy toàn bộ trang sức mang theo ra, nhưng đoạn đối thoại phía trước khiến hắn có chút băn khoăn. Hơn nữa, tiệm tạp hóa Chính Khí đã phát triển đến tình trạng này, cũng không cần thiết phải dựa vào một vài món trang sức để dệt hoa trên gấm. Việc tiệm tạp hóa bán trang sức cũng có chút không xứng đôi, chi bằng tính toán khác. Hắn liền nói: "Người luyện chế trang sức thấy trang sức của chúng ta bán chạy, đã không định giao hàng cho chúng ta nữa. Bọn họ chuẩn bị tự mình mở tiệm bán ra."
Đức Minh hồ nghi nói: "Lúc trước Cư sĩ không phải nói người luyện chế trang sức là tự luyện chế để thưởng thức, không phải để mua bán sao?"
Miêu Nghị liếc mắt nói: "Loại lời này mà ngươi cũng tin sao? Không nói như vậy lúc trước thì làm sao bán được trang sức với giá cao?"
Đức Minh thoáng như hiểu ra, vỗ trán haha cười nói: "Cư sĩ nói đúng, là bần đạo hồ đồ rồi. Cái này giống hệt như lúc trước tiệm tạp hóa treo biển quảng cáo, phóng đại số lượng hàng hóa. Số lượng hàng hóa dự trữ khổng lồ khiến mọi người chấn động, có thể nói đã làm nên danh tiếng của tiệm tạp hóa. Sau này Hoàng Phủ Quân Nhu biết chuyện, cũng tán thưởng chiêu phô trương thanh thế của Cư sĩ dùng rất hay, nhiều lần khen Cư sĩ là nhân tài hiếm có."
Miêu Nghị trong lòng đột nhiên dâng lên một trận lửa giận. Hắn hao hết tâm tư giúp Chính Khí Môn, mà tên ngốc này lại đi nói với người ngoài rằng Miêu Nghị hắn lừa gạt. Thật đúng là coi Miêu Nghị hắn là kẻ không biết xấu hổ. Hắn trầm giọng nói: "Ngươi ngay cả chuyện này cũng nói cho Hoàng Phủ Quân Nhu ư?"
Đức Minh tựa hồ ý thức được mình đã lỡ lời, lập tức tỏ ra xấu hổ, giải thích nói: "Nàng ấy vẫn luôn hoài nghi chúng ta từ đâu có tài l��c để tập trung số lượng vật phẩm khổng lồ như vậy. Nàng nhiều lần hỗ trợ hỏi thăm, để thể hiện thành ý hợp tác, ta hơi chút tiết lộ một hai."
Miêu Nghị mắt lạnh liếc xéo, muốn một cước đá chết hắn, "Kích động Chính Khí Môn bức ép Ngọc Linh chưởng môn cũng là chủ ý của Hoàng Phủ Quân Nhu đúng không?"
Đức Minh vội vàng xua tay, "Không có, người ngoài vẫn chưa nhúng tay vào chuyện nội bộ Chính Khí Môn."
Không nói chuyện treo biển quảng cáo phóng đại số lượng hàng hóa, Miêu Nghị còn không nghĩ đến hướng này, nhưng bây giờ thì hắn đã nhận định chuyện này khẳng định không phải chủ ý của Đức Minh. Đối với phụ thân mình mà lại dùng chiêu tổn hại như "bức ép", không có người ngoài xúi giục mới là lạ. Việc tuyển chọn mấy nghìn đệ tử không phải chuyện có thể làm trong thời gian ngắn. Trước đây Đức Minh càng không thể nghĩ đến chuyện bức ép, càng chứng tỏ đây là chủ ý của người ngoài. Hạ Hầu Long Thành không có ý nghĩ này, chín phần mười chính là tiện nhân Hoàng Phủ Quân Nhu bày mưu tính kế. Hắn từng giao phong với Hoàng Phủ Quân Nhu, đúng là thủ đoạn hiểm độc của tiện nhân đó.
Nhất là ngay cả loại bí mật như vậy cũng báo cho Hoàng Phủ Quân Nhu, điều này cho thấy Đức Minh và Hoàng Phủ Quân Nhu đi rất gần nhau. Không lẽ Hoàng Phủ Quân Nhu không hoài nghi ai sao?
Bất quá, Miêu Nghị cũng không nói thêm gì, chỉ nhắc nhở: "Đạo trưởng, có một số việc tốt nhất đừng để người ngoài biết quá nhiều, cẩn thận bị Hoàng Phủ Quân Nhu ăn sạch không còn chút xương cốt. Nữ nhân đó cũng không phải thứ tốt lành gì, nàng ta mà liên thủ với Hạ Hầu Long Thành thì có thể ăn ngươi gắt gao đấy!"
Đức Minh có chút xấu hổ, không nói nhiều, chỉ nói vài câu khách sáo rồi cáo từ.
Thật ra Miêu Nghị một mình đứng trong phòng, cười lạnh một trận: "Lão tử hao hết tâm tư giúp các ngươi kiếm tiền, mày quay đầu lại lại đi bán lão tử! Cái miệng không kín kẽ thế này, hai thành cổ phần của lão tử sớm muộn gì cũng hủy trong tay mày. Tên khốn nạn, kiếm được chút tiền liền kiêu ngạo không biết trời cao đất rộng, thật đúng là coi mình là gì ghê gớm lắm. Lão tử có thể nâng mày lên thì cũng có thể đánh mày về nguyên hình, quay đầu xem lão tử thu thập mày thế nào, thật đúng là nghĩ mình không gì làm không được!"
Với kẻ bức ép chính phụ thân mình, hắn vốn đã không có chút thiện cảm nào. Giờ đây lại còn đem cả hắn ra bán đứng, hắn há có thể không nổi trận lôi đình.
Đức Minh quay lại cùng với Chung Ly Khoái. Đức Minh báo đã giúp Miêu Nghị làm xong mọi chuyện, trang sức cũng đã đưa đến tay Bích Nguyệt phu nhân, Bích Nguyệt phu nhân rất hài lòng với bộ trang sức đó. Số hồng tinh một trăm triệu cũng đã chuyển đến tay Miêu Nghị.
Chung Ly Khoái thì đưa ra lời cáo từ. Chuyến đi này của hắn ngoài việc hộ tống Miêu Nghị trở về, vốn dĩ là để xác minh lời nói của Miêu Nghị là thật hay giả. Giả thì đương nhiên phải trở mặt, thật thì vẫn là bạn bè.
Miêu Nghị giữ lại nhưng không được. Người ta phải về sư môn phục mệnh, liền tự mình tiễn ra ngoài thành.
Sắp chia tay, Chung Ly Khoái nhiệt tình mời: "Có rảnh thì qua Thiên Hành Cung chơi nhé."
"Nhất định!" Miêu Nghị đáp lời, cũng không quên nhắc nhở: "Chuyện bản đồ tàng bảo đừng quên phần của ta đấy."
Chung Ly Khoái lườm một cái.
Hai người cuối cùng trao đổi tinh linh để liên lạc.
Chung Ly Khoái lướt đi mất tăm. Miêu Nghị nhìn theo bóng hắn biến mất rồi quay trở về trong thành. Ai ngờ vừa về đến tiệm tạp hóa thì có người từ trên cao ném quả lê xuống đầu.
Hắn phất tay gạt đi, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy ở cửa sổ một gian phòng tại Thiên Hương Lâu, Từ mụ mụ đang vẫy khăn tay, ra hiệu hắn đi lên.
Lời mời của bạn cũ tự nhiên không thể từ chối. Cửa Thiên Hương Lâu đã có người đón hắn, dẫn thẳng lên lầu đến chỗ tiếp khách.
Bên trong đã chuẩn bị sẵn đầy bàn rượu và thức ăn. Từ mụ mụ đích thân mời ngồi.
Miêu Nghị quét mắt nhìn bàn đầy rượu thức ăn, hớn hở ngồi xuống, "Này chẳng lẽ đều là chiêu đãi ta?"
"Ngươi nghĩ sao?" Từ mụ mụ cười khanh khách.
"Sao ngươi biết ta đã trở về?" Miêu Nghị tò mò hỏi.
"Ta báo cho biết." Giọng Hoàng Phủ Quân Nhu truyền đến từ bên ngoài, chỉ lát sau nàng và Tuyết Linh Lung nắm tay nhau bước vào.
Một đôi mỹ nhân nhìn thật đẹp mắt! Miêu Nghị nhất thời vui vẻ, nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật: "Đức Minh mách lẻo đúng không?"
"Thế nào? Bạn cũ lâu năm không gặp, cố ý chuẩn bị rượu ngon thức ăn ngon để chiêu đãi, ngươi không cần phải bày cái mặt thối ra chứ?" Hoàng Phủ Quân Nhu mỉm cười ngồi xuống một bên.
Miêu Nghị lập tức thay đổi thành khuôn mặt tươi cười, hai mắt nhìn chằm chằm khuôn mặt và dáng người nàng không kiêng nể gì đánh giá, "Ho��ng Phủ chưởng quỹ thật sự là càng ngày càng đẹp, Ngưu mỗ vừa thấy đến liền tim đập thình thịch. Ta phát hiện chính mình đã không kiềm chế được thích nàng rồi, vừa lúc Hoàng Phủ chưởng quỹ chưa gả, Ngưu mỗ chưa có gia đình. Hoàng Phủ chưởng quỹ nếu không chê, không bằng làm nữ nhân của ta thì tốt rồi."
Thật đúng là không thấy ra hắn có thích nàng ý tứ, Từ mụ mụ cùng Tuyết Linh Lung nhất tề hé miệng nghẹn cười. (Original sentence was a bit clunky, rephrasing) Thật đúng là không ai nhìn ra hắn có ý thích nàng, Từ mụ mụ và Tuyết Linh Lung đều hé miệng kìm nén tiếng cười.
Hoàng Phủ Quân Nhu lúc này có chút nghiến răng, "Ngươi có bản lĩnh thì cứ vượt qua cửa ải Hạ Hầu Long Thành và Khấu Văn Lam đã rồi nói!"
Miêu Nghị xuy một tiếng khinh thường nói: "Chỉ cần Hoàng Phủ chưởng quỹ nguyện ý, chúng ta cứ làm chuyện gạo nấu thành cơm trước đi, bọn họ hối hận cũng đã muộn!"
Mỗi trang văn hay là một viên ngọc quý được mài giũa tỉ mỉ bởi truyen.free.