"Nghe đồn đại nhân du ngoạn trở về, ti chức đặc biệt đến bái kiến!" Dương Khánh cúi người hành lễ.

Bên ngoài thì cung kính, nhưng thực ra vừa nghe tin Miêu Nghị trở về, hắn đã thấy da đầu run lên, vội vã đến xem có chuyện gì hay không. Lý do rất đơn giản, mỗi lần Miêu Nghị vắng mặt một thời gian rồi trở lại, y thế nào cũng gây ra chuyện rắc rối, khiến hắn có chút không kham nổi.

Nói thật lòng, Dương Khánh cảm thấy Nhật Hành Cung do Vân Tri Thu làm cung chủ vẫn thích hợp hơn một chút, bất kể là tầm nhìn đại cục hay năng lực kiểm soát, ít nhất nàng sẽ không hành sự bừa bãi. Mấy trăm năm qua, Dương Khánh cũng đã chứng kiến năng lực của Vân Tri Thu, nàng quản lý mọi việc lớn nhỏ trong Nhật Hành Cung một cách gọn gàng, trật tự, nắm giữ quyền hành vừa vặn, kết hợp ân oai khéo léo. Ít nhất cũng khiến một đại tổng quản như hắn hiểu rõ mình nên làm gì, chứ không phải thường xuyên rơi vào cảnh đầu óc mờ mịt.

Còn Miêu Nghị thì đúng là kẻ phủi tay chưởng quầy, chỉ lo giành giật quyền hành ồn ào, sau khi đoạt được lại ném cho người khác lo liệu, để lại một đống phiền toái. Làm đại tổng quản cho Miêu Nghị, hắn lúc nào cũng thấp thỏm lo sợ, bởi căn bản chẳng thể đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, cả ngày phải lo lắng đề phòng, vả lại Miêu đại cung chủ còn thích cố chấp làm theo ý mình.

Tuy nhiên, Dương Khánh cũng thật sự tâm phục khẩu phục vị cung chủ đại nhân này. Nếu đổi là người khác mà hành xử như vậy, làm sao có thể giữ vững được địa vị? Nhưng vị này lại quá đỗi lợi hại, dám lôi Dương Khánh về đây bán mạng, rồi vứt quyền hành cho người khác để bỏ đi, chẳng sợ ngươi quyền lực lớn mà làm phản, ngược lại còn dùng chính quyền lực ấy để xiềng xích ngươi thật chặt.

Sau khi lên làm cung chủ, y lại vứt bỏ quyền lớn cho vợ mình, rồi bỏ đi mất tăm. Để rồi chính vợ y lại bị quyền hành đó trói buộc, phải ở đây dọn dẹp mọi rắc rối cho Miêu đại cung chủ. Mới phong quang đại hôn chẳng bao lâu, y đã bỏ mặc vợ mình mấy trăm năm không thấy bóng người, đúng là kỳ quái hết sức.

Vừa nhìn thấy Miêu Nghị, Dương Khánh trong lòng liền cảm thán. Người này tài đức gì mà lại có thể lấy được một người vợ như Vân Tri Thu. Sau mấy năm tiếp xúc và tìm hiểu, Dương Khánh cuối cùng cũng hiểu vì sao Vân Tri Thu năm xưa có thể gây dựng nên Phong Vân Khách Sạn. Nữ nhân này quả thực là tài mạo song toàn, lại có tầm nhìn và năng lực của một tiểu thư xuất thân từ gia đình quyền quý. Gả cho một người như Miêu Nghị, quả thật là một đóa hoa tươi cắm bãi phân trâu.

Năm đó, hắn từng phản đối Miêu Nghị đi trêu chọc bà chủ Phong Vân Khách Sạn, nhưng giờ nhìn lại, dường như Miêu Nghị có tầm nhìn hơn cả mình. Y đã liều mạng cướp người về, trực tiếp cưới làm vợ. Điều này còn mạnh hơn cả việc có được tâm phúc đáng tin cậy. Có một người vợ tài năng lo liệu mọi việc, vị này càng có thể an tâm làm kẻ phủi tay chưởng quầy. Chẳng phải sao, y vừa đi một cái là mấy trăm năm không thấy bóng.

"Dương Khánh, mấy năm nay bản cung không có mặt, tình hình Nhật Hành Cung thế nào rồi?" Miêu Nghị hỏi.

Dương Khánh ngạc nhiên. Vợ ngài đang ở ngay trong phòng. Hỏi nàng chẳng phải rõ ràng hơn sao, hỏi hắn làm gì? Trong lòng dù nghi hoặc, nhưng ngoài mặt vẫn sắp xếp lại suy nghĩ, trình bày đại khái tình hình. Nào ngờ chưa nói được vài câu, từ phía sau điện đã truyền đến giọng nói hơi uy nghiêm của Vân Tri Thu: "Dương Khánh, vì sao bên ngoài ồn ào?"

Dương Khánh ngẩn người, tình huống gì đây? Hắn đang nói chuyện với trượng phu của nàng mà. Chẳng lẽ nàng không thấy sao? Tuy nhiên, hắn nhanh chóng chắp tay tạ tội với Miêu Nghị một tiếng, rồi bước nhanh vào trong điện để đáp lời.

Miêu Nghị mặt mũi run rẩy, đám người này có ý gì đây, rốt cuộc thì vị trong điện kia là cung chủ, hay lão tử ta mới là cung chủ đây? Y cuối cùng cũng nhận ra một tình trạng, ở Nhật Hành Cung này, đối với mọi người từ trên xuống dưới, vợ y dường như còn có uy tín hơn cả y!

Ngay cả một người để nói chuyện cũng không có, mấy trăm năm chưa gặp mặt phu nhân, cứ đứng bên ngoài không vào cũng thật khó coi. Y nhìn đông nhìn tây một lượt, rồi hai tay chắp sau lưng, cố gắng duy trì tôn nghiêm của một chủ nhân, bước thong thả tiến vào hậu điện.

Dương Khánh đã xoay người bước ra, lại cúi người chắp tay với Miêu Nghị một cái, rồi nhanh chóng rời đi. Miêu Nghị nhìn ngó trái phải, trong đại điện, hai bên đứng mười tên cung nữ xinh đẹp, đang dùng ánh mắt hơi tò mò xem xét y. Chính giữa đại điện phía trên, vẫn bày hai chiếc ghế. Vân Tri Thu ngồi ngay ngắn trên chiếc bên phải, mặt không chút biểu cảm dõi theo y. Chiếc ghế bên trái vốn thuộc về y thì đã trống không từ nhiều năm nay.

Hai bên Thiên Nhi, Tuyết Nhi đứng hầu, đều mang vẻ mặt lo lắng nhìn y. Phía dưới nữa, hai bên là Diêm Tu và Dương Triệu Thanh đang đứng chờ lệnh. Từ lúc nhìn thấy y, ánh mắt kinh ngạc vui mừng của họ cũng đã biến thành hơi sầu lo, dường như đều nhận ra sắp có chuyện chẳng lành xảy ra.

"Ha ha! Phu nhân!" Miêu Nghị vui vẻ hớn hở gật đầu với Vân Tri Thu, dù thực tế bị ánh mắt của nàng nhìn đến da đầu có chút run lên, nhưng y vẫn làm bộ như không có chuyện gì, đi đến vị trí bên trái ngồi xuống.

Vân Tri Thu đầu đội mũ phượng, chậm rãi nghiêng đầu nhìn y, lạnh lùng nói: "Ngươi làm cái cung chủ này thật hay ho đấy, bỏ vợ rời nhà chẳng thèm quản chuyện gì, giờ đến cả người dưới cũng không nhận ra ngươi nữa."

Lời này vừa thốt ra, xác minh vị này quả thật là cung chủ đại nhân trong truyền thuyết. Hai mươi tên cung nữ hai bên lập tức bước ra, chia thành hai hàng quỳ lễ: "Hầu gái tham kiến cung chủ!"

"Không cần đa lễ!" Miêu Nghị vui vẻ hớn hở giơ tay ý bảo mọi người đứng dậy.

Vân Tri Thu nói: "Các ngươi đều lui ra đi!"

"Vâng!" Một đám mỹ thiếu nữ xinh đẹp đồng thanh đáp lời. Vân Tri Thu lại đưa mắt ra hiệu cho Diêm Tu và Dương Triệu Thanh, hai người cũng chắp tay cáo lui.

Thiên Nhi và Tuyết Nhi đương nhiên không cần lui ra, hai người vốn là thị nữ bên cạnh nàng.

"Phu nhân..." Miêu Nghị vừa quay đầu gọi một tiếng, lời vừa mở đầu...

"Rầm!" Vân Tri Thu ngọc chưởng vỗ mạnh xuống bàn trà, khẽ quát một tiếng: "Ngươi còn có mặt mũi trở về!"

Tiếng động như sấm dậy giữa trời quang, Miêu Nghị, Thiên Nhi, Tuyết Nhi đều bị dọa giật mình. Hai nữ câm như hến, không dám hé răng. Miêu Nghị nhìn quanh không có người ngoài, vẻ mặt xấu hổ đứng dậy, chắp tay bồi tội nói: "Phu nhân bớt giận, vợ chồng chúng ta có gì không thể từ từ nói?"

Vân Tri Thu chỉ tay xuống đất trước mặt: "Quỳ xuống!"

"......" Miêu Nghị vẻ mặt cứng đờ, trầm giọng hỏi: "Ngươi nói gì?"

Vân Tri Thu nói: "Ta bảo ngươi quỳ gối trước mặt ta m�� nói chuyện!"

Miêu Nghị liếc nhìn Thiên Nhi, Tuyết Nhi đang lén lút quan sát hai bên, thầm nghĩ có người đang giở trò gì đây. Sắc mặt y hơi tối lại, nói: "Vân Tri Thu, nàng đừng quá đáng như vậy, ta là nam nhân của nàng, không phải kẻ thù của nàng!"

Vân Tri Thu nghiêm mặt đứng dậy tiến lên, xoay người, hai tay khẽ nhấc tà váy sau lưng lên một chút, rồi đối mặt Miêu Nghị, chậm rãi quỳ xuống trước mặt y, không hé răng một lời.

"......" Miêu Nghị mặt mày đang đen lại cứng đờ, vẻ mặt cạn lời, hoàn toàn hết cáu kỉnh. Sau khi phản ứng lại, y nhanh chóng tiến lên đỡ: "Phu nhân, nàng làm vậy là có tội gì chứ, mau đứng lên!"

Vân Tri Thu gạt tay y ra, không chịu đứng dậy. "Là thiếp thân vô lễ mạo phạm phu quân, đáng phải bồi tội!"

Miêu Nghị đau cả răng, "Đứng lên đi mà. Vợ chồng chúng ta có chút lời nói khó nghe thôi, không cần để trong lòng." Y đỡ lấy cánh tay nàng, dùng sức kéo lên, nhưng lại phát hiện căn bản không lay chuyển nổi.

Vân Tri Thu gạt y ra, "Ngưu Nhị, phu quân và thiếp thân mới tân hôn chưa lâu, chàng đã bỏ mặc thiếp thân một mình rồi lén lút bỏ đi. Chàng nói xem, là chàng sai, hay là thiếp thân sai?"

Miêu Nghị vội vàng bồi tội: "Phu nhân mau mau đứng lên, là ta sai rồi. Là ta sai rồi, ta nhận lỗi còn không được sao? Mau đứng lên."

Vân Tri Thu lúc này mới đứng dậy: "Miệng nói biết sai rồi đó, còn phải hối cải nữa."

Miêu Nghị liên tục gật đầu: "Phải, phải, phải. Ta hối cải."

"Hối cải thì phải thể hiện thành ý ra!" Vân Tri Thu lườm y một cái, thản nhiên nói.

Thiên Nhi, Tuyết Nhi nhìn nhau, thầm nghĩ không ổn rồi. Miêu Nghị cũng hơi cảnh giác hỏi: "Nàng muốn thành ý gì?"

Vân Tri Thu lạnh nhạt nói: "Bồi tội thì phải có dáng vẻ bồi tội, ra cửa cung, đi đi, quỳ đi!"

Miêu Nghị mặt lại tối sầm, "Đùa giỡn gì vậy, lão tử đường đường là cung chủ đứng đầu, quỳ ở cửa cung thì còn thể thống gì! Để người ta nhìn vào chẳng phải chê cười sao."

Vân Tri Thu xoay người bỏ đi. "Nếu phu quân không chịu đi quỳ, vậy chứng tỏ phu quân không nhận lỗi. Vậy chứng tỏ lỗi là do thiếp thân, là thiếp thân đã quản quá nhiều chuyện, vậy thiếp thân đây s�� ra cửa cung quỳ để bồi tội với phu quân!"

"Nàng đừng gây sự nữa được không!" Miêu Nghị thật sự bó tay với nàng. Chưa nói đến chuyện tân hôn xong đã bỏ nàng mà chạy, chính y là kẻ đi "ăn vụng" bên ngoài, giờ về lại để vợ mình quỳ ở ngoài cửa mất mặt thì thật quá khó nói, trời tru đất diệt cũng có thể xảy ra. Y nhanh chóng chạy đến giữ tay nàng lại, thở dài nói: "Ta biết nàng trong lòng có lửa, nhưng quỳ ở cửa cung thật sự rất kỳ cục. Nếu nàng muốn trừng phạt, đổi cách khác được không?"

Vân Tri Thu nghiêm mặt nói: "Chàng và thiếp là vợ chồng đồng cam cộng khổ, thiếp có thể quỳ, vì sao chàng lại không thể quỳ? Hay là từ tận đáy lòng chàng khinh thường thiếp? Hôm nay thiếp nói rõ ở đây, nếu chàng không ra cửa cung quỳ một ngày để bồi tội, vậy tình nghĩa vợ chồng chúng ta chấm dứt tại đây, thiếp lập tức trở về Đại Ma Thiên, đời này chúng ta vĩnh viễn không cần gặp lại nữa."

"Quỳ một ngày ư?" Miêu Nghị mở to hai mắt. Quỳ một lát y cũng chẳng chịu, vậy mà còn muốn y quỳ một ngày sao? "Nàng còn muốn cho ta làm người nữa không? Nàng cho ta chút thể diện được không? Chúng ta đổi cách khác được không?"

Vân Tri Thu gật đầu nói: "Nếu phu quân đã mở lời, thiếp thân lùi một bước cũng là điều nên làm. Vậy thì, thiếp thân cho chàng hai lựa chọn: hoặc là ra cửa cung quỳ một ngày, hoặc là ra cửa cung phạt đứng ba ngày. Hai chọn một, chàng cứ tùy ý chọn một cái. Nếu chàng dám thốt ra một chữ 'không', tình nghĩa vợ chồng chúng ta cũng chấm dứt tại đây. Ngưu Nhị, thiếp nói là làm, tuyệt không đùa giỡn!"

Miêu Nghị ngoan ngoãn cúi đầu nói: "Ta chọn cái sau, ra cửa cung đứng ba ngày!"

Vân Tri Thu lập tức mặt mày hớn hở, tiếng vòng ngọc, chuỗi hạt trên người nàng lanh canh tiến lại gần. Nàng mân mê đôi môi anh đào, chạm nhẹ một cái lên mặt Miêu Nghị, nói: "Xem ra phu quân trong lòng vẫn còn có thiếp, thế mà lại nguyện ý vì thiếp mà chịu uất ức này."

Miêu Nghị mắt sáng lên, vươn tay ôm lấy vòng eo mềm mại của nàng, cười ha ha nói: "Ta biết ngay phu nhân chỉ đang dọa ta thôi mà."

Ai ngờ Vân Tri Thu hai tay đẩy y ra: "Đi đi! Ra cửa cung mà đứng. Thiếp còn phải thay ngài đi Ngọc Đóa Phong bàn giao một số việc, đợi thiếp từ Thiên Ngoại Thiên trở về, cũng vừa vặt khoảng ba ngày. Đến lúc đó, chắc chắn thiếp cũng hết giận, sẽ quay về đón ngài."

"......" Miêu Nghị không nói một lời, lại bị Vân Tri Thu đẩy cho lảo đảo. Bị đẩy và giục liên tiếp mấy cái, y đành mặt mày đen sì bước ra khỏi điện.

Vân Tri Thu theo sát phía sau nhắc nhở: "Nếu trong lòng phu quân thật sự có thiếp thân, thì ngàn vạn lần đừng giở trò lén lút hay mánh khóe. Đừng tưởng thiếp thân không có ở đây thì sẽ không biết, nơi này khắp nơi đều là tai mắt của thiếp thân, mong phu quân hãy tự trọng."

Miêu Nghị không rên một tiếng, bước nhanh đi ra ngoài cung.

Vân Tri Thu cười dài nhìn theo bóng dáng y, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Trong ánh mắt nàng hiện lên vô hạn ôn nhu, nhìn thấy y bình yên trở về, trái tim đang treo lơ lửng của nàng cuối cùng cũng đã yên định.

Thiên Nhi, Tuyết Nhi đi theo phía sau lén lút nhìn nhau, thầm nghĩ đại nhân là một kẻ không an phận, e rằng toàn bộ Nhật Hành Cung cũng chỉ có phu nhân mới có thể thu phục được đại nhân một cách dễ dàng như vậy.

Miêu Nghị bước ra cửa cung, chắp tay sau lưng đứng ở rìa núi. Nghe thấy động tĩnh, y lại quay đầu nhìn. Chỉ thấy Vân Tri Thu dẫn theo một nhóm người lướt không mà đi. Y lại quay đầu, giả vờ như phong thái xuất trần, điềm nhiên nhìn xa cảnh núi non.

Chẳng bao lâu sau, một vị đầu bếp đã nghênh ngang đi tới, tò mò hỏi: "Đại nhân, ngài đứng ở đây làm gì vậy?"

"Ai!" Miêu Nghị thở dài: "Nhiều năm chưa trở về, ta muốn ngắm nhìn c��nh trí nơi này, phong cảnh thật đẹp, khiến người ta vui vẻ thoải mái biết bao!"

Tác phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, tuyệt đối không sao chép dưới mọi hình thức.