(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 9: Hồng Trần tiên tử
Bên cạnh Hoàng bảo trưởng cũng có một kẻ trông như vừa chui từ đống than ra, không ai khác, chính là Triệu Hành Ngô, một trong huynh đệ họ Triệu, tay sai của Hoàng Thành, con trai của Hoàng bảo trưởng. Sau khi trải qua sự hiểm ác của Vạn Trượng Hồng Trần, vốn tưởng Triệu Hành Ngô khó mà sống sót trở ra, nhưng nào ngờ, hắn vậy mà vẫn còn sống quay về. Chẳng cần nói cũng biết, vừa nhìn thấy Hoàng bảo trưởng đích thân vác theo thanh đại đao sáng loáng kia, là đủ hiểu Triệu Hành Ngô đã khai tuốt tuồn tuột mọi chuyện. Người khác có lẽ không dám làm càn ở đây, nhưng Hoàng bảo trưởng lại là một trong những thủ lĩnh được điều đến từ thành quách lân cận để duy trì trị an. Giết con trai người ta, hẳn nhiên ông ta sẽ bất chấp tất cả để tìm cớ xử lý mình.
“Nhanh lên, trèo lên cây liễu!” Miêu Nghị sốt ruột đẩy hai huynh muội chạy về phía gốc liễu.
Ba huynh muội trèo lên cây liễu, ẩn mình sau cành lá. Trương mập mạp nhận thấy có điều không ổn, nhìn ra ngoài thấy Hoàng bảo trưởng dẫn người tìm kiếm khắp nơi, liền thấp giọng hỏi: “Đại ca, có phải có chuyện gì không?”
Miêu Nghị lập tức nói sơ qua chuyện giết Hoàng Thành và Triệu Hành Khôi. Lục nha đầu kinh hãi bưng kín miệng, đôi mắt to xinh đẹp kinh ngạc nhìn đại ca.
Trương mập mạp cũng có chút khiếp sợ, không ngờ đại ca lại giết người, nhưng rất nhanh lại căm giận nói: “Dám hạ độc thủ, lão Trương sớm muộn gì cũng giết chết cả nhà họ Hoàng!”
Đúng lúc này, trong thành ngoài thành dần dần vang lên những tiếng xôn xao kinh ngạc, mọi người ngẩng đầu nhìn lên không trung.
Một ảo ảnh phượng hoàng vàng rực rỡ và hoa lệ đang bay lượn trên không trung của cổ thành.
Sau khi lượn mấy vòng, phượng hoàng vàng đột nhiên tan biến thành vô số luồng kim quang lấp lánh, và một nữ tử áo hồng bay bổng xuất hiện. Những luồng kim quang lấp lánh kia hóa thành chiếc trâm cài tóc kim bộ diêu trên đầu và ba đôi vòng tay vàng trên cánh tay nàng.
Hai dải lụa hồng dài trăm mét bay lượn trên không trung, quấn quanh cánh tay nữ tử, kéo nàng chậm rãi đáp xuống tường thành.
Váy đỏ bay lên, để lộ một đoạn mắt cá chân ngọc ngà trắng như tuyết, nàng khẽ đặt đôi hài vải đỏ mềm mại lên lỗ châu mai trên tường thành, dáng vẻ thanh thoát yêu kiều, hệt như một nàng Lăng Ba tiên tử đích thực.
Hai tay vẫn kéo hai dải lụa hồng dài trăm mét, chúng vẫn bay lượn trên không trung, dường như muốn kéo nàng tiên nữ áo váy bay bổng này trở về trời cao một lần nữa, tránh cho bị thế tục phàm trần làm ô uế.
Mà vị trí của tiên nữ áo hồng này lại ngay trên cây liễu, khiến ba huynh muội ở khoảng cách cực gần ngẩng đầu nhìn lên, ai nấy đều trợn mắt há hốc mồm.
Một tuyệt đại giai nhân mày ngài rõ ràng hiện ra trước mắt ba huynh muội, da thịt như ngọc, đôi mắt sáng trong suốt đảo qua, mũi ngọc môi son, mày vẽ như họa.
Dải lụa hồng đeo trên lưng khéo léo tôn lên vóc dáng thướt tha, phô bày bộ ngực đầy đặn, vòng eo nhỏ nhắn mềm mại. Giữa trán có một ấn ký hoa sen sáu cánh màu đỏ rực rỡ, trông vô cùng sống động.
Đặc biệt là khí chất thanh lãnh ẩn chứa trong vẻ đoan trang, nhàn nhã của nàng, khiến nàng trở nên siêu phàm thoát tục, làm người ta chỉ dám nhìn từ xa, không dám lại gần để khinh nhờn.
Ba huynh muội Miêu Nghị đang ẩn mình trên cây liễu ngửi thấy một mùi hương u lan lạ lùng từ thung lũng vắng vẻ, hẳn là hương thơm từ người tiên nữ áo hồng.
Miêu Nghị và Trương mập mạp nhìn đến ngây người. Trước đây Miêu Nghị từng nghĩ con gái lão Lý bán đậu phụ đã đủ xinh đẹp, nhưng giờ đây so với vị tiên nữ trước mắt thì nhan sắc đã đành, khí chất thôi đã là một trời một vực, căn bản không thể so sánh được.
Lục nha đầu thấy hai ca ca nhìn tiên nữ xinh đẹp mà suýt nữa chảy cả nước dãi, liền bĩu môi, ra chiều rất bất mãn. Tuy còn nhỏ nhưng dường như đã biết ghen, liền vươn tay véo mạnh vào eo hai ca ca...
Đau đến nhe răng nhếch mép, hai huynh đệ tỉnh táo lại. Trương mập mạp xoa xoa chỗ bị véo, trừng mắt cảnh cáo Lục nha đầu, rồi quay đầu tiếp tục thưởng thức mỹ nữ.
Miêu Nghị liếc nhìn bốn phía, phát hiện tất cả mọi người đều bị tiên nữ áo hồng này hấp dẫn. Đây chính là cơ hội tốt để thoát thân và tiến vào cổ thành, chỉ cần vào được cổ thành, Hoàng bảo trưởng cũng không dám làm càn.
Hắn liền nhanh chóng kéo tay đệ đệ muội muội, ý bảo. Ba người nhanh chóng rời khỏi cây liễu già sống lại này, men theo chân tường thành, nhanh chóng lén lút thoát đi.
Nhưng trước khi xuống cây, Miêu Nghị vẫn ngẩng đầu nhìn sâu vào Hồng Trần tiên tử một cái, khắc sâu dung mạo quốc sắc thiên hương ấy vào trong lòng, mơ màng ước ao nếu có một ngày có thể lấy nàng làm vợ thì thật tốt biết bao. Chợt lại nhận ra ý nghĩ trong đầu mình thật buồn cười, ngay cả cưới con gái lão Lý bán đậu phụ còn không đủ tư cách, vậy mà lại muốn cưới tiên nữ, quả là một ý nghĩ kỳ lạ đến nực cười......
Hồng Trần tiên tử cũng chú ý thấy ba người ẩn mình trong cây liễu phía dưới, nhưng chỉ thản nhiên liếc nhìn qua một cái, ngay cả lời hành lễ của tu sĩ áo bạc cũng không để tâm. Ánh mắt sáng hơi nghi hoặc quét nhìn bốn phía, trong miệng khẽ lặp lại một câu thì thầm: “Hồng trần vấn hồng trần, khô mộc hựu phùng xuân......”
Câu sấm ngôn này đã khiến nàng bối rối một thời gian. Vài ngày trước, vị ‘Vu hành giả’ thần bí nhất tu hành giới, người thần long thấy đầu không thấy đuôi, đột nhiên giáng lâm đến Tiên gia diệu địa ‘Thiên Ngoại Thiên’ của Tiên Thánh Mục Phàm Quân, tìm Mục Phàm Quân cầu xin một món đồ, Mục Phàm Quân vui vẻ đáp ứng, hào phóng tặng cho.
Vu hành giả tinh thông bói toán, nghe nói có thể thăm dò Thiên Cơ, nhưng quá mức kín tiếng và thần bí, bình thường có muốn tìm cũng khó mà tìm thấy. Khó khăn lắm mới xuất hiện chủ động tìm đến cửa, Mục Phàm Quân tự nhiên muốn nhờ hắn bói cho một quẻ.
Có lẽ vì đã nhận được ân huệ từ người khác, Vu hành giả không cự tuyệt, dùng ngọc làm sa, trải lên đĩa đồng viết ra một câu sấm ngôn, chính là câu ‘Hồng trần vấn hồng trần, khô mộc hựu phùng xuân’ này.
Tại hiện trường, không ai có thể hiểu được ý nghĩa của câu sấm ngôn này. Mục Phàm Quân liền tại chỗ thỉnh giáo, hỏi nên giải thích thế nào.
Vu hành giả lắc đầu nói: “Thiên Cơ không thể tiết lộ.”
Mục Phàm Quân lại hỏi: “Là hung hay là cát?”
Ai ngờ Vu hành giả lại nghiêng đầu nhìn về phía Hồng Trần tiên tử đang ở đó, cười mà không nói, sau đó phiêu nhiên rời đi.
Hành động đó của hắn tự nhiên khiến mọi người đều dồn sự chú ý lên người Hồng Trần tiên tử, dường như đã tìm được một điểm đột phá cho câu sấm ngôn này.
Trong danh xưng của Hồng Trần tiên tử chẳng phải có hai chữ ‘Hồng Trần’ sao? Hơn nữa ‘Vạn Trượng Hồng Trần’ chú ý trên đời lại sắp mở ra, mọi người dường như đã biết phải làm gì.
Vì thế, Mục Phàm Quân đã phái Hồng Trần tiên tử ra ngoài để tìm cách giải mã câu ‘Khô mộc hựu phùng xuân’ kia.
Nhưng Hồng Trần tiên tử đã đi qua vài địa điểm trong ‘Vạn Trượng Hồng Trần’ mà vẫn chưa thể lý giải câu ‘Khô mộc hựu phùng xuân’ kia. Đây đã là địa điểm thứ sáu nàng ghé thăm.
Đang lúc nàng cảm thấy nơi đây có lẽ cũng sẽ không có thu hoạch gì, định bay lên trời rời đi, thì đôi mắt sáng đột nhiên bừng sáng, chăm chú nhìn về một nơi nào đó trong cổ thành.
Chỉ thấy trong thành, một rường cột chạm trổ mái hiên, vậy mà lại nhú ra một chùm lá non xanh mơn mởn. Cấu trúc tưởng chừng đã thành củi mục kia lại đâm chồi nảy lộc, một gốc cây xanh nhạt, lay động nhẹ nhàng trong gió, tươi mát động lòng người.
“Khô mộc hựu phùng xuân......” Hồng Trần tiên tử dường như đã tìm được manh mối, liền phiêu nhiên rời khỏi tường thành, kéo theo hai dải lụa hồng dài trăm mét bay lượn trên không trung, hướng về phía kiến trúc kia trong thành.
Chỉ còn lại cây liễu già dưới chân tường thành với những cành lá xanh rủ bóng che phủ......
Hãy ủng hộ chúng tôi bằng cách đọc bản dịch độc quyền này tại trang truyen.free.