Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phi Thiên - Chương 923: Mang theo kiếm đánh cờ

Mặt mày rạng rỡ mới là chuyện lạ! Nàng vung váy dài, khoanh chân ngồi xuống cạnh Miêu Nghị, rồi hỏi: “Chàng có cách nào đưa muội muội chàng rời khỏi Mục Phàm Quân không?”

Miêu Nghị khẽ giật mình, khó xử hỏi dò: “Lần này lên Thiên Ngoại Thiên... Lão Tam lại đắc tội nàng sao?”

Vân Tri Thu nghiêng người tựa vào vai chàng, thở dài nói: “Luôn bị Mục Phàm Quân chèn ép thế này, thiếp thực sự chịu không nổi.”

Những đồ trang sức lộn xộn trên đầu nàng cọ vào mặt và cổ Miêu Nghị, khiến chàng thấy khó chịu. Nàng nghiêng đầu thở dài: “Thiếp nào có lúc không nghĩ cách, nhưng Mục Phàm Quân dường như tin chắc thiếp không thể đưa nàng đi được, chỉ cần có một tia khả năng đưa nàng đi, Mục Phàm Quân tuyệt đối sẽ không buông lỏng Lão Tam như vậy. Lần trước ở Thiên Ngoại Thiên, thiếp thậm chí đã nảy ra ý nghĩ trực tiếp bắt Lão Tam đi, nhưng Mục Phàm Quân không hề đơn giản, chàng đừng thấy nàng chỉ là một nữ nhân, thiếp thật sự không biết Mục Phàm Quân đã để lại những chuẩn bị nào, sợ làm hại Lão Tam nên không dám hành động thiếu suy nghĩ. Sao rồi, Mục Phàm Quân có làm khó dễ chàng không?”

Vân Tri Thu ngồi thẳng dậy, nhìn chàng rồi mạnh mẽ gật đầu nói: “Không chỉ là khó xử, mà còn tức đến thiếp khó chịu, nàng ấy bắt thiếp làm Thần Lộ Quân sứ.”

Miêu Nghị trợn mắt há hốc mồm trong chốc lát. “Cung chủ đại nhân, nàng không đùa đấy chứ? Thật hay giả vậy?”

“Thật đấy, có lẽ pháp chỉ nhậm mệnh cũng sắp tới rồi.”

“Ha ha! Lão bản nương, tuy rằng chúng ta không cần vị trí này, nhưng dường như cũng chẳng phải chuyện xấu gì nhỉ! Có gì mà phải khó chịu đến thế?”

Vân Tri Thu một tay gối lên vai chàng, trêu chọc véo tai chàng, chậc chậc nói: “Chàng đã nếm mùi Cung chủ chưa đã nghiện, giờ còn muốn nếm thử mùi vị Quân sứ sao?” Nói đến chuyện này... Khẩu vị của vị phu quân này làm nàng có chút đỏ mặt. Phu quân dường như thích khẩu vị này, thích dùng thân phận cấp dưới chinh phục vị thủ trưởng này ở nơi có thể chứng minh thân phận của nàng, nghĩ đến cảnh tượng đó đều khiến nàng rạo rực.

Nàng còn chưa nói dứt lời. Vừa nghe nàng nói vậy, Miêu Nghị quả thật không nhịn được, ánh mắt tà tà liếc nhìn nàng một cái.

“Đi! Chàng nhìn đi đâu thế.” Vân Tri Thu khẽ “Thôi” một tiếng, một tay đẩy mặt chàng ra, lát sau lại thở dài tựa vào vai chàng.

Miêu Nghị vươn tay ôm lấy eo nàng, “Sao vậy? Không phải chỉ là làm Quân sứ thôi sao, cứ làm tốt là được, ta sẽ không ghen. Nàng mà có thể giành lấy vị trí của Mục Phàm Quân thì ta còn vui hơn.” Đã lâu như vậy, cái cảm giác mất mát quyền lực đó của chàng cũng đã trôi qua.

“Không phải chuyện này.”

“Thế là chuyện gì?”

“Thiếp muốn đánh chàng một trận, cho thiếp đánh chàng một trận được không?”

Mặt Miêu Nghị trầm xuống. Biết nữ nhân này thật sự có thể làm vậy, chàng cảnh cáo: “Vân Tri Thu, nàng bị điên à, ta có chọc giận nàng đâu?”

Một ngón tay ngọc điểm nhẹ vào trán Miêu đại quan nhân. “Đồ vô lương tâm. Giờ thì chê thiếp điên, lúc tốc váy lột quần người ta sao không chê người ta điên?”

Một số chuyện làm thì được, nói ra thì thật xấu hổ, Miêu Nghị dở khóc dở cười nói: “Nàng là phu nhân của ta, ta không tốc váy lột quần nàng thì đi tìm ai đây?”

“Đừng có nói dóc! Nếu không thì đi hỏi Thiên Nhi, Tuyết Nhi xem, hay là đi hỏi đôi song bào thai kia xem? Quỷ mới biết chàng có còn giấu giếm thiếp những nữ nhân khác không.”

Mặt Miêu Nghị tối sầm lại, “Nói đến song bào thai nữa là ta trở mặt với nàng đấy!”

“Được được được, không nói các nàng nữa. Nhớ kỹ nhé, là chàng không cho thiếp nói đấy!” Vân Tri Thu ngẩng đầu lườm chàng một cái. Lại tiếp tục tựa vào vai chàng, thấp giọng than thở: “Ngưu Nhị, thiếp biết chàng thương thiếp, cho nên khi thiếp hồ đồ chàng mới không chấp nhặt với thiếp, chàng không biết đâu, mỗi khi thiếp hồ đồ mà thấy chàng nhường nhịn, lòng thiếp vui sướng vô cùng, nằm mơ cũng thấy vui vẻ, nhưng thiếp rất sợ hãi... Ngưu Nhị, liệu có một ngày chàng sẽ không thích thiếp nữa không?”

“Sẽ không!” Miêu Nghị tay theo eo nàng trượt xuống mông nàng.

“Thật sao?”

“Thật sự không thể thật hơn!”

“Vậy thiếp thử xem sao!” Vân Tri Thu nói xong, tay nàng đã không thành thật, Miêu Nghị còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, nữ nhân này đã tiện tay từ phía sau túm lấy búi tóc của Miêu Nghị, trực tiếp kéo chàng từ trên giường ngã nhào xuống đất, không nói hai lời, vung quyền cước lên là một trận đánh túi bụi.

Miêu Nghị ngã vật ra đất, bị đánh đến lảo đ��o, điên cuồng kêu lên: “Đồ đàn bà chua ngoa, nàng điên rồi sao...”

Cạch cạch! Thùng thùng! Bốp bốp......

Vân Tri Thu thật sự như phát điên, quyền cước tới tấp, vừa đánh vừa mắng: “Ta cho chàng phong lưu, ta cho chàng khắp nơi phong lưu......”

“Phu nhân!” Thiên Nhi đột nhiên xông vào cửa tĩnh thất, kinh hô thất thanh.

Vân Tri Thu nghiêng đầu liếc nhìn, lại đá thêm một cú vào người Miêu Nghị mới chịu dừng tay.

Miêu Nghị nhảy dựng lên, tung một quyền vào mặt Vân Tri Thu.

Vân Tri Thu không né không tránh, lập tức đưa khuôn mặt xinh đẹp của mình ra đón lấy, chủ động đưa lên cho chàng đánh.

“Nàng...” Quyền đầu của chàng gần như đã chạm đến mặt nàng, nhưng lại cứng đờ dừng lại. Miêu đại quan nhân nhe răng nhếch miệng, vẻ mặt hung tợn, quyền đầu đột nhiên biến thành ngón tay, chỉ vào mũi nàng: “Ngày này không thể sống nổi nữa rồi, lão tử sẽ bỏ nàng!”

Vân Tri Thu khẽ cười duyên, đột nhiên ôm chầm lấy chàng, hung hăng hôn một cái. Bị đánh lén, Miêu Nghị lập tức đẩy nàng ra, đưa tay lau chỗ bị hôn, ra vẻ ghét bỏ vô cùng.

Vân Tri Thu lảo đảo lùi về sau, nhưng không hề để tâm, ngược lại nét mặt không vui trước đó đã biến mất, mềm mại liếc chàng một cái, ánh mắt tràn đầy ngọt ngào, lại trở nên tươi tỉnh hẳn lên, xoay người nhìn về phía Thiên Nhi đang bước tới, hỏi: “Chuyện gì vậy?”

Thiên Nhi có chút kinh ngạc và hoài nghi liếc nhìn hai người, rồi đáp: “Phu nhân, Tần điện chủ tới thăm.”

Vân Tri Thu nhanh chóng đi giúp Miêu Nghị chỉnh lại y phục, vừa nãy nàng ra tay quả thật không đánh vào mặt chàng, nhưng Miêu Nghị chẳng hề cảm kích, tức giận nói: “Cút ngay!”

Vân Tri Thu khúc khích cười, chợt nghiêng đầu ra hiệu Thiên Nhi đến giúp chỉnh sửa, còn mình thì chỉnh lại váy áo, vì vừa rồi động tay động chân đã làm quần áo xộc xệch cả rồi.

Sau khi hai người chỉnh trang xong, Vân Tri Thu lại tiến tới nắm tay Miêu Nghị, cười nói: “Ngưu Nhị, đừng giận nữa, có khách rồi, đi thôi, cùng đi tiếp khách nào!”

“Cút! Quỷ mới đi cùng nàng!” Miêu Nghị vẫn chưa nguôi giận.

“Chậc!” Vân Tri Thu chậc chậc có tiếng nói: “Còn làm bộ làm tịch nữa, cái sức mạnh này cũng ngang ngửa cái sức mạnh khi lột quần thiếp đấy!”

Thiên Nhi vội vàng cúi đầu, làm như không nghe thấy gì. Miêu Nghị nhe răng, có cảm giác như bị hành hạ đến chết đi sống lại, hận không thể xông lên bóp chết nữ nhân này.

“Ngưu Nhị, chàng đừng vội vàng, thế này nhé, chúng ta cá cược một trận. Nếu thiếp thắng, về sau chàng phải thành thật với lão nương đây một chút. Nếu chàng thắng, về sau chàng làm gì, nói gì, bất kể đúng sai, lão nương đây đều sẽ theo ý chàng, thế nào?” Vân Tri Thu khiêu khích nhướn nhướn cằm.

“Nàng thật sự cho rằng ta sợ nàng sao?” Miêu Nghị nghiến răng nghiến lợi, oán hận nói: “Cá cược cái gì?”

Vân Tri Thu hừ lạnh hai tiếng, “Cứ cược vào sở trường nhất của chàng đi. Chơi cờ!” Nói đoạn, nàng vung váy dài, bước nhanh rời đi.

“À...” Miêu Nghị chỉ vào bóng lưng nàng, cười lạnh với Thiên Nhi một tiếng, dường như đang nói: “Không biết tự lượng sức mình.”

Nhìn Miêu Nghị đuổi theo ra ngoài, Thiên Nhi muốn nói lại thôi, không biết nên nói gì cho ph���i.

Trong chính sảnh. Tần Vi Vi đang ngồi một bên chờ đợi, Vân Tri Thu bước nhanh ra, đôi mắt sáng lướt qua, thản nhiên cười: “Muội tử đến rồi.”

“Tỷ tỷ!” Tần Vi Vi vội vàng đứng dậy.

Lời vừa dứt, Miêu Nghị đã đuổi kịp, kéo tay Vân Tri Thu: “Đừng chạy! Nói rõ ràng đi. Vừa rồi tiền cá cược có tính hay không?”

“Đương nhiên là có tính!” Vân Tri Thu liếc xéo chàng một cái, dứt khoát nói.

Tần Vi Vi còn chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra với hai người. Miêu Nghị đã quay đầu gọi Tuyết Nhi: “Mang bàn cờ lên!”

Vân Tri Thu thì tiến lên kéo tay Tần Vi Vi, cười nói: “Vừa hay muội muội đang ở đây, vừa lúc làm chứng, đến, cùng ngồi xuống xem nào!”

Bàn cờ được mang lên, mấy người ngồi xuống, vừa đối diện bàn cờ, Miêu Nghị liền như biến thành một người khác. Chàng tỏ ra rộng lượng, kiêu ngạo nói: “Vân Tri Thu. Nàng có biết chơi cờ không, nếu không biết thì nhận thua đi, đừng có thua rồi lại lấy cớ không biết chơi thì xấu mặt lắm đấy.”

Vân Tri Thu nhếch mày liễu, châm chọc nói: “Chơi cờ với ch��ng nhắm mắt thiếp cũng có thể thắng, thiếp thực sự không muốn bắt nạt cái tên có nước cờ tệ hại như chàng, cho chàng đi trước hai mươi nước!”

“Ha ha! Cho ta hai mươi nước sao? Ếch ngồi đáy giếng, khẩu khí thật lớn. Muốn cá thì công bằng một chút, đừng có thua rồi quỵt nợ.”

“Ai quỵt nợ thì sinh con trai không có hậu môn!” Vân Tri Thu lời vừa ra khỏi miệng mới nhận ra không ổn, dù thế nào thì cũng là đang tự nguyền rủa mình, nàng vội vàng quay sang bên cạnh liên tục “Phi” ba tiếng.

Lúc này Miêu Nghị châm chọc: “Ngay cả nói còn không nên lời, mà cũng đòi chơi cờ!”

Vân Tri Thu trợn mắt nói: “Ít nói nhảm! Cho chàng đi trước!”

Miêu Nghị cũng không khách khí, tay đã ngứa ngáy, muốn trên bàn cờ hành hạ đối phương một trận cho bõ tức, chàng “Bốp” một tiếng đặt quân cờ xuống, Vân Tri Thu lập tức cũng bắt đầu đi theo.

Một bên, Tần Vi Vi lại không nhịn được yếu ớt hỏi một tiếng: “Tỷ tỷ, người biết chơi cờ sao?”

Vân Tri Thu tiện tay đặt quân cờ xuống, cười dài nhìn nàng, hàm ý sâu xa nói: “Muội đoán xem?”

Tần Vi Vi nhất thời lộ ra vẻ kinh ngạc xen lẫn hoài nghi, không dám đoán, ánh mắt dán vào bàn cờ tìm kiếm đáp án, càng xem càng lo lắng, mười ngón tay đã xoắn chặt vào nhau.

Không lâu sau, Miêu Nghị đã nổi trận lôi đình, vỗ bàn cuồng mắng đối diện: “Nàng có biết chơi cờ không, nàng đi thế này...”

Tiếng mắng im bặt. Vân Tri Thu thế mà “Xoẹt” một tiếng rút ra một thanh bảo kiếm, trực tiếp đâm vào ngực chàng, cảnh cáo: “Ngưu Nhị, chàng đây là thói xấu gì? Dùng chàng để quy định thiếp đi thế nào sao? Đối thủ ước thúc đối thủ, chàng đã từng thấy chơi cờ như vậy sao? Chàng còn có chơi nổi nữa không?”

Kiếm phong đã xuyên qua da thịt nơi ngực chàng, đau đớn khiến Miêu Nghị tỉnh táo lại, phát hiện mình dường như thật sự có chút đuối lý, ngượng ngùng hừ một tiếng, đẩy thanh kiếm đang chĩa vào ngực ra, rồi với vẻ mặt đen sì đặt xuống một quân cờ.

Vân Tri Thu thu kiếm, chống xuống đất, không cần nghĩ ngợi đã đặt xuống một quân cờ.

Chỉ lát sau, Miêu Nghị lại gầm lên đứng dậy: “Nàng...”

Lời nói lại mắc nghẹn, thanh kiếm trong tay Vân Tri Thu đang chĩa thẳng vào bụng chàng, nàng lạnh nhạt nói: “Cái tính tình thối này thu lại một chút đi, thiếp vừa không phạm quy, lại không gian lận, chàng vội cái gì? Thành thật một chút!” Kiếm phong chĩa xuống dưới, ý bảo chàng ngồi xuống tiếp tục.

Cơ bắp trên mặt Miêu Nghị giật giật, chàng chậm rãi ngồi xuống, chậm rãi đặt xuống một qu��n cờ xong, nhìn Vân Tri Thu đối diện đang ung dung, một tay đặt cờ, một tay cầm thanh kiếm trong tay lắc lư không chịu thu lại, có chút không nói nên lời.

Rất nhanh, Miêu Nghị lại muốn hất đổ bàn cờ, nhưng lại bị kiếm quang trong tay nàng lóe lên đâm vào cổ tay, làm máu tươi đầm đìa, bị ngăn lại một cách mạnh mẽ.

Chưa được bao lâu, ván cờ này đã khiến trên nửa người và khuôn mặt Miêu Nghị chỗ nào cũng có vết máu, chàng đã trúng một kiếm lại một kiếm, đây là lần đầu tiên có người vừa cầm kiếm chơi cờ, một tay đặt quân cờ, một tay dùng kiếm chĩa vào người chàng để cảnh cáo.

Không chỉ ván cờ, ngay cả trên người chàng cũng vô cùng thê thảm, Thiên Nhi, Tuyết Nhi đều có chút không đành lòng nhìn thẳng.

Vân Tri Thu thỉnh thoảng lại cười lạnh, Miêu Nghị dần dần toát ra một lớp mồ hôi lạnh trên trán, còn Tần Vi Vi đứng ngoài quan sát thì có cảm giác như ngồi trên đống lửa, thỉnh thoảng lại cẩn thận liếc trộm Vân Tri Thu, vẻ mặt chột dạ vô cùng.

Phiên bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free