Diệp Đông Thanh dù thân ở hiện tại nhưng tầm nhìn đã vượt ra ngoài cục diện, anh luôn dõi theo sự phát triển của toàn bộ ngành công nghiệp Internet, không ngừng tận dụng kinh nghiệm kiếp trước để tìm kiếm các cơ hội kinh doanh trên khắp thế giới.

Thật thú vị, hôm nay có kẻ sở hữu cơ hội vàng mà không hay biết, lại có người coi rác rưởi là bảo bối. Ví dụ như những ai đã tùy tiện bán đi cổ phiếu Apple, Amazon cho anh, tương lai rất có thể sẽ hối hận đến mức muốn đập đầu vào tường.

Không sai, trong số đó đã có vài người bắt đầu hối hận, bởi vì những cổ phiếu này gần đây có biểu hiện rất tốt trên thị trường.

Với khả năng tiên đoán tương lai, những nhà đầu tư hay tổ chức đã bán đi số cổ phiếu đó, phần lớn sẽ phải trải qua nỗi dằn vặt trong sự hối tiếc. Bị người đời liên tục hỏi về cảm giác khi tự tay g·iết c·hết con gà đẻ trứng vàng của mình, đó sẽ là một trải nghiệm ra sao?

Diệp Đông Thanh biết rõ, sự xuất hiện của anh đã làm thay đổi vận mệnh của quá nhiều người. Nhưng cũng chỉ có anh biết điều đó. Dù tương lai có kiếm được vô số tiền nhờ những cổ phiếu này, mọi người cũng chỉ tán dương anh có vận may và tầm nhìn tốt, chứ sẽ không suy xét liệu anh có gian lận hay không.

Jeff Bezos giờ phút này đang ngồi đối diện anh. Diệp Đông Thanh quan sát kỹ vị "tỷ phú giàu nhất thế giới tương lai" với vẻ mặt tự tin và ung dung. Anh rất rõ ràng: Alibaba có lợi thế về giá cả, công ty mới sắp thành lập của Tencent lại sở hữu lượng người dùng khổng lồ. Nếu eBay đã không thành công ở Hoa Hạ, thì Amazon đi vào đó cũng phần lớn là thất bại.

Tất nhiên, trong đó có một phần là vì anh muốn giữ hòa khí, tránh cho những công ty mình đầu tư phải cạnh tranh gay gắt lẫn nhau. Nhưng chủ yếu hơn, Diệp Đông Thanh không muốn ngài Bezos phí hoài công sức, lãng phí tiền bạc và thời gian vào những định hướng sai lầm. Cần biết rằng, Diệp Đông Thanh hiện là cổ đông lớn thứ ba của Amazon, lẽ nào anh lại đi 'đào hố' chính công ty của mình?

Trong đầu anh chứa đựng vô số điều mà người khác không biết. Ví như ngài Bezos không hề hay biết tương lai Amazon có thể phát triển đến mức nào, chỉ có anh mới biết. Chính vì vậy, thành công hiện tại dường như đến quá dễ dàng. Sau khi giải quyết được vấn đề tiền bạc, mọi thứ còn lại đều thuận buồm xuôi gió, dần khiến anh ít đi cảm giác thành tựu.

Lúc này, anh bỗng muốn biết, nếu đưa mô hình Alibaba sang các quốc gia khác, liệu có thể thành công không? Chẳng hạn như Ấn Độ, Brazil và các nước có dân số đông tương tự. Cảm giác về những điều chưa biết này vô cùng hấp dẫn Diệp Đông Thanh. Anh muốn vừa thành công vừa chứng minh bản thân, chứ không phải ngủ quên trên chiến thắng, chờ đến ngày trở thành người giàu nhất thế giới. Điều đó quá đỗi vô vị.

Mặc cho người khác thổi phồng, tán dương thế nào, trong lòng Diệp Đông Thanh luôn có một tiếng nói nhắc nhở rằng, thành công của anh không hề quang minh chính đại.

Sau khi vấn đề vật chất được giải quyết, anh dần dần bắt đầu có những theo đuổi cao hơn. Có thể bản thân anh còn chưa nhận ra, nhưng quả thực đã có chút thay đổi.

Còn nhớ năm 2002 hồi đó, trong đầu Diệp Đông Thanh chỉ toàn là tiền bạc, anh chỉ một lòng muốn làm giàu. Làm thế nào để tăng thêm chút độ khó cho cuộc sống, để từ đó đạt được sự thỏa mãn về tinh thần?

Đẳng cấp khác nhau, góc nhìn về vấn đề cũng không giống nhau.

Nếu bây giờ có người yêu cầu anh quyên góp toàn bộ tài sản, anh có lẽ sẽ gật đầu đồng ý. Sau đó, anh sẽ chuyển số tài sản này sang danh nghĩa một quỹ từ thiện gia tộc nào đó, điều này hoàn toàn không ảnh hưởng đến cuộc sống của anh. Chỉ là ban đầu, các khoản chi tiêu được thanh toán dưới danh nghĩa công ty, sau đó sẽ thông qua quỹ từ thiện để chi trả. Tất cả đều là tiền của anh, sớm muộn gì cũng sẽ được "quyên tặng" ra ngoài. Đây là cách làm rất đặc trưng của giới nhà giàu Mỹ: vừa có thể tránh thuế, vừa có thể lợi dụng điều này để chuyển giao tài sản. Nếu không, làm sao Richard Rockefeller kia hàng năm vẫn có một khoản tiền lớn để tiêu vặt được?

Đã hơn nửa thế kỷ trôi qua kể từ khi Johan D. Rockefeller qua đời, nhưng phương pháp ông để lại vẫn được vô số người tham khảo. Đây chính là sức hấp dẫn của quỹ từ thiện trong mắt giới siêu giàu – giúp chuyển giao tài sản với chi phí thấp, đảm bảo cho tuyệt đại đa số con cháu đời sau đều có cuộc sống đầy đủ, sung túc.

Ngài Jeff Bezos đang rơi vào trạng thái đau đầu. Ông không chắc Diệp Đông Thanh có phải đang hù dọa hay không, bởi kế hoạch tiến quân vào Hoa Hạ đã được thảo luận trong hội đồng quản trị. Dự kiến quy mô đầu tư giai đoạn đầu sẽ vượt quá 70 triệu USD, bao gồm việc xây dựng hệ thống phân phối và kho trung chuyển, v.v.

Trước đây ông thấy kế hoạch rất ổn thỏa, nhưng giờ đây, trước mặt chàng trai trẻ gốc Hoa này, Diệp Đông Thanh lại quá đỗi tự tin, khiến Bezos trong lòng dấy lên nghi ngại. Ông khẽ hỏi: "Cậu nói thật cho tôi biết, có phải đã nhận được tin tức nội bộ nào không? Lẽ nào họ sẽ xé bỏ thỏa thuận gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO)?"

"Không phải vậy. Thỏa thuận đó vẫn có lợi cho họ, phải vất vả lắm mới đàm phán thành công, làm sao có thể nói rút là rút được? Chỉ là tôi cảm thấy Amazon ở Hoa Hạ không hề có bất kỳ ưu thế nào. Taobao không cần chi phí quản lý kho bãi, các chủ cửa hàng trực tuyến tự quảng cáo, tự tuyên truyền, không qua khâu trung gian nên giá cả đặc biệt phải chăng. Sản phẩm của họ chắc chắn sẽ rẻ hơn chúng ta, nếu cái gì của chúng ta cũng đắt hơn, làm sao mà cạnh tranh được?"

Diệp Đông Thanh nói tiếp: "Nghe tôi thì không sai đâu, đừng nghĩ cạnh tranh với họ. Công ty Tencent của tôi lúc đó cũng sẽ lựa chọn mô hình phát triển tương tự Amazon, hơn nữa còn có hơn 200 triệu người dùng, một phần trong số đó sẽ được trực tiếp chuyển đổi thành người dùng cho các chương trình mới. Ngay từ vạch xuất phát, chúng ta đã cao hơn Amazon một bậc rồi. Ít nhất tôi không thấy bất kỳ khả năng thành công nào ở đó, bây giờ hay là đi Châu Âu, Úc và các thị trường còn bỏ ngỏ để phát triển sẽ tốt hơn nhiều.

Tuy nhiên, nếu ông vẫn kiên trì, tôi sẽ đưa ra một vài đề nghị. Nhưng đừng hy vọng khi cạnh tranh tôi sẽ nương tay, ông nên chuẩn bị kỹ lưỡng hơn nữa. Dù ông có điều tra thế nào đi chăng nữa, chắc chắn sẽ không thể hiểu rõ thị trường Hoa Hạ bằng các thương nhân bản địa. Có lẽ ông sẽ nhận ra rằng, những biện pháp rất thực dụng ở Mỹ, khi sang Hoa Hạ lại hoàn toàn không thể thực hiện được. Cuối cùng, Amazon ở đó phần lớn sẽ bị tôi thu mua, thôn tính mà thôi."

"Thôn tính ư? Cậu quá xem nhẹ thực lực của Amazon rồi! Tôi sẽ tiến hành điều tra kỹ lưỡng hơn nữa, nhưng đừng hòng tôi dễ dàng bỏ qua một thị trường tiềm năng với hơn ba trăm triệu người dùng. Tôi có lòng tin sẽ phát triển tốt ở đó, tái hiện thành công của chúng tôi trên sân nhà."

Xem ra ngài Bezos vẫn kiên trì với quan điểm của mình, không theo lời đề nghị của Diệp Đông Thanh. Bởi có liên quan đến lợi ích, việc ông ấy cảm thấy thái độ của Diệp Đông Thanh không đáng tin cũng là điều bình thường.

Nếu trừ đi người già, trẻ em, người nghèo và những người dùng không có hứng thú, thì vẫn còn gần ba trăm triệu người, không sai chút nào. Một miếng bánh ngọt lớn như vậy, làm sao có thể chỉ vì vài câu nói của Diệp Đông Thanh mà dễ dàng bỏ qua được?

"Vậy thì thử xem sao, chúng ta cược một chiếc du thuyền cá nhân thì thế nào? Khoảng 20m, có thể câu cá là được. Nếu trong vòng mười năm, Amazon Hoa Hạ bị từ bỏ, ông sẽ tặng nó cho tôi. Còn nếu phát triển tốt, tôi sẽ tặng lại cho ông. À quên, nhắc trước với ông là tôi thích phong cách nội thất công nghệ cao đấy nhé."

Vừa cắn ống hút vừa uống nước, Diệp Đông Thanh nói với giọng điệu phách lối, đã hơi có chút "thiếu đòn".

Bezos đã bốn mươi tuổi, lòng dạ không hẹp hòi đến mức so đo với một chàng trai trẻ kém mình hai mươi tuổi. Cảm thấy phần thắng tương đối lớn, ông sảng khoái gật đầu: "Được thôi! Nói suông thì vô ích, chúng ta viết ra giấy nhé… Lấy ngay loại khăn giấy này đi, tôi có mang theo bút máy đây. Để cậu chịu thiệt một chút cũng tốt, tôi phải cho cậu thấy đàn ông chúng tôi làm ăn thế nào. Thừa nhận thành tựu hiện tại của cậu không bằng tôi, nhưng thương mại điện tử qua Internet mới là lĩnh vực tôi hiểu rõ nhất, không thể nào thua cậu được…"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.