Ngày thứ hai, sau khi hoàn tất các thủ tục ký kết hợp đồng một cách suôn sẻ, Diệp Đông Thanh liền bắt tay vào việc chuyển nhượng công ty.

Diệp Đông Thanh đã chi sáu mươi nghìn đô la, bao gồm mười nghìn đô la phí hoa hồng cho công ty tư vấn và năm mươi nghìn đô la tiền đặt cọc cho tiểu Steven, khiến tài chính của anh ta cạn kiệt.

Vì lão Steven đã nhảy sông t‌ự s‌át, một số thủ tục liên quan đến việc thừa kế di sản và chuyển nhượng công ty vẫn chưa hoàn tất. Để thực sự nắm được Quỹ Nước Ngọt trong tay, sẽ cần thêm vài ngày nữa để hoàn thành các công việc còn lại. Dù có chút phiền phức, nhưng chắc chắn mọi chuyện sẽ hoàn tất.

Vì chuyện này, anh ta đã bận rộn từ tám giờ sáng đến ba giờ chiều, không kịp ăn uống gì.

Ngay sau đó, vì Diệp Đông Thanh không có bằng lái, chuyện đăng ký biển số xe phải nhờ cô Laura đứng tên. Sau khi hoàn tất những việc này, trong túi anh ta chỉ còn lại hơn 2.000 đô la. Nếu không làm thủ tục đăng ký biển số, nhỡ đâu bị cảnh sát bắt thì sẽ rất phiền phức, có thể phải ra tòa một chuyến. Làm xong sớm sẽ yên tâm hơn.

Trên danh nghĩa đã là ông chủ, nhưng có lẽ ở Phố Wall này, ngoài những kẻ nợ nần chồng chất ra, thì e rằng chẳng có ông chủ nào nghèo hơn anh ta. Ngay cả "thư ký" Laura cũng giàu hơn Diệp Đông Thanh.

Tối ngày 28 tháng 12, anh ta thông qua một công ty cầm đồ, thuận lợi cầm cố chiếc Mercedes-Benz G-Class của mình, đồng thời bán đi chiếc đồng hồ đeo tay yêu quý kia. Có thể nói là đã đặt cược toàn bộ tài sản hiện có vào công ty Quỹ Nước Ngọt.

Chiếc xe vừa mua với giá hơn 70.000 đô la, chỉ cầm cố được 50.000 USD, quyền sử dụng vẫn thuộc về Diệp Đông Thanh. Tuy nhiên, cứ hai ngày một lần anh ta phải lái xe đến công ty cầm đồ để điểm danh và còn bị gắn thiết bị định vị GPS. Chiếc đồng hồ đeo tay thì bán được 8.000 USD. Nói cách khác, tổng số tiền Diệp Đông Thanh có thể sử dụng hiện tại chỉ còn 60.000 đô la.

Trong mắt người ngoài, anh ta lái xe sang, đeo đồng hồ hàng hiệu, lại còn rảnh rỗi đi mua một công ty rách nát.

Thế nhưng cô Laura lại không nghĩ vậy. Khi đi cùng Diệp Đông Thanh để cầm cố xe và bán đồng hồ, cô ấy cảm thấy "ông chủ nhỏ" của mình có chút đáng thương. Lúc này ngồi trên xe, cô ấy buồn bực nói:

"Xe vừa mua đã đem đi cầm cố, lại còn bán cả chiếc đồng hồ đeo tay, đổi lại chỉ là một công ty rách nát không có lấy một nhân viên, lại còn đang nợ nần chồng chất mà thôi. Anh tại sao phải tự hành xác mình như vậy chứ? Giữ khoản tiền này trong tay không ph��i tốt hơn sao? Mua xe thì cũng được đấy, ít nhất còn có xe để hưởng thụ vài năm cuộc sống giàu sang, chứ đi mở công ty thì sao?"

"Đừng châm chọc ta nữa, tôi biết ý cô mà."

Diệp Đông Thanh vẫn điềm nhiên, trên mặt còn nở nụ cười, vừa lái xe vừa nghiêng đầu hỏi cô ấy: "Chẳng lẽ cô đang lo lắng cho tôi sao?"

"Nhìn về phía trước đi, đừng nhìn tôi! Tôi có thể bị tật cổ mất, dám ngồi xe anh khi anh thậm chí còn không có bằng lái!"

Laura thấy ý tốt của mình bị xem như lòng lang dạ thú, rõ ràng cô đã nói rất nghiêm túc như vậy, mà Diệp Đông Thanh vẫn cứ cười cợt. Trong lòng cô nhất thời dâng lên cảm giác thất vọng "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

Cô tiếp tục suy nghĩ và đề nghị: "Anh thành công một lần không có nghĩa là sau này anh sẽ luôn thành công. Anh nên cân nhắc trước xem nếu thất bại thì sẽ thế nào. Mặc dù biết đó là tiền của anh, tôi không nên nói gì, nhưng tôi cứ cảm thấy anh quá bốc đồng."

"Ừm... Cô nói rất đúng. Lý thuyết này rất hữu ích với người thường, nhưng tiếc là tôi không phải người bình thường. Cô có biết thế nào là "trời sinh phú quý, tỷ phú trời định" không? Hãy nhìn tôi đây. Thấy cô có lòng tốt lần này, tôi sẽ cho cô cơ hội cuối cùng để cùng tôi làm giàu. Hai phần trăm cổ phần, muốn không?"

"Không muốn!"

Nhìn thấy vẻ mặt kiêu ngạo đó của Diệp Đông Thanh, cô Laura lập tức tức giận. Cô khoanh hai tay trước ngực, rõ ràng là đã nổi giận. Hơn trăm nghìn đô la đối với cô ấy là một số tiền lớn, đủ để học xong đại học. Thâm tâm cô cảm thấy lần này mình có lẽ sẽ bị Diệp Đông Thanh làm nhục.

Không trêu chọc Laura nữa, Diệp Đông Thanh trấn an: "Được rồi được rồi, tôi tự biết chừng mực của mình, biết mình đang làm gì. Chúng ta cá cược thế này nhé, khi thủ tục hoàn tất, chưa đầy hai ngày là tôi có thể kiếm lại được số tiền này. Ai thua thì người đó mời ăn cơm?"

"Tôi lo đến lúc đó anh không có tiền mời tôi ăn, thôi bỏ đi!"

Laura vẫn còn đang giận dỗi.

Diệp Đông Thanh chỉ cảm thấy thú vị, anh ta sao lại chấp nhặt với cô ấy làm gì. Chung đụng nhiều ngày như vậy, anh ta cũng hiểu rõ Laura tuy nóng nảy, có thể đã từng làm những chuyện sai lầm, nhưng bản tính không hề tệ.

Chợt nhận ra Laura chỉ có duy nhất một bộ quần áo tươm tất, màu trắng lại dễ bị bẩn, còn bản thân anh ta cũng chỉ có một bộ vest. Thế là anh ta dứt khoát kéo Laura đi mua sắm.

Vì vậy, cô gái này càng lúc càng cảm thấy Diệp Đông Thanh đúng là "bùn nhão không trát nổi tường", thuộc kiểu người tiêu tiền như nước, nên kiên quyết không muốn mua sắm...

********************

Các thủ tục vẫn đang được giải quyết, một vài kế hoạch cần được công bố trên báo chí.

Trong khi một tiểu luật sư thay Diệp Đông Thanh lo liệu việc thu mua, bản thân anh ta thì vào trưa ngày 29, đi tới phòng làm việc của Quỹ Nước Ngọt, hẹn gặp toàn bộ nhân viên của công ty quỹ này.

Đừng nhìn trước khi bong bóng Internet sụp đổ, Quỹ Nước Ngọt từng quản lý hàng chục triệu đô la tài sản. Trên thực tế, dưới quyền lão Steven cũng chỉ có sáu nhân viên. Nếu xét đến việc tập đoàn lớn như của "Thần cổ" Warren Buffett mà tổng bộ cũng chỉ có hơn hai mươi người, thì sáu người đã là con số khá xa xỉ rồi.

Trong tài khoản công ty không có tiền để trả lương cho họ, nhưng vì tiểu Steven từng hứa sẽ bù đắp, nên Quỹ Nước Ngọt thực ra vẫn đang hoạt động cầm chừng. Trong sáu người, có ba người đã chọn từ chức, ba người còn lại cũng đã gửi hồ sơ xin việc ở nơi khác. Sáng sớm hôm nay, Diệp Đông Thanh đích thân gọi điện tho���i cho họ, nói về việc trả lương, nên nhóm trí thức Phố Wall này mới chịu đến.

Tối qua Laura tức giận, nhưng sau khi về nhà ngủ một giấc, cô ấy có lẽ đã cảm thấy không cần phải lo lắng cho Diệp Đông Thanh nữa. Sáng nay tâm trạng cô ấy lại khôi phục bình thường, nhưng chút ngưỡng mộ ban đầu dành cho anh ta thì đã tan biến.

Lúc này cô ấy hỗ trợ rót nước, cho vào ly một ít trà đỏ, đưa cho mọi người, nhưng cố tình không rót cho Diệp Đông Thanh, lại còn dương dương tự đắc vì chuyện đó. Đúng là phụ nữ...

"Chẳng lẽ chỉ là để chúng tôi đến đây nhận tiền lương thôi ư? Kế toán hẳn là biết, việc gì phải bắt chúng tôi đến đây?"

Các nhân viên ở đó đều lớn tuổi hơn Diệp Đông Thanh. Trong đó, có một người đàn ông trung niên đã ngoài bốn mươi, bị hói sớm, tên là Kyle, lúc này lên tiếng hỏi anh ta. Tháng trước cũng đã có người rời đi rồi. Giọng điệu của Kyle thiếu hẳn sự tôn kính, bởi lẽ Diệp Đông Thanh vốn dĩ chẳng có gì đáng để ông ta phải tôn kính.

"Ừ, hôm nay tôi gọi các vị đến đây, là muốn hỏi các vị có nguyện ý tiếp tục ở lại công ty này và làm việc cho tôi không?"

Diệp Đông Thanh đứng đó, ánh mắt lướt qua gương mặt mọi người. Kinh ngạc có, tò mò có, thở dài cũng có, mỗi người một vẻ mặt khác nhau. Anh ta nói tiếp: "Lão Steven tiên sinh có ánh mắt đặc biệt tốt. Lý lịch của từng người trong các vị tôi đều đã xem qua, cơ bản không tìm ra được điểm yếu nào. Sự phân công công việc của các vị đều không giống nhau, gần như có thể đáp ứng đủ nhu cầu nhân sự của tôi cho công ty này. Hơn nữa các vị đã hợp tác lâu như vậy, tôi không muốn tuyển người mới rồi lại phải mất thời gian hợp tác từ đầu. Về lương bổng, vẫn giữ nguyên như trước, còn hoa hồng sẽ tùy theo tình hình công việc. Ai đồng ý thì cứ nói với tôi một tiếng."

Thay vì một sự đồng tình hay lo sợ, ngay lập tức có một giọng nói đầy hoài nghi cất lên: "Anh? Quỹ Nước Ngọt đã mất uy tín rồi, làm sao mà lôi kéo được nhà đầu tư nữa chứ? Quản lý một khoản tiền ít ỏi như vậy, chứ đừng nói đến tiền thưởng, ngay cả tiền thuê mặt bằng và tiền lương cũng không đủ..."

Toàn bộ phần dịch thuật này do truyen.free dày công thực hiện, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.