(Đã dịch) Phong Hoàng - Chương 20: Cừ Nương
"Vừa nghe chư vị bàn luận về Lưu thị Nam Dương, tiểu muội trong lòng không khỏi xúc động, nên mới mạo muội lên tiếng, mong các vị bỏ qua."
Tuy cô nương thân hình cao lớn, nhưng Giang Phong nhận thấy nàng tuổi tác không lớn, cũng trạc tuổi Sở Tề, Trần Thực, lại mang khẩu âm vùng sông Bắc.
"Không sao, vốn dĩ chỉ là chuyện phiếm mà thôi." Giang Phong phất tay, trong mắt lộ vẻ tò mò, "Chỉ là đêm khuya rừng sâu, tiểu nương tử một mình nơi đây, khiến người ta kinh ngạc."
Lời nói của Giang Phong khiến cô nương hơi biến sắc, tâm tình dường như cũng sa sút không ít. Nhưng rất nhanh, nàng ta lại tỉnh táo trở lại: "Vừa rồi tiểu muội nghe Đại huynh bình luận về hành vi của Lưu thị Nam Dương, vẫn còn chưa thỏa mãn. À phải rồi, câu 'thắng nhỏ dựa vào trí thông minh, thành đại sự dựa vào đức độ', tiểu muội vô cùng tâm đắc. Hành vi như vậy của Lưu thị Nam Dương quả thật đáng khinh thường."
Có thể thấy, cô gái này tuy bề ngoài trông có vẻ thành thục, nhưng cách đối nhân xử thế lại lộ vẻ non nớt. Chắc hẳn ít khi tiếp xúc với người ngoài, chỉ là không rõ vì sao lại đêm hôm khuya khoắt một mình xuất hiện ở nơi hoang vắng này, khiến người ta khó hiểu.
"Ha ha, đó chỉ là lời nói phiến diện, không dám nhận."
Cô gái này không chỉ đường đột như vậy, mà Giang Phong còn cảm nhận được võ kỹ của nàng e rằng không tầm thường. Dưới sự cảm ứng khí cơ, Giang Phong vậy mà không thể dò la được sâu cạn, điều này cũng khiến hắn không khỏi sinh ra vài phần cảnh giác.
Nghe Giang Phong nói lời khách sáo như vậy, cô gái lộ vẻ không vui, lông mày khẽ chau: "Đại huynh cớ gì nói lời ấy? Ti tiện chính là ti tiện, chẳng lẽ Đại huynh sợ Lưu thị đó hay sao?"
Bị cô gái hỏi đến có chút ngượng nghịu, Giang Phong cũng không biết loại "lăng đầu thanh" như thế này làm sao có thể sống sót trên đời, rõ ràng là biết mà vẫn hỏi.
Hiện tại Thân Châu chính là địa bàn của Lưu thị, bản thân mình ở đây nói bừa bãi, lại còn gặp phải ngươi một kẻ lai lịch bất minh. Nếu thực sự bị tai mắt của Lưu thị nghe được, chẳng phải càng thêm phiền toái hay sao?
"Tiểu nương tử nói quá lời, nhưng sự thật lại là như thế. Hiện tại Thân Châu nằm dưới sự kiểm soát của Lưu thị, chúng ta chẳng qua chỉ là thương khách bình thường đi ngang qua, cần gì phải so đo chi li trên lời nói? Hơn nữa, dù lời lẽ sắc bén cũng không thể thay đổi sự th��t Lưu thị đã kiểm soát Thân Châu. Nếu vì vậy mà dẫn đến sự cố không cần thiết, vậy chẳng phải là tự chuốc lấy phiền não hay sao?" Giang Phong lạnh nhạt cười nói.
Bị lời Giang Phong làm cho nghẹn họng, nửa ngày không nói nên lời, nữ lang oán hận trừng Giang Phong một cái, cũng không tranh luận nữa. Nàng chỉ khẽ nhún người, rồi thẳng thừng ngồi xuống bên cạnh đống lửa, hoàn toàn không thèm để ý đến Sở Tề và Trần Thực đang nhìn chằm chằm bên cạnh.
Đối với sự độc lập và hành xử khác người của cô gái này, Giang Phong chỉ đành bất đắc dĩ chấp nhận. Trực giác mách bảo hắn, cô gái này cũng không có ác ý với mình.
Mỗi thời không, mỗi thời đại đều có những nhân vật không hợp với xã hội như thế này, không tìm thấy vị trí của mình, bị người khác coi là dị loại, lại còn trong lòng không cam tâm vì sao người khác lại không hiểu và chấp nhận ý kiến của mình.
Loại người này ở đâu cũng không hiếm gặp, nhưng về cơ bản đều là những kẻ thất bại trong cuộc sống, hoặc dứt khoát là những nhân vật bi kịch.
Bầu không khí trở nên có chút ngượng nghịu, ngay cả Sở Tề và Trần Thực, hai thiếu niên chưa hoàn toàn hiểu rõ đạo lý đối nhân xử thế, cũng nhận ra điều này. Ngu Hầu đại nhân dường như rất rộng lượng với cô gái đột ngột xông vào này, không những không trách cứ sự vô lễ của đối phương, thậm chí còn ẩn chứa một chút mùi vị quan tâm.
Trên thực tế, ngay cả Giang Phong cũng cảm thấy, có lẽ là tâm cảnh đơn thuần trong sáng của đối phương đã lây nhiễm sang hắn, khiến hắn vô thức nguyện ý bao dung đối phương. Ở thời không này, đây thật ra là một loại tâm tính rất nguy hiểm.
Suy nghĩ một lát, Giang Phong đưa mắt ý bảo Sở, Trần hai người, rồi quay sang ngồi gần đống lửa: "Chưa thỉnh giáo tiểu nương tử họ gì?"
Cô gái chần chừ một chút, lấy một cành cây khô khều nhẹ vào đống lửa, rồi mới miễn cưỡng nói: "Ngươi cứ gọi ta Cừ Nương đi, Cừ trong hoa sen."
Đến lúc này, Giang Phong mới kỹ lưỡng dò xét cô gái.
Dưới ánh lửa bập bùng, trang phục trên người cô gái lộ rõ vẻ cũ kỹ. Áo choàng khoác ngoài đã có không ít chỗ rách nát, một bọc hành lý đeo sau lưng, một đôi giày vải đế mềm cũng dính đầy bụi đất. Nữ hài tử này có lẽ vừa trải qua một chặng đường dài gian nan.
Chỉ là, đã lặn lội đường xa, lại còn chạy đến bên chân núi này, mục đích là gì? Là tìm người, tìm vật, hay vẫn là trốn chạy lánh nạn?
Từ việc đối phương ẩn mình trong rừng cây mà xem, thì khả năng thứ hai chiếm phần lớn.
Mà từ thái độ đối phương vừa biểu hiện, cùng với vị trí nàng đang ở đây, Giang Phong cũng có thể mơ hồ phán đoán, e rằng cô gái này cũng tương tự với tình cảnh của hắn mấy tháng trước bên bờ sông Bạch Hà, đều là đã gặp phải sự truy bắt của trinh sát Nam Dương.
Thấy cô gái dường như đã mất đi hứng thú trò chuyện, Giang Phong nhất thời cũng không biết nên đối phó với cảnh tượng này như thế nào.
Nói thật, hắn thực sự chưa từng gặp phải tình huống như vậy.
Thời đại này tuy nói noi theo phong khí cởi mở từ thời Đại Đường, mức độ giải phóng của phụ nữ so với Ngụy Tấn Nam Bắc triều kiếp trước và hai triều Tống đời sau đều vượt trội hơn nhiều, nhưng dù sao vẫn là một xã hội nam quyền, nữ giới thủy chung vẫn ở vào địa vị yếu thế. Một cô gái đặc lập độc hành mà lại không hiểu đạo lý đối nhân xử thế như vậy, hắn thật đúng là lần đầu tiên gặp phải.
Cho dù là Hứa Tĩnh, tuy đầu óc có phần đơn thuần, nhưng dù sao cũng xuất thân từ gia đình quan lại, ít nhất vẫn biết cách đối nhân xử thế. Còn về Hứa Ninh, nàng vốn là một người có cửu khiếu tâm, càng không cần phải nói nhi���u.
Nước trong nồi sắt đang sôi sùng sục. Vì có ngựa, nên Giang Phong còn đặc biệt mang theo một cái nồi sắt bên người, như vậy sẽ hữu ích cho việc đun nước khi cắm trại dã ngoại. Nước ấm đã thích hợp để uống, và việc rửa mặt cũng giúp xua tan mệt mỏi.
Điều khiến Giang Phong hơi buồn cười là cuối cùng nữ hài vẫn ấp úng bày tỏ muốn dùng một ít nước ấm, có lẽ là muốn lau mình. Giang Phong cũng hào phóng đồng ý.
Đống lửa vẫn còn tàn đỏ, không cần Giang Phong nhắc nhở, Trần Thực và Sở Tề đã bàn bạc xong xuôi việc thay phiên trực đêm.
Giang Phong cũng nhắc nhở hai người về khả năng có nguy hiểm. Trên thực tế, hắn dự đoán đêm nay mình e rằng cũng không thể ngủ yên.
Cô gái kia cũng ý thức được điều gì đó, cẩn thận tìm một chỗ khuất lùm cây cách đống lửa tàn hơn hai trượng để nghỉ ngơi. Có thể thấy, tuy người phụ nữ này không hiểu đạo lý đối nhân xử thế, nhưng đối với cuộc sống dã ngoại thì vẫn có chút kinh nghiệm.
Giang Phong tỉnh giấc từ giấc ngủ nông thì đã là giờ Mão, canh ba đã qua.
Chân trời vừa nổi lên một vầng sáng bạc, trong núi rừng vẫn còn khá u ám, nhưng dị động đã đến.
Giờ Dần đến giờ Mão là Trần Thực phụ trách trực đêm, hắn đã lặng lẽ mai phục cạnh một gốc cây hồng nam to bằng vòng eo và một gốc cây hương giữa rừng, như một con chó săn ngủ đông, âm thầm chờ đợi con mồi tiến vào.
Sở Tề cũng đã lặng lẽ di chuyển đến một sườn núi cỏ phía sau, Hẹp Phong Trảm Mã Đao đã sớm tuốt ra khỏi vỏ, được giấu sau lưng, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng phát một đòn trí mạng.
Giang Phong cũng chú ý thấy, trên khuôn mặt cô gái kia dường như có thêm vài phần khinh thường. Nàng tao nhã sửa sang lại chiếc mũ và áo choàng của mình, thanh đoản kiếm với tạo hình cổ quái đeo bên hông vô cùng thu hút ánh mắt người khác.
Trần Thực và Sở Tề tuy chưa từng trải qua việc trinh sát, nhưng vừa gia nhập đội thân vệ của Giang Phong, Giang Phong liền dành riêng thời gian giới thiệu cho đám thân vệ của mình một số tình huống về trinh sát và hộ vệ.
Đây đều là những kinh nghiệm Giang Phong tự mình tổng kết được. Đối với đám thân vệ chịu trách nhiệm về an toàn của mình, Giang Phong tự nhiên sẽ không giấu giếm. Mà Trần Thực cùng Sở Tề ngộ tính lại rất tốt, rất nhanh trong thời gian ngắn đã có thể nắm giữ một số kỹ năng cơ bản và phương lược đối phó. Cập nhật những chương mới nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.