(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 1045:
Huệ Thải Y bị các cô gái ba chân bốn cẳng từ từ kéo vào trong cửa sổ.
Huệ Thải Y vừa vào được trong cửa sổ, liền vội vàng nói: "Ngươi... Ngươi mau kéo lão công lên!"
Lúc này, Huệ Thải Quỳnh khóc òa lên một tiếng: "Tỷ tỷ!", rồi nhào vào lòng nàng, khóc nức nở.
Các cô gái đang định kéo Tần Thù lên, bỗng nhiên Lam Tình Mạt "A" lên một tiếng, chỉ cảm thấy tay mình nhẹ bẫng, chân trái của Tần Thù nhanh chóng tuột ra ngoài.
Nàng chỉ kịp giữ lấy chiếc giày của Tần Thù, nhưng không ngờ chân anh đột nhiên tuột ra khỏi giày.
Tần Thù nặng như vậy, một mình Lam Tình Tiêu làm sao kéo nổi, chỉ thấy thân thể anh nhanh chóng chúi xuống, Lam Tình Tiêu cũng không nhịn được hét lên một tiếng, bị kéo theo ra bên ngoài, lơ lửng. Thế nhưng, cô ấy nhất quyết không chịu buông chân Tần Thù ra, ngược lại còn dùng hai tay ôm chặt lấy. Trong nháy mắt, nửa thân trên của cô ấy đã chới với bên ngoài cửa sổ.
Thư Lộ thấy vậy, cuống quýt ôm lấy hai chân cô, Vân Tử Mính cũng vội vàng ôm lấy Lam Tình Tiêu, còn Lam Tình Mạt thì bận ôm lấy Thư Lộ.
Huệ Thải Y không ngờ lại đột nhiên xảy ra tình huống này, càng thêm hoảng sợ, vội đẩy Huệ Thải Quỳnh ra, nhanh chóng ôm lấy Vân Tử Mính. Trác Hồng Tô và Tần Thiển Tuyết cũng thế, sợ đến hồn xiêu phách lạc, cùng xông lên phía trước. Trong nháy mắt, những cô gái ấy liền ôm chặt lấy nhau thành một dây.
Tần Thù cũng vừa nãy đã toát mồ hôi lạnh vì sợ, cái này mà ngã xuống thì gay go rồi. May mà kịp thời dừng lại, anh phát hiện ra Lam Tình Tiêu đang ôm lấy mình, vội vàng lớn tiếng nói: "Hồng Tô tỷ, mau ném sợi dây xuống! Tình Tiêu sẽ không trụ được bao lâu đâu!"
Quả thực, Lam Tình Tiêu dù sao cũng chỉ là một cô gái, mặc dù mấy năm nay lăn lộn bên ngoài, cũng có chút sức lực, nhưng có thể ôm được một người đàn ông to lớn như Tần Thù đã là giỏi lắm rồi, làm sao có thể chịu đựng được bao lâu? Cô đã sớm có cảm giác không thể ôm giữ được nữa.
Trác Hồng Tô nghe xong, vội vàng ném sợi dây xuống, hai ba cô gái khác lại đến kéo sợi dây.
Tần Thù thấy sợi dây được ném xuống, giơ tay nắm lấy, nhanh chóng quấn hai vòng quanh người.
Lúc này, chợt nghe Lam Tình Tiêu nói: "Lão công, em... em không giữ được nữa!"
Mặc dù cô cố gắng níu giữ, nhưng chân Tần Thù vẫn cứ từ từ tuột khỏi tay cô, sau cùng hoàn toàn tuột khỏi tay, sợ đến nỗi cô kinh hô một tiếng.
Nhưng Tần Thù cũng không ngã xuống, mà là nắm lấy sợi dây, xoay người lộn một vòng, ngẩng đầu nhìn Lam Tình Tiêu mỉm cười: "Tình Tiêu, anh không sao, em yên tâm đi!"
Lam Tình Tiêu cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng nở nụ cười.
Những cô g��i phía sau ba chân bốn cẳng kéo cô ấy trở lại vào trong cửa sổ, sau đó lại cùng nhau kéo Tần Thù lên.
Tần Thù vừa vào được trong cửa sổ, vừa chạm chân xuống đất, những cô gái ấy liền cùng nhau nhào tới, ôm chặt lấy anh.
Chuyện vừa r��i thật khiến các cô sợ chết khiếp, thậm chí sợ đến nỗi cả người run rẩy.
Tần Thù xoa mồ hôi trên mặt, mỉm cười, nhẹ nhàng nói: "Anh không sao, đừng lo lắng!"
Những cô gái ấy vẫn cứ không muốn buông anh ra.
Tần Thù hiểu được tâm tư của các cô, biết các cô lo lắng và sợ hãi, không nói thêm gì nữa, chỉ dịu dàng và đầy tình cảm nhìn các cô.
Qua một lát, Huệ Thải Y cuối cùng ngẩng đầu lên, nhìn Tần Thù, vẻ mặt áy náy: "Lão công, xin lỗi, đều tại em sai, khiến anh gặp nguy hiểm như vậy!"
Tần Thù mỉm cười: "Thải Y, đừng nói lời xin lỗi nữa, không sao đâu, chỉ cần sau này em đừng làm chuyện dại dột như thế nữa là được!"
Huệ Thải Y lắc đầu liên tục, trên mặt vẫn còn vệt lệ: "Sẽ không, lão công, em sẽ không bao giờ nữa. Em sẽ không rời xa anh, không ai có thể bắt em rời xa anh!"
"Em có thể nghĩ như vậy là tốt rồi!" Tần Thù cười híp mắt, trong nụ cười mang theo vị ấm áp của ánh nắng.
Huệ Thải Quỳnh vừa rồi bị Huệ Thải Y đẩy ra, ngồi trên đất, lúc này vẫn còn ngồi nguyên ở đó, ngẩn người, trên mặt còn vệt lệ. Cô tận mắt chứng kiến những cô gái này đã lo lắng, sợ hãi đến mức nào khi cứu Tần Thù, và họ đã trân trọng ôm anh ra sao, trong lòng cô thực sự vô cùng mờ mịt. Đây là vì sao? Nhiều người phụ nữ như vậy lại thật lòng yêu một người đàn ông, không phải vì ham tiền của anh ta sao? Người đàn ông này cũng không phải vì họ trẻ tuổi, xinh đẹp sao?
Cô cảm thấy mình không tài nào lý giải nổi.
Mãi một lúc lâu sau, những cô gái ấy mới chịu buông Tần Thù ra.
Tần Thù từ từ cởi sợi dây quấn quanh người ra, Lạc Phi Văn thì xoay người, vẻ mặt tức giận vọt đến trước mặt Huệ Thải Quỳnh, giơ tay lên, định đánh Huệ Thải Quỳnh.
Trác Hồng Tô ở bên cạnh, càng thêm hoảng sợ, vội ôm lấy Lạc Phi Văn: "Văn Văn, em làm gì vậy?"
Lạc Phi Văn tức giận đến nghiến răng nghiến lợi: "Con nhỏ đó suýt chút nữa hại chết đại ca em, em phải đánh nó một trận mới được!"
Huệ Thải Quỳnh nhìn cô gái vừa rồi còn cười nói tự nhiên bên cạnh Tần Thù bỗng nhiên trở nên đáng sợ như vậy, thật sự bị giật mình, kinh ngạc, đến một câu cũng không nói nên lời.
Trác Hồng Tô vẫn ôm chặt Lạc Phi Văn, kéo cô ấy ra: "Văn Văn, đừng xung động, nó là em gái Thải Y!"
Lạc Phi Văn lớn tiếng nói: "Em không cần biết nó là em gái của ai, suýt chút nữa hại đại ca, em không thể bỏ qua cho nó!" Cô ấy như phát điên, lại nhấc chân đá về phía Huệ Thải Quỳnh.
Trác Hồng Tô vội vàng nói: "Thư Lộ, Tử Mính, hai người mau lại đây giúp một tay, kéo Văn Văn ra phòng khách đi!"
Thư Lộ và Vân Tử Mính đồng thanh đáp lời, cùng Trác Hồng Tô kéo Lạc Phi Văn ra phòng khách.
Lam Tình Tiêu nãy giờ im lặng đứng đó, lúc này cũng trầm mặt nhìn Huệ Thải Quỳnh, lạnh lùng nói: "Nếu không phải nhìn ngươi còn là một đứa trẻ, không phải nể tình ngươi là em gái Thải Y, ta đã sớm tát cho ngươi hai cái rồi!"
Tần Thù thấy Lam Tình Tiêu giận đến nỗi cả người run rẩy, vội vàng nói: "Tình Mạt, mau dẫn chị cậu đi phòng khách đi!"
Lam Tình Mạt vội vàng gật đầu, giục Lam Tình Tiêu đi.
Trên ban công thoáng chốc chỉ còn lại Tần Thù, Tần Thiển Tuyết, Huệ Thải Y cùng Huệ Thải Quỳnh.
Tần Thi���n Tuyết ngẩng đầu nhìn Tần Thù, ôn nhu hỏi: "Tần Thù, anh không sao chứ? Có bị thương ở đâu không?"
Tần Thù nheo mắt mỉm cười: "Không có gì đâu, chị, chị đừng lo lắng!"
Huệ Thải Y vẫn luôn cúi đầu, vẫn giữ vẻ mặt hổ thẹn, đặc biệt là trước mặt chị gái Tần Thù, Tần Thiển Tuyết, càng thêm không dám ngẩng đầu lên.
Tần Thiển Tuyết đóng cửa sổ lại, vỗ vai Tần Thù, nhẹ nhàng nói: "Chị đi đây, hai người nói chuyện tử tế nhé, đừng để xảy ra chuyện gì nữa!"
Tần Thù mỉm cười: "Chị, yên tâm, có em ở đây, sẽ không xảy ra chuyện gì nữa đâu!"
Tần Thiển Tuyết nhẹ nhàng gật đầu: "Vậy chị cũng ra phòng khách đây!"
Nàng biết Tần Thù, Huệ Thải Y, Huệ Thải Quỳnh chắc chắn có nhiều điều cần nói với nhau, rồi đi về phía phòng khách.
Huệ Thải Y bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nói: "Chị... xin lỗi, em... em đã khiến lão công gặp nguy hiểm như vậy..."
Tần Thiển Tuyết sững người một chút, dừng bước lại, quay đầu mỉm cười: "Không sao đâu, nhớ kỹ sau này đừng làm chuyện dại dột như thế nữa. Không chỉ Tần Thù sẽ đau lòng, mà chị cũng thế, các cô gái khác cũng thế, chúng ta là chị em tốt mà!"
Nói xong, nàng rồi bước đi.
Trên ban công bỗng trở nên yên tĩnh lại.
Tần Thù do dự một lát, đi tới, vươn tay về phía Huệ Thải Quỳnh, trên mặt mang nụ cười dịu dàng: "Thải Quỳnh, mau đứng dậy đi, dưới đất lạnh lắm, đừng để bị cảm!"
Nghe lời này, Huệ Thải Quỳnh ngẩn ra, không kìm được ngẩng đầu nhìn Tần Thù, nhưng vẫn cứ ngồi nguyên ở đó, cũng không có ý định vươn tay để Tần Thù kéo cô lên.
Tần Thù cười khổ: "Anh quên mất, anh là kẻ đáng ghét trong mắt em mà!" Nói xong, anh xoay người nhìn Huệ Thải Y: "Thải Y, mau kéo Thải Quỳnh dậy, đừng để con bé bị cảm lạnh. Nếu bị cảm lạnh, có lẽ sẽ không nhìn được biển rộng, cũng không thể đi vườn bách thú!"
Huệ Thải Y mím môi, đi đến, nhẹ nhàng kéo Huệ Thải Quỳnh đứng dậy.
Tần Thù nhìn Huệ Thải Quỳnh, nói: "Thải Quỳnh, có lẽ em còn nhỏ tuổi, không tài nào lý giải được. Nhưng cho dù em có lý giải được hay không, có hiểu hay không, có tha thứ được hay không, có hận anh cũng thế, anh muốn nói rằng, anh thật lòng yêu chị gái em, Thải Y, và Thải Y cũng thật lòng yêu anh. Tình huống này có thể không tránh khỏi khiến cô ấy phải chịu ấm ức, nhưng anh sẽ dốc hết toàn lực để mang lại hạnh phúc cho cô ấy, thậm chí là liều mạng để cô ấy được hạnh phúc."
Huệ Thải Quỳnh cúi đầu, im lặng, trầm mặc một lúc, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn Huệ Thải Y, nói: "Chị, em muốn nói chuyện riêng với chị!"
Huệ Thải Y sững người một chút, quay đầu nhìn Tần Thù một cái, nhẹ nhàng gật đầu: "Được thôi!"
Tần Thù thì mỉm cười: "Hai em vào trong nói chuyện đi, anh sẽ ở đây trên ban công mà trông chừng, nếu không anh sẽ không yên tâm chút nào!"
Huệ Thải Y cùng Huệ Thải Quỳnh đi vào trong.
Huệ Thải Quỳnh ngồi vào mép giường, Huệ Thải Y thì kéo chiếc ghế trang điểm ra, ngồi xuống đối diện cô, nhìn em gái mình vẫn còn sắc mặt tái nhợt, dịu dàng hỏi: "Thải Quỳnh, em... em muốn nói gì?"
Huệ Thải Quỳnh há miệng, nhưng chưa nói được lời nào, nước mắt đã tuôn rơi trước. Cô nắm chặt tay, cơ thể hơi run rẩy vì cố gắng kìm nén, vừa khóc vừa nói: "Chị... xin lỗi, em vừa nãy suýt chút nữa hại chết chị. Nếu chị thực sự có chuyện gì, em vĩnh viễn không thể tha thứ cho chính mình. Chị là người chị mà em yêu quý nhất mà!"
Huệ Thải Y vội rút khăn giấy, nhẹ nhàng lau nước mắt cho em: "Không có gì, bây giờ chị vẫn ổn đây thôi sao? Em... em còn quá nhỏ, nên nhiều chuyện chưa rõ đâu. Thôi, chị cũng không giải thích nữa. Em có khinh thường chị cũng được, có chán ghét chị cũng được, chị nhất định sẽ ở bên Tần Thù. Vì ở bên anh ấy, chị có thể chịu đựng tất cả!"
Huệ Thải Quỳnh vẫn cứ khóc: "Chị, em... em bây giờ tin chị không phải vì tiền mà ở bên anh ấy. Em đã quá xung động, không nên nói ra những lời đáng sợ như vậy. Chị là chị gái của em, là người chị mà em sùng bái nhất, sao có thể là loại người như vậy được?"
Huệ Thải Y nghe xong, sững lại, rồi đau lòng mỉm cười: "Em có thể tin tưởng là tốt rồi, em gái ngoan, đừng khóc!"
"Em... em đương nhiên tin tưởng. Em bây giờ sẽ không còn bất kỳ nghi ngờ nào nữa. Chị vì em hiểu lầm mà suýt nhảy lầu, em còn có thể không tin được sao?"
Huệ Thải Y khẽ thở dài, an ủi: "Thải Quỳnh, chuyện đã qua rồi, bây giờ không sao cả, em đừng suy nghĩ nhiều nữa!"
"Thế nhưng chị..." Huệ Thải Quỳnh bỗng nhiên ngẩng đôi mắt đẫm lệ lên nhìn Huệ Thải Y, "Chị thực sự không cảm thấy ấm ức sao? Thực sự không cảm thấy người đàn ông này thật quá đáng, thật tham lam, thật đáng ghét sao?"
Nghe lời này, Huệ Thải Y không khỏi nhíu mày, sắc mặt hơi sa sầm: "Thải Quỳnh, không được em nói anh ấy như vậy!"
Huệ Thải Quỳnh lại vẫn cứ tiếp tục nói: "Em ban đầu cứ nghĩ anh ấy là người tốt, nhưng bây giờ em phát hiện anh ấy chính là tên đại bại hoại. Tại sao anh ấy có thể cùng lúc... cùng lúc có nhiều phụ nữ như vậy? Anh ấy đáng lẽ chỉ nên thích một mình chị thôi chứ!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.