(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 444: Chân đạp ba con thuyền
"Nhưng... anh có tin vào mối quan hệ của chúng ta không?" Trác Hồng Tô có chút lo lắng hỏi.
Tần Thù gật đầu: "Anh tin. Bởi vì anh tin em, sau này sẽ không bao giờ nghi ngờ em nữa! Cho nên, em cứ làm theo ý mình đi. Tình cảm giữa các em vẫn còn rất sâu đậm, anh không bá đạo đến mức bắt em cắt đứt tất cả tình cảm trước đây đâu!"
"Tần Thù, cảm ơn anh!" Trác Hồng Tô gật đầu, trên mặt cuối cùng cũng nở nụ cười.
Khi cười, hai gò má nàng vẫn còn vương lệ, trông như hoa lê đẫm mưa xuân. Tần Thù vội nhẹ nhàng lau đi cho nàng: "Chị Hồng Tô, xin lỗi, anh đã làm chị đau lòng đến vậy!"
Trác Hồng Tô nhìn hắn sâu kín: "Tần Thù, nước mắt của em chỉ vì anh, chỉ có vì anh em mới đau lòng rơi lệ, mới có thể vui sướng rơi lệ. Nếu anh nghi ngờ em, bỏ rơi em, giọt nước mắt cuối cùng của em cũng sẽ là vì anh!"
Nghe lời nói đầy vẻ quyết tuyệt của Trác Hồng Tô, lòng Tần Thù vừa cảm động lại vừa rung động. Hắn khẽ hôn thêm một cái lên trán nàng.
Hai người vừa rồi tình cảm dâng trào, chẳng còn nghĩ ngợi gì, thậm chí quên mất cả Tần Thiển Tuyết đang ở bên cạnh. Giờ chợt nhớ ra, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Tần Thiển Tuyết đang ngây ngốc nhìn họ bằng đôi mắt đẹp, dáng vẻ ấy cứ như thể một con khủng long vừa sống lại trước mặt nàng.
Trác Hồng Tô đỏ bừng mặt, vội nói: "Em... em đi xem Hoài Trì Liễu đây!" Nàng nhanh chóng chạy ra ngoài.
Nàng đi rồi, chỉ còn lại Tần Thù lúng túng đối mặt với Tần Thiển Tuyết. Hắn nhức đầu, cười khan một tiếng: "Hắc hắc, chị, thật ra em và chị Hồng Tô không có gì đâu!"
Tần Thiển Tuyết cau đôi lông mày thanh tú, bĩu môi, bước đến, lập tức tóm lấy tai Tần Thù, kéo hắn đến bên giường.
Tần Thù đau đến nhếch miệng: "Chị, chị học được chiêu này từ khi nào vậy?"
"Anh không nghe lời, thì em phải tự học thôi!" Tần Thiển Tuyết vẫn còn giận dỗi.
"Oan uổng quá, em rất nghe lời mà!"
"Anh còn nghe lời à?" Tần Thiển Tuyết quát lên, "Ngồi xuống cho tôi!"
Tần Thù đành phải ngồi xuống bên giường.
Tần Thiển Tuyết buông tay ra, mắng: "Nói đi, rốt cuộc anh và chị Hồng Tô có chuyện gì?"
"Em và chị Hồng Tô không có gì mà!" Tần Thù nghiêm mặt nói.
"Còn không có gì?" Tần Thiển Tuyết không khỏi đá hắn một cái, "Anh cứ cho là tôi mù hay điếc hả?"
Tần Thù cười cợt nhả: "Làm sao thế được? Chị, đôi mắt chị đẹp rạng rỡ như bảo thạch, vành tai thanh tú trắng nõn như mỹ ngọc vậy!"
"Đừng có mà dẻo mồm với tôi! Nói mau, anh và chị Hồng Tô là chuyện gì?"
Tần Thù biết Tần Thiển Tuyết đã nhìn thấy hết rồi, không thể giấu giếm được nữa, đành cười khổ nói: "Thật ra rất đơn giản, chỉ là chuyện nam nữ thôi mà!"
"Anh đang yêu đương với nàng à?"
"Coi như vậy đi!"
Tần Thiển Tuyết giận dữ: "Thế còn Thư Lộ thì sao? Một cô gái tốt như vậy, lẽ nào anh định bỏ rơi nàng?"
Tần Thù hắng giọng: "Chị, chị chưa từng nghe câu này sao? Gọi là bắt cá hai tay, cộng thêm chị nữa là em bắt cá ba tay!"
Tần Thiển Tuyết không khỏi đỏ mặt: "Em... em làm sao tính vào được?"
"Sao lại không tính? Chị chẳng phải muốn làm người tình của em sao?"
Tần Thiển Tuyết không nói gì: "Em thì đặc biệt hơn, em không thể kết hôn với anh, chỉ có thể... chỉ có thể là một người tình đặc biệt của anh thôi!"
Tần Thù gật đầu: "Đúng vậy, chị Hồng Tô cũng thế!"
Tần Thiển Tuyết giật mình: "Nàng tự nguyện làm tình nhân cho một người đàn ông nào đó, lẽ nào người đàn ông đó chính là anh?"
"Đúng vậy, lúc trước chị nói nếu biết là ai thì nhất định sẽ giật mình, xem ra đúng là giật mình thật!"
Tần Thiển Tuyết nào chỉ giật mình, mà là hoàn toàn chấn động: "Tần Thù, chị Hồng Tô thực sự nguyện ý làm người tình của anh? Hơn nữa chỉ làm người tình thôi sao? Một người phụ nữ như nàng, sao lại thích anh được chứ? Rốt cuộc nàng thích anh ở điểm nào?"
Tần Thù cười híp mắt nhìn nàng: "Chị, chị cũng không hề kém cạnh chị Hồng Tô chút nào, vậy chị yêu thích em ở điểm nào?"
Tần Thiển Tuyết im lặng không nói, sau một lúc lâu, nàng mới đỏ mặt hỏi: "Vậy anh và nàng... đã lên giường rồi sao?"
"Dĩ nhiên rồi! Nếu không, sao có thể gọi là người tình được?"
"Anh vậy mà đã lên giường với chị Hồng Tô?" Tần Thiển Tuyết thực sự không thể tưởng tượng nổi cảnh tượng đó sẽ như thế nào. Trác Hồng Tô vẫn luôn là một người phụ nữ nàng rất kính trọng, ưu nhã, thông minh, xinh đẹp, thật không dám tưởng tượng bị tên bại hoại Tần Thù này đè dưới thân sẽ ra sao.
Tần Thù đơn giản kể hết: "Đúng vậy, hơn nữa không chỉ một lần. Khi em còn ở phòng nhân sự, cái buổi tối chị mời nàng đến nhà chúng ta đó, em và nàng đã phát sinh quan hệ rồi!"
Tần Thiển Tuyết kinh ngạc che miệng: "Từ... từ lúc đó đã bắt đầu rồi ư? Thế... vậy mấy hôm trước anh còn nói muốn ngủ nàng là sao?"
"Đó là em đang thăm dò phản ứng của chị đấy. Không ngờ chị phản ứng mãnh liệt như vậy, em sợ quá nên không nói sự thật cho chị biết. Bây giờ thì chị cũng đã thấy rồi, em cứ nói hết cho chị biết, chị nói xem phải làm sao bây giờ?"
Tần Thiển Tuyết lẩm bẩm: "Trước đây em đã nhìn ra là chị Hồng Tô rất say mê người đàn ông của mình, chỉ là không ngờ người đàn ông đó lại là anh. Hôm nay thấy nàng như vậy, em càng khẳng định, nàng thực sự rất yêu anh. Nhưng em vẫn không thể hiểu nổi, sao nàng lại thích anh chứ?"
Tần Thù cười hắc hắc: "Chị, trên người em có rất nhiều ưu điểm mà chị không biết!"
"Phi, anh có ưu điểm gì chứ, toàn là cái miệng dẻo quẹo thôi!"
"Đâu có, chị, chị thật sự xem em tầm thường đến thế sao?"
Tần Thiển Tuyết cắn môi một cái: "Anh... anh đúng là có chút đặc biệt!"
"Đúng vậy, nếu em không có chút gì đặc biệt, sao chị lại thích em được?"
Tần Thiển Tuyết lại đá hắn một cái: "Anh đắc ý lắm đúng không?"
"Haha, cũng có chút đắc ý thật!" Vừa nói, hắn đưa tay kéo Tần Thiển Tuyết vào lòng, đặt lên đùi.
"Anh muốn chết à! Đây là nhà của chị Hồng Tô đấy! Em mà phát hiện quan hệ của hai người thì không sao, nhưng nếu nàng phát hiện quan hệ của chúng ta thì toi rồi!" Tần Thiển Tuyết vội vàng đẩy Tần Thù.
Tần Thù nhưng không nói lời nào, cúi đầu chặn lấy đôi môi nàng, bá đạo hôn xuống.
Tần Thiển Tuyết "ưm ưm" trong họng, không ngừng vỗ lưng hắn, nhưng làm thế nào cũng không đẩy được. Ngược lại, bị lưỡi hắn khuấy đảo trong miệng đến mức có chút ý loạn thần mê. Nàng thực sự sợ Trác Hồng Tô lúc này đi vào mà thấy, vậy thì xấu hổ chết đi được. Nàng vội khẽ cắn răng, Tần Thù bị đau, "Ai da" một tiếng, vội vàng rụt lưỡi về, ngẩng đầu lên.
Tần Thiển Tuyết không ngừng đánh vào ngực hắn: "Anh đúng là đồ người này, sao chẳng biết lựa chỗ gì cả! Nếu chị Hồng Tô thấy chúng ta như vậy, thì không phải nàng giết chết, mà em cũng sẽ đâm đầu vào đây mà chết mất! Anh cố ý ức hiếp em như vậy đúng không?" Vừa thẹn vừa vội, trong mắt nàng lại ầng ậng nước.
Tần Thù giật mình thêm lần nữa, lúc này mới không dám tiếp tục bỡn cợt.
Tần Thiển Tuyết đẩy hắn ra, đứng lên, chỉnh lại y phục, không nhịn được lại đá hắn một cước.
Tần Thù cười khổ: "Chị, lúc đầu em gặp chị, chị là một thục nữ rất ưu nhã mà, sao bây giờ lại bạo lực đến thế?"
Tần Thiển Tuyết liếc xéo hắn một cái: "Chẳng phải là tại anh mà ra sao? Sớm muộn gì cũng bị anh trêu chọc đến chết mất thôi!"
"Sẽ không đâu!" Tần Thù nắm lấy tay Tần Thiển Tuyết, "Chị, sau này em sẽ nghe lời chị, tuyệt đối không chọc chị giận nữa. Chị nói hướng đông, em tuyệt đối không đi hướng bắc, được không?"
Tần Thiển Tuyết "phì cười": "Đó là hướng tây mà!"
"Em biết!" Tần Thù nghiêm mặt nói, "Em nói hướng bắc thì chị cười, nói hướng tây thì chị còn cười nổi không?"
"Anh đúng là đồ quỷ, toàn làm người ta vừa khóc vừa cười!"
Tần Thù hắng giọng: "Chị, em nói thật đấy, em nghe lời chị, chị nói xem phải làm sao bây giờ? Dù sao thì cái tình trạng hiện tại của em đúng là đang bắt cá ba tay mà!"
Tần Thiển Tuyết nhẹ nhàng vuốt lại mái tóc mềm mại, gương mặt vẫn ửng hồng đáng yêu. Nàng suy nghĩ một lúc, không nói phải làm sao, mà lại hỏi trước: "Tần Thù, lúc em đến, anh có phải đang ở trong phòng chị Hồng Tô không? Nàng cố ý nói lớn tiếng như vậy, còn gõ cửa phòng mình, chính là đang nhắc nhở em là anh đang ở đây, đúng không?"
"Chị đoán ra rồi à?"
"Em đâu có ngốc, vừa đến đã thấy chị Hồng Tô là lạ rồi. Bây giờ biết quan hệ của hai người thì em cũng hiểu tại sao nàng lại kỳ quái như vậy. Lúc nàng mở cửa, không phải là mèo hoang nhảy ra cửa sổ, mà là anh nhảy ra ngoài đúng không?"
"Đúng vậy!" Tần Thù lúng túng cười cười.
"Vậy anh không bị ngã đấy chứ?" Tần Thiển Tuyết vội nhìn khắp người hắn.
"Không có, em vẫn ổn, hoàn toàn không hề hấn gì!"
Tần Thiển Tuyết có chút oán trách: "Anh cũng thật là, cho dù em có phát hiện ra anh, thì anh cũng không đến nỗi phải nhảy từ trên lầu cao như thế xuống chứ, lỡ ngã thì sao?"
Tần Thù nhức đầu: "Em sợ chị biết chuyện của em và chị Hồng Tô sẽ tức giận mà!"
"Em thì làm sao mà giận được? Anh mới là quan trọng nhất, nếu anh có mệnh hệ gì, em còn phải tự trách mình!"
"Nhưng em vẫn sợ chị giận, dù có cao đến mấy em cũng sẽ nhảy xuống!"
Tần Thiển Tuyết thở dài: "Tần Thù, có phải chị đã quá nghiêm khắc với em không? Dù sao đây cũng là chuyện riêng của em mà!"
Tần Thù kéo tay nàng lại, nhẹ nhàng hôn lên: "Chị, em biết chị quản em là vì tốt cho em. Nếu chị không quản em, chẳng phải em sẽ càng ngày càng càn rỡ sao? Chị quản em, em biết đều là đang quan tâm em!"
"Ai, em biết rõ rồi! Em hỏi anh, chuyện của anh và chị Hồng Tô, Thư Lộ khẳng định không biết đúng không?"
Tần Thù cười khan một tiếng, theo lời nàng nói: "Đúng vậy!"
"Vậy thì tốt. Anh có thể có người tình bên ngoài, nhưng cô gái mà anh muốn cưới thì nhất định phải nắm giữ thật chặt. Nàng ấy mới là người có thể cho anh một cuộc sống gia đình bình thường, anh nhất định phải biết trân trọng nàng ấy, yêu thương nàng ấy thật nhiều. Mối quan hệ giữa anh và chị Hồng Tô có thể duy trì được, em cũng đã nhìn ra là chị Hồng Tô đã không thể rời xa anh, giống như em vậy. Nhưng bên Thư Lộ thì nhất định phải chăm sóc tốt, sau này nàng ấy sẽ kết hôn với anh đấy! Chị Hồng Tô nàng ấy chưa nói muốn kết hôn với anh à?"
Tần Thù lắc đầu.
Tần Thiển Tuyết lẩm bẩm: "Thật ra chị Hồng Tô là một người phụ nữ rất hoàn hảo, nếu anh có thể cưới nàng cũng tốt. Ôi, em cũng rối bời rồi, không biết phải chọn cho anh thế nào, thôi thì anh cứ làm theo trái tim mình đi, anh muốn cưới ai nhất thì hãy nắm giữ thật tốt người đó!"
Tần Thù nhìn nàng, có chút động tình nói: "Chị, người em muốn cưới nhất chính là chị!"
Tần Thiển Tuyết khẽ vỗ vào hắn một cái: "Đồ đáng ghét! Anh cưới chị Hồng Tô hay Thư Lộ đều được, người anh không thể cưới nhất chính là em, em là chị của anh mà!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.