(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 466:
Đáng sợ như vậy sao? Thôi kệ, dù sao cũng nên tìm cách làm thân với ông chủ, tiếp cận ông ấy nhiều hơn, trò chuyện với ông ấy!
"Được rồi!" Mạn Thu Yên có vẻ hơi bất đắc dĩ, nàng vốn không quen với kiểu xã giao trên bàn rượu như thế này, nhưng vì tiền đồ của mình ở công ty quản lý Tần Thù Tần Ngôi Sao, xem ra chỉ có thể làm theo lời Tiểu Thái nói.
"Ok, cô mau ra đi, nếu không ông chủ vào tìm, thấy tôi ở đây bày mưu tính kế cho cô thì tôi thảm mất!"
Mạn Thu Yên đáp lời một tiếng, vội vàng rời khỏi phòng hóa trang.
Vừa ra khỏi phòng hóa trang, thấy Tần Thù và Huệ Thải Y đang đi về phía này, nàng vội vàng chạy đến đón: "Ông chủ, xong rồi ạ!"
"Xong cái gì?"
Mạn Thu Yên khua khua chiếc thẻ tín dụng trong tay: "Em mượn Tiểu Trương năm vạn tệ từ thẻ tín dụng, giờ chị đây lại là người có tiền rồi!"
"Cô không sốt đấy chứ, vay tiền mời khách?" Tần Thù nói, rồi đưa tay lên sờ trán Mạn Thu Yên.
Mạn Thu Yên phản xạ theo bản năng, suýt chút nữa đã phản kháng, may mà kịp thời kiềm chế lại được, để mặc tay Tần Thù chạm nhẹ lên trán mình một chút, rồi cười gượng nói: "Em không sốt đâu ạ, vay tiền mời khách chẳng phải càng thể hiện thành ý của em sao? Ngài đã cho em cơ hội đóng chính một bộ phim, em phải cảm ơn ngài thật tốt chứ!"
"Sao tự nhiên lại khéo ăn nói thế? Cô thật sự muốn mời sao?" Tần Thù cười cười, "Anh nói chi phí một vạn tệ chỉ là mức thấp nhất, có thể tốn nhiều hơn, hai vạn, ba vạn cũng có thể!"
Nghe xong lời này, sắc mặt Mạn Thu Yên biến đổi, nhưng nàng lại nhớ lời Tiểu Thái nói, tuyệt đối không được tiếc tiền, bèn cắn nhẹ môi nói: "Dù có phải vét hết năm vạn đồng này, em cũng sẽ mời!"
"Cô đúng là hào phóng thật đấy, ừm, anh rất thích điểm này!" Tần Thù nở nụ cười, "Vậy được rồi, tan làm rồi chúng ta sẽ đi!"
"Tốt quá rồi, cuối cùng cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ!" Mạn Thu Yên kích động buột miệng nói.
"Nhiệm vụ? Nhiệm vụ gì? Ai đó giao nhiệm vụ cho cô à?" Tần Thù giật mình, vội vàng chạy tới cửa phòng hóa trang, nhìn vào trong một chút, thấy thợ trang điểm đang trang điểm cho một nghệ sĩ, không có người nào khác.
Mạn Thu Yên biết mình đã lỡ lời, may là Tần Thù không phát hiện ra Tiểu Thái, cũng không biết Tiểu Thái đã trốn đi đâu, vội vàng lấp liếm nói: "Ông chủ, là nhiệm vụ tự em đặt ra ạ, nhiệm vụ em đặt ra cho mình chính là mời ngài ăn cơm!"
"Thật ư?" Tần Thù nhíu mày, "Anh thấy cô càng ngày càng thích chơi trò khôn vặt đấy!"
"Không có, làm sao mà có chứ?" Mạn Thu Yên cười.
Tần Thù không nói gì thêm, nhưng vẫn nghi ngờ liếc nhìn vào phòng hóa trang một cái, sau đó cùng Huệ Thải Y đi về phòng làm việc của tổng giám đốc.
Gần đến giờ tan làm, Tần Thù gọi điện thoại cho Thư Lộ.
"Ông xã, anh không phải nói tối nay không về chung cư Hòa Hạ được sao?" Giọng Thư Lộ nghe rất lo l���ng, rất uể oải.
Tần Thù cười cười: "Không phải, anh gọi để báo cho em biết, tan làm rồi cùng Tử Mính đến khách sạn Tử Vận Thanh Nhã, có người mời khách!"
"Người khác mời khách? Vậy chúng ta đi có thích hợp không?"
"Không sao đâu, không phải người ngoài, tiện thể cũng là để chúc mừng hai em một chút. Lần trước Tử Mính lên Phó quản lý chưa có dịp chúc mừng, lần này vừa đúng dịp cả, ra ngoài ăn một bữa thật ngon!"
"Vâng, vậy em sẽ cùng Tử Mính tan làm rồi đi ngay!"
Tần Thù dập máy.
Trác Hồng Tô đang làm việc nghe thấy, không khỏi ngẩng đầu lên: "Sao thế, tối nay anh ăn ở ngoài à?"
"Đúng vậy, cô Mạn Thu Yên không biết bị làm sao nữa, cứ đòi mời khách. Em tan làm cũng đi cùng luôn chứ!"
Trác Hồng Tô cười cười: "Em có lẽ không đi được rồi, tối nay có cuộc xã giao với tổng giám đốc một công ty quảng cáo. Anh đi đi!"
"Trùng hợp vậy sao?"
"Đúng vậy! Anh đi đi thì tốt rồi, chơi vui vẻ nhé!"
Tần Thù đứng dậy đi tới trước mặt Trác Hồng Tô, ngồi lên bàn làm việc, nheo mắt nhìn một chút, rồi đưa tay nhẹ nhàng nâng cằm Trác Hồng Tô lên.
"Lưu manh!" Trác Hồng Tô quát nhẹ một tiếng, nhẹ nhàng gạt tay Tần Thù ra, "Thải Y còn ở đây kìa, mà anh đã động tay động chân rồi!"
Huệ Thải Y đang ngồi trên ghế sofa xem tạp chí vội vàng nói: "Quyển tạp chí này đẹp ghê, có gì khác tôi cũng không để ý đâu!"
Nghe nàng nói vậy, mặt Trác Hồng Tô đỏ hơn, khẽ đánh Tần Thù một cái.
Tần Thù hắng giọng: "Anh muốn hỏi em một chuyện đứng đắn đây!"
"Có chuyện gì đứng đắn hả?" Huệ Thải Y đưa tay nắm lấy tay Tần Thù, để anh ta khỏi động tay động chân nữa, "Anh mà muốn hỏi chuyện hợp đồng của Mạn Thu Yên thì đã xong rồi, cô ấy cũng đã ký hợp đồng, anh yên tâm đi!"
"Anh biết chuyện đó em sẽ làm tốt, căn bản không cần hỏi!" Tần Thù thấp giọng nói, "Anh hỏi là, đêm đó anh đã cố gắng thế rồi, em có thai chưa?"
Trác Hồng Tô nghe xong, càng thêm ngượng ngùng, xấu hổ đến mức không dám ngẩng đầu lên: "Mới có mấy ngày thôi mà, làm sao nhanh vậy đã biết được!"
"Vậy khi nào mới biết được?" Tần Thù thực sự không hiểu rõ chuyện này.
"Ít nhất cũng phải một tháng chứ!"
Tần Thù "À" một tiếng: "Vậy em ra ngoài có uống rượu không?"
Trác Hồng Tô liếc nhìn Huệ Thải Y đang ngồi ở sofa đằng xa, nghiêm túc nói: "Vì chuyện này, em đã không uống rượu từ hai tháng trước rồi. Em nhất định sẽ khiến con của chúng ta khỏe mạnh!"
"À, anh cũng chỉ nhắc nhở em một chút thôi!" Tần Thù cười híp mắt.
"Em còn cần anh nhắc nhở à!" Trác Hồng Tô liếc Tần Thù một cái đầy vẻ khinh thường, "Ngược lại là anh đấy, ra ngoài ăn cơm đừng có uống quá nhiều rượu! Đâu phải cứ một lần là có bầu được đâu!"
"Ha ha, anh biết rồi!"
Trác Hồng Tô hỏi: "Anh tối nay cũng không về biệt thự à?"
"À, tối nay anh về chung cư Hòa Hạ!"
Trác Hồng Tô nhẹ nhàng gật đầu: "Cũng nên về đó xem một chút, tuần này anh hầu như toàn ở biệt thự đó chứ!"
Tan làm, Trác Hồng Tô lái xe rời đi trước. Tần Thù và Huệ Thải Y bước vào xe thể thao, cũng chuẩn bị rời đi, lúc này, chỉ thấy Mạn Thu Yên vội vã chạy tới, có lẽ ngại giày cao gót vướng víu, nàng xách giày trên tay, vung vẩy không ngừng, rất nhanh đã lao đến bên ngoài cửa xe.
Tần Thù hạ kính xe xuống, hỏi: "Cô làm gì vậy? Đi cướp bằng giày cao gót à? Thế này hỏng hết hình tượng công ty chúng ta!"
Mạn Thu Yên thở hổn hển: "Ông chủ, có thể cho em đi nhờ không ạ?"
Tần Thù nhíu mày: "Tại sao phải cho cô đi nhờ? Cho anh một lý do đi!"
"Em... em là nhân viên của ngài mà, ngài phải quan tâm nhân viên của mình chứ!"
Tần Thù lắc đầu: "Xin lỗi, anh là một ông chủ chẳng quan tâm đến cấp dưới!" Nói rồi, chiếc xe thể thao khởi động, lái đi.
Mạn Thu Yên thẫn thờ, nàng từ trên lầu đã đuổi đến tận dưới lầu, còn phải cởi cả giày cao gót mới đuổi kịp, vậy mà Tần Thù lại cứ thế lái xe đi mất. Nếu là trước đây, nàng đã sớm tức đến giậm chân, nhưng trong khoảng thời gian này, nàng thực sự đã học được cách nhẫn nhịn, chỉ cắn môi một cái, không nói gì, mang giày cao gót vào, chuẩn bị đi tìm taxi.
Lúc này, chiếc xe thể thao vừa chạy đi lại quay trở lại, dừng trước mặt Mạn Thu Yên.
"Lên xe!" Tần Thù hô một tiếng.
Mạn Thu Yên mừng rỡ, vội vàng lên xe, ngồi vào trong xe, vẫn hớn hở: "Tốt quá rồi, tiền taxi lại được tiết kiệm rồi!"
Tần Thù nghe xong, không khỏi cười khổ: "Cô đúng là biết tính toán ghê!"
"Đó là đương nhiên, em bây giờ không có bao nhiêu tiền, phải tính toán chi li một chút. Ông chủ, vừa nãy rõ ràng ngài không cho em đi nhờ, sao bây giờ lại quay lại vậy?"
Tần Thù thản nhiên nói: "Anh cố ý chọc tức cô đấy, xem tính tình của cô có thay đổi không. Nếu cô mà tức đến giậm chân, anh khẳng định đã nghiễm nhiên bỏ đi rồi, nhưng cô rất bình tĩnh, không tồi. Mặc dù là anh ép buộc cô phải thay đổi như vậy, nhưng cô quả thực đã thay đổi, anh rất hài lòng!"
"Ông chủ, ngài đúng là khiến người ta khó đoán thật đấy!" Mạn Thu Yên bất đắc dĩ bĩu môi.
Tần Thù hừ một tiếng: "Cô mới là người khó lường đấy, làm sao cô nghĩ ra được trò dùng tinh dầu để tạo nước mắt hả? Cô còn bao nhiêu chiêu trò nữa?"
Mạn Thu Yên xấu hổ cười, không nói gì.
Chẳng mấy chốc đã đến khách sạn Tử Vận Thanh Nhã.
Mạn Thu Yên là lần đầu tiên đến một nơi sang trọng như vậy để mời khách, dĩ nhiên không có đặt phòng, đến khi hỏi phòng thì đã hết sạch, không còn cách nào khác, đành phải ngồi ở đại sảnh. Mặc dù là đại sảnh, nhưng không gian cũng rất tao nhã, các bàn cách xa nhau, mỗi bàn đều có rèm pha lê bao quanh, tạo cảm giác yên tĩnh, lịch sự và trang nhã.
Một lát sau, Thư Lộ và Vân Tử Mính đến.
Hai cô gái nhìn thấy Tần Thù, cũng chẳng bận tâm đây là ở đại sảnh, cùng nhau lao vào lòng Tần Thù.
Tần Thù trong lòng tràn ngập yêu thương, nhẹ nhàng ôm eo thon của các nàng, thấp giọng nói: "Nhớ anh đến thế cơ à?"
"Vâng, đã lâu lắm rồi không gặp anh mà!"
Mặc dù các bàn cách xa nhau, đại sảnh vẫn có rất nhiều người ngoái nhìn. Khi Tần Thù mang theo Huệ Thải Y và Mạn Thu Yên hai cô gái xinh đẹp đi vào, đã thu hút ánh mắt của rất nhiều người, giờ lại thêm hai cô gái xinh đẹp nữa đến, hầu như ánh mắt của tất cả mọi người xung quanh đều đổ dồn về đây, đặc biệt là Thư Lộ và Vân Tử Mính vừa đến đã lao vào lòng Tần Thù, khiến người ngoài ghen tị không thôi.
Mạn Thu Yên rất kỳ lạ, không biết hai người này là ai, nàng không giỏi giao tiếp, nên cũng không hỏi.
Tần Thù nhẹ nhàng hôn lên tóc Thư Lộ và Vân Tử Mính, nói: "Mau ngồi xuống đi, tối nay coi như là chúc mừng các em một chút, chúc mừng các em giờ đều là quản lý!"
Thư Lộ và Vân Tử Mính ngồi xuống hai bên Tần Thù, một người bên trái, một người bên phải, còn Mạn Thu Yên thì ngồi đối diện Tần Thù.
Thư Lộ và Vân Tử Mính chú ý tới Mạn Thu Yên, không khỏi nhìn thêm mấy lần, phát hiện Mạn Thu Yên xinh đẹp và có khí chất rất hào sảng, không khỏi hỏi: "Vị tiểu thư này là ai vậy?"
Tần Thù cười cười: "Là người mời khách tối nay, tên là Mạn Thu Yên!"
Thư Lộ và Vân Tử Mính vội vàng gật đầu với nàng: "Chào cô!"
Mạn Thu Yên cũng mỉm cười chào lại họ.
Lúc này, nhân viên phục vụ đi tới, mỗi người một cuốn thực đơn. Tần Thù nói: "Mọi người cứ gọi thoải mái, đắt cũng không sao, đằng nào cũng có người mời mà, đâu phải chúng ta bỏ tiền túi ra đâu!"
Lòng Mạn Thu Yên chùng xuống, thầm nghĩ, mình đang vay tiền để mời khách đây, ông chủ này đúng là quá đáng thật, lại còn muốn họ cứ gọi thoải mái, tiêu tốn nhiều như vậy, không biết bao lâu mình mới trả hết số tiền đã vay của Tiểu Thái. Nhưng nàng nhớ lời Tiểu Thái nói, dù lòng đau như cắt, vẫn cố gượng cười: "Đúng vậy, mọi người cứ gọi thoải mái, em không đau lòng đâu!"
Những lời này nói ra, nghe thế nào cũng mang vị không cam lòng, không tình nguyện.
Tần Thù cười cười, cố tình chọn những món đắt tiền nhất, hơn nữa, mỗi khi gọi món nào cũng nói to tên món đó, hắn cũng muốn xem, Mạn Thu Yên còn có thể chịu đựng được bao lâu.
Mạn Thu Yên cũng đang cầm thực đơn trên tay, Tần Thù mỗi khi nói một món ăn, nàng lại vội vàng tìm xem, trong lòng thầm tính toán tổng số tiền.
"Đã gần một vạn tệ rồi! Đừng gọi nữa!" Mạn Thu Yên thét lên trong lòng, nhưng Tần Thù vẫn còn đang gọi món.
Xin hãy ủng hộ nếu anh em có Kim bài, dũng cảm đập vào đi nào!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong các bạn độc giả cùng chung tay bảo vệ bản quyền.