Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 468: Vắng vẻ

Huệ Thải Y mỉm cười, không nói gì thêm, quay đầu nhìn về phía Tần Thù và Thư Lộ.

Thư Lộ đã lâu không gặp Tần Thù, Vân Tử Mính cũng vậy, ba người trò chuyện rôm rả. Tần Thù tự nhận mình có lỗi với họ, hơn nữa lần này anh đặc biệt đến để chúc mừng họ thăng chức, nên cố tình chọc ghẹo cho các cô vui vẻ, không tiếc lời dỗ ngọt.

Để chọc vui con gái, Tần Thù có vô vàn chiêu trò, hai cô gái bị anh chọc cho cười khúc khích. Chẳng mấy chốc, Huệ Thải Y cũng nhập cuộc. Bốn người vốn thân thiết, nói chuyện cũng rất tự nhiên, dần dần, họ hoàn toàn quên mất sự tồn tại của Mạn Thu Yên.

Mạn Thu Yên rất phiền muộn, nhìn Tần Thù, Thư Lộ, Vân Tử Mính và cả Huệ Thải Y đang vui vẻ bên nhau như vậy mà không hề có chút xa cách. Trong lòng nàng không khỏi thầm nghĩ: "Chuyện quái gì thế này? Ba người phụ nữ này ở cùng nhau sao lại không xích mích? Lẽ ra phải đấu đá kịch liệt lắm chứ. Sao lại trông vui vẻ đến thế? Lạ thật!"

Nàng tự thấy mình bị ngó lơ, hoàn toàn không ai để ý đến nàng, cứ như thể cô đang ăn một mình vậy. Tuy đồ ăn rất phong phú nhưng lại nhạt nhẽo như nhai sáp, chẳng có chút mùi vị nào. Nàng thậm chí còn cảm thấy một góc nhỏ trong lòng có chút đố kỵ, ghen tỵ vì ba cô gái này có thể trò chuyện thoải mái, vui vẻ với Tần Thù đến thế.

Một lát sau, nàng chợt nhớ lại lời Tiểu Thái nói. Lần này mời khách chính là để gần gũi Tần Thù hơn, lấy lòng Tần Thù, sao có thể cứ thế ngồi yên được? Cắn môi một cái, nàng quyết định cũng phải nhập hội.

Bên kia, Tần Thù cười nói: "Tô Ngâm thật sự nói như vậy sao?"

"Đúng vậy, cô ấy nói: 'Cái người anh họ đào hoa của tôi xem chừng muốn bỏ rơi ba người các cô rồi, hắn ta chắc chắn đã có tình mới bên ngoài. Nếu không, sao lại không đến đây? Cô còn không mau nỗ lực, tìm hắn ta về đi, nếu không, hắn ta e rằng sẽ không quay lại Hòa Hạ lữ quán nữa!'"

Tần Thù cười khổ: "Con bé đó, là muốn chia rẽ tình cảm của chúng ta sao?"

Thư Lộ lắc đầu: "Không phải đâu, tôi cũng nghĩ hình như cô ấy nhớ anh, nên cố ý kích thích chúng tôi, để chúng tôi tìm anh về, là để cô ấy gặp anh một chút đó!"

"Cô ấy nhớ tôi ư? Thật sự coi tôi là anh họ à? Được rồi, việc sửa sang nhà hàng của cô ấy thế nào rồi?"

Vân Tử Mính cười nói: "Cô ấy làm việc sớm tối, chăm chỉ như vậy, hình như đã sắp sửa xong rồi!"

Tần Thù trầm ngâm một lát: "Tôi sẽ tranh thủ ghé qua đó xem sao, dù sao cũng là khoản đầu tư của tôi, cần phải quan tâm một chút!"

Thư Lộ uống chút rượu, hai gò má ửng hồng, xinh đẹp liếc nhìn Tần Thù: "Ông xã, anh sẽ không thật sự có người mới bên ngoài chứ?"

Tần Thù nghiêm mặt nói: "Có mấy người các em là anh đã đủ mãn nguyện rồi, anh cũng không muốn có thêm cô gái nào khác nữa, chẳng lẽ anh phải xây hẳn tam cung lục viện sao?"

Đúng lúc này, Mạn Thu Yên lấy hết can đảm, lớn tiếng nói: "Cho tôi tham gia với!"

Lời này vừa thốt ra, Tần Thù, Thư Lộ, Vân Tử Mính và Huệ Thải Y đang trò chuyện rôm rả bỗng sững sờ, đồng loạt nhìn về phía Mạn Thu Yên.

"Sao vậy?" Mạn Thu Yên có chút xấu hổ, không ngờ mình chỉ nói một câu mà bọn họ lại phản ứng lớn đến thế.

Thật sự là nàng nói đúng lúc quá. Tần Thù vừa nói không muốn có thêm cô gái nào khác, nàng đã tiếp lời bằng câu "Cho tôi tham gia với!". Tần Thù và những người khác không kinh ngạc mới là lạ.

Sau một lát im lặng, Huệ Thải Y rốt cục đỏ mặt hỏi: "Mạn Thu Yên, cô thật sự muốn nhập hội sao?"

"Đúng vậy!" Mạn Thu Yên ngơ ngác gật đầu. Nàng vừa nãy vẫn luôn tự cổ vũ mình, hoàn toàn không nghe thấy Tần Thù và những người khác nói gì.

Huệ Thải Y khẽ nhíu mày: "Cô thật sự muốn làm vợ bé cho ông xã hả? Vậy cô sẽ không đánh anh ấy à?"

Huệ Thải Y vẫn còn nhớ Tần Thù từng nói, công phu của Mạn Thu Yên rất lợi hại, nên khá lo lắng.

"Vợ bé ư?" Mạn Thu Yên vội vàng xua tay: "Vợ bé gì chứ? Các cô hiểu lầm rồi, tôi không phải muốn làm vợ bé của anh ấy, chỉ là muốn tham gia chuyện trò với các cô thôi!"

Tần Thù và những người khác bấy giờ mới vỡ lẽ.

Tần Thù gãi đầu: "Cô thật sự làm tôi giật mình toát mồ hôi lạnh. Kiểu tiểu ma nữ bạo lực như cô và Tiếu Lăng, giờ tôi không có đủ dũng khí lớn đến thế để trêu chọc đâu!"

Nghe xong lời này của Tần Thù, Mạn Thu Yên lại thấy lòng có chút tổn thương. Nàng nhìn Tần Thù: "Cho dù tôi muốn làm vợ bé của anh, anh cũng không chịu à?"

Tần Thù khoát tay: "Nếu cô thật sự có ý nghĩ đó thì mau chóng bỏ đi. Mấy bà vợ này của tôi còn đang lo không xuể đây!"

"Tôi... tôi mới không có ý nghĩ đó đâu!" Mạn Thu Yên chỉ cảm thấy tim đập loạn xạ, vội vàng nói: "Tôi chỉ muốn tham gia chuyện trò với các cô thôi!"

"May quá, may quá!" Tần Thù cười nói: "Tuy nhiên, dù là chuyện trò, cô cũng không thể tham gia được. Chúng tôi đang nói chuyện vợ chồng, chúng ta lại không phải vợ chồng, không có điểm chung để nói chuyện mà!"

Mạn Thu Yên mặt lại đỏ bừng, dậm chân: "Không thèm nghe anh nói nữa!"

Nàng cúi đầu vùi vào bữa ăn, thầm nghĩ: "Chị Thái ơi, chị giao cho em cái nhiệm vụ quái quỷ gì vậy. Cái ông chủ thối tha này chỉ biết bắt nạt em, lại còn bảo em lấy lòng hắn. Chẳng mấy chốc đã tổn thương lòng tự trọng của em rồi."

Họ ở đó không hề chú ý rằng, trên một bàn ăn cách đó không xa, có ba người đang không ngừng nhìn về phía này. Trong đó có hai người đàn ông trung niên, một người gầy gò, một người mập mạp, và một thanh niên trông rất nhã nhặn, thư sinh, đeo kính. Ba người họ vốn đang uống rượu ở đây, nhưng từ khi Tần Thù và những người khác xuất hiện, ánh mắt của họ đã dán chặt vào bốn cô gái kia, và đề tài bàn tán cũng xoay quanh họ.

"Ông chủ Toàn, ông thấy sao?"

"Chậc chậc, quốc sắc thiên hương, khuynh quốc khuynh thành a, không tệ, không tệ, thật sự hiếm có. Bên trái người đàn ông đó là cô gái thanh thuần đáng yêu, bên phải là cô gái ngọt ngào quyến rũ, kế bên lại là cô gái thanh tú trong trẻo, và người còn lại thì quyến rũ, mạnh mẽ. Bốn mỹ nữ như vậy tụ họp cùng nhau, quả thực quá đỗi hiếm thấy, tìm đâu ra vậy?"

"Chẳng lẽ là bốn người mẫu sao?" Người thanh niên nhẹ nhàng đẩy kính, yếu ớt chen vào một câu.

Người đàn ông trung niên gầy gò lắc đầu: "Xem trang phục của họ không giống. Hai cô gái hai bên người đàn ông đó, vừa nhìn đã biết là người trí thức làm việc văn phòng, xem khí chất đó, có lẽ là quản lý hay gì đó. Còn cô gái thanh tú trong trẻo kia, quả thực như người mẫu, hoặc là ngôi sao điện ảnh. Đến nỗi cô gái quyến rũ, mạnh mẽ kia, không rõ làm nghề gì, ăn mặc rất tùy tiện, trông như người cầm trịch vậy! Nói chung, bốn cô này đều là tuyệt phẩm hiếm có!"

"Đúng vậy, gã đàn ông này có diễm phúc quá mức. Được bốn mỹ nữ như vậy bầu bạn ăn uống, thì món dở cũng thành ngọc lộ quỳnh tương vậy!"

"Đúng là rất c�� diễm phúc, nhưng mà có thể mời bốn cô gái này ngồi chung một bàn, chắc chắn cũng tốn không ít tiền rồi!"

"Nói nhảm, tiền thì không thiếu được, mấu chốt là làm sao tìm được họ. Công ty của tôi bao năm như vậy cũng chưa từng thấy qua dù chỉ một mỹ nữ như vậy!"

"Ai, nhìn mà tức chết đi được. Có tiền thì có bốn mỹ nữ bầu bạn, không có tiền thì chẳng lẽ phải chịu sao? Rõ ràng là khoe khoang ở đây, cố ý để người khác ghen tị!"

"Hừ hừ, hắn ta dám khoe khoang ở đây, chúng ta chẳng lẽ không thể giành lấy sao? Chẳng phải là tiền sao? Ai mà chẳng có. Tiểu Ổ, sang đó ném 10 vạn, mời một cô sang đây uống rượu với chúng ta!"

Người thanh niên tên Tiểu Ổ chắc là như vậy, vội vàng đứng dậy, đáp lời: "Lão bản, mời cô nào ạ?"

"Ừm... Cả bốn cô đều quá đẹp, đơn giản là mời tất cả các cô ấy!"

"Ông chủ Toàn, đừng vội vàng thế. Cứ từng người một mà dụ dỗ, trước tiên tìm một điểm đột phá, như vậy sẽ dễ dàng hơn một chút. Hơn nữa, khiến người đàn ông đó trơ mắt nhìn những cô gái bên cạnh hắn lần lượt bị chúng ta giành mất, chẳng phải càng có ý tứ sao?"

"Được, trước hết mời cô gái thanh tú trong trẻo kia đi. Khí chất tinh thuần như thế, nếu ôm lên giường, thấy nàng lộ ra vẻ mê đắm, chắc chắn rất có cảm giác!"

"Ha ha, ông chủ Toàn quả nhiên có phẩm vị. Tuy nhiên, để cô ấy lên giường thì phỏng chừng 10 vạn là không xong xuôi đâu!"

"Vậy 20 vạn! Có tiền, không tiêu vào phụ nữ, thì còn tiêu vào đâu?"

"Hắc hắc, ông chủ Toàn, cao kiến thật!"

"Tiểu Ổ, còn đứng ngây ra đó làm gì, không mau đi đi!"

"Vâng, vâng!"

Người thanh niên tên Tiểu Ổ từ bàn ăn của mình, đi thẳng đến bàn của Tần Thù, dừng lại trước mặt Huệ Thải Y.

Huệ Thải Y đột nhiên phát hiện có người đến phía sau mình, không khỏi giật mình, vội quay đầu nhìn.

Tiểu Ổ đẩy kính: "Tiểu thư, sếp Toàn của chúng tôi mời cô sang đây một lát, ông ấy muốn nói chuyện với cô."

Huệ Thải Y giật mình, theo ngón tay hắn nhìn lại, liền nhìn thấy hai người đàn ông trung niên xa lạ. Nàng kỳ quái nói: "Tôi không quen họ!"

Tiểu Ổ cười cười, mở túi công văn, lấy ra một cọc tiền đặt trước mặt Huệ Thải Y: "Bây giờ tiểu thư cô nên biết sếp chúng tôi rồi chứ?"

Trước giờ Tiểu Ổ làm mấy chuyện thế này, có khó khăn gì đâu. Không quen người thì cũng phải biết tiền chứ. Chiêu này của hắn lần nào cũng đúng, cơ bản đều giúp lão bản của hắn có được người phụ n�� mà ông ta để ý.

"Là có ý gì?" Huệ Thải Y có chút tức giận đứng lên.

Ở bên cạnh, Tần Thù đã sớm hiểu ra, khóe miệng anh hiện lên một tia cười lạnh, nhưng không nói gì.

Tiểu Ổ lại cười cười, lần nữa từ trong túi công văn lấy ra một cọc tiền, rõ ràng bày ra cùng với cọc tiền trước đó: "Cô còn không hiểu ý của tôi sao? Chỉ cần cô sang đó uống với sếp chúng tôi một chén, số tiền này sẽ là của cô. Uống thêm một chén nữa, lại sẽ có thêm từng ấy tiền chói mắt nữa hiện ra trước mặt cô!"

Huệ Thải Y rốt cuộc hiểu rõ ý tứ của hắn, xoay người, hướng về phía xa xa vẫy tay: "Nhân viên phục vụ!"

Tiểu Ổ cười: "Tiểu thư, cô không cần cầm theo bộ đồ ăn của mình đâu. Sếp chúng tôi sẽ chuẩn bị cho cô một bộ mới, dù là chuẩn bị một bộ đồ ăn bằng vàng, cũng chỉ là chuyện nhỏ!"

Huệ Thải Y lại không nói gì, cứ chờ cho đến khi người phục vụ kia đi tới trước mặt, mới chỉ vào hai cọc tiền kia, nói: "Chỗ này bẩn quá, phiền anh dọn dẹp giúp tôi một chút!"

Người phục vụ kia sững sờ, anh ta thấy rõ đ��, rõ ràng là hai cọc tiền.

Huệ Thải Y nói: "Còn không mau dọn dẹp một chút, tôi thấy ghê tởm, mất hết cả khẩu vị để ăn rồi!"

Tiểu Ổ giật mình, tự nhiên đã nhìn ra Huệ Thải Y hoàn toàn không bị số tiền này lay động. Hắn không khỏi có chút xấu hổ, vội vàng thu tiền lại, nói: "Xin lỗi, đã làm phiền!"

Hắn vội vội vàng vàng đi trở lại.

Trở lại cái bàn trước đó, hắn chán nản đáp: "Lão bản, không được rồi, hoàn toàn không có tác dụng!"

"Ha ha, ông chủ Toàn, tôi đã nói rồi mà, cô gái này không phải loại người có thể mua chuộc bằng tiền lẻ được đâu!"

Người đàn ông trung niên mập mạp hừ một tiếng: "Dám không nể mặt thế sao! Tôi còn không tin, cô ta là trinh tiết liệt nữ gì sao chứ? Nếu người đàn ông kia có thể bỏ ra tiền để cô ta bầu rượu, lão già này cũng có thể bỏ ra số tiền đó. Xem ra tôi muốn tự mình ra mặt!"

Mọi chi tiết trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng tùy ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free