Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Cuồng Thiếu - Chương 574: Tình ý kéo dài

Tiếu Lăng thoạt nhìn có chút căng thẳng, sợ đến nhắm nghiền hai mắt, lông mi khẽ rung, môi anh đào khẽ hé, giọng nói cũng run run: "Tiểu ca ca, anh thực sự... bây giờ sẽ như vậy sao?"

Nhìn dáng vẻ căng thẳng của cô tiểu ma nữ ngày nào, lòng Tần Thù bỗng tràn đầy sự dịu dàng. Dẫu cho trước đây nàng có bá đạo, ngang ngược đến mấy, giỏi đánh nhau đến đâu, bây giờ cũng chỉ là một cô gái ngây thơ đang đắm chìm trong tình yêu, sẽ vì trò đùa của mình mà đỏ mặt, sẽ vì chuyện này mà sợ hãi. Nàng khẳng định vẫn còn là xử nữ, nỗi sợ hãi và căng thẳng ấy dù thế nào cũng không thể giả vờ được. Nhìn bộ dáng này của nàng, Tần Thù thực sự không đành lòng trêu chọc nàng.

Bất kể nàng thích mình từ bao giờ, nàng đã chờ đợi anh quá lâu. Trong khoảng thời gian này, nàng luôn sống trong sự lạnh nhạt và giận dỗi, chưa từng nếm trải mùi vị ngọt ngào của tình yêu. Mới đây không lâu, anh còn ép nàng buông bỏ cơ mà. Nghĩ tới những điều này, lòng Tần Thù càng thêm hổ thẹn, chợt nảy ra một quyết định. Anh quyết định trao cho Tiếu Lăng một tình yêu trọn vẹn, để bù đắp cho bao năm nàng đã chờ đợi. Nếu đã muốn cho nàng một tình yêu trọn vẹn, sẽ không thể qua loa đoạt lấy cái ngàn vàng của nàng như thế, mà phải chờ đợi tình yêu phát triển đến một mức độ nhất định, đến khi tự nhiên đơm hoa kết trái. Lúc đó, đôi bên nhu tình mật ý, khó lòng kiềm chế, mọi chuyện sẽ diễn ra thuận theo lẽ tự nhiên, không còn chút nào gượng gạo hay miễn cưỡng. Khi đó, Tiếu Lăng cũng sẽ không còn căng thẳng như thế nữa.

Nghĩ tới đây, Tần Thù không khỏi khẽ véo mũi nàng một cái, cười nói: "Anh dọa em đấy thôi, mở mắt ra đi!"

Nghe lời này, Tiếu Lăng cuối cùng cũng do dự mở đôi mắt xinh đẹp, cắn nhẹ môi, khẽ hỏi: "Tiểu ca ca, anh... anh thực sự từ bỏ sao?"

"Từ bỏ!"

Tiếu Lăng tựa hồ có chút lo lắng: "Tiểu ca ca, không lẽ em đã làm gì sai, nên anh mới đột nhiên thay đổi ý định sao? Em thì nguyện ý mà, bây giờ em sẽ ngàn y trăm thuận với anh, anh muốn đối xử với em thế nào cũng được!"

Tần Thù cười cười: "Không phải do em đâu, đừng suy nghĩ nhiều!"

"Vậy là anh..."

Tần Thù cười khổ: "Tuyệt đối đừng nghi ngờ khả năng của anh ở phương diện đó, anh đã bị người khác nghi ngờ rồi. Anh thực sự không phải là liệt dương, em đừng suy nghĩ nhiều. Chẳng qua anh cảm thấy có lỗi với em, muốn cho em một tình yêu trọn vẹn. Khi tình yêu đã đến một mức độ nhất định, đáng lẽ phải có được em rồi hãy có được em, chứ không phải vội vàng đòi hỏi thân thể em sớm như thế!"

Tiếu Lăng ngẩn người ra, cuối cùng cũng hiểu ra ý của Tần Thù, ánh mắt nàng càng thêm nhu tình. Nàng tựa đầu vào ngực Tần Thù, thỏ thẻ nói: "Tiểu ca ca, cảm ơn anh!"

Tần Thù không nói gì, chỉ siết chặt lấy nàng.

Hai người ôm lấy nhau. Tần Thù vẫn còn mặc quần áo, còn Tiếu Lăng thì mặc đồ ngủ, không có quá nhiều da thịt chạm vào nhau, cũng không có dục vọng nhạy cảm như thế.

Một lúc lâu sau, Tần Thù bỗng nhiên nói: "Tiếu Lăng, chúng ta..."

Tiếu Lăng ngẩng đầu lên, ngắt lời anh: "Tiểu ca ca, ở bên ngoài anh không phải vẫn gọi em là Lăng Nhi sao? Sao bây giờ lại gọi Tiếu Lăng? Anh gọi em là Lăng Nhi không được sao? Như vậy em sẽ cảm thấy chúng ta thân thiết hơn!"

Tần Thù cười, gật đầu nói: "Được, vậy sau này anh sẽ gọi em là Lăng Nhi! Lăng Nhi, đây cũng là chúng ta lần đầu tiên nằm trên cùng một chiếc giường, phải không?"

Tiếu Lăng nhẹ nhàng gật đầu: "Đúng vậy ạ, hồi trước, chúng ta luôn đánh nhau, em căn bản không dám tưởng tượng có một ngày có thể thân mật nằm trên một chiếc giường với anh như thế này!"

Tần Thù mỉm cười: "Anh cũng vậy, không ngờ em lại có lúc ôn nhu như vậy mà tựa vào lòng anh. Khi đó anh chỉ nghĩ, nếu cưới em, đêm tân hôn mà chúng ta nằm chung một chỗ, chẳng phải là sẽ đánh nhau suốt đêm tới sáng sao? Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy đó là một chuyện đáng sợ rồi!"

Tiếu Lăng nghe xong, bật cười thành tiếng: "Cho nên anh mới sợ mà chạy trốn, không dám đính hôn với em?"

Tần Thù gật đầu: "Cũng có một phần nguyên nhân là vậy!"

Tiếu Lăng nói: "Kỳ thực, em đối với anh như vậy, thực sự là có chút không kìm lòng được, cứ như thể em không thể kiểm soát vậy. Em chỉ khao khát anh có thể dành cho em một nụ cười ấm áp, hoặc là quan tâm em một chút, đừng xem em như không khí. Nhưng anh lại cứ làm ngược lại, luôn lờ đi, không thèm nhìn đến em. Trong lòng em cũng rất bốc đồng, không nhịn được muốn tìm anh đánh nhau, coi như là một kiểu trút giận, kỳ thực cũng là để anh chú ý đến em!"

Tần Thù cười cười: "Anh hiện tại đã hiểu, nếu như anh sớm đối xử tốt với em một chút, dù cho nói chuyện với em nhiều hơn một chút, tình huống có lẽ đã khác rồi!"

Anh hiện tại đã xác định, chỉ cần một chút quan tâm của mình, cũng đủ để Tiếu Lăng trở nên nhu tình như nước. Điều này càng chứng tỏ tình ý nàng dành cho anh sâu đậm. Cái gọi là "yêu sâu hóa hận", dùng lên người Tiếu Lăng là thích hợp nhất. Tiếu Lăng cũng vì quá yêu anh, nên mới phẫn nộ trước sự lạnh nhạt của anh, mới bạo lực như vậy.

Tiếu Lăng thở dài khe khẽ: "Đúng vậy, phải chi sớm hơn một chút thì tốt biết mấy! Cũng tại em quá điêu ngoa, bá đạo. Nếu em trước đó đối với anh dịu dàng một chút, anh có lẽ đã không ẩn tránh em như vậy, thế thì chúng ta có lẽ đã sớm yêu nhau rồi, đâu đến mức phải chờ đợi cho đến tận hôm nay!"

"Có lẽ vậy! Em rất muốn yêu anh sao?"

"Đúng vậy, thực sự rất muốn chứ! Hồi đi học, thấy những bạn nam sinh và nữ sinh khác yêu nhau, là em lại đặc biệt đặc biệt ngưỡng mộ, luôn tưởng tượng, nếu em và anh cũng có thể như vậy, thì tốt biết bao!"

Tần Thù cười hỏi: "Khi đó em sẽ không nghĩ tới tìm một nam sinh khác yêu đương sao?"

Tiếu Lăng lắc đầu: "Không có, từ nhỏ em đã xác định tương lai mình nhất định sẽ gả cho anh. Ban đầu đây chỉ là một ý niệm giấu kín trong lòng, nhưng dưới ý niệm này, chẳng biết từ lúc nào em đã nảy sinh tình cảm với anh. Và ý niệm này vẫn còn đó, đến bây giờ vẫn vậy, chính là em nhất định sẽ gả cho anh, bởi vì anh đ�� đoạt nụ hôn đầu của em, em đã là người phụ nữ của anh rồi!"

Tần Thù cười khổ: "Vậy nụ hôn kia của anh chẳng phải là một nụ hôn quá đỗi đáng giá sao! Khinh suất như vậy mà đã có được một cô gái xinh đẹp thề non hẹn biển, bất ly bất khí đây!"

"Đúng vậy!" Tiếu Lăng cũng bật cười, ôn nhu nói: "Bất quá, sau khi anh hôn em, có một thời gian em đã rất hận anh. Hận anh chỉ một chút thôi đã đoạt đi sự lựa chọn của em, khiến em chỉ có thể gả cho anh. Cho đến sau này mới thích anh!"

Tần Thù gật đầu: "Đương nhiên anh biết em hận anh. Nếu em không hận anh, liệu có đi luyện cái gì chiến đấu cận thân sao? Nhưng anh vẫn luôn nghĩ em hận anh, nói phải gả cho anh, chỉ là cái cớ để quấn lấy anh mà thôi. Thực sự không nghĩ tới em lại thay đổi giữa chừng, càng không nghĩ tới em đã yêu anh!"

Tiếu Lăng trầm ngâm một lát: "Em quả thực nên sửa đổi cái tính điêu ngoa, bá đạo của mình. Nếu như em không cường thế như vậy, tiểu ca ca, anh cũng sẽ không có loại hiểu lầm này đâu!"

Tần Thù nhẹ nhàng vuốt ve chiếc áo ngủ lụa mềm mại của nàng, cảm nhận làn da non mềm bên trong lớp áo ngủ: "Chuyện quá khứ hãy để nó qua đi. Ít nhất bây giờ chúng ta đã gỡ bỏ được nút thắt vướng mắc này, bắt đầu một tình yêu đúng nghĩa!"

"Ừ!" Tiếu Lăng ngẩng đầu, bỗng nhiên nói: "Tiểu ca ca, em có thể hỏi anh thêm một câu hỏi về chuyện quá khứ được không?"

"À, em hỏi đi!"

Tiếu Lăng hỏi: "Lúc đầu vì sao anh lại muốn hôn em vậy? Anh phải nói thật đấy nhé!"

Tần Thù suy nghĩ một chút, bỗng nhiên nở nụ cười: "Thực ra rất đơn giản. Khi đó anh còn nhỏ, căn bản không có suy nghĩ phức tạp gì. Trong lòng chỉ có một ý nghĩ thôi. Đó là nhìn em thật xinh đẹp, quá đáng yêu, cứ như một nàng công chúa nhỏ, khiến anh chẳng còn tâm trí chơi cờ nữa, chỉ muốn lén lút nhìn em, kết quả là cứ thua liên tiếp. Thứ nhất là thua đến nóng mắt, thứ hai là thực sự bị mê hoặc, trong lòng liền muốn hôn em một cái, đặc biệt muốn hôn, hôn được em sẽ có cảm giác thành tựu lắm vậy. Thế là anh liền nhào em xuống cỏ mà hôn!"

Tiếu Lăng nghe xong, không nhịn được "phụt" cười, giơ tay lên đánh nhẹ Tần Thù một cái: "Không ngờ tiểu ca ca khi đó trong lòng đã 'sắc' như vậy rồi!"

"Được rồi, anh thừa nhận là có chút 'sắc', nhưng là tại em quá đỗi mê người, khiến người ta không nhịn được mà muốn hôn! Còn về sau này, em lại trở nên thật lợi hại, vừa điêu ngoa vừa bá đạo, dù cho anh có ý niệm muốn hôn em, cũng không dám biến thành hành động!"

Tiếu Lăng nghe xong, thở phào nhẹ nhõm: "Về chuyện giữa chúng ta, bây giờ em cuối cùng cũng đều biết rõ ràng rồi! Tiểu ca ca, sau này em nhất định sẽ yêu anh thật tốt. Mặc kệ lúc đầu vì sao anh hôn em, em đã yêu anh, hơn nữa đời này sẽ chỉ là người phụ nữ của anh, chỉ biết gả cho anh!"

Tần Thù ôm nàng thật chặt: "Vậy thì chúng ta hãy yêu nhau thật tốt, thật nghiêm túc nhé!"

"Ừ, nhất định phải tràn đầy phong hoa tuyết nguyệt, tràn đầy lãng mạn nhé!"

Tần Thù cười: "Anh thì không dám bảo đảm đâu! Mặc dù anh háo sắc, nhưng không nhất định đã lãng mạn đâu!"

Tiếu Lăng nói: "Không sao đâu, nhiệm vụ tạo ra sự lãng mạn cứ giao cho em nhé!"

"Em? Vậy chẳng ph��i thành ra em theo đuổi anh sao?"

Tiếu Lăng buồn buồn nói: "Chẳng phải bấy lâu nay em vẫn luôn theo đuổi, còn anh thì chạy trốn sao?"

"Cũng đúng nhỉ!" Tần Thù nở nụ cười.

Hai người gỡ bỏ khúc mắc, thực sự có biết bao chuyện để nói.

Bên ngoài cửa sổ là bầu trời sao sáng chói, ánh sao nhu hòa lấp lánh, tựa như đôi mắt mập mờ của tình nhân. Đêm tĩnh mịch vô cùng.

Thời gian trôi đi thật nhanh, chẳng hay biết đã gần đến bình minh, bên ngoài đã hiện ra những tia sáng lờ mờ. Tiếu Lăng mới đột nhiên nhận ra, vội hỏi: "Tiểu ca ca, em phải đi nhanh lên, không thì ba mẹ thức dậy phát hiện em không có ở trên lầu thì không hay đâu! Đặc biệt là ba em, khẳng định lại muốn giáo huấn!"

Tần Thù gật đầu: "Được, vậy em đi nhanh đi!"

Tiếu Lăng vội vàng xuống giường, mang dép đi về phía cửa.

Mở cửa, nàng lại quay đầu lại, cười híp mắt: "Tiểu ca ca, lén lút cùng anh tâm sự cả đêm dưới bầu trời sao tuyệt đẹp này, đây đã là một chuyện rất lãng mạn rồi! Cảm ơn anh đã ở bên em!" Nói xong, nàng cúi đầu cởi dép ra, cầm trong tay, đóng cửa lại, nhẹ nhàng đi lên lầu.

Ánh mắt Tần Thù ánh lên vẻ ôn nhu, lẩm bẩm nói: "Thật không nghĩ tới, Lăng Nhi khi ôn nhu, đúng là một cô gái lay động lòng người đến thế này!"

Trầm tư một lát, anh mới ngáp dài một cái, trở mình rồi dần dần chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm, mọi người đều thức dậy. Tiếu Lăng đặc biệt chờ ba mẹ đi ngang qua phòng mình, lúc này mới như thể tình cờ mở cửa, cười nói: "Ba mẹ, chào buổi sáng!"

Nàng làm như vậy chính là để Tiêu phụ, Tiếu mẫu nghĩ rằng nàng vẫn luôn ở trong phòng mình.

Tiêu phụ thấy nàng, tựa hồ đã quên đi sự khó chịu đêm qua, trong mắt tràn đầy vẻ từ ái: "Lăng Nhi, sao lại dậy sớm thế con? Về ngủ thêm một lát đi con!"

Bản dịch mượt mà này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free